DE899859C

DE899859C - Chain milling machine

Info

Publication number: DE899859C
Application number: DER1868D
Authority: DE
Inventors: Gustav Walliser
Original assignee: Karl M Reich Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Karl M Reich Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1941-02-09
Filing date: 1941-02-09
Publication date: 1953-12-17

Description

Die Erfindung bezieht. sich auf eine tragbare, elektromotorisch angetriebene Kettenfräsmaschine, deren Elektromotor zwischen senkrechten; unter Federwirkung stehenden Führungen gelagert ist.The invention relates. on a portable, electric motor driven Chain milling machine with an electric motor between vertical; under spring action standing guides is stored.

Bei bekannten Kettenfräsmä.schinen dieser Art ist,die Anordnung so getroffen, @daß die Schlittenführungen am vorderen Lagerschild angeordnet sind, so -d@aß sie durch den hinten überhängenden :Motor einseitig belastet werden. Diese einseitige Belastung wird zwar bei. einigen Kettenfräsmaschinen: .durch eine besondere, die überlast aufhebende Feder unschädlich ,gemacht, doöh sind bei diesen Kettenfräsmaschinen die oberhalb -des Elektromotors angeordnetenTrag- undBetätigungsgriffe in, ungleicher Höhe über dem Stützrahmen angeordnet, so daß beim Gebrauch der Kettehfräsmaschine wiederum eine einseitige Belastung durch einseitigen Andruck auf den einen. öder anderen Betätigungsgriff eintritt.In known Kettenfräsmä.schinen of this type, the arrangement is like this met, @ that the slide guides are arranged on the front end shield, so -d @ ate them through the overhanging rear: engine are loaded on one side. These unilateral burden is true. some chain milling machines: .by a special, The spring, which removes the overload, is harmless, done, goofy with these chain milling machines the carrying and operating handles arranged above the electric motor in, unequal Height above the support frame, so that when using the Kettehfräsmaschine again a one-sided load due to one-sided pressure on one. desolate another operating handle occurs.

Durch die Erfindung sollen diese Nachteile vermieden werden, und zwar geschieht dies in besonders einfacher Weise :dadurch, :.aß die Führungen in einer Ebene liegen, die durch den Schwerpunkt des Elektromotors und der an seinem Gehäuse gelagerten Fräse hindurchgeht.The invention is intended to avoid these disadvantages, namely this is done in a particularly simple way: by: .ass the guides in one The level lying through the center of gravity of the electric motor and that of its housing stored milling machine goes through it.

Durch,diese Anordnung der Schlittenführungen werden diese weitgehend entlastet, und die Entlastung wird,, insbesondere beim Betrieb der Kettenfräsmaschine, dadurch noch verstärkt, daß die .am Elektromotor ,angeordneten Trag- und Haltegriffe zu beiden Seiten der Schwerpunktebene liegen und ihre gemeinsame Mittelebene durch die Motorachse hindurchläuft. Diese Anordnung der Griffe hat auch noch den Vorteil, daß der die Kettenfräsmaschine bedienende Arbeiter eine. natürliche Haltung einnimmt, die sich auf ein besseres: Einfühlen: des erforderlichen Andrucks beim Bedienen der auswirkt.By this arrangement of the slide guides, these are largely relieved, and the relief is, especially when operating the chain milling machine, further strengthened by the fact that the handles and handles arranged on the electric motor lie on both sides of the focal plane and their common central plane through the motor axis passes through. This arrangement of the handles also has the advantage that the worker operating the chain milling machine one. adopts a natural posture, who focus on a better: empathize: the necessary pressure when operating the effect.

Schließlich hat die Kettenfräsmaschine gemäß ,der Erfindung noch den Vorteil, daß durch den erzielten Last- und Andruckausgleich ein genaueres Arbeiten ermöglicht wird, da ein Verkanten -des Antriebsteiles in den Schlittenführungen um den Betrag des für das Verschieben des, Antriebsteiles erforderlichen Spieles vermieden: wird, so daß also ,die Toleranzen des gefrästen Zapfloches kleiner werden.Finally, the chain milling machine according to the invention still has the The advantage that the achieved load and pressure compensation enables more precise work is made possible because a tilting of the drive part in the slide guides by the amount of play required to move the drive part avoided: is, so that the tolerances of the milled mortise are smaller.

Inder Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Kettenfräsmaschine, Abb. 2 eine teilweise geschnittene Seitenansicht und Abb. 3 eine teilweise geschnittene Draufsicht auf den Stützrahmen der Kettenfräsmaschine.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. i shows a front view of the chain milling machine according to the invention, Fig. 2 is a partially sectioned side view and Fig. 3 is a partially sectioned Top view of the support frame of the chain milling machine.

Die Kettenfräsmaschine besteht aus einem auf dem Werkstück ruhenden Stützrahmen a mit einem verstellbaren Seitenanschlag b und aus einem an senkrecht zum Stützrahmen a verlaufenden Führungen geführten Die Führungen bestehen bei dIem dargestellten Ausführungsbeispiel aus zwei Führungsstangen c, an denen: die seitlich ,des Elektromotors d angeordneten Führungshülsen e gleiten. Der Antriebsteil besteht aus dem Elektromotor d, den Trag- undBetätigungsgriff en f sowie :dem auf der Motorwelle q angeordneten Antriebsritzel@ h für d'ie in Abb. r strichpunktiert dargestellte Fräskette i und den Führungsbeilen für die Fräskette i. Am Antriebsteil sind ferner noch der Schalter k mit dem Schaltgriff m und einAbschirmschiid n angeordnet. Der Antriebsteil ist gegenüber -dem Stützrahmen in der Weise abgefedert, daß der Antriebsteil in einer vom Werkstück abgekehrten Läge am oberen Ende der Führungsstangen. c seine Ausgangsstellung findet. Die hierzu erforderliche Feder ist in der üblichen Weise innerhalb einer oder beider Lagerhülsen e angeordnet. Zur Vermeidkmg einer einseitigen Belastung der Schlittenführungen, nämlich im dargestellten Ausführungsbeispiel der Führuhgsstanben c, ist nun erfindungsgemäß die Anordnung so getroffen, .'aß die Führungsstangen; c beiderseits :des @die i tragenden Elektromotors d in einer durch den Schwerpunkt des Antriebsbeiles, verlaufenden Ebene angeordnet sind. Die Führungsstangen können dabei, wie :dargestellt, einander genau gegenüber am Stützrahmen a angeordnet sein.; sie können aber auch mehr oder weniger versetzt zueinander mit dem Stützrahmen a verbunden sein. Ferner sind die am Elektromotor d angeordneten Trag- und Betätigungsgriffe f (Abt. 2) in einer etwa parallel zur Motorwelleg verlaufendenEbene über demElektromotor angeordnet. Der vordere der beiden Trag-und Betätigungsgriffe f ist dabei hinter der Fräskette, jedoch vor den: Führungsstangen c angeordnet, so daß ein Verkanten des Antriebsteiles gegenüber ,den Führungsstangen auch dann nicht reintreten kann, wenn der die Maschine bedienende Arbeiter lediglich auf dem vorderen Trag- oder Betätigungsgriff einen Andruck ausübt.The chain milling machine consists of a support frame a resting on the workpiece with an adjustable side stop b and a guided on guides running perpendicular to the support frame A. In the illustrated embodiment, the guides consist of two guide rods c on which: the guide sleeves arranged on the side of the electric motor d e slide. The drive part consists of the electric motor d, the carrying and operating handle en f as well as: the drive pinion @ h arranged on the motor shaft q for the milling chain i shown in broken lines in Fig. R and the guide axes for the milling chain i. The switch k with the switch handle m and a shielding slide n are also arranged on the drive part. The drive part is cushioned with respect to the support frame in such a way that the drive part is in a position facing away from the workpiece at the upper end of the guide rods. c finds its starting position. The spring required for this is arranged in the usual way within one or both bearing sleeves e. In order to avoid one-sided loading of the slide guides, namely in the illustrated embodiment the guide rods c, the arrangement is now made according to the invention such that the guide rods; c on both sides: of the electric motor d carrying i are arranged in a plane running through the center of gravity of the drive ax. The guide rods can, as shown: be arranged exactly opposite one another on the support frame a .; but they can also be connected to the support frame a more or less offset to one another. Furthermore, the carrying and operating handles f (section 2) arranged on the electric motor d are arranged above the electric motor in a plane running approximately parallel to the motor shaft g. The front of the two carrying and operating handles f is behind the milling chain, but in front of the guide rods c, so that tilting of the drive part opposite the guide rods cannot occur even if the worker operating the machine is only on the front support - or the actuating handle exerts pressure.

Claims

PATENT CLAIMS: a. Portable, electric motor-driven chain milling machine, the electric motor of which is mounted between vertical guides under spring action, characterized in that: the guides (c, e) lie in a plane that passes through the center of gravity of the electric motor (d) and that mounted on its housing Cutter (i) goes through it.

2. Chain milling machine according to claim r, characterized in that: the handles and handles arranged on the electric motor (d) (f) to both: sides of the focal plane and their common central plane through, the motor axis (g) passes through.