DE897799C

DE897799C - Synchronously working lamp switching device, especially for photographic cameras

Info

Publication number: DE897799C
Application number: DEW7493A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Weigmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-12-22
Filing date: 1951-12-22
Publication date: 1953-11-23

Description

Synchron arbeitendes Lampen-Schaltgerät, insbesondere für Die Erfindung bezieht sich auf ein einfaches Schaltgerät zur Synchronisierung des Schaltvorganges einer elektrischen Lichtquelle mit dem Verschluß jeder Aufnahmekamera, die zur Betätigung mittels Drahtauslöser eingerichtet ist, bei dem durch Drücken eines Auslösestiftes nacheinander der Stromkreis zur Lichtquelle geschlossen, der Verschluß der Kamera betätigt und der Stromkreis wieder geöffnet wird.Synchronously operating lamp switching device, especially for the invention refers to a simple switching device for synchronizing the switching process an electric light source with the shutter of each recording camera, which is used for actuation is set up by means of a cable release, in which by pressing a release pin one after the other the circuit to the light source is closed, the shutter of the camera operated and the circuit is opened again.

Die photographische Aufnahmetechnik geht verschiedene Wege, das- aufzunehmende Objekt wenn notwendig während der Zeit der Exposition des lichtempfindlichen Aufnahmematerials so stark zu beleuchten, daß später genügend geschwärzte Negative entstehen. Der Berufsphotograph verwendet zusammen mit seiner vollsynchronisierten Kamera den sogenannten Röhrenblitz, während sich für die breite Schicht der Amateure besonders vorteilhaft die Verwendung handelsüblicher Glühlampen direkt am Lichtnetz empfiehlt, da ihre Lichtleistung in vielen Fällen ausreicht, wenn sie mit überspannung betrieben werden. Das ist jedoch nur kurzzeitig und auf Kosten der Lebensdauer möglich, so daß eine höchstmögliche Begrenzung des Glühlampenblitzes auf die Zeit tdes@ Geöffuvetisein!s -des Kameraverschlusses wünschenswert ist.The photographic recording technology goes different ways, what is to be recorded Object if necessary during the time of exposure of the photosensitive recording material to illuminate so strongly that later enough blackened negatives are created. Of the The professional photographer uses the so-called Strobe while being particularly beneficial for the broad layer of amateurs recommends the use of commercially available incandescent lamps directly on the lighting network, as their In many cases, the light output is sufficient if they are operated with overvoltage. However, this is only possible for a short time and at the expense of the service life, so that a maximum possible limitation of the incandescent lamp flash to the time tdes @ Geöffuvetisein! s -the camera shutter is desirable.

Die bisher bekanntgewordenen Schaltgeräte, die dieser Forderung gerecht werden, schalten die Glühlampe über ein Relais, das über einen Schwachstromkreis durch den synchronisierten Kameravcrschluß gesteuert wird. Es ist also ein besonders vorbereiteter Verschlußmechanismus und, da dieser nur mit Schwachstrom in Berührung kommen darf, eiirr Schwachstromk weis und ein Relais notwendig. Bei einem anderen bekannten und einfacheren Schaltgerät mit der gleichen Zielsetzung wird durch Andrücken eines Stiftes zunächst der Stromkreis zur Glühlampe geschlossen, bei weiterem Durchdrücken der Verschluß der Kamera über einen Drahtauslöser geöffnet. Während der auf eine bestimmte Belichtungszeit eingestellte Verschluß nach Ablauf @dieseir Zeit selibs:ktä@ig schließt, erlischt die Glühlampe erst wieder, wenn kein Druck mehr auf den Stift wirkt und dieser durch Federkraft über die kontaktgebende Stelle zurückgeführt wind. Die Lampe brennt also, und dies auf Kosten ihrer für den photographischen Zweck nutzbaren Lebensdauer bei festeingestellten Kameraverschlußzeiten bis 'ho Sekunde, rund doppelt so lange, als dies in bezug auf den Kameraverschlußablauf notwendig wäre, selbst wenn der Auslösefinger nach dem Durchdrücken am Umkehrpnnkt verzögerungsfrei und gleich schnelil zurückgenommen wird. Ungünstig wirkt sich auf den Photographen die Tatsache aus, daß zwei Willensäußerungen, nämlich die des Drückens und des Zurücknehmens des Auslösefingers notwendig sind. Nachteilig ist auch die durch die längere Blitzdauer stärkere Blendwirkung desselben.The switching devices that have become known so far that meet this requirement switch the incandescent lamp via a relay that has a weak circuit controlled by the synchronized camera lock. So it's a special one prepared locking mechanism and, since this only works with low power may come into contact, a low-voltage circuit and a relay are necessary. at another known and simpler switching device with the same objective the electric circuit to the light bulb is closed by pressing a pin, if you press it further, the shutter of the camera is opened via a cable release. During the shutter set to a certain exposure time after expiration @ this time selibs: ktä @ ig closes, the light bulb only goes out again if none Pressure acts more on the pin and this acts through spring force over the contact-making one Body returned wind. So the lamp burns, and this at the expense of you the useful life span of the photographic purpose with fixed camera shutter speeds until 'ho second, about twice as long as this in relation to the camera shutter sequence would be necessary even if the release finger after pressing through at the reversing point is withdrawn immediately and quickly. Unfavorable affects from the photographer the fact that two expressions of will, namely that of pressing and taking back the trigger finger are necessary. That is also a disadvantage greater glare effect due to the longer flash duration.

Die Erfindung bezweckt die Synchronisierung eines jeden mit Drahtauslöseranschluß versehenen Kameraverschlusses mit einer elektrischen Lichtquelle in der Art, daß der Stromkreis durch Drücken eines Auslösestiftes geschlossen und auf dem gleichen Arbeitsweg wieder geöffnet wird, wenn der auf eine bestimmte Belichtungszeit (max lho Sekunde) eingestellte Kameraverschluß ausgelöst und abgelaufen ist. Dabei soll die Zeit des Stromkreisschlusses durch einfache Einstellung der jeweils gewählten Verschlußablaufzeit weitgehend angepaßt werden können. Sie bezweckt weiter für den Fall der beliebig langen Exposition des lichtempfindlichen Aufnahmematerials, daß der Stromkreis. auch bei vollisr'arndigem I)iurchdrrizcken des Auslösestiftes nur geschlossen und erst dann wieder geöffnet wird, wenn durch die Rückwärtsbewegung des Auslösestiftes der in diesem Fall auf Stellung B arbeitende Kameraverschluß gerade geschlossen hat.The invention aims to synchronize each with a cable release connection provided camera shutter with an electrical light source in the manner that the circuit is closed by pressing a trigger pin and on the same The path to work is reopened when the exposure time (max lho second) set camera shutter has been released and has expired. It should the time of the circuit closure by simply setting the selected Shutter expiration time can be largely adjusted. It aims further for that Case of exposure of the photosensitive recording material for any length of time, that the circuit. even if the trigger pin is only fully penetrated is closed and only opened again when by the backward movement of the release pin the camera shutter, which in this case works in position B. has just closed.

Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß ein elektrisch nichtleitender Auslösestift beim Andrücken zunächst über eine elektrisch leitende Brücke den Stromkreis zur Glühlampe schließt, beim Weiterdrücken den Kameraverschluß über einen Drahtauslöser betätigt und dann in die gleiche Richtung weiterbewegt durch ein elektrisch nichtleitendes Spreizelement den Stromkreis zur Glühlampe je nach Einstellung früher oder später wieder öffnet. Sowohl die Stellung des Drahtauslösers zur Kontaktbrücke (Synchronisierung des Aufleuchtens der Glühlampe mit dem Aufblenden des Kameraverschlusses) als auch der Arbeitsabstand Kontaktbrücke zum Spreizelement und damit die Angleichung der Blitzdauer über den Schaltweg an die jeweils gewählte Verschlußzeit bzw. Belichtungszeit sind von Hand einstellbar. Die beiden extremen Einstellmöglichkeiten ergeben einmal zeitlich gleiches Infunktiontreten dar Kontaktbrücke und. des Spreizelementes., so-,daß die Glühlampe gar nicht aufleuchtet, zum anderen keine Kontaktunterbrechung durch das Spreizelement auch bei vollständig durchgedrücktem Auslösestift, so daß in diesem Fall die Glühlampe so lange aufleuchtet, bis durch die Rückwärtsbewegung des Auslösestiftes die Kontaktbrücke zurückgeführt wird und ihrerseits den Stromkreis wieder j unterbricht.The invention consists essentially in the fact that an electrically non-conductive When pressing the trigger pin first of all over an electrically conductive bridge the circuit to the light bulb closes, when pressing further the camera shutter via a cable release actuated and then moved in the same direction by an electrically non-conductive Spreading element the circuit to the light bulb sooner or later, depending on the setting opens again. Both the position of the cable release in relation to the contact bridge (synchronization the lighting of the light bulb with the opening of the camera shutter) as well as the working distance of the contact bridge to the expansion element and thus the alignment of the Flash duration via the switching path to the selected shutter speed or exposure time are adjustable by hand. The two extreme setting options result once simultaneous disruption of the contact bridge and. of the expansion element., in such a way that the light bulb does not light up, and on the other hand there is no interruption of contact through the expansion element even when the release pin is fully depressed, so that in this case the light bulb lights up until it is moved backwards of the trigger pin the contact bridge is returned and in turn the circuit j interrupts again.

Der,durch@die Erfindung erzielte techuii@sche Fortschritt wird bezüglich der elektrischen Lichtquelle darin erblickt, daß ihre Zu- und Abschaltung unter Berücksichtigung der Verzögerung vom Stromkreisschluß bis zur vollen Lichtabgabe mit dem Kameraverschluß im Bereich der festeinstellbaren Belichtungszeiten weitgehend durch einfache Einstellung von Hand synchronisiert und durch einfachen Druck auf einen Auslösestift analog dem Auslösevorgang mittels Drahtauslöser gehandhabt wird. Die möglichst der Belichtungszeit angeglichene Brenndauer der Lichtquelle ergibt die volle Ausnutzung ihrer Lebensdauer für den photographischen Zweck und die geringere Blendwirkung. In bezug auf die Aufnahmekamera liegt der Fortschritt @darin, id!aß jeder mit Drahtansdöse.ranschluß versehene KKameraversichluiB #synchroni,s#i,ert werden kann. Der Photograph selbst wird es vorteilhaft finden, daß er sich, ohne durch das Bewußtsein, du mußt den Auslösefinger möglichst schnell zurückziehen, beunruhigt zu sein, ganz dem Aufnahmeobjekt widmen kann, um dann im richtigen Augenblick gewohntermaßen ruhig und damit erschütterungsfrei durchzudrücken.The technical progress achieved by the invention is related to of the electric light source sees that their connection and disconnection are below Consideration of the delay from the circuit closure to full light emission with the camera shutter in the range of the adjustable exposure times synchronized by simply setting by hand and by simply pressing a release pin is handled in the same way as the release process using a cable release. The result is the burning time of the light source that is as close as possible to the exposure time the full utilization of their lifespan for the photographic purpose and the lesser Glare effect. With regard to the recording camera, the progress is @therein, id! Aß every camera vise with a wire connection # synchroni, s # i, ert can be. The photographer himself will find it advantageous that he, without by knowing that you have to withdraw the trigger finger as quickly as possible, Being worried can devote all of my attention to the subject and then at the right moment As usual, to push through calmly and thus vibration-free.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht; das Schaltgerät wird im Längsschnitt dargestellt.In the drawing, the invention is illustrated by way of example; the switching device is shown in longitudinal section.

In einem Gehäuse i ist der Gehäuseboden :2 durch eine Madenschraube 3 befestigt. Der Gehäuseboden besteht aus elektrisch nichtleitendem Material und in ihm ist von außen her mittels einer Halteschraube 7 der Drahtauslöser 5 eingeschraubt, dessen Auslösestift 6 durch eine Bohrung hindurch in -dras Gehäuseinnere hinemragt. Die Eintauchtiefe, durch die Halteschraube 7 reguliert, wird durch die Gegenmutter q. fixiert. In den Gehäuseboden eingeschraubt sind ferner die Klemmen 8 und 9, durch die auch die ihrer Aufgabe entsprechend durchgekrümmten Blattfedern io und ii im Gehäuseboden 2 festgehalten werden. Jede der Blattfedern bildet im: niest abgespreiztem Zustand die elektrische Verbiindung einer der Klemmen, 8 oder 9 mit dem zugehörigen elektrisch leitendem Stift 12 oder 13, die ebenfalls im Gehäuseboden befestigt sind. Die beiden Teile 16 und 18 sind aus elektrisch nichtleitendem Material hergestellt und bilden in Schraubverbindung den Auslösestift, der durch eine Bohrung etwa 2 cm über das Gehäuse hinausragt. Wird er durch Druck bzw. Drücken auf den Kopf 29 in Richtung Gehäuseboden bewegt, dann drückt sein Unterteil 18 .die Feder 17 zusammen und den Drahtauslösestift 6 in Richtung Kameraverschluß. Die über den zylindrischen Oberteil 16 des Auslösestiftes geschobene elektrisch leitende Kontaktbrücke i9 wird über die Verbindung Spiralfeder 22, Stellring 2i so lange mitgeführt, bis die Stifte 12 und 13 ihre Bewegung begrenzt und die in dieser Stellung bzw. Stadium hergestellte elektrische Verbindung der Stifte z2 und 13 den Stromkreis zur Glühlampe schließt. Ist der Drahtauslöser 5 in der oben angegebenen Art richtig justiert worden, dann löst er jetzt beim Weiterdrücken des Auslösestiftes den Kameraverschluß aus. Während dieses Vorganges liegt die elektrisch nichtleitende Spreize 23 auf den Durchkrümmungen 24 und 25 der Blattfedern io und ii. Sie gleitet am Schaft und die Brücke 26 in einer Längsaussparung 27 desselben entlang, bis der Mitnehmerstift 28 auf den Bügel 26 trifft und dann durch ihn die Spreize 23 über die Durchkrümmungen 24 und 25 hinwegdrückt. Dadurch werden die Blattfedern io und ii auseinandergespreizt und dadurch die elektrische Verbindung der Klemmen 8 und 9 mit den Stiften 12 und 13 getrennt, der Stromkreis zur Glühlampe unterbrochen. Wirkt nun dler Druck auf den rusläseknopf 29 nicht mehr, dann führt die Feder 17 die Rückwärtsbewegung des Auslösestiftes durch. Sowoh'_- die Kontaktbrücke i9 als auch die Spreize 23 verharren dabei zunächst in Arbeitsstellung, die Kontaktbrücke durch die auf Druck beanspruchte Spiralfeder 22, die Spreize festgeklemmt unter den Durchkrümmungen 24 und 25 zwischen den Blattfedern io und ii, bis sie durch die Ansätze i8 und 2o in ,i#hne Ausgangsistellung zurückgeführt werden. Da der Stromkreis dabei nicht wieder geschlossen werden darf, muß die Kontaktbrücke ig abheben, bevor die durch die zurückgeführte Spreize 23 freigegebenen Blattfedern io und ii in ihre Kontaktstellung 14 und 15 zurückgeschnellt sind. Dies wird vorteilhaft dadurch erreicht, daß der Abstand der beiden, die Rückführung von Kontaktbrücke i9 und Spreize 23 bewerkstelligenden Ansätze 18 und 2o gleich oder größer als der Abstand der Kontaktbrücke i9 von der Spreize 23 in ihrer Arbeitsstellung gewählt wird. Der Zeitpunkt des Auftreffens des Mitnehmerstiftes 28 auf die Brücke 26 und damit die Mitnahme der Spreize 23 in die Arbeitsstellung beim Drücken des Auslösestiftes läßt sich durch mehr oder weniger starkes Einschrauben des Mitnehmerstiftes 28 in das Gewinde 30 über den zur Mitnahme notwendigen Weg bestimmen. Damit ist die Angleichung des Zeitpunktes der Stromkreisunterbrechung an den Zeitpunkt des Kameraverschlußablaufes durch einfache Einstellung des Kopfes 29 von Hand auf einmal für jeweils bestimmte Zeiten festgelegte Marken möglich. Dabei sind die Extremfälle so festgelegt, daß der Mitnehmerstift 28 in seiner obersten Stellung die Spreize 23 überhaupt nicht und in der untersten gleichzeitig mit der Kontaktbrücke i9 betätigt.In a housing i, the housing base: 2 is fastened by a grub screw 3. The housing base consists of electrically non-conductive material and the cable release 5 is screwed into it from the outside by means of a retaining screw 7, the release pin 6 of which protrudes through a hole into the interior of the housing. The immersion depth, regulated by the retaining screw 7, is set by the lock nut q. fixed. The terminals 8 and 9 are also screwed into the housing base, by means of which the leaf springs io and ii, which are curved according to their task, are also held in the housing base 2. Each of the leaf springs forms, in the splayed state, the electrical connection of one of the terminals 8 or 9 with the associated electrically conductive pin 12 or 13, which are also fastened in the housing base. The two parts 16 and 18 are made of electrically non-conductive material and, in a screw connection, form the release pin, which protrudes about 2 cm beyond the housing through a hole. If it is moved by pressure or pressing on the head 29 in the direction of the housing base, then its lower part 18 presses the spring 17 together and the cable release pin 6 in the direction of the camera shutter. The electrically conductive contact bridge i9 pushed over the cylindrical upper part 16 of the release pin is carried along via the connection spiral spring 22, adjusting ring 2i until the pins 12 and 13 limit their movement and the electrical connection of the pins z2 and established in this position or stage 13 closes the circuit to the light bulb. If the cable release 5 has been correctly adjusted in the manner indicated above, it will now release the camera shutter when the release pin is pressed further. During this process, the electrically non-conductive spreader 23 rests on the curvatures 24 and 25 of the leaf springs io and ii. It slides along the shaft and the bridge 26 in a longitudinal recess 27 of the same until the driver pin 28 hits the bracket 26 and then pushes the spreader 23 over the curvatures 24 and 25 through it. As a result, the leaf springs io and ii are spread apart and thereby the electrical connection of the terminals 8 and 9 with the pins 12 and 13 is disconnected, the circuit to the incandescent lamp is interrupted. If the pressure on the release button 29 is no longer effective, the spring 17 carries out the backward movement of the release pin. Both the contact bridge i9 and the spreader 23 initially remain in the working position, the contact bridge is clamped by the compression spring 22, the spreader clamped under the curvatures 24 and 25 between the leaf springs io and ii until it passes through the lugs i8 and 2o be returned to their starting position. Since the circuit must not be closed again, the contact bridge ig must lift off before the leaf springs io and ii released by the returned spreader 23 snap back into their contact position 14 and 15. This is advantageously achieved in that the distance between the two projections 18 and 2o which bring about the return of contact bridge i9 and spreader 23 is selected to be equal to or greater than the distance between contact bridge i9 and spreader 23 in its working position. The time at which the driver pin 28 hits the bridge 26 and thus the driving of the spreader 23 into the working position when the release pin is pressed can be determined by more or less screwing the driver pin 28 into the thread 30 via the path necessary for driving. It is thus possible to align the time of the circuit interruption to the time of the camera shutter sequence by simply setting the head 29 by hand all at once for specific time marks. The extreme cases are set so that the driver pin 28 in its uppermost position does not actuate the spreader 23 at all and in the lowest position simultaneously with the contact bridge i9.

Die vorstehend beschriebene und in der Zeichnung veranschaulichte Ausführungsform ist nur ein Beispiel für die Verwirklichung des Erfindungsgedankens, welcher sich darauf nicht beschränkt, sondern alle sonstigen Ausführungsformen und Varianten umfaßt.The one described above and illustrated in the drawing Embodiment is only one example for the realization of the inventive idea, which is not limited to this, but all other embodiments and Variants included.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Synchronously operating lamp switching device, in particular for photographic recording cameras, characterized in that by pressing one Release pin (i6, 18) one after the other, analogous to the release process using a cable release the circuit of a light source is closed, the shutter of the recording camera is actuated and then the circuit is opened again.

2. Switching device according to claim i, characterized characterized in that by setting a release head (29) the time of Interruption of the circuit can be set to the shutter expiration time.

3. Switching device according to claim i and 2, characterized in that the extreme setting options in addition to any short ones as well as those that last when you press the release head (29) Allow the circuit to be short-circuited.