DE898422C

DE898422C - Device for depositing and collecting the spun roving bobbins

Info

Publication number: DE898422C
Application number: DER7477A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-10-28
Filing date: 1951-10-28
Publication date: 1953-11-30

Description

Vorrichtung für das Ablegen und Sammeln der abgesponnenen Vorgarnspulenhülsen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für das Ablegen und Sammeln der abgesponnenen Vorgarnspulenhülsen an Ringspinnmaschinen.Device for depositing and collecting the spun roving bobbin tubes The invention relates to a device for storing and collecting the spun Roving bobbin tubes on ring spinning machines.

Bei Ringspinnmaschinen bedeutet bisher das Ablegen und Sammeln der abgesponnenen Vorgarnspulenhülsen unliebsame und kostenverursachende Umstände. Diese Spulenhülsen wurden im allgemeinen auf dem Spulengatter neben den vollen Vorgarnspulen abgelegt; das Wegschaffen von dort erfolgte teils durch die Spinnerin selbst, teils durch besonderes Laufpersonal. Diese Art des Sammelns und Wegschaffens der leeren Vorgarnspulenhülsen ist recht umständlich, störend und arbeitsbelastend. In the case of ring spinning machines, up to now, the filing and collecting of the spun roving bobbin tubes are unpleasant and costly circumstances. These Bobbin tubes were generally placed on the creel next to the full roving bobbins filed; the removal from there was partly done by the spinner herself, partly by special running staff. This kind of collecting and removing the empty ones Roving bobbin tubes are very cumbersome, annoying and stressful.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesem Mangel abzuhelfen. The invention is based on the object of remedying this deficiency.

Die Erfindung besteht darin, daß längs des Spulengatters in bequem erreichbarer Höhe über die ganze Länge der Spinnmaschine eine Transportvorrichtung vorgesehen ist, mit deren Hilfe die auf diese Vorrichtung aufgelegten abgesponnenen Vorgarnspulenhülsen in einen am Ende der Spinnmaschine befindlichen Sammelbehälter gelangen. The invention consists in that along the creel in comfort achievable height over the entire length of the spinning machine a transport device is provided, with the help of which the spun onto this device Roving bobbin tubes in a collecting container at the end of the spinning machine reach.

Gemäß der Erfindung kann diese Transportvorrichtung aus einem zweckmäßig motorisch angetriebenen endlosen Transportband bestehen, wobei mit besonderem Vorteil der obere Trum des Transportbandes zur Aufnahme der leeren Vorgarnspulenhülsen nach unten gewölbt ist oder mit seitlichen Stegen versehen ist, um diese abgesponnenen Spulenhülsen seitlich zu führen. Die Vorrichtung kann in diesem Sinne als Kastenband ausgebildet sein. According to the invention, this transport device can expediently from one Motor-driven endless conveyor belt exist, with particular advantage the upper run of the conveyor belt to take up the empty roving bobbin tubes is arched at the bottom or is provided with side bars to make this spun off To guide bobbin tubes laterally. the Device can in this Be designed as a box band.

Eine weitere sehr einfache und doch sehr vorteilhafte Ausbildung der Erfindung besteht darin, daß die Transportvorrichtung aus einer ebenen oder in Richtung zum Sammelbehälter hin leicht geneigten Rinne besteht. Hierbei soll der Rinnenquerschnitt demjenigen der Vorgarnspulenhülsen angepaßt sein, um ein stumpfes Aneinanderstoßen der hintereinander in die Rinne eingelegten Vorgarnspulenhülsen sicherzustellen. Die Überführung der auf die Rinne aufgelegten Vorgarnspulenhülsen erfolgt durch manuelles Verschieben derart, daß z. B. die jeweils vom Sammelbehälter am weitesten entfernte Vorgarnspulenhülse durch die Spinnerin von Hand in Richtung Sammelbehälter geschoben wird, wodurch zwangsläufig alle davorliegenden Vorgarnspulenhülsen der Reihe nach in den Sammelbehälter gelangen. Another very simple and yet very beneficial training the invention consists in that the transport device consists of a flat or there is a slightly inclined gutter in the direction of the collecting container. Here should the channel cross-section to be adapted to that of the roving bobbin tubes to a blunt The roving bobbin tubes placed one behind the other in the channel butt against each other to ensure. The transfer of the roving bobbin tubes placed on the channel takes place by manual movement such that, for. B. each from the collecting container the most distant roving bobbin tube by hand in the direction of the spinner Collecting container is pushed, which inevitably means all of the roving bobbin tubes in front of it one after the other get into the collecting container.

In jedem Falle soll die Transportvorrichtung im oberen Bereich des Sammelbehälters einmünden. In any case, the transport device should be in the upper area of the Open into the collecting container.

Letzterer ist ein oben auf das Maschinenschild oder auf den vor dem Maschinenschild angeordneten Filterkasten der Fadenbruchabsauganlage aufgesetzter Kasten mit abklappbarer Boden- oder Seitenwand, dessen Boden nach außen schräg abwärts geneigt ist, so daß beim Öffnen der Klappe die gesammelten abgesponnenen Vorgarnspulenhülsen von selbst aus dem Kasten herausrutschen. Der Sammelkasten ist zweckmäßig so ausgebildet und so an der Stirnseite der Ringspinnmaschine gelagert, daß beim Offnen der Klappe der Kasteninhalt sich in einen vor die Maschinenstirnseite gefahrenen Transportwagen entleert. Hierbei wirkt die Klappe zweckmäßig als Uberleiterutsche mit. Sie kann zu diesem Zweck Seitenwandungen besitzen.The latter is one on top of the machine plate or on the one in front of the Machine plate arranged filter box of the thread breakage suction system attached Box with hinged bottom or side wall, the bottom of which is sloping downwards towards the outside is inclined, so that when the flap is opened, the collected spun roving bobbin tubes slide out of the box by itself. The collecting box is expediently designed in this way and so mounted on the face of the ring spinning machine that when the flap is opened the contents of the box are placed in a transport trolley driven in front of the front of the machine emptied. Here, the flap expediently acts as a transfer chute. she can have side walls for this purpose.

Bei doppelseitiger Ausbildung der Ringspinnmaschine wird je eine Transportvorrichtung auf beiden Maschinenseiten vorgesehen. Beide Transportmittel münden in den gemeinsamen Sammelbehälter am Kopf der Ringspinnmaschine ein. With a double-sided design of the ring spinning machine is one Transport device provided on both sides of the machine. Both modes of transport open into the common collecting container at the head of the ring spinning machine.

Weiterhin ist es vorteilhaft, in der Vorder wand oder/und in den Seitenwänden Schauschlitze für die Kontrolle der Behälterfüllung vorzusehen. It is also advantageous to wall in the front and / or in the Side walls provide inspection slots for checking the container filling.

Schließlich empfiehlt es sich, hinter der bzw. hinter den Einmündungen der Transportvorrichtungen in den Sammelbehälter Zwangs führungen vorzusehen, die bewirken, daß die abgesponnenen Vorgarnspulenhülsen sich parallel nebeneinander im Behälter ablegen, um ein zu schnelles Füllen des Behälters infolge unregelmäßigen Einlagerns der Vorgarnspulenhülsen zu verhindern. Finally, it is advisable to go behind or behind the junctions the transport devices in the collecting container compulsory guides to provide the cause the spun roving bobbin tubes to be parallel to each other put in the container to prevent the container from filling too quickly as a result of irregular To prevent storage of the roving bobbin.

Die Erfindung befriedigt ein starkes Bedürfnis, wenn vor dem Spulengatter in bequem erreichbarer Höhe ein Transportmittel vorgesehen wird, in das die Spinnerin die leeren Vorgarnspulenhülsen ganz einfach ablegt. Das Wegschaffen erfolgt alsdann entweder automatisch oder bei der besonders einfachen Ausbildung des Transportmittels als Rinne durch bloßes Verschieben der eingelegten Spulenhülsen in Richtung zum Maschinenkopf hin, so daß die auf das Transportmittel aufgelegten Vorgarnspulenhülsen der Reihe nach in einen an der Stirnseite der Maschine befindlichen Sammelbehälter gelangen. Eine Unzahl von Einzelwegen und die Gefährdung des Spinnvorganges werden ausgeschlossen. Das Einsammeln der in den Behältern gesammelten Spulenhülsen ist nunmehr auf das bloße Entleeren der gefüllten Behälter in einen Transportwagen beschränkt. The invention satisfies a strong need when in front of the creel a means of transport is provided at a conveniently accessible height, in which the spinner simply puts down the empty roving bobbin tubes. The removal then takes place either automatically or with the particularly simple design of the means of transport as a channel by simply moving the inserted bobbin tubes in the direction of the Machine head out, so that the roving bobbin tubes placed on the transport means one after the other in a collecting container located on the front of the machine reach. A myriad of individual routes and the endangerment of the spinning process locked out. The collection of the bobbin tubes collected in the containers is now limited to the mere emptying of the filled container into a trolley.

Es ist ersichtlich, daß im Rahmen der Erfindung mit äußerst einfachen Mitteln ein hoher Wirkungseffekt bei großer Wirtschaftlichkeit erreicht wird. It can be seen that within the scope of the invention with extremely simple Means a high effect is achieved with great economic efficiency.

Die Erfindung ist in der Zeichnung durch einige Ausführungsformen dargestellt. Es bedeutet Fig. I eine schaubildliche Darstellung einer Ringspinnmaschine (stirnseitig gesehen) mit der Vorrichtung nach der Erfindung, Fig. 2 ein Schema entsprechend Fig. I in einer weiteren Ausgestaltung, Fig. 3 eine Seitenansicht der Vorrichtung nach der Erfindung, Fig. 4 einen Grundriß gemäß Eig. 3, Fig. 5 Vorderansichten gemäß Fig. 3 und 4, Fig. 6 einen Schnitt A-B gemäß Fig. 4 und Fig. 7 einen Schnitt C-D gemäß Fig. 3. The invention is illustrated in the drawing by some embodiments shown. FIG. I denotes a diagrammatic representation of a ring spinning machine (seen from the front) with the device according to the invention, Fig. 2 is a diagram according to FIG. I in a further embodiment, FIG. 3 is a side view of the Apparatus according to the invention, Fig. 4 is a plan according to Eig. 3, 5 front views 3 and 4, FIG. 6 shows a section A-B according to FIG. 4 and FIG. 7 shows a section C-D according to FIG. 3.

Die Vorgarnspulenhülsentransportvorrichtung nach der Erfindung kann entweder gemäß Fig. I aus einer ortsfesten Rinne I oder einem endlosen Transportband 2 bestehen. Im ersteren Falle ist die Rinne I vor dem Spulengatter 3 mittels Bügel 4 an diesem befestigt. In diese Rinne I werden die leeren Spulenhülsen 5 eingelegt. The roving bobbin transport device according to the invention can either according to FIG. I from a stationary channel I or an endless conveyor belt 2 exist. In the former case, the channel I is in front of the creel 3 by means of a bracket 4 attached to this. The empty bobbin tubes 5 are inserted into this channel I.

Bei einer Ausbildung entsprechend Fig. 2 wird ein vor dem Spulengatter 3 gelagertes Transportband 2 durch den Motor 6 angetrieben. Der obere Trum 2' ist nach unten gewölbt, so daß die Spulenhülsen 5 sicher auf dem Band 2 befördert werden. In an embodiment according to FIG. 2, a front of the creel 3 mounted conveyor belt 2 driven by the motor 6. The upper run is 2 ' arched downwards so that the bobbin tubes 5 are safely conveyed on the belt 2.

Oberhalb des Maschinenschildes 7 bzw. des davor gelagerten Filterkastens 8 bei Vorhandensein einer Fadenbruchabsauganlage befindet sich der Sammelkasten 9, in den die leeren Vorgarnspulenhülsen 5 eingeschoben werden. Above the machine plate 7 or the filter box stored in front of it 8 if a thread breakage suction system is available, the collecting box is located 9, into which the empty roving bobbin tubes 5 are inserted.

Entsprechend Fig. 3 bis 6, bei denen eine doppelseitige Ringspinnmaschine angenommen ist, sind zwei Rinnen I und I' zu beiden Seiten des Spulengatters 3 mittels der Bügel 4 befestigt. Die Spinnerin legt die abgesponnenen Vorgarnspulenhülsen einfach in die Rinnen I und I' ab, und von Zeit zu Zeit schiebt sie mit der jeweils letzten Spulenhülse 5 die in den Rinnen liegenden Spulenhülsen in Richtung nach dem Sammelbehälter g hin, aus dem dann in einfachster Weise die sich ansammelnden Spulenhülsen in größerer Menge entfernt werden können. In Fig. 3 und 4 ist die Schiebetätigkeit der Bedienungshand durch die Pfeile 10 angedeutet. According to Fig. 3 to 6, in which a double-sided ring spinning machine is assumed, are two grooves I and I 'on both sides of the creel 3 by means the bracket 4 attached. The spinner lays the spun roving bobbin tubes simply into the channels I and I ', and from time to time it pushes with each last bobbin tube 5 lying in the grooves bobbin tubes in the direction of the collecting container g out, from which then in the simplest way the accumulating Coil tubes can be removed in large quantities. In Figs. 3 and 4 is the pushing action indicated by the arrows 10 of the operating hand.

Der Sammelkasten 9 ist mittels der Traversen ii und I I' sowie der Manschetten I2 und I2 einerseits auf dem Maschinenschild 7 nebst Filterkasten 8 und andererseits auf entsprechenden Stützen I3 der Spinnmaschine gehalten. The collecting box 9 is by means of the traverses ii and I I 'and the Cuffs I2 and I2 on the one hand on the machine plate 7 together with the filter box 8 and on the other hand held on corresponding supports I3 of the spinning machine.

Der Kasten g besitzt einen schräg abwärts gerichteten Boden I4, so daß in den Kasten eingeworfene Spulenhülsen 5 beim Öffnen der vor- deren. Klappe' 15 einfach herausfallen. Dieser Vorgang ist in Fig. 2 dargestellt. Dort ist gezeigt, wie die leeren Spulenhülsen ohne zusätzlichen Arbeitsaufwand beim bloßen Öffnen der Klappe 15 in den davorstehenden Transportwagen I6 rutschen. The box g has a downward sloping bottom I4, see above that bobbin tubes 5 thrown into the box when opening the front whose. Flap '15 just fall out. This process is shown in FIG. there is shown how the empty bobbin tubes without additional work when bare Open the flap 15 and slide into the trolley I6 in front of it.

Die Klappe 15 kann entsprechend Fig. 2 ein unteres Drehgelenk I7 oder entsprechend Fig. 3 und 5 ein oberes Drehgelenk 18 besitzen. Es kann ein einfacher Vorreiberverschluß oder ein Bügelverschluß I9, wie in Fig. 3 bis 5 dargestellt, Anwendung finden. Durch Betätigen des Handgriffes 20 bzw. 20' kann der Verschluß geöffnet oder geschlossen werden. According to FIG. 2, the flap 15 can have a lower swivel joint I7 or have an upper swivel joint 18 as shown in FIGS. 3 and 5. It can be an easy one Quarter-turn lock or a clip lock I9, as shown in Fig. 3 to 5, Find application. By operating the handle 20 or 20 ', the lock be opened or closed.

In der Vorderwand 15 des Kastens g kann ein Längsschlitz 2I vorgesehen sein, durch den hindurch jederzeit festzustellen ist, ober der Kasten g gefüllt ist und daher entleert werden muß. A longitudinal slot 2I can be provided in the front wall 15 of the box g be through which it can be determined at any time, above the box g is filled and must therefore be emptied.

Entsprechend Fig. 7 besitzt der Kasten g in seinem oberen Bereich die beiden Eingangsöffnungen 22 und 22' für die Rinnen I bzw. für das Transportband 2. Im Kasteninnern sind zweckmäßig schräge Führungen 23 vorgesehen, um sicherzustellen, daß die einfallenden Spulenhülsen sich nebeneinander ausrichten, also nicht durcheinanderfallen und infolge sperriger Einlagerung zu schnell den Kasten g füllen. According to Fig. 7, the box has g in its upper region the two inlet openings 22 and 22 'for the channels I and for the conveyor belt 2. In the interior of the box, inclined guides 23 are expediently provided to ensure that the incident bobbin tubes align next to each other, so do not fall apart and fill box g too quickly due to bulky storage.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Device for depositing and collecting spun Roving bobbin tubes in ring spinning machines, characterized in that along the Bobbin creel (3) at an easily accessible height over the entire length of the spinning machine a transport device (I or 2) is provided, with the help of which on this Device placed empty roving bobbin tubes (5) in one at the end of the spinning machine the collecting container (g).

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the transport device consists of a suitably motor-driven endless conveyor belt (2).

3. Device according to claims I and 2, characterized in that that the upper run (2 ') of the conveyor belt (2) for receiving the empty roving bobbin tubes (5) is curved downwards.

4. Device according to claims I and 2, characterized in that that the transport device consists of a box belt, d. H. a conveyor belt with Side walls or side bars.

5. Apparatus according to claim I, characterized in that the transport device from a flat channel or a slightly inclined channel in the direction of the collecting container consists.

6. Device according to claims I and 5, characterized in that that the cross section of the channel is adapted to the roving bobbin tube cross section.

7. Device according to claims I, 5 or 6, characterized in that that the transfer of the spun roving bobbin tubes placed on the channel (5) by moving it by hand is carried out in such a way that, for. B. each from the collecting container (g) the most distant roving bobbin by hand by the operator is pushed towards the collecting container, which inevitably means all of the preceding ones empty roving bobbins into the collecting container (9) one after the other.

8. Device according to claim I or the following, characterized in that that the transport device opens into the upper region of the collecting container (9).

9. Device according to claims I and 8, characterized in that that the collecting container (g) is on top of the machine plate (7) or on the front Box placed on this arranged filter box (8) of the thread breakage suction system with a foldable bottom or side wall.

IO. Device according to Claims I, 8 and 9, characterized in that that the bottom (I5) of the collecting box (g) is designed to be inclined outwardly downward is.

II. Device according to Claims 1 and 8 to 10, characterized in that that the collecting box (g) so designed and so on the face of the ring spinning machine is attached that when you open the flap (I5) the box contents in a front the transport carriage (16) driven by the machine face is emptied.

12. The device according to claim I or the following, characterized in that that with double-sided training of the ring spinning machine on both sides a transport device is provided and that both transport means in one common collecting container (9) open.

13. The device according to claim I or the following, characterized in that that the front wall and / or the side walls inspection slots (2I) for the control of the container filling.

14. The device according to claim 1 or the following, characterized in that that behind or behind the junctions (22 and 22 ') of the transport device in the collecting container (g) inclined guides (23) are provided which empty the Let roving bobbins slide parallel next to each other into the container.