DE896273C

DE896273C - Adjustment and lifting device for tractor attachments arranged in pairs

Info

Publication number: DE896273C
Application number: DEP4116D
Authority: DE
Inventors: Johann Wilhelm Ludger Printz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1940-04-24
Filing date: 1940-04-24
Publication date: 1953-11-09
Also published as: DE904001C

Description

Die Erfindung betrifft Einstell- und Aushebevorrichtungen für Schlepperanbaupflüge, wobei die Anbaugeräte paarweise angeordnet sind und abwechselnd in Arbeitsstellung gebracht werden und wobei das jeweils nicht arbeitende Anbaugerät unter der Wirkung einer Gewichtsausgleichvorrichtung ausgehoben wird.The invention relates to adjusting and lifting devices for tractor-mounted plows, whereby the attachments are arranged in pairs and alternately be brought into working position and with the respective non-working attachment under the Effect of a counterbalance device is excavated.

Die bekannten. Einrichtungen dieser Art weisenden Übelstand auf, daß· die mit langen Schraubenfedern versehenen Ausgleichvorrichtungen weit von der Schlepperrückwand abstehen, dadurch sehr sperrig sind, einen unschönen Anblick bieten und leicht rosten und beschädigt werden. Ferner entwickeln die Anbaugeräte einen zu geringen Bodendruck und bedürfen daher einer langen Anfahrt bis zum Erreichen der Sollarbeitstiefe. Für schweren, kleiigen Boden sind sie meist überhaupt nicht zugebrauchen. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß infolge einer starren Verbindung zwischen Schlepper und Anbaugerät bei unebenem Boden ein ungleicher Tiefgang sich ergibt.The known. Facilities of this kind show the disadvantage that · those with long coil springs The compensating devices provided protrude far from the rear wall of the tractor, making them very bulky are unsightly and easily rust and damage. Furthermore, the Attachments have insufficient ground pressure and therefore require a long journey to reach the target working depth. For heavy, sticky soil they are usually not usable at all. Another disadvantage is that due to a rigid connection between the tractor and Attachment on uneven ground an uneven depth results.

Gegenstand der Erfindung ist nun eine Einstell- und Aushebevorrichtung der genannten Art, bei welcher die angeführten Mängel vermieden werden. Gemäß der Erfindung ist die Einstell- und die Gewichtsausgleichvorrichtung für jedes Anbaugerät senkrecht beweglich an bzw. in einem aufrecht hinten am Schlepper befestigten'Rohr untergebracht, um welches das Anbaugerät in waagerechter Richtung schwenken kann, so daß die GesamtvorrichtungThe invention now relates to an adjusting and lifting device of the type mentioned which the specified defects are avoided. According to the invention is the adjustment and the weight balancing device for each attachment vertically movable on or in an upright position The pipe attached to the rear of the tractor is housed around which the implement is mounted in a horizontal direction can pivot, so that the overall device

mit ihrem vollen Gewicht auf den Boden wirkt und infolge ihrer Beweglichkeit zum Schlepper die Unebenheiten, des Bodens ausgeglichen werden.acts with its full weight on the ground and, due to its mobility to the tractor, the bumps, of the soil must be leveled.

Es sind schon Motorpflüge in Mehrscharanordnung bekanntgeworden, <bei welchen die Einstell- und Aushebevorrichtungen in aufrechtstehenden Druckzylindern untergebracht sind, an der en Kolben die Pflugschare aufgehängt sind. Jedes Schar weist eine besondere Federung auf, die jedoch nicht alsMotor plows in a multi-share arrangement have already become known, <in which the adjustment and lifting devices are housed in upright pressure cylinders on which pistons are attached the plowshares are suspended. Each share has a special suspension, but not as a

ίο Ausgleichvorrichtung für die Gesamtvorrichtung wirkt. Bei einer anderen bekannten,Pflugscharanordnung mit einer in einer schräg liegenden Hülse geführten Feder hat diese lediglich den Zweck, das durch ein Hindernis nach oben ausgewichene Schar wieder in die Arbeitsstellung zu bringen, so· daß sie ebenfalls nicht als Ausgleichvorrichtung wirken kann.ίο Compensating device for the entire device works. In another known ploughshare arrangement with a sleeve lying in an inclined position The sole purpose of this guided spring is to move the crowd that has evaded upwards through an obstacle to be brought back into the working position so that they also do not act as a compensating device can.

Nach der Erfindung nimmt das senkrechte Rohr zentral die Gewindespindel für die.senkrechte Einstellung des betreffenden Anbaugerätes und in dem Ringspalt zwischen Rohr und Spindel die kräftige Ausgleichschraubfeder auf, welche ein leichtes Einsetzen und Ausheben des Anbaugerätes gewährleistet. Dabei ist die Einrichtung so getroffen, daß die nach dem Einsetzen, des Anbaugerätes festgestellte Aushebevorrichtung über die dann gespannte Ausgleichfeder die Lagerstelle des Anbaugerätes kräftig nach unten und dadurch letzteres wirksam in den Boden drückt, zumal die Gesamtvorrichtung mit ihrem vollen Gewicht auf dem Boden auflastet. Zur weiteren Erhöhung des Anpreßdruckes kann noch eine außen auf das Rohr aufgesetzte Zusatzfeder Verwendung finden, wodurch sich die Einrichtung für eine einwandfreie Arbeit in schwerstem, auch in klebrigem Boden eignet. Trotz des starken Anpreßdruckes kann die Lagerstelle des Anbaugerätes bei Stoßen und plötzlichen Hindernissen elastisch nach oben ausweichen. Ferner kann zum Ausgleich der dabei entstehenden Erschütterungen eine besondere Pufferfeder innerhalb der Lagerstelle vorgesehen sein. Durch die neue Einrichtung wird vor allen Dingen· auch die Anfahrt wesentlichverkürzt, was sich in einer geringen Größe des Anwendegeländes günstig bemerkbar macht. Schließlieh werden infolge der freien Beweglichkeit des Anbaugerätes in senkrechter Richtung zum Schlepper die Unebenheiten des Bodens ausgeglichen. Das Halte- und Führungsrohr kann ganz geschlossen ausgeführt werden, wodurch die Einstell- und Ausgleichvorrichtung vollständig verkapselt und damit staub- und fettdicht gemacht wird.According to the invention, the vertical tube takes the threaded spindle for the vertical adjustment centrally of the attachment in question and in the annular gap between the pipe and spindle the powerful Compensating coil spring, which ensures easy insertion and removal of the attachment. The device is designed in such a way that the attachment is established after it has been inserted Lifting device over the then tensioned compensating spring the bearing point of the attachment forcefully downwards and thereby effectively pushes the latter into the ground, especially since the entire device loaded with their full weight on the floor. To further increase the contact pressure an additional spring placed on the outside of the tube can be used, which makes the device Suitable for perfect work in the heaviest, also in sticky soil. Despite the strong Contact pressure can reduce the bearing point of the attachment in the event of bumps and sudden obstacles move elastically upwards. Furthermore, to compensate for the resulting vibrations a special buffer spring can be provided within the bearing point. With the new facility Above all, the journey is also significantly reduced, which is noticeable in the small size of the application area. Finally are due to the free mobility of the attachment in a vertical direction to the tractor leveled out the unevenness of the floor. The holding and guide tube can be completely closed are carried out, whereby the adjustment and compensation device completely encapsulated and thus made dust- and grease-tight.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer Ausführungsform beispielsweise dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is shown in one embodiment, for example.

Fig. ι zeigt eine Seitenansicht und Fig. 2 einen senkrechten Querschnitt nach Linie A-B der Fig. 1, währendFig. Ι shows a side view and FIG. 2 shows a vertical cross section along line AB of FIG. 1, while

Fig. 3 einen senkrechten Längsschnitt nach Linie C-D der Fig. 2 zeigt;Fig. 3 shows a vertical longitudinal section along line CD of Fig. 2;

Fig. 4 und 5 zeigen waagerechte Schnitte nach den Linien E-F und G-H der Fig. 1.FIGS. 4 and 5 show horizontal sections along the lines EF and GH in FIG. 1.

An der Rückseite des Schleppers ι sind durch Halter 2 in geringem Abstand nebeneinander die senkrecht gerichteten Rohre 3 starr befestigt, welche die abwechselnd ein- und auszurückenden Anbaugeräte,, z. B. Pflugkörper u. dgl., tragen. Am Kopf 4 jedes Rohres ist eine Gewindespindel 5 drehbar, aber axial unverschiebbar gelagert, die zentral frei in das Rohr 3 hineinragt. Die Spindel 5 ist unten durch eine Mutter 6 geschraubt, welche mit seitlichen Ansätzen 7 in Schlitze 8 des Rohres 3- greift und dadurch verschiebbar, aber undrehbar im Rohr gehalten wird. Durch eine Pufferfeder 9 getrennt von der Mutter 6 steckt im Rohr 3 ein Ring 10, der ebenfalls verschiebbar, aber undrehbar ist und mit einer außen auf das Rohr aufgeschobenen Hülse Ii verschraubt ist. Die Hülse 11 ist von einer zweiten, sie beiderseits umfassenden Hülse 12 'umgeben, welche die Teile 6, 10 zusammenhalt und gegenüber diesen unverschiebbar, aber drehbar ist. Sie ist mit einer Platte 13 verbunden, an welcher eine Drehscheibe 14 um einen Zapfen 15 drehbar gelagert ist. Durch in Schlitze 16 eingreifende Schrauben 17 wird die Scheibe 14, die als Halter für das Anbaugerät, z. B·. einen Pflugbalken 18, ausgebildet ist, in einem bestimmten Ausschlagwinkel beweglich gehalten. Die Teile 14, 18 können leicht gegen eine andere Bodenbearbeitungsvorrichtung ausgewechselt werden.On the back of the tractor ι the vertically directed tubes 3 are rigidly attached by holder 2 at a small distance next to each other, which the alternately engaged and disengaged attachments ,, z. B. plow bodies and the like., Carry. On the head 4 of each pipe, a threaded spindle 5 is rotatably but axially immovable and protrudes freely into the center of the pipe 3. The spindle 5 is screwed at the bottom through a nut 6, which engages with lateral lugs 7 in slots 8 of the tube 3 - and is thereby held in the tube in a displaceable but non-rotatable manner. Separated from the nut 6 by a buffer spring 9, a ring 10 is inserted in the tube 3, which ring is also displaceable but non-rotatable and is screwed to a sleeve Ii pushed onto the outside of the tube. The sleeve 11 is surrounded by a second sleeve 12 'encompassing it on both sides, which holds the parts 6, 10 together and is immovable but rotatable with respect to them. It is connected to a plate 13 on which a turntable 14 is rotatably mounted about a pin 15. By engaging in slots 16 screws 17, the disc 14, which is used as a holder for the attachment, z. B ·. a plow beam 18 is formed, held movably at a certain deflection angle. The parts 14, 18 can easily be exchanged for a different soil cultivation device.

Der Ring 10 dient als Auflager für die Ausgleichschraubenfeder 19, die sich oben gegen einen ebenfalls umdrehbar im Rohr 3 geführten, verschiebbaren Ring 20 abstützt. Zwischen den Ringen 10, 20 liegt das Handhebelgestänge zum Einsetzen und Ausheben des Anbaugerätes. Dieses besteht aus einem mit der Drehscheibe 14 verbundenen Winkelarm 21, Lenkern 22 und dem Handhebel 23, der um einen Zapfen 24 'drehbar ist und mit Lenkern 25 an einem auf den Ring 20 drehbar, aber zu 'diesem unverschiebbar aufgesetzten Außenring 26 angreift. An der Platte 13 ist noch ein Führungsrahmen 27 für das Handhebelgestänge befestigt, welches den Drehzapfen 214 für den Handhebel 23 und Rascen 28, 29 aufweist, in welche eine federnde Sperrklinke 30 des Handhebels eingreift. Der Zapfen 24 steckt in einem Ring 31, welcher drehbar, aber unverschiebbar an einer Hülse 32 gehalten wird, die verschiebbar, aber undrehbar am Rohr 3 geführt ist. Auf dem letzteren kann, wie Fig. 3 zeigt, noch eine zusätzliche Feder 33 aufgesetzt sein, die sich einerseits gegen 'die Hülse 12, andererseits gegen ©inen U-förmigen, gegen 'die Unterseite der Mutter 6 sich anlegenden Arm 34 abstützt.The ring 10 serves as a support for the compensating coil spring 19, which are slidable at the top against a likewise rotatable guided in the tube 3 Ring 20 is supported. Between the rings 10, 20 is the hand lever linkage for insertion and Lifting the attachment. This consists of an angle arm connected to the turntable 14 21, handlebars 22 and the hand lever 23, which is rotatable about a pin 24 'and with handlebars 25 on one on the ring 20 rotatable, but to 'this immovably attached outer ring 26 engages. On the plate 13, a guide frame 27 for the hand lever linkage is attached, which the Pivot pin 214 for the hand lever 23 and rascen 28, 29, in which a resilient pawl 30 of the hand lever engages. The pin 24 is inserted in a ring 31, which is rotatably but non-displaceably held on a sleeve 32, which is displaceable, but is guided non-rotatably on the tube 3. On the latter, as FIG. 3 shows, another additional spring 33 must be placed, on the one hand against 'the sleeve 12, on the other hand against © inen U-shaped arm 34 resting against 'the underside of nut 6 is supported.

Die Vorrichtung wirkt wie folgt: In der gezeichneten· Stellung der Teile ist das Bodenbearbeitungsgerät eingesetzt, wobei der Handhebel 23 in der Rast 28 festgestellt ist und die dadurch unter Spannung gesetzte Feder 19 kräftig gegen die Lagerung 12, 13 drückt, so daß ein entsprechender Bodendruck auf das Gerät 18 ausgeübt wird, welches ferner mit seinem eigenen Gesamtgewicht frei auf dem Boden auflastet. Bei Stoßen und Steinen im Acker u. dgl. kann die Lagerung 12, 13 entgegen den Federn 9, 19, 33 elastisch ausweichen. Bei der Arbeit kann das Gerät iS in waagerechter Ebene um das Rohr 3 sich verschwenken, was die drehbaren Hülsen bzw. Ringe 12, 26 und 31 ohne weiteres zu-The device works as follows: In the drawn Position of the parts, the soil cultivation device is used, the hand lever 23 in the Rast 28 is established and the spring 19, which is thereby placed under tension, strongly against the bearing 12, 13 presses, so that a corresponding ground pressure is exerted on the device 18, which also loaded with its own total weight freely on the ground. For bumps and stones in the In fields and the like, the bearing 12, 13 can yield elastically against the springs 9, 19, 33. In the Work, the device can pivot in the horizontal plane around the pipe 3, which the rotatable Sleeves or rings 12, 26 and 31 easily accessible

lassen. Ferner ermöglicht die Schlitzführung 8 der Teile 6, io, 20 eine senkrechte Verstellung der gesamten Einrichtung im Rohr 3 durch die Spindel 5, welche durch die Kurbel 3 5 angetrieben wird. Durch den starken, vereinigten Druck der Federn 9, 19, 33 ist, wie schon erwähnt, die Bearbeitung des schwersten Bodens möglich, und es ergibt sich eine sehr kurze Anfahrt bis zur Erreichung der Solltiefe des Schares. Infolge der freien Beweglichkeit des Anbaugerätes in senkrechter Richtung zum Schlepper werden die Unebenheiten des Bodens ausgeglichen. Fig. ι zeigt strichpunktiert die ausgehobene Stellung der Einrichtung, wobei der Handhebel 23 in der zweiten Rast 29 am Führungsrahmen 27 eingreift. Die Aushebebewegung des Gestänges 22, 23 wird durch die Feder 19 unterstützt, die das Gewicht des Gerätes 18 ausgleicht und das Ausheben desselben entsprechend erleichtert.permit. Furthermore, the slot guide 8 of the parts 6, 10, 20 enables a vertical adjustment of the entire Device in the tube 3 by the spindle 5, which is driven by the crank 35. By the strong, combined pressure of the springs 9, 19, 33 is, as already mentioned, the processing of the heaviest Bottom possible, and there is a very short drive to reach the target depth of the Shares. As a result of the free mobility of the attachment in a direction perpendicular to the tractor the unevenness of the floor is evened out. Fig. Ι shows the raised position in dash-dotted lines of the device, the hand lever 23 engaging in the second detent 29 on the guide frame 27. The lifting movement of the rod 22, 23 is supported by the spring 19, which holds the weight of the device 18 and the excavation of the same facilitated accordingly.

Gegebenenfalls kann das Rohr 3 auch mit nur einem Schlitz 8 versehen sein. Der oder die Schlitze 8 können ferner mit besonderen, an den Ringen und Hülsen der Einrichtung angebrachten und sich mit diesen verschiebenden Einsatzleisten abgedeckt werden, wodurch alle Teile im Rohr 3 staub- und fettdicht abgeschlossen sind.If necessary, the tube 3 can also be provided with only one slot 8. The one or the other Slots 8 can also be specially made on the rings and sleeves of the device and are covered with these sliding insert strips, whereby all parts in the pipe 3 are sealed dust and grease tight.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Adjustment and lifting device for pairs arranged, alternately effective, provided with a weight compensation device Tractor-mounted plows, characterized in that the adjustment and weight compensation device for each attachment vertically movable on or in an upright position at the rear of the tractor attached pipe is housed around which the attachment in the horizontal direction can pivot so that the entire device acts with its full weight on the ground and because of their mobility to the tractor, the unevenness of the ground is compensated " will.

2. Device according to claim 1, characterized in that that in the holding and guide tube (3) attached to the tractor centrally, the threaded spindle (5) for the vertical adjustment of the relevant attachment (18) and in the annular gap between the pipe and the spindle Compensating screw spring (19) is arranged.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the spring (19) below against an adjustable by the spindle (5), in one or two slots (8) of the Tube (3) non-rotatably held nut (6) or one of these upstream, non-rotatable ring (10) and at the top against one with the hand lever linkage (22, 23) for engaging and disengaging the Attachment (18) connected, non-rotatably in the tube (3) guided ring (20) is supported.

4. Apparatus according to claim 1 and following, characterized in that between the Nut (6) and the ring (10) a buffer spring (9) is connected, the movement of which is through a sleeve (12) which encompasses the parts (6, 10) and is rotatable on the tube (3) is delimited.

5. Apparatus according to claim 1 and following, characterized in that the sleeve (12) with the plow beam mounting and the like. Connected, the two mutually pivotable Parts (13, 14) consists, the moving part of which engages with an angle lever (21) on the hand lever linkage (22, 23).

6. Apparatus according to claim 1 and following, characterized in that the parts (13, 14) of the plow beam mounting by screws (17) engaging in slots (16) which keep the parts movable to one another at a certain deflection angle.

7. Apparatus according to claim 1 and following, characterized in that on the sleeve (12) an additional spring (33) is loaded against a U-shaped, against the underside the nut (6) resting arm (34) is supported.

8. 'Device according to claim 1 and following, characterized in that the sleeve (12) has a guide frame (27) for the hand lever linkage (22, 23) is connected, which is the pivot pin (24) for the hand lever (23) and notches (2-8, 29) for adjusting the lever (213). go

9. Apparatus according to claim 1 and following, characterized in that the pivot pin (24) for the hand lever (23) is connected to a ring (31) which can be rotated on a on the tube (3) displaceable, with projections in the slots (8) engaging sleeve (32) is stored.

10. The device according to claim 1 and following, characterized in that the hand lever (23) through the handlebar {25) with the compensating spring (19) supporting ring (20) via an outer ring (26) which is freely rotatable on this but cannot be displaced relative to it. connected is.

11. The device according to claim 1 and the following, characterized in that the slot or slots (8) are separated by the rings or Sleeves (12,26,31) sliding insert strips are covered.

Referred publications:
German Patent No. 329 097;
U.S. Patent No. 1,113,431.

1 sheet of drawings

1 5530 10.