Zum Abspannen elektrischer Kabel oder Leitungen sind bereits druckbackenlose
Abspannklemmen bekannt, die die Form einer um ein axiales Zug" oirgan, an dem die
Aufhängevorrichtung angreift, schraubenlinienförmig verwundenem Rinne besitzen,
in die der Draht bzw. das Kabel eingelegt wird. Es ist bei Abspannklemmen auch bereits
bekannt, dein Einlegerinne für das Kabel oder die Leitung einen trapezförmigen Querschnitt
zu .geben, um Durchmesserungenauigkeiten der abzuspannenden Leitung auszugleichen
und eine gewisse selbstklemmende Wirkung zu erzielen. Gemäß leim, Patent 89o o79
werden bei druckbackenlosen Absp:annkleinmen dieser Art das Einlauf- und das Auslaufende
der Rinne in Richtung des Abspannzuges gelegt, um Abknickungen der Leitung an der
Ein- und Austrittsstelle zu vermeiden und damit Beschädigungen des Mantels zu verhüten..There are already no jaws for tensioning electrical cables or lines
Anchoring clamps known which take the form of an around an axial train "oirgan on which the
Attacking suspension device, have a helically twisted channel,
in which the wire or cable is inserted. It is already in the case of tension clamps
known, your insertion channel for the cable or line has a trapezoidal cross-section
to .Admit to compensate for inaccuracies in the diameter of the cable to be tensioned
and to achieve a certain self-locking effect. According to glue, patent 89o o79
With this type of absp without pressure jaws, the infeed and outfeed ends are reduced
the gutter placed in the direction of the guy line to avoid kinks in the line at the
Avoid entry and exit points and thus prevent damage to the jacket.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine derartige Abs:pannklemme
auch als Tragklemme verwendbair zu machen. Gemäß der Erfindung wird der schraubenlinienförmig
verwundene Teil der Rinne einer :druckbackenlosen Abspannklemme nach dem Patent
890 079 von den in Richtung des Leitungsverlaufes liegenden Ein- und Auslaufenden
durch Ausschnitte getrennt.The invention is based on the object of making such a suspension clamp also usable as a support clamp. According to the invention, the helically twisted part of the channel of a clamping clamp without pressure jaws according to patent 890 079 is separated from the inlet and outlet ends in the direction of the course of the line by cutouts.
Die Erfindung bedeutet gegenüber der in dem Patent 890 079
beschriebenen Ausführung enneir Abspanuklemme auch fertigungstechnisch eine wesentliche
Vereinfachung.Compared to the embodiment described in patent 890 079 , the invention also means a significant simplification in terms of manufacturing technology.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer auch als Tragklemme
verwendbarenAbspannklemme nach der Erfindung dargestellt. Die Klemme besteht im
wesentlichen aus der um das Tragorgan i schraubenlinienförmig verwundenen Rinne
2 mit trapezförmigem Querschnitt. An denn Tragorgan i ist eine Aufhängevorrichtung
3, z. B. in Farm eines Karabinerhakens, befestigt.In the drawing, an exemplary embodiment is also available as a support clamp
usable tension clamp according to the invention. The terminal consists of the
essentially from the helically wound groove around the support member i
2 with a trapezoidal cross-section. On the support member i is a suspension device
3, e.g. B. in the farm of a snap hook attached.
Gemäß der Erfindung ist nun der schraubenlinienförmig verwundene Teil
2 der Rinne von den Einlauf- und Auslaufenden q. und 5 durch Ausschnitte 6, 7 getrennt.
Dadurch ist es möglich, das Kabel oder die Leitung zunächst geradlinig durchlaufend
nur in die bei:denEndteile q. und 5 der Rinne einzulegen. Sall das Kabel dann an
einer solchen zunächst als Tragklemme dienenden Vorrichtung abgespannt wundem, soi
wind nach Einregulierung des Durchhanges durch Spannen des Kabels bzw. der Leitung
über eines der beiden Endteile der Rinne und anschließendem Nachlassen des. freien
Endes das lose Kabelstück in das mittlere schraubenlinienföirmig verwundene Rinnenstück
2 eingelegt, in dem es sich dann durch Einziehen; in den Trapezquerschnitt selbst
zugsicher abspannt. Die Ein- und Auslaufenden ¢ und 5, die so verwunden sind, daß
sie nach oben offen sind, sind wie bei dem Patent 89o,oi79 mit zusätzlichem halbkreisförmig
übergreifenden Nasen: 7 zur Sicherung der Leitung gegen ein: Herausfallen versehen.According to the invention is now the helically twisted part
2 of the channel from the inlet and outlet ends q. and 5 separated by cutouts 6,7.
This makes it possible to initially run straight through the cable or line
only in the at: the end parts q. and 5 insert the gutter. Sall the cable then
such a device initially serving as a support clamp sore, soi
wind after adjusting the sag by tensioning the cable or line
over one of the two end parts of the gutter and subsequent slackening of the. free
End the loose piece of cable into the middle, helically twisted piece of gutter
2 inserted, in which it is then drawn in; in the trapezoidal cross-section itself
tension-proof tensioned. The incoming and outgoing ends ¢ and 5, which are so twisted that
they are open at the top, are like in the patent 89o, oi79 with an additional semicircle
overlapping lugs: 7 to secure the line against falling out.
Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt,
sondern kann in konstruktiver Hinsicht hiervon abweichen. So können z. B. die Endteile
q. und 5 der Rinne mit dem Tragorgan i, wie dargestellt, durch Schweißen, insbesondere
Punktschweißen, oder durch Nieten od. dgl. verbunden; sein oder aber mit ihm aus
einem Stück Blech bestehen. An Stelle eines Karabinerhakens kann. zum Aufhängen
der Klemme ein anderes Organ, z. B. eine geschweißte Kettenöse, Verwendung finden.The invention is not limited to the illustrated embodiment,
but can deviate from this in terms of construction. So z. B. the end parts
q. and 5 the channel with the support member i, as shown, by welding, in particular
Spot welding, or by riveting or the like. Connected; his or her out with him
consist of a piece of sheet metal. Instead of a snap hook. to hang
the clamp another organ, e.g. B. find a welded chain eye, use.