Bekannt ist :eine Einrichtung zur optischen Anzeige des Schaltungszustandes
eines elektrischen Verbrauchers, in dessenZuleitung ein Stromwandler angeordnet
ist, der auf seiner Sekundärseite eine Signallampe zur optischen Anzeige speist.
Diese Einrichtung zeigt Nachteile, insbesondere dann, wenn -der Strom in der Zuleitung
des Verbrauchers stärkeren Schwankungen unterworfen ist, wie dies beispielsweise
bei Kochplatten elektrischer Herde der Fall ist. Fließt ein verhältnismäßig niederer
Strom, dann wird die induzierte Spannung auf der Sekundärseite des Signalkreises
absinken. Steigt hingegen der Verbraucherstrom an, wird die Sekundärspannungentsprechendhochgehen.
Um nun zu vermeiden, daß die in dem Signalkreis angeordnete Lampe nicht durch Überspannung
zerstört wird, ist bei der älteren Anordnung im Sekundärkreis ein Beruhigungswiderstand,
und zwar ein Eisenwasserstoffwiderstand angeordnet. Des weiteren ist bemerkenswert,
daß für,den Aufbau der älteren Einrichtung immerhin ein Spezialtransformator, nämlich
ein Stromwandler benötigt wird, also Geräte, die im allgemeinen nicht serienmäßig
hergestellt werden.The following is known: a device for the visual display of the circuit status
an electrical consumer, in whose feed line a current transformer is arranged
is, which feeds a signal lamp on its secondary side for visual display.
This device has disadvantages, especially when -the current in the supply line
of the consumer is subject to greater fluctuations, such as this, for example
is the case with hotplates of electric cookers. Flows a relatively low one
Current, then the induced voltage on the secondary side of the signal circuit
sink. If, on the other hand, the consumer current increases, the secondary voltage will rise accordingly.
In order to avoid that the lamp arranged in the signal circuit is not caused by overvoltage
is destroyed, there is a calming resistance in the older arrangement in the secondary circuit,
namely a ferrous hydrogen resistor arranged. It is also noteworthy that
that for the construction of the older facility after all a special transformer, namely
a current transformer is required, i.e. devices that are generally not standard
getting produced.
Durch die neue Einrichtung können die Nachteile der älteren Anordnung
vermieden werden, und zwar dadurch, daß erfindungsgemäß in Abhängigkeit von ,der
Stellung des Verbraucherschalters die Primärwicklung eines Spannungswandlers, vorzugsweise
eines Klingeltransformators, ein- oder ausgeschaltet wird, an dessen Sekundärwicklung,die
zur optischen Anzeige dienende Signallampe angeschlossen ist. Diese Einrichtung
ist praktisch stromunabhängig. Mithin wird die Spannung im Signalstromkreis stets
gleichbleiben, gleichgültig, ob im Verbraucherkreis, zu dem ja in vorliegendem Falle
der Transformator parallel geschaltet ist, ein höherer oder niederer Strom fließt.The new setup can take away the disadvantages of the older setup
can be avoided by the fact that, according to the invention, depending on the
Position of the consumer switch, the primary winding of a voltage converter, preferably
a bell transformer, is switched on or off, on its secondary winding, the
signal lamp serving for optical display is connected. This facility
is practically independent of electricity. Hence, the voltage in the signal circuit will always be
remain the same, regardless of whether in the consumer group, to which yes in the present case
the transformer is connected in parallel, a higher or lower current flows.
Die neue Einrichtung soll an Hand der Zeichnung näher erläutert werden,
in der beispielsweise ein elektrischer, Herd dargestellt ist, dessen Hauptzuleitungen
durch den Hauptschalter z an Spannung gelegt werden kann. Parallel zu der Hauptzuleitung
sind die einzelnen Verbraucher, im vorliegenden Fall drei Kochplatten, angeschlossen.
Der nach her Erfindung vorgesehene Transformator 3, insbesondere Klingeltransformator,
ist einmal an die während der Umschaltung der Platte auf verschiedene Heizstufen
aufrechterhaltene Verbindung 5 -zwischen .dem Verbraucher und dem zugeordneten doppelpoligen
Schalter 2 angeschlossen. Die zweite Anschlußklemme des Transformators ist mit der
Zuleitung 6 zu dem zweiten Schalterkontakt verbunden. Im Sekundärkreis liegt die
Signallampe q:.The new facility should be explained in more detail using the drawing,
in which, for example, an electric stove is shown, its main supply lines
voltage can be applied through the main switch z. Parallel to the main supply line
the individual consumers, in this case three hotplates, are connected.
The transformer 3 provided according to the invention, in particular a bell transformer,
is once to the while switching the plate to different heating levels
Maintained connection 5 -between .dem consumer and the associated double-pole
Switch 2 connected. The second terminal of the transformer is with the
Lead 6 connected to the second switch contact. In the secondary circuit is the
Signal lamp q :.
Wie aus -der Zeichnung ersichtlich, dient die neue Einrichtung zur
Einzelanzeige. Es kann mit ihr also beispielsweise in einem elektrischen Herd der
Schaltungszustand eines jeden Verbrauchers überwacht werden.As can be seen from the drawing, the new facility is used for
Single display. It can be used with it in an electric stove, for example
Circuit status of each consumer can be monitored.