DE9001799U1

DE9001799U1 - Roll container

Info

Publication number: DE9001799U1
Application number: DE9001799U
Authority: DE
Original assignee: Waldner Laboreinrichtungen GmbH and Co
Current assignee: Waldner Laboreinrichtungen GmbH and Co
Priority date: 1990-02-15
Filing date: 1990-02-15
Publication date: 1990-07-12
Anticipated expiration: 2000-02-16

Description

WILHELMS · KJLJÄN & RARTNEf?:":WILHELMS · KJLJÄN & RARTNEf?:":

* ·»· « &bgr; a ■·■« &igr;* ·»· « &bgr; a ■·■« &igr;

PATENTANWÄLTE INJ MUNCI¹IEN UND HAMBURG · ■PATENT ATTORNEYS INJ ^MUNICH AND HAMBURG · ■ European Patent Attorneys · Mandataires en Brevets Europee'nsEuropean Patent Attorneys · Attorneys at European Patents

DR. RER NAT. ROLF E. WILHELMS Da RER NAT. HaMUT KIUAN DR-ING. J. SCHKJDT-BOGATZKY DIPL-PHYS. ECKART POHLMANNDR. RER NAT. ROLF E. WILHELMS Da RER NAT. HaMUT KIUAN DR-ING. J. SCHKJDT-BOGATZKY DIPL-PHYS. ECKART POHLMANN

Eduard-Schmid-Strasse D-&bgr;&Ogr;&Ogr;&Ogr; München 90 Telefon (089) 652091Eduard-Schmid-Strasse D-&bgr;&Ogr;&Ogr;&Ogr; Munich 90 Telephone (089) 652091

Kilogramme Patrans München Telefax G 1!1/GII (089) 6516206Kilograms Patrans Munich Fax G 1!1/GII (089) 6516206

G 4731-DEG4731-DE

Waldner Laboreinrichtungen GmbH & Co.
D-7988 Wangexi/AllgaoWaldner Laboratory Facilities GmbH & Co.
D-7988 Wangexi/Allgao

RollcontainerRoll container

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft einen Rollcontainer mit einem auf Lenkrollen und über einen Fußschalter blockierbaren Bockrollen laufenden Containergehäuse, das wenigstens ein Schubfach aufweist, in dem ein Schubkasten herausziehbar gehalten ist.The invention relates to a rolling container with a container housing running on swivel castors and fixed castors that can be blocked by a foot switch, which has at least one drawer in which a drawer is held so as to be pull-out.

Rollcontainer dieser Art sind auf Rollen bewegbare
Unterbauten, beispielsweise für Schreib- oder Labortische, die in der Regel mit mehreren in Schubfächern herausziehbar geführten Schubkästen versehen sind.Roll containers of this type are movable on rollers
Substructures, for example for desks or laboratory tables, which are usually equipped with several pull-out drawers.

Ein Beispiel eines derartigen bekannten Rollcontainers ist in Fig. 2 dnr zugehörigen Zeichnung dargestellt.An example of such a known roll container is shown in Fig. 2 of the accompanying drawing.

Waldner... G 4731-DEWaldner... G 4731-DE

Der in Fig. 2 dargestellte Rollcontainer 10 umfaßt ein Coiitainergehäuse, in dem mehrere Schubkästen 40 herausziehbar geführt r-ind. Das Containergehe· e läuft auf Rollen 20 und 30, von denen wenigstens eine vordere Rolle 30 über einen integrierten Fußschalter blockierbar ist.The rolling container 10 shown in Fig. 2 comprises a container housing in which several drawers 40 are guided so that they can be pulled out. The container housing runs on rollers 20 and 30, of which at least one front roller 30 can be blocked via an integrated foot switch.

Bei einem plötzlichen Anhalten des Containers 10 können alle Schubkästen 40 gleichzeitig herausfahren, wa^ dazu führen kann, daß der Container durch die Ausladung der Schubkästen 40 umfällt.If the container 10 is suddenly stopped, all drawers 40 can extend simultaneously, which can lead to the container falling over due to the drawers 40 being extended.

Normalerweise wird ein gleichzeitiges Herausziehen von mehreren Schubkästen 40 über eine Wechselauszugssperre verhindert, wie sie in Fig. 2 dargestellt ist. Diese Wechselauszugssperre bewirkt beim Herausziehen eines Schubkastens 40, daß eine Schließstange 90 angehoben wird, die dann alle anderen Schubkästen 40 blockiert. Wechselausgangssperren der dargestellten Art mit einem Anschlag mit Führungsbahn 100 sind an sich bekannt.Normally, the simultaneous pulling out of several drawers 40 is prevented by an interchangeable pull-out lock, as shown in Fig. 2. This interchangeable pull-out lock causes a locking rod 90 to be raised when a drawer 40 is pulled out, which then blocks all the other drawers 40. Interchangeable exit locks of the type shown with a stop with guide track 100 are known per se.

Derartige Wechselauszugssperren sind jedoch dann, wenn der Rollcontainer plötzlich angehalten wird, unwirksam, da bei einem plötzlichen Anhalten des Rollcontainers mehrere Schubkästen 40 gleichzeitig herausfahren. Wechselauszugssperren sind jedoch nur dann wirksam, wenn ein Schubkasten 4 0 vor den anderen herausfährt.Such interchangeable drawer locks are, however, ineffective if the roll container is suddenly stopped, since if the roll container is suddenly stopped, several drawers 40 extend at the same time. Interchangeable drawer locks are, however, only effective if one drawer 40 extends before the others.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht daher darin, den Rollcontainer der eingangs genannten Art so auszubilden, daß keine Gefahr besteht, daß bei einem plötzlichen Anhalten der Schubkasten herausfährt.The object underlying the invention is therefore to design the rolling container of the type mentioned at the beginning in such a way that there is no risk of the drawer sliding out in the event of a sudden stop.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch eine mit dem Fußschalter gekoppelte Einrichtung gelöst, die den Schubkasten bei gelöstem Fußschalter blockiert, und bei betätigtem Fußschalter freigibt.This object is achieved according to the invention by a device coupled to the foot switch, which blocks the drawer when the foot switch is released and releases it when the foot switch is actuated.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird somit sichergestellt, daß bei gelöstem Fußschalter, d.h. ^ann, wenn der Rollcontainer umherf nhi. p.n kann, da die blockierbar^!«The design according to the invention thus ensures that when the foot switch is released, i.e. when the rolling container can be moved around, the locking mechanism can be blocked!

Wn ldnnr. . .Wn ldnr. . .

Bockrollen nicht blockiert sind, ein Herausfahren des Schubkastens unmöglich ist, so daß auch bei einem plötzlichen Anhalten des Rollcontainers aufgrund der Trägheitskraft der Schubkasten nicht unbeabsichtigt herausfahren kann und den Rollcontainer zum Umkippen bringen kann, was insbesondere dann möglich wäre, wenn mehrere Schubkästen gleichzeitig ausfahren. Wenn der Fußschalter blockiert ist, d.h. wenn der Rollcontainer nicht umherfahren kann, dann ist der Schubkasten freigegeben, so da/? er je nach Wunsch herausgezogen werden kann, wobei dann gegebenenfalls eine an sich bekannte Wechselauszugssperre bei mehreren vergesehenen Schubkästen wirksam sein kann.If the fixed castors are not blocked, it is impossible to extend the drawer, so that even if the roll container suddenly stops, the drawer cannot extend inadvertently due to the force of inertia and cause the roll container to tip over, which would be particularly possible if several drawers extend at the same time. If the foot switch is blocked, i.e. if the roll container cannot move around, then the drawer is released so that it can be pulled out as desired, whereby a known interchangeable pull-out lock can then be effective if several drawers are provided.

Ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Rollcontainers ist Gegenstand aer. Schutzanspruches 2 .A particularly preferred embodiment of the roll container according to the invention is the subject of claim 2.

Im folgenden wird anhand der zugehörigen Zeichnung ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben. Es zeigenA particularly preferred embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawing. They show

Fig. Ia und Ib teilweise geschnittene Seitenansichten des Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Rollcontainers mit freigegebenem und betätigtem Fußschalter undFig. Ia and Ib partially sectioned side views of the embodiment of the rolling container according to the invention with released and actuated foot switch and

Fig. 2a und 2b in teilweise geschnittenen Seitenansichten ein Ausführungsbeispiel eines bekannten Rollcontainers mit herausgezogenem Schubkasten und ohne einen herausgezogenen Schubkasten jeweils.Fig. 2a and 2b show partially sectioned side views of an embodiment of a known rolling container with a pulled-out drawer and without a pulled-out drawer, respectively.

Das in Fig. la und Ib dargestellte Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Rollcontainers umfaßt ein Containergehause, das auf vorzugsweise zwei Lenkrollen 20 und zwei Bockrollen 30 läuft, die über einen Fußschalter 110 blockierbar sind, um den Rollcontainer festzulegen, d.h. ein Umherfahren unmöglich zu machen. Im Containergehäuse sind mehrere Schubfächer vorgesehen, in denen Schubkästen 40 herausfahrbar gehalten oder geführt sind.The embodiment of the rolling container according to the invention shown in Fig. la and 1b comprises a container housing which preferably runs on two swivel castors 20 and two fixed castors 30, which can be blocked by a foot switch 110 in order to fix the rolling container, i.e. to make it impossible to move it around. The container housing has several drawers in which drawers 40 are held or guided so that they can be pulled out.

An einer Seite des in Fig. 1 dargestellten Rollcon-On one side of the rollcon shown in Fig. 1

Waldner... G 4731-DEWaldner... G 4731-DE

tainers ist eine Schließstange 60 angeordnet, die über ein Umlenkgestänge 80 mit dem Fußschalter 110 an einer vorderen Bockrolle 30 gekoppelt ist. An der Schließstange 60 sind mehrere Schliefuueken 70 auf ainer derartigen Höhe angebracht, daß sie Anschlägen 50 gegenüberliegen können, die an den Schubkastenseiten angeordnet sind. Die Schließnocken 70 und die Anschläge 50 liegen einander in Richtung des Ausfahrens der Schubkästen 40 dann gegenüber, wenn die Schließstange 60 angehoben ist, was dann der Fall ist, wenn der Fußschalter 110 gelöst ist, und somit die blockierbare Bockrolle 30 freigegeben ist, um mit dem Rollcontainer umherzufahren. Die Verbindung der Schließstange 60 mit dem Fußschalter 110 über das Umlenkgestänge 80 ist so ausgebildet, daß bei betätigtem Fußschalter 110, d.h. blockierter Bockrolle, die Schließstange 60 soweit abgesenkt ist, daß die Anschläge 50 von den Schließnocken 70 freigegeben sind, d.h. sich die Schließnocken 70 unterhalb der Laufbahn der Anschläge 50 beim Herausfahren der Schubkästen 40 befinden.A locking rod 60 is arranged on the container, which is coupled to the foot switch 110 on a front fixed castor 30 via a deflection rod 80. Several locking lugs 70 are attached to the locking rod 60 at a height such that they can be located opposite stops 50 that are arranged on the sides of the drawers. The locking cams 70 and the stops 50 are located opposite one another in the direction of extension of the drawers 40 when the locking rod 60 is raised, which is the case when the foot switch 110 is released, and thus the lockable fixed castor 30 is released to move around with the roll container. The connection of the locking rod 60 to the foot switch 110 via the deflection rod 80 is designed such that when the foot switch 110 is actuated, i.e. the fixed roller is blocked, the locking rod 60 is lowered so far that the stops 50 are released from the locking cams 70, i.e. the locking cams 70 are located below the path of the stops 50 when the drawers 40 are extended.

Das oben beschriebene Äusführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Rollcontainers arbeitet in der folgenden Weise.The above-described embodiment of the roll container according to the invention works in the following manner.

Wenn die Bockrolle 30 durch den Fußschalter 110 blockiert ist, dann befindet sich die Schließstange 60 in der unteren abgesenkten Lage, so daß die Schubkästen 4 0 herausgezogen werden können, da die Schließnocken 70 auf einer Höhe angeordnet sind, die unter der Dewegungsebene der Anschläge 50 an den Schubkästen liegt. Wenn der Fußschalter 110 nicht betätigt ist und somit die Bockrolle 3 0 freigegeben ist, um mit dem Rollcontainer umherzufahren, dann ist über das Umlenkgestänge 80 die Schließstange 70 angehoben, so daß die Schließnocken 70 den Anschlägen 50 gegenüber angeordnet sind, und somit ein Herausziehen der Schubkästen 40 durch die Ineingriffnähme zwischen den Schließnocken 70 und den Anschlägen 50 blockiert ist. Bei einem abrupten Anhalten des Rollcontainers sind daher alle Schubkästen 40 blockiert, einIf the fixed castor 30 is blocked by the foot switch 110, then the locking rod 60 is in the lower, lowered position so that the drawers 40 can be pulled out, since the locking cams 70 are arranged at a height that is below the plane of movement of the stops 50 on the drawers. If the foot switch 110 is not actuated and the fixed castor 30 is thus released to move around with the roll container, then the locking rod 70 is raised via the deflection rod 80 so that the locking cams 70 are arranged opposite the stops 50, and thus pulling out the drawers 40 is blocked by the engagement between the locking cams 70 and the stops 50. If the roll container is stopped abruptly, all drawers 40 are blocked, a

Waldner. . . G 47i1-DEWaldner. . . G 47i1-DE

plötzliches Herausfahren der Schubkästen 40 wird damit vermieden.This prevents the drawers 40 from suddenly extending.

Das oben beschriebene Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Rollcontainers kann in an sich bekannter Weise zusätzlich auch mit einer Wechselauszugssperre versehen sein, die in Fig. 2 dargestellt ist und bei mehreren Schubkästen normalerweise verhindert, daß ein Herausziehen von mehr als einem Schubkasten möglich ist. Eine derartige Wechselauszugssperre ist dann wirksam, wenn der Fußschalter 110 betätigt ist, so daß die bei dem erfindungsgemäßen Rollcontainer vorgesehene Schließstange 70 abgesenkt ist und somit die Schubkästen an sich herausziehbar wären.The above-described embodiment of the rolling container according to the invention can, in a manner known per se, also be provided with an interchangeable pull-out lock, which is shown in Fig. 2 and, in the case of several drawers, normally prevents more than one drawer from being pulled out. Such an interchangeable pull-out lock is effective when the foot switch 110 is actuated, so that the locking rod 70 provided in the rolling container according to the invention is lowered and the drawers themselves can thus be pulled out.

Claims

Waldner- . . '. &Iacgr;73 1-&Pgr;&Egr;

1. Roll container with a container housing running on swivel castors and fixed castors that can be blocked by a foot switch, which has at least one drawer in which a drawer is held so as to be pull-out, characterized by a device (50, 60, 70) coupled to the foot switch (110), which blocks the drawer (40) when the foot switch (110) is released and releases it when the foot switch (110) is actuated.

2. Roll container according to claim 1, characterized in that the device (50, 60, 70) coupled to the foot switch (110) consists of a locking rod (60) connected to the foot switch (110) via a steering linkage (SQ), which is arranged vertically movable together with the foot switch (110) on one side of the container housing and carries at least one locking cam (70) which is arranged such that it lies in the path of movement of a stop (50) on the drawer (40) only when the foot switch (110) is released, which stop would take the drawer (40) when the drawer (40) is extended.