Amplitudengeregelte Tonaufzeichnung Zusatz zum Patent 883'9!&3
Im Patent 883 963 wird ein Verfahren zur Herstellung von Tonfilmen beschrieben,
bei dem. die Regleraufzeichnung amplitudengeregelter Tonfilme auf demselben Streifen
hergestellt wird' wie die Tonaufzeichnung. Dabei wird z. B. die in Dichteschrift
oder in mehreren nebeneinanderliegenden schahlonenförmigen Aufzeichnungen hergestellte
Tonaufzeichnung mehr oder weniger von der Regleraufzeichnung verdeckt, so daß diese
Aufzeichnung nicht nur zur Beeinflussung des Amplitudenreglers im Wiedergabeapparat
dient, sondern auch an den Piano-stellen denjenigen Teil der Aufzeichnung verringert,
auf dem sich hauptsächlich durch Kratzer oder Verschmutzung entstehende Verzerrungen
bemerkbar machen.Amplitude-controlled sound recording Addendum to patent 883'9! & 3
Patent 883,963 describes a process for producing sound films,
in which. the regulator recording of amplitude regulated sound films on the same strip
is produced 'like the sound recording. It is z. B. the one in density writing
or produced in several adjacent schahlon-shaped records
Sound recording more or less obscured by the controller recording, so that this
Recording not only to influence the amplitude regulator in the playback device
serves, but also reduces that part of the recording at the piano points,
on which there is distortion mainly caused by scratches or dirt
to make noticable.
Es wurde bereits im Patent 8839613 darauf hingewiesen, daß die Wiedergabe
derartiger Filme nur mit solchen Projektionsapparaten möglich ist, die eine Rückregelung
.der Lautstärke bewirken. Zur Vermeidung einer kostspieligen Rückregelungsapparatur
wurde vorgeschlagen, vor dem Wiedergabespalt einen Graukeil oder ein entsprechendes
optisches Hilfsmittel anzubringen, welches. bis zu einem gewissen Grade imstande
ist, eine naturgetreue Rückregelung zu bewirken. Zur Vermeidung der nichtlinearen
Verzerrungen, die sich jedoch bei
diesem Verfahren nur schwer vermeiden
lassen, wird gemäß der Erfindung die Tonaufzeichnung in der Weise hergestellt, daß
die Regleraufzeichnung einen .so großen Teil von ihr abdeckt, -daß der verbleibende
Teil der Tonaufzeichnung. bei Wiedergabe mit einem Apparat ohne Rückregelung der
Lautstärke die richtige Lautstärke liefert.It was already pointed out in patent 8839613 that the reproduction
Such films are only possible with projectors that have a back regulation
.the volume. To avoid costly back regulation equipment
it was suggested that a gray wedge or equivalent should be placed in front of the display gap
to attach optical aid, which. Capable to a certain extent
is to bring about a lifelike regulation. To avoid the non-linear
Distortions, however, when
Difficult to avoid this procedure
let, according to the invention, the sound recording is produced in such a way that
the controller record covers so much of it that the remaining one
Part of the sound recording. when playing with a device without back regulation of the
Volume delivers the correct volume.
Zur Herstellung derartiger Tonaufzeichnungen können dieselben Einrichtungen
zsur Anwendung gelangen, die im Patent 883963 beschrieben wurden, und auch
das neue Verfahren zeichnet sich .durch die schon dort angegebenen Vorzüge aus.
Gegenüber dem bekannten Tonaufzeichnungsverfahren mit Amplitudenregelung, bei denen
die Filme ohne Rückregelung wiedergegeben werden können, weist es den Vorteil größter
Einfachheit in der Herstellung .der Aufzeichnung auf. Diese kann z. B. in der Weise
hergestellt werden, daß ein die Regleraufzeichnung bewirkender Lichtspalt einen
verschieden breiten Streifen der Tonaufzeichnung belichtet und auf dieser dä;durch
alle die Tonaufzeichnung .darstellenden Kontraste überdeckt. Während z. B. bei dem
bekannten oder früher vorgeschlagenen, demselben Zweck dienenden Verfahren eine
nachträgliche Korrektur der Regleraufzeichnung kaum möglich war, kann diese bei
dem neuen Verfahren dadurch in einfacher Weise vorgenommen werden, daß der abgedeckte
Streifen verbreitert oder verringert wird.For the production of such sound recordings, the same devices can be used that were described in patent 883963, and the new method is also characterized by the advantages already indicated there. Compared to the known sound recording method with amplitude control, in which the films can be played back without back control, it has the advantage of great simplicity in production. This can e.g. B. be produced in such a way that a slit causing the controller recording exposes a strip of different widths of the sound recording and on this da; covered by all the sound recording .darstellenden contrasts. While z. If, for example, a subsequent correction of the controller recording was hardly possible in the known or previously proposed method serving the same purpose, this can be done in the new method in a simple manner that the covered strip is widened or reduced.