DE9000032U1

DE9000032U1 - Device for attracting and killing insects

Info

Publication number: DE9000032U1
Application number: DE9000032U
Authority: DE
Original assignee: ISOTRONIC DIETER MEZGER 7407 ROTTENBURG DE
Current assignee: ISOTRONIC DIETER MEZGER 7407 ROTTENBURG DE
Priority date: 1990-01-04
Filing date: 1990-01-04
Publication date: 1990-03-29
Anticipated expiration: 2000-01-05

Description

Vorrichtune zum Anlocken und Töten von InsektenDevice for attracting and killing insects

Die Erfindung betriftt eine Vorrichtung zum Anlocken und Toten von Insekten, bestehend aus einer Lichtquelle und einem in deren Nähe angebrachten Klebstreifen -The invention relates to a device for attracting and killing insects, consisting of a light source and an adhesive strip attached near it -

Bei aerartigen Vorrichtungen lockt -as Licht der Lichtquellen Fliegen, Wespen und andere Insekten aus größerer Entfernung an. Nsbiiär. der Lich^q ^.Ie entfaltet <-lann ar Klebstreifen mit \) i-aft- una Giftstoffen sein« anziehende und insektizide Eigenschaft.In such devices, the light from the light sources attracts flies, wasps and other insects from a greater distance. In contrast , the light can develop an adhesive strip with insecticides and poisons that has an attractive and insecticidal property.

Als Lichtquelle wurden bisher Glühlampen verwendet. Man versprach sich dabei von der Wärmeentwicklung eine verstärkte Lockwirkung. Aufgrund ähnlicher Überlegungen mußten stärkere Glühlampen besser geeignet erscheinen als schwächere. Dies ist jedoch ein Trugschluß, weil dabei der Zeitfaktor übersehen wurde.Up to now, incandescent lamps have been used as a light source. The expectation was that the heat generated would increase the luring effect. Based on similar considerations, stronger incandescent lamps must have seemed more suitable than weaker ones. However, this is a fallacy because the time factor was overlooked.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die längerfristig |-\ wirkungsvoll funkioniert, und zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Lichtquelle eine Kleinleuchtstoffröhre ist.The invention is based on the object of creating a device of the type mentioned at the beginning which functions effectively over a longer period of time, and to solve this object it is proposed according to the invention that the light source is a small fluorescent tube.

Klsinleuchtstoffröhren werden normalerweise als Sparleuchten verwendet. Im Handel sind sie auch unter den Bezeichnungen Minileuchtstofflampen, Energiesparleuchten, PL-Leuchten, PLC-Leuchten, Dulux-Leuchten und Lynz-Leuchten erhältlich. Die Tatsache, daß diese Leuchtstoffröhren sehr wenig Wärme entwickeln, sprich), eigentlich gegen ihre Verwendung als Lichtquelle in I nsckten fa.L len. Es mag auch durchaus zutreffen, daß bei gleicher Leuchtkraft ihre Lockwirkung etwas geringer ist «is die von CJiühb i rnen. Dies wirkt, sich jedoch insgesamt, aufFluorescent tubes are normally used as energy-saving lamps. They are also sold commercially under the names mini fluorescent lamps, energy-saving lamps, PL lamps, PLC lamps, Dulux lamps and Lynz lamps. The fact that these fluorescent tubes generate very little heat, i.e., actually speaks against their use as a light source. It may also be true that, with the same luminosity, their attractiveness is somewhat less than that of fluorescent tubes. However, this has an overall effect on

• •-2-·••-2-·

die Funktion der Vorrichtung kaum aus, da die Wärme der Glühlampe den sie in geringer Entfernung umgebenden Klebstreifen verhältnismäßig schnell altern und trocknen läßt. D jgegenüber bietet die erfindungsgemäße Kombination mit einem Klebstreifen den Vorteil, d-=if ier Klebstreifen einer wesentlich geringeren Erwärmung ausgesetzt ist und deshalb länjer wirksam bleibt.the function of the device is hardly affected, since the heat of the light bulb causes the adhesive strip surrounding it at a short distance to age and dry relatively quickly. In contrast, the combination according to the invention with an adhesive strip offers the advantage that the adhesive strip is exposed to significantly less heating and therefore remains effective for longer.

Als besonders erfolgreich hat sich bei praktische?! Versuchen eine Vorrichtung ervieson, bei welcher der Klebstreifen auf der Innenseite eines im wesentlichen zylindrischen oder kegeligen Lampenschirms angebracht ist, aus dem die Kleinleuchtstoffröhre teilweise axial herausragt. Dieser Ausführungsvariante kommt die im Vergleich zu einer Glühlampe verhältnismäßig große Länge einer Kleinleuchtstoffröhre zugute. Der helle Lichtschein des aus dem Schirm axial herausragenden Teils der Leuchtstoffröhre lockt über eine große Entfernung die Insekten unmittelbar zur stirnseitigen öffnung des Lampenschirms .A device in which the adhesive strip is attached to the inside of a substantially cylindrical or conical lampshade, from which the small fluorescent tube partially protrudes axially, has proven particularly successful in practical tests. This design variant benefits from the relatively large length of a small fluorescent tube compared to an incandescent lamp. The bright light from the part of the fluorescent tube that protrudes axially from the lampshade attracts the insects over a great distance directly to the opening at the front of the lampshade.

Die Neuerung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The innovation is explained in more detail below using an embodiment shown in the drawing.

Die Zeichnung zeigt eine nach Art einer Stehlampe ausgebildete Insektenfalle. Als Lichtquelle dient eine Kleinleuchtstoffröhre 10, die lösbar in einen Sockel 12 eingesetzt ist. Die Energiezufuhr erfolgt über einen Anschlußstecker 14 und ein von diesem zum Sockel 12 führendes elektrisches KabelThe drawing shows an insect trap designed like a floor lamp. The light source is a small fluorescent tube 10, which is detachably inserted into a base 12. The power is supplied via a connector plug 14 and an electrical cable leading from this to the base 12.

Der Sockel 12 durchdringt den Boden 18 eines insgesamt mit bezeichneten, im wesentlichen topfförmigen Lampenschirms, der im Ausführungsbeispiel auf; transparentem Kunststoff besteht und am Boden fest mit dem Sockel 12 verbunden ist. Auf die Innenseite der Mantelwant) des Schirms 20 ist ein Klebestreifen 22 aufgeklebt. Grundsätzlich würde es für die Funktion der Vorrichtung genügr", venn der Klebestreifen 22 nur ULe-The base 12 penetrates the base 18 of a generally designated, essentially pot-shaped lampshade, which in the embodiment is made of transparent plastic and is firmly connected to the base 12 at the base. An adhesive strip 22 is glued to the inside of the casing wall of the shade 20. In principle, it would be sufficient for the device to function if the adhesive strip 22 only

bende l·, i .gnnscho f t hat, s< > dull damit in Beriihnint; tto Insekten dauerhaft, f V :-; tgehn I .ten werden. Vutzugswrise entwikkelt dor Klebestreifen 2,2 einrn anjoi kenden Diiftstoff und enthält außerdem ein Insektizid, welches die angelockten Insekten abtötet. Auf die Außenseite der ManteLwand des Schirms 20 kann eine nicht gezeigte Bekleidung aus Papier, textilem Stoff oder einer Kunststoffolie aufgeklebt sein, um der Insektetifalif ein HMSpffiCiiendcä &Agr;&udigr;&iacgr;&iacgr;&xgr;&Ggr;&Egr;&Xgr; ZXl geben.The adhesive strip 2,2 develops an attractive fragrance when used and also contains an insecticide which kills the insects attracted. A covering ( not shown) made of paper, textile material or a plastic film can be glued to the outside of the casing wall of the screen 20 in order to provide the insects with a protective layer .

Die dargestellte Leuchte kann als Steh- oder Hängeleuchte mit der zusätzlichen Funktion einer Insektenfalle Verwendung finden. In der Anwendung als Stehleuchte steht diese auf der ebenen, äuf3eren Stirnfläche des Sockels 12.The lamp shown can be used as a floor lamp or hanging lamp with the additional function of an insect trap. When used as a floor lamp, it stands on the flat, outer face of the base 12.

im Ausführungsbeispiel hat der Lampenschirm 20 einen Durchmesser von etwa 14 cm und eine Höhe von etwa 18 bis 20 cm. Di ■' Kleinleuchtstoffröhre 10 hat eine längliche, U-förmige Gestalt und ragt eine bestimmte Länge aus dem Lampenschirm 20 heraus. Die elektrische Leistung der Kleinleuchtstoffröhre kann z. B. zwischen 5 und 28 Watt betragen. Bei den gegebenenIn the exemplary embodiment, the lampshade 20 has a diameter of approximately 14 cm and a height of approximately 18 to 20 cm. The small fluorescent tube 10 has an elongated, U-shaped form and protrudes a certain length from the lampshade 20. The electrical power of the small fluorescent tube can be , for example, between 5 and 28 watts. With the given

schirms 20 einen Abstand von etwa 5 bis 8 cm von der Kleinleuchtstoffröhre. Bei dieser Entfernung tritt praktisch keine schädigende Wärmeeinw rkung am Klebstreifen auf.screen 20 a distance of about 5 to 8 cm from the small fluorescent tube. At this distance there is practically no damaging heat effect on the adhesive strip.

Claims

1. Device for attracting and killing insects, consisting of a light source and an adhesive strip attached in the vicinity thereof, characterized in that the light source is a small fluorescent tube (10).

?,. Device according to claim 1, characterized in that the adhesive strip (22) is applied to the inside of a substantially cylindrical or conical lamp shade (20) from which the miniature fluorescent tube (10) projects axially.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the lampshade (20) is pot-shaped with a base (18) in which the socket (12) of the small fluorescent tube (10) is fastened.

4. Device according to claim 3, characterized in that the lampshade (20) consists of a pot-shaped carrier body made of translucent plastic with a covering made of paper, textile material or plastic film applied to its outer surface.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the small fluorescent tube (10) has an elongated, U-shaped configuration and a distance of approximately 4 to 8 cm from the dumbbell wall of the lampshade (20).

6. Device according to claim 5, characterized in that the small fluorescent tube (10) has a power of about 5 to 28 watts.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the base (12) of the fluorescent tube (10) forms a flat support surface with its outer end face.