DE895317C

DE895317C - Direction finding device

Info

Publication number: DE895317C
Application number: DEM6778A
Authority: DE
Inventors: Rene Jean Hardy
Original assignee: International Standard Electric Corp
Current assignee: International Standard Electric Corp
Priority date: 1941-05-17
Filing date: 1950-10-01
Publication date: 1953-11-02
Also published as: BE447126A; US2454797A; CH272301A; FR959692A

Description

Die Erfindung bezieht sich, auf Radiogoniometer, die gleichzeitig eine kontinuierliche Überwachung •der Sendungen eines bestimmten Frequenzbereiches liefern und gegebenenfalls auch einen Hörempfang eines beliebigen dieser Sender ermöglichen.The invention relates to radio goniometers, the simultaneous continuous monitoring of • broadcasts in a certain frequency range deliver and, if necessary, also enable audio reception from any of these transmitters.

Ein derartiger Empfänger nach der Erfindung enthält ein Richtantennensysteni und' einen Empfänger, dessen Abstimmung' dauernd verändert wird, z. B. durch Drehung des Abstimmkondensators. Der Ausgang deis Empfängens wird einer Anzeigevorrichtung, etwa einer Kathodenstrahlröhre, zU'-gefühirt, die auf ihrem Schirm die verschiedenen Sendungen anzeigt. Der Abtastung nach Frequenzen wird eine Abtastung nach der Richtung hinzugefügt, indem das Richtantennensystem entweder durch Drehung der Antennen oder eines Sucher© verändert wird. Wenn· das Richtantennensyistem durch die Nullstellung geht, verschwindet das· Senderzeiohen auf dem Schirm der Röhre.Such a receiver according to the invention contains a directional antenna system and a receiver, whose vote 'is constantly changed, z. B. by rotating the tuning capacitor. Of the The output of the reception is given to a display device, like a cathode ray tube, zU'-guided, which shows the various programs on its screen. The sampling according to frequencies a direction scan is added by the directional antenna system through either Rotation of the antennas or a viewfinder © is changed. If · the directional antenna system through the Goes to zero position, the transmitter display disappears from the tube screen.

Fig. ι zeigt ein Ausführungsibeispiel. Die Anzeigeschei'be roder der Zeiger 2 sind mechanisch mit den veränderlichen Teilen der Kondensatoren 3, 4 und 5 verbunden. Diese Kondensatoren· sind an die Schwingungskreise 6, 7 und 8 des Verstärkers und Detektors· 9 zur Frequenzeinstellung angeschlossen. Der Eingangskreis 6 kann mit Hilfe eines Umschalters 112 an die nicht gerichtete Antenne 10· oder an das Goniometer 11 angeschlossen werden. Die Einstellung der Kondensatoren 3, 4 und 5; zum Absuchen des Frequenzbandes kann von Hand ausFig. Ι shows an exemplary embodiment. The indicator disc or the pointer 2 are mechanical with the variable parts of the capacitors 3, 4 and 5 tied together. These capacitors are connected to the oscillating circuits 6, 7 and 8 of the amplifier and Detector · 9 connected for frequency setting. The input circuit 6 can with the help of a switch 112 to the non-directional antenna 10 · or can be connected to the goniometer 11. The setting of capacitors 3, 4 and 5; to search of the frequency band can be selected by hand

oder mit Hilfe eines Motors 13 erfolgen, der 25 oder 5'0 Touren pro Sekunde liefert. Im letzteren Fall ist die Anzeigevorrichtung¹1, a entkoppelt.or with the aid of a motor 13 which delivers 25 or 5'0 tours per second. In the latter case, the display device ¹ 1, a is decoupled.

Jedesmal, wenn die Kondensatoren 3, 4, 5 auf die Frequenz eimer Sendestation eingestellt sind, ergibt sich für diesen kurzen Augenblick ein rascher Anstieg dies Ausgang&stronies im Empfänger 9. Dieser kurze Stromstoß kann, in einer Kathodenstrahlröhre 14 durch die Bewegung eines Lichtfleckes zur Anzeige gebracht werden. Zu· diesem Zweck ist der Empfänger über einen entsprechenden Vierteiler 15, der durch den" Motor 13 gedreht wird, mit der Katodenstrahlröhre verbunden. Einen solchen an sich bekannten Verteiler zeigt Fig. 2. Die Ausgamgsröhre 16 mit der Zuführung i6^a und' die Anodenspanouog HT + des Empfänger« g speisen an gegenüberliegenden Punkten den Wider-standskollektor 15. Wenn die Ausganlgsröhre keine Modulation aufweist, ist der Strom im Kollektor konstant, und 'die Widerstandswerte sind so verteilt, daß sich bei Drehung atu den Kontakten 17 und 18 eine Sinusspanniung ergibt. Diese Sinus spannung wind den Ablenkplatten 19 der Kathodenstrahlröhre zugeführt, wahrend die Sinusspannung der Kontakte 2Q, ar dem dazu senkrecht stehenden Elektrodenpaar 22 zugeführt wird. Wenn der Ausgangsstrom der Röhre 16 konstant ist, ergibt die Ablenkung durch die beiden· Sinusströme auf dem Schirm der Röhre 14 einen Kreis. Beim Einfallen eines Senders jedoch wird das Gitter der Röhre 161 mehr negativ, die Ausgangespannung sinkt, und der Radius dieses Kreises wird an dem der Frequenz des Senders entsprechenden Punkt 24 dies Kreises 23 plötzlich verringert. Bei jeder Umdrehung des Kondensators ergibt sich die gleiche Zacke in dem Kreis.Every time the capacitors 3, 4, 5 are set to the frequency of a transmitting station, there is a rapid increase in output and power in the receiver 9 for this brief moment. This brief current surge can be displayed in a cathode ray tube 14 by the movement of a light spot will. To · this purpose, the receiver via a corresponding four-divider 15, which is rotated by the "Motor 13 is connected to the cathode ray tube. Such a known distributor shown in FIG. 2. The Ausgamgsröhre 16 with the feed i6 ^a and 'the Anodenspanouog HT + of the receiver "g dine at opposite points of the reflection-stand collector 15. When the Ausganlgsröhre has no modulation, the current in the collector is constant, and 'the resistance values are distributed so that upon rotation of the contacts atu 17 and 18 Sinusspanniung This sinusoidal voltage is supplied to the deflection plates 19 of the cathode ray tube, while the sinusoidal voltage of the contacts 2Q, ar is supplied to the electrode pair 22 , which is perpendicular thereto a circle of the tube 14. However, when a transmitter falls, the grating of the tube 161 becomes more negative, the outputs voltage drops, and the radius of this circle is suddenly reduced at the point 24 of this circle 23 corresponding to the frequency of the transmitter. With every revolution of the capacitor the same point appears in the circle.

Wenn der Eingangskreis 6 des Empfängers mit dem Goniometer ii verbunden ist und dieses gedreht wird, verschwindet bei Nullstellung des Geniometers in bezug auf einen Sender das betreffende Zeichen 23 in der Röhre 14. Daraus ergibt sich die Richtung des betreffenden Senders. Ein. Hörer oder Lautsprecher 25 kann gleichzeitig Hörempfang vermitteln.When the input circuit 6 of the receiver is connected to the goniometer ii and this is rotated , when the geniometer is set to zero with respect to a transmitter, the transmitter in question disappears Sign 23 in tube 14. This gives the direction of the transmitter in question. A. Receiver or loudspeaker 25 can simultaneously receive hearing convey.

Ein anderes Ausführunigsibeispiel zeigt Fig. 3. Bei diesem soll auf ■ dem Schirm der Kathodenstrahlröhre 14 'die Einstellung der Kondensatoren mit einem besonderen Zeiger angezeigt wenden. Die Ablenkung des Kathodenstrahlfoündels wird hier mit Hilfe eines Magneten: 26, der um die Röhre drehbar ist, bewirkt. Er wird durch den Motor 13 so rasch gedreht, daß auf dem Schirm die Spur des Kathodenstrahles -als Kreis erscheint. Der Motor 13 verstellt gleichzeitig die Kondensatoren 3 und' 4 und verändert dadurch die Abstimmung der Kreise 6 und 7 des· Empfängers 9. Der Eingang des Empfängers kann wieder über den Umschalter 12 an die nicht gerichtete Antenne 10 oder das Goniometer ι·ι< angeschlossen werden, während der Ausgang des Empfängers über die Wicklungen des Magneten, denen er bei 2I7 zugeführt wird, die Ablenkung steuert. Die Stromstöße beim Einfallen eines Senders ergeben wieder in der Röhre 14 die Zacken 28, 29, 30, wie sie die Fig. 4B zeigt. Die Zacken können je nach dem Ridh-tungssiain der Stromstöße nach innen oder außen gerichtet sein.Another embodiment is shown in FIG the setting of the capacitors should be on the screen of the cathode ray tube 14 ' indicated by a special pointer. The distraction of the cathode ray bundle is here with With the help of a magnet: 26, which is rotatable around the tube, causes. It is made so quickly by the motor 13 rotated so that the trace of the cathode ray appears on the screen as a circle. The motor 13 is adjusted at the same time the capacitors 3 and '4 and changed thereby the coordination of circles 6 and 7 des · Receiver 9. The receipt of the receiver can again via the switch 12 to the non-directional antenna 10 or the goniometer ι · ι < connected, while the output of the receiver through the windings of the magnet, to which it is fed at 2I7 controls the deflection. The power surges when one falls in Transmitter results again in the tube 14, the prongs 28, 29, 30, as shown in FIG. 4B. The prongs can depending on the direction of the current surges be directed inwards or outwards.

Die Kondensatoren 3, 4 können durch den Einstellknopf 31 von Hand aus eingestellt werden oder, wenn dieser in Stellung 32 entkoppelt ist, durch den Motor 113; dieser wind durch den Anschlag 33 beim Schließen des Relais 34 eingeschaltet. Die KupplungThe capacitors 3, 4 can be adjusted manually using the setting knob 31 or when this is decoupled in position 32, by the Engine 113; this wind is switched on by the stop 33 when the relay 34 closes. The coupling

35 der Handeinstellung" wird dann in die Stellung35 of the manual adjustment "is then in the position

36 gebracht und von der Scheibe 37 entkoppelt. Die Magnetspule 26 wird über die gemeinsame Achse 38 mitgenommen. Der Lichtfleck nimmt dann auf der Skala 39 der Röhre eine der Einstellung der Kondensatoren entsprechende Lage ein. Man kann dann durch genaue Eimstelkrag der Station von Hand aus ihre genaue Lage ermitteln entweder durch Anschaltung eines Lautsprechers an den Ausgangskreis O'der durch die radiale Bewegung des Lichtfleokes. Im Fall der Handeinstellung kann, auch eine Speisung der Magnetwicklung 26 mit Wechselstrom vorgesehen sein, so daß der Kathodenstrahl eine radiale Linie 40 erzeugt, wie das; Fig. 4 A zeigt. Hierzu genügt auch eine Zerhackersrihaltung in der Speisung der Spule 26. Der Kondensator bestreicht bei einer Drehung um i8o° das ganze Frequenzgebiet, so daß er, wenn es sich nicht um eine besondere Konstruktion- handelt, bei einer vollen Umdrehung alle Stationen noch ein zweites Mal, aber in anderer Verteilung, anzeigt. Diese zweite Wiedergabe muß, da sie stört, unterdrückt werden. Das kann durch einen· entsprechenden Schalter, der den Lichtfleck oder seine radiale Modulation zeitweilig unterdrückt, geschehen.36 brought and decoupled from the disk 37. The magnetic coil 26 is carried along via the common axis 38. The light spot then assumes a position corresponding to the setting of the capacitors on the scale 39 of the tube. You can then determine the exact position of the station by hand by means of a precise cantilevered collar, either by connecting a loudspeaker to the output circuit O'der through the radial movement of the light reflector. In the case of manual adjustment, the magnet winding 26 can also be supplied with alternating current, so that the cathode ray generates a radial line 40, like that; Fig. 4 shows A. To do this, it is sufficient to keep the chopper in the supply to the coil 26. The capacitor sweeps the entire frequency range with a rotation of 180 °, so that, if it is not a special construction, it sweeps all stations a second time with a full rotation , but in a different distribution. This second reproduction has to be suppressed because it is disturbing. This can be done by a corresponding switch which temporarily suppresses the light spot or its radial modulation.

Fig. 3 zeigt eine derartige Schalteinrichtung. Sie weist einen Generat or 41 zur Erzeugung der radialen Kathodenstrahlablenkung auf, dessen Frequenz hinreichend groß ist, um über eine niedrige Kapazität mit dem Detektor 42 gekoppelt werden zu können. Diese Kopplung erfolgt über die Elektroden 43 und 44 mit Hilfe einer auf einem Teil ihres Umfanges leitenden Scheibe 45, die so eingerichtet ist, daß während einer halben Umdrehung die Elektroden43, 44 kapazitiv gekoppelt sind. Die in dieser Zeit überträgeren Schwingungen werden durch den Detektor 42 gleichgerichtet und dann dem Stauergitter 46 der Röhre 14 zugeführt, so daß diese während der halben Umdrehung, in der dem Gitter Strom zugeführt wird, gesperrt ist.Fig. 3 shows such a switching device. It has a generator 41 for generating the radial Cathode ray deflection, the frequency of which is sufficient is large in order to be able to be coupled to the detector 42 via a low capacitance. This coupling takes place via the electrodes 43 and 44 with the aid of a part of their circumference conductive disk 45, which is arranged in such a way that during half a revolution the electrodes 43, 44 are capacitively coupled. Those transmitted during this time Vibrations are rectified by the detector 42 and then the gate 46 of the Tube 14 is supplied so that it is supplied during half a revolution in which the grid is supplied with electricity is locked.

Fig. S zeigt eine Einrichtung, bei der gleichzeitig auf einer Kathodenstrahlröhre die Stationsanzeigen und die Richtung- beobachtet werden können. Die Richtantennen 61 und 612 sind über den Sucher (Goniometer) 63 an -den Empfänger 64 geschaltet. Die Abstimmung des Empfängers wird durch die Kondensatoren 65 und 66 bewirkt, die entweder von Hand au^s mit dem- Knopf 67 über die Kupplung 68 oder durch den. Motor 69 eingestellt werden. Die Kathodenstrahlröhre 70, deren Ablenksystem 71 an den Verstärker 72 geschaltet ist, dient sowohl zur Frequenz- als. zur Richtungsanzeige. Der Verstärker 72 ist über eine Leitung 73 an die Empfängereinrichtung geschaltet. Ein Umschalter- 74 ermöglicht es, das Ablenksystem 71 über den Verstärker 72 und die Leitung 73 wahlweise an die Verteilerlinien5 shows a device in which the station displays and the direction can be observed simultaneously on a cathode ray tube. The directional antennas 61 and 612 are connected to the receiver 64 via the viewfinder (goniometer) 63. The tuning of the receiver is effected by the capacitors 65 and 66, which are either manually operated with the button 67 via the coupling 68 or by the. Motor 69 can be adjusted. The cathode ray tube 70, whose deflection system 71 is connected to the amplifier 72, is used both for frequency as. for direction indication. The amplifier 72 is connected to the receiver device via a line 73. A changeover switch 74 enables the deflection system 71 via the amplifier 72 and the line 73 to be optionally connected to the distribution lines

75 und 76 zu schalten, die mit den Kreisen77 und 82 verbunden sind. Der Kreis 77 kann eine Potentiometereinrichtuing sein, die in ähnlicher Weise, wie bei Fig. 2 dargestellt, drehbar ist, oder ein Induktionskreis nach Art eines- goniometrischen Suchers. Der Rotor der Einrichtung" 7η wird vom Verstärker 78 gespeist und vom Empfänger 64 moduliert. Die: Kathodenstrahlröhre ist über die Leitung 73 mit den Bürsten des Stators von 77 verbunden und so gesteuert, daß der Lichtfleck einen Kreis beschreibt und seine radiale Einstellung der Winkelangabe des Rotors 77 entspricht. Wenn der Kondensator dauernd gedreht wird, so dreht sich der Rotor von; 77, da er auf derselben Achse sitzt, in gleicher Weise, und der Lichtfleck beschreibt einen Kreis 92¹ auf dem Schirm 861 der Röhre 70.75 and 76 connected to circuits 77 and 82. The circle 77 can be a potentiometer device which can be rotated in a manner similar to that shown in FIG. 2, or an induction circuit in the manner of a goniometric viewfinder. The rotor of the device " 7η is fed by the amplifier 78 and modulated by the receiver 64. The: cathode ray tube is connected via the line 73 to the brushes of the stator of 77 and controlled so that the light spot describes a circle and its radial setting the angle of the Rotor 77. If the capacitor is continuously rotated, then the rotor of; 77, since it sits on the same axis, rotates in the same way, and the light spot describes a circle 92 ¹ on the screen 861 of the tube 70.

Wenn die Empfängerei>nstellung die Frequenz eines Senders durchwandert, erscheint auf dem Schirm ein Lichtzeichen 85, das den Sender anzeigt.If the receiver setting the frequency of a transmitter, a light symbol 85 appears on the screen, which indicates the transmitter.

Dieses Bild ist dauernd sichtbar, wenn die Rotation der Teile 65, 66 und 77 mit einer hinreichenden Geschwindigkeit, etwa 50 Touren pro Sekunde, erfolgt.This image is continuously visible when the rotation of the parts 65, 66 and 77 takes place at a sufficient speed, about 50 tours per second.

Wenn der Kontakt des Kommutators 74 mit der Leitung 76 verbunden ist, wird der Verstärker 72 über die Leitung· 73 von dem Verteiler 82 gespeist, der dem Verteiler 77 ähnlich ist, und der Lichtfleck wird eine Winkelstellung 88 einnehmen, welche der des Rotors des Verteilersi 82 entspricht, also· dem Sucher des Goniometers 63, der durch den Knopf 9,0 eingestellt wird.When the contact of the commutator 74 is connected to the line 76 , the amplifier 72 is fed via the line 73 from the distributor 82, which is similar to the distributor 77 , and the light spot will assume an angular position 88 which is that of the rotor of the distributor i 82 corresponds to the viewfinder of the goniometer 63, which is set by the button 9.0.

Wenn der Kommutator 74 an den Verteiler 82 angeschaltet ist, kann leicht dem konstanten Ablenkstrom ein Wechselstrom überlagert werden, der eine radiale Verschiebung des Lichtfleckes in der Röhre ergibt, so daß der Punkt 88 zu eimer Linie 89 ausgezogen wird. Diese Linie 89 zeigt den Winkel an, den: der Rotor des Suchers· 63 gegenüber einer festen Richtung 87 einnimmt. Die Einrichtung 79, 80, 81 dient zum Unterdrücken des- Halbkreises 92, der während der unbrauchbaren Einstellungen der Kondensatoren zustande kommt. Der Umschalter 74 kann die Verteilerleitungem 75, 76 automatisch hinreichend schnell umschalten, so daß die Bildzeichen 85 und 89 dauernd sichtbar bleiben. Diese Steuerung kann auf irgendeine Weise, wie bei 83 angegeben, ausgeführt werden, und zwar mit Hilfe einer gestrichelt eingezeichneten Kopplumgsleitung zum Kommutator 74 über den Unterbrecher 84. Die Zeit, in der die Kondensatoren 65 und 66 nicht verwendet werden, kann dazu dienen, das· Zeichen 89 sichtbar werden zu lassen.When the commutator 74 to the distributor 82 is switched on, an alternating current can easily be superimposed on the constant deflection current results in a radial displacement of the light spot in the tube, so that point 88 becomes a line 89 is pulled out. This line 89 indicates the angle that: the rotor of the finder x 63 with respect to one fixed direction 87 assumes. The device 79, 80, 81 is used to suppress the semicircle 92, which occurs during the unusable settings of the capacitors. The switch 74 the distribution line 75, 76 can automatically be sufficient toggle quickly so that icons 85 and 89 remain permanently visible. This control can be done in any way as indicated at 83, with the help of a dashed line drawn coupling line to the commutator 74 via the interrupter 84. The time, in which the capacitors 65 and 66 are not used, the · symbol 89 can be used to be let.

Bei 79, 80 und 81 ist eine Anordnung dargestellt, die ähnlich der in Fig. 3 gezeigten dazu> dient, die Anzeige der Kathodenstrahlröhre während der unbrauchbaren Zeit der Kondensatordrehung zu unterdrücken.. Der Generator 80 kann, statt den Kathodenstrahl dunkel zu steuern, dazu dienen, den Verstärker 78 zeitweilig zu sperren. Die ECandeinstellung 67, die über die Kupplung 68 zur Einstellung des Empfängers dient, kann auch dazu dienen, eine Winkeleinstellung anzuzeigen, ähnlich- wie gemäß Fig. 3. Man erhält auf diese Weise auf dem Schirm 86 eine Anzahl von Zeichen 85, die die Lage: der Stationen im Frequenzband angeben. Gleichzeitig erhält man eine Anzeige 89, die als radialer Strich die Winkeleinstellung für die aufgesuchte Station darstellt. Bei Handeinstellung des Empfängers mit dem Knopf 67 kann man auch ein anderes¹ Leuchtzeichen erzeugen, das die Frequenz, auf die der Empfänger eingestellt ist, anzeigt. In diesem Fall kann der Kommutator 74 zum Schwingen gebracht werden, um die Umschaltung von der Frequenzeinstellung auf die Winkeleinstellung zu bewirken.At 79, 80 and 81 an arrangement is shown which, similar to that shown in FIG. 3, serves to suppress the display of the cathode ray tube during the unusable time of the capacitor rotation serve to lock the amplifier 78 temporarily. The e-hand setting 67, which is used to set the receiver via the coupling 68, can also be used to display an angle setting, similar to that shown in FIG : specify the stations in the frequency band. At the same time, a display 89 is obtained which, as a radial line, shows the angle setting for the station visited. If you set the receiver manually with button 67 , you can also ^{generate another 1} luminous symbol that shows the frequency to which the receiver is set. In this case, the commutator 74 can be made to vibrate in order to effect the switchover from the frequency setting to the angle setting.

In allen Fällen, in denen eine Abtastung über einen Vollkreis stattfindet, kann die überflüssige Hälfte auch einfach abgedeckt werden, aber es ist, wie bereits dargelegt, günstiger, den Kathodenstrahl in dieser Zeit an der Aufzeichung zu hindern, um sie für andere Anzeigen zu verwenden. Die Unterdrückung des Kathodenstrahles muß nicht immer, wie dargestellt, durch Steuerung einer Gitterspannung erfolgen. Es gibt z. B. Katodenstrahlröhren, bei welchen die Intensität durch, die Spannumig einer Hilfsanode gesteuert wird:. In solchen Fällen kann diese eine zusätzliche Spannung erhalten, die während -der niehtgebrauchtem Perioden unterdrückt oder herabgesetzt wird. Man kann auch durch Änderung der Anodemspannung den Radius des Kathodenstrahles vergrößern, so daß er während einer halben Umdrehung außerhalb des sichtbaren Bereiches des Schirmes fällt.In all cases in which a scan takes place over a full circle, this can be superfluous Half can also be simply covered, but, as already explained, it is cheaper to use the cathode ray to prevent the recording during this time in order to to use them for other advertisements. The suppression of the cathode ray does not always have to as shown, can be done by controlling a grid voltage. There are e.g. B. cathode ray tubes, in which the intensity is through, the voluminous an auxiliary anode is controlled :. In such cases this can receive an additional tension, those during periods of non-use is suppressed or reduced. One can also change the radius by changing the anode voltage of the cathode ray so that it is outside of the visible during half a revolution Area of the screen falls.

In den Fig. 6 bis 11 sind¹ weitere Ausführungsbeispiele für elektrostatische Kommutatoren be- schrieben. Die Einrichtung mach Fig. 6 weist einen festen Sektor 1012 auf, der mit einer Klemme 103 verbunden ist. Eine entsprechende Spannung wird zwischen die Klemme 11013 und die Aohise 1105, die synchron mit den- anderen drehenden Elementen rotiert, gelegt. Diese Achse 11015 trägt einen kleinen Sektor 101, der während eines Teiles der Drehung kapazitiv an den festen Sektor tos gekoppelt ist. Während der Sektor 101 an 1012 vorbei'wandert, wird hochfrequente Spannung von der Klemme 103 zur Klemme: 104 übertragen. Während des restlichen Teiles der Drehung kann der Sektor 101 kapazitiv an einen anderen festen Sektor 102' gekoppelt sein, so daß eine hochfrequente Spannung von der Klemme 103' an die Klemme 104 übertragen wird, no oder es kann während dieser Hälfte der Drehung ein Leerlauf stattfinden.In Figs. 6 to 11 ¹ further embodiments of electrostatic commutators are written loading. The device in FIG. 6 has a fixed sector 1012 connected to a terminal 103. A corresponding voltage is applied between the terminal 11013 and the Aohise 1105, which rotates synchronously with the other rotating elements. This axis 11015 carries a small sector 101 which is capacitively coupled to the fixed sector tos during part of the rotation. While the sector 101 wanders past 1012, high-frequency voltage is transmitted from the terminal 103 to the terminal: 104. During the remainder of the rotation, sector 101 can be capacitively coupled to another fixed sector 102 'so that a high frequency voltage is transferred from terminal 103' to terminal 104, or idling can take place during this half of the rotation .

Die Anwendung eines solchen elektrostatischen Unterbrechers zeigt Fig. 7. Nach dieser wird über den Hoch- oder Zwischenfrequcnztransformator ίό6 ns der Strom des Empfamgsverstärkers auf demDiodendetektor 110 übertragen. Wenn sich der Sektor 117 des Kommutators gegenüber der festen Elektrode V07 befindet, so wird an den Klemmen dies· Widerstandes 1Ό9 der gleichgerichtete Strom auftreten und kann über die Leitung 1I018 seiner Verwendung zugeführt werden.The application of such an electrostatic interrupter is shown in FIG. 7. After this, the current of the receiving amplifier is transmitted to the diode detector 110 via the high or intermediate frequency transformer ίό6 ns. If the sector 117 of the commutator is located opposite the fixed electrode V07 , the rectified current will appear at the terminals of this resistor 1Ό9 and can be fed to its use via the line 1I018.

Nach einer anderen Ausführungsform gemäß Fig. 8 speist der Zwiscbenifrequenztnamsformator in die Diode I1II2. Der Widerstand 1:1.3, an dessen Klemmen der gleichgerichtete Strom auftritt,According to another embodiment according to Fig. 8 feeds the intermediate frequency name shaper into the diode I1II2. The resistance 1: 1.3, at whose Clamping the rectified current occurs

steuert das durch das Potentiometer HI14 passend vorgespannte Gitter der Verstärkerröhre ri8. Ein Kopplungstransformator 115, dessen Sekundärwicklung an das Gitter der Röhre ΐιΐβ angeschlossen ist, ermöglicht es, diese Röhre so zum Modulieren zu verwenden, daß im Ausgangstransformator 116 eine hohe, durch das. gleichgerichtete Signal modulierte Frequenz auftritt. Der Ausigangiskreis des Transformators ri(6 ist mit den Ablenkplatten 1211 und 122 der Kathodenstrahlröhre verbunden, wähnend die Elektroden! 123 und 124 diurch eine von I125 gelieferte Abtastspannung gespeist werden, so daß sie eine gerade Aufzeichnungsliinie ergeben. Ohne Modulation wird demnach in der Röhre durch t5 den Kathodenstrahl die Gerade 126 aufgezeichnet, und der Kommutator 1Ί9, der -durch die Achse 120 gesteuert wird, kann dazu dienen-, die vertikale Modulation- längs dieser Linie für. die nichtgewünschte Zeit zu unterdrücken. Während dier ,anderen Zeit können Stationsizeichen 127 und 128 auftreten.controls this appropriately with the potentiometer HI14 prestressed grids of the amplifier tube ri8. A Coupling transformer 115, its secondary winding connected to the grid of the tube ΐιΐβ is, allows this tube to be modulated in such a way to use that in the output transformer 116 a high frequency modulated by the rectified signal occurs. The starting circle of the Transformer ri (6 is with the baffles 1211 and 122 of the cathode ray tube connected, while the electrodes! 123 and 124 through one of I125 supplied scanning voltage are fed, see above that they result in a straight line of record. Without modulation, the tube will get through t5 the cathode ray recorded the straight line 126, and the commutator 1Ί9, which -through the axis 120 can be used to control the vertical modulation along this line for. the undesired one Time to suppress. During this other time, station characters 127 and 128 appear.

Nach einem weiteren AuBführungsbeispiel gemäß Fig. 9 übermittelt der Zwischenfrequenztransformator 1129 symmetrisch 'den Ausgangsstrom des Empfängers an die Ablenkelektroden 131 und 132 der Kathodenstrahlröhre. Die bei 137 und 138 angezeigte Modulation der horizontalen Geraden 136 wirdi von den Elektroden agir und 132¹ hervorgerufen, während die Elektroden 133 und 134 mit der vom 135 gelieferten Spannung· die lineare horizontale Abtastung ergeben. Die Mo-dulation kommt nur während der Zeit zustande, in der der Kommutator 130 für Wechselspannungen durchlässig ist.According to a further embodiment shown in FIG. 9, the intermediate frequency transformer 1129 symmetrically transmits the output current of the receiver to the deflection electrodes 131 and 132 of the cathode ray tube. The modulation of the horizontal straight line 136 indicated at 137 and 138 is produced by the electrodes agir and 132 ¹ , while the electrodes 133 and 134 with the voltage supplied by the 135 result in the linear horizontal scanning. The modulation comes about only during the time in which the commutator 130 is permeable to alternating voltages.

Eine andere Ausführunigsform des Kommutators zeigen die Fig. 10 und ix. Gemäß Fig. 10 ist die drehbare Achsiei 139 mit einem Isolierstück 140 fest verbunden, das einen Metallmantel trägt. Dieses Isolierstück trägt eine zweite Achse 143, so daß diese ohne metallischen Kontakt mit dier ersten Achse 'gedreht wind. Die Achse 143 ist in elektrischem Kontakt mit der metallischen Belegung von •140 und dreht die KondensatorfLäohen .ΪΙ44 und 14S₁ die zwischen den Flächen 146, 147, 148 mit der Klemme 149 drehbar sind!. Die vom· Oszillator kommende, der Klemme 142 zugeführte hochr frequente Spannung kann auf diese Weise auf den Zylinder 141 übertragen werden. Wenn die Isolierung zwischen den beiden Achsen nicht nötig ist, können dieselben aus einem Stück sein, und die Klemme 142, kann z. B. an Masse gelegt werden.Another embodiment of the commutator is shown in FIGS. 10 and ix. According to FIG. 10, the rotatable axle 139 is firmly connected to an insulating piece 140 which carries a metal jacket. This insulating piece carries a second axis 143 so that it is rotated without metallic contact with the first axis. The axis 143 is in electrical contact with the metallic coating of • 140 and rotates the capacitor lines .ΪΙ44 and 14S ₁ which can be rotated between the surfaces 146, 147, 148 with the terminal 149 !. The high-frequency voltage coming from the oscillator and fed to the terminal 142 can be transmitted to the cylinder 141 in this way. If the insulation between the two axes is not necessary, the same can be in one piece, and the clamp 142, e.g. B. be placed on ground.

Bei diem Aufbau nach Fig.' 11 wird ein isolierender Zylinder 151 von einer Achse .1150 gedreht. Dieser Zylinder ist an seiner äußeren Oberfläche·, wie 'bei 1152 unid 1513 angedeutet, metallisiert. Ein metallischer Ring 1154 umgibt dien metallisierten Teil, so daß die Sektoren 157 und 158 an den metallisierten Teil kapazitiv gekoppelt sindl. Ein, an die Masse gelegter elektrostatischer Schirm 159 trennt die beiden Elektrodensystem«:. Auf diese Weise kann die Elektrode 1154 die ihr von Klemme 155 zuigeführten Spannungen an die Elektroden 157 und 1/58 mit den Klemmen 160 und 156 nur während eines Teiles 'der Drehung abgeben.With the structure according to Fig. 11 becomes an insulating Cylinder 151 rotated from an axis .1150. This cylinder is metallized on its outer surface, as indicated at 1152 and 1513. A metallic ring 1154 surrounds the metallized Part, so that the sectors 157 and 158 to the metallized part are capacitively coupled. A, on grounded electrostatic screen 159 separates the two electrode systems «:. In this way, the electrode 1154 can be clamped off of it 155 voltages applied to the electrodes 157 and 1/58 with terminals 160 and 156 only during part of the rotation.

Statt einen einzigen Empfänger zu verwenden, der es gestattet, wahlweise die Sender in einem bestimmten Frequenzbereich zu verfolgen und irgendieinen davon abzuhören, kann es manchmal auch zweckmäßig sein, zwei Empfänger hierzu zu. verwenden. Auch in diesem Fall kann eine einzige Einrichtung für die Anzeige der Sender, die Einstellung des Hörempfättigers und die Richtungsbestimmung verwendet werden. Die Fig. 12 bis 17 zeigen derartige Einrichtungen mit zwei Empfängern.Instead of using a single receiver, which allows the transmitter to be selected in a particular Tracking the frequency range and listening to any of it can sometimes do it too it would be useful to have two recipients for this. use. In this case, too, can be a single body for displaying the station, setting the hearing aid and determining the direction be used. Figs. 12 to 17 show such Facilities with two receivers.

Nach Fig. 112 ist ein Üiberwadiungsempfänger 167 und ein Hörempfänger 178 vorgesehen, die mit einem einzigen' Anzeigeinstrument, nämlich der Kathodenstrahlröhre 161, zusammenarbeiten. Der Einistellkreis des Üfoerwadhungsempf angers* 167 enthält einen Drehkondensator 169, der mit Hilfe des Motors 168 über -den ganzen Frequenzbereich eingestellt wird, so'daß auf dem Schirm 1162 wieder ein Kreisdiagramm 1(63 erzeugt wird. Auf diesem erscheinen die Senderzeichen als radiale Striche 180. Die kreisförmige Abtastung wird mit Hilfe einer rotierenden Spule 1Ö5. erzeugt, die gleichfalls durch den Motor 168 in Drehung versetzt wird, wie durch die Verbindung 174 angedeutet ist. Diese Spule 165 wird Tom Ausgang des Empfängers über den Schleifring 166 gespeist.According to FIG. 112, a survey receiver 167 and a hearing receiver 178 are provided, which work together with a single display instrument, namely the cathode ray tube 161. The setting circuit of the Üfoerwadhungsempfangers * 167 contains a variable capacitor 169, which is set with the help of the motor 168 over the entire frequency range, so that a circle diagram 1 (63 is again generated on the screen 1162. On this the transmitter characters appear as radial lines 180. The circular scanning is generated with the aid of a rotating coil 15, which is also set in rotation by the motor 168, as indicated by the connection 174. This coil 165 is fed via the slip ring 166 to the output of the receiver.

Von dem Abstimmungsbereich des Kondensators Γ69 ist nur die halbe Drehung verwendbar, so daß die andere Hälfte zur (Aufzeichnung nicht verwendet wenden darf. Daher wind die untere Hälfte des Schirmes 162 abgedeckt. Das Arbeiten des EmpfängerSi 167 wind während dieser unverwendbaren Zeiten blockiert. Dais kann mit Hilfe eines Oszillators-171 und eines¹ Kommutators' 170 in der beschriebenen Weise durchgeführt werden.Only half of the rotation of the tuning range of the capacitor Γ69 can be used, so that the other half must not be used for recording. Therefore the lower half of the screen 162 is covered. The operation of the receiver Si 167 is blocked during these unusable times with the help of an oscillator 171 and a ¹ commutator 170 in the manner described.

Der Hörempfänger 178 weist einen ähnlichen Aufbau auf wie der Überwachungsempfänger 167; aber sein Abstimmkondensator 177 wird von Hand aus mit Hilfe des Drehknopfes· 176 eingestellt. Um eine rasche Einstellung zu erreichen, ist der Rotor eines Suchers 175 auf der Achse des Kondensators angebracht. Dieser Rotor wird von einer Quelle für Hochfrequenz gespeist, wie z. B. durch den schon erwähnten Oszillator 171. Diese Hochfrequenz kann über den Rotor des Suchers· 175 und den Kommutator 170 zugeführt werden, so daß sie periodisch im Takt der Unterbrechungen in der Spule 165, aber no komplementär, unterbrochen wind.The listening receiver 178 has a structure similar to that of the monitoring receiver 167; but its tuning capacitor 177 is manually adjusted by means of the rotary knob · 176. Around To achieve rapid adjustment, the rotor of a finder 175 is on the axis of the capacitor appropriate. This rotor is fed by a source of high frequency, such as. B. by the already mentioned oscillator 171. This high frequency can via the rotor of the viewfinder · 175 and the commutator 170 are fed so that they are periodically in time with the interruptions in the coil 165, but no complementary, interrupted wind.

Die dem Rotor zugeführte Hochfrequenz wird auf zwei, -rechtwinklig zueinander stehende Statoren übertragen und von dort über den Verstärker und Detektor 172 auf 'die Abtasteinrichtung von 162 übertragen. Auf dem Schirm 162 der Röhre 161 ergibt sich dann eine radiale Gerade 164, deren Winkelstellung von der Stellung des Rotors gegenüber den beiden Statoren abhätogt, also von der Einstelkmg des· Abstimmungskondensators¹177.The high frequency fed to the rotor is transmitted to two stators standing at right angles to one another and from there transmitted via the amplifier and detector 172 to the scanning device of 162. A radial straight line 164 then results on the screen 162 of the tube 161, the angular position of which depends on the position of the rotor in relation to the two stators, that is to say on the setting of the tuning capacitor ¹ 177.

Die Drehung des Motors 168 erfolgt mit einer solchen Geschwindigkeit, daß der Wechsel in der Abtastung durch die Einrichtungen. 1165 und 173 ein kontinuierliches Bild ergibt. So erhält man gleichzeitig die Anzeige der Stationen durch, den Überwachungsempfänger 167 und der Einstellung desThe rotation of the motor 168 occurs at such a speed that the change in the Scanning by the facilities. 1165 and 173 a gives a continuous picture. So you get the display of the stations through the monitoring receiver at the same time 167 and the setting of the

Hörempfängers 178. Da die Abstimmungskondensatoren 169 und 177 der Empfänger 167 und 178 den gleichen Frequenzbereich während einer Umdrehung mit der gleichen. Geschwindigkeit bestreichen, ergibt sich, daß das· Lichtzeiehien in beiden Fällen für die gleiche Frequenz an dieselbe Stelle gebracht wird. Um den Hörempfänger für eine bestimmte Station, die einem radialen Zeichen 180 entspricht, einzustellen, genügt es¹, den Einstellknopf 176 so lange zu drehen, bis das radiale Zeichen 164 mit dem Zeichen 180 der gewünschten Station zusammenfällt.Hearing receiver 178. Since the tuning capacitors 169 and 177 of the receivers 167 and 178 use the same frequency range during one revolution with the same. Crossing the speed, the result is that the line of light is brought to the same place for the same frequency in both cases. In order to set the listening receiver for a specific station, which corresponds to a radial symbol 180, it is sufficient ¹ to turn the setting knob 176 until the radial symbol 164 coincides with the symbol 180 of the desired station.

Der Empfänger 178 kann mit einem Lautsprecher 179 od. dgl. verbunden sein, oder es können die Ausgänge der beide-n Empfänger 167, 178 zusammen oder getrennt mit irgendeiner Anzeigeeinrichtung verbunden sein.The receiver 178 can be equipped with a speaker 179 or the like. Or the outputs the two-n receivers 167, 178 together or separately connected to some display device.

Es kann auch zweckmäßig sein, die einzelnen Teile der Anzeige in verschiedener Helligkeit erscheinen zu lassen. So können z. B. bei einer Anzeige, wie sie Fig. 1.3 darstellt, die radialen Zeichen 183,184 und 185 für die einzelnen Stationen ebenso wie das Zeichen 186 für die Einstellung dies Hörempfängers heller erscheinen, das Diagramm 182It can also be useful to have the individual parts of the display appear in different brightness allow. So z. B. in a display as shown in Fig. 1.3, the radial characters 183,184 and 185 for the individual stations as well how the character 186 for the setting of this hearing receiver appear lighter, the diagram 182

a5 aber, das die Zeichen 183 für die Frequenz-Skala gibt, von geringerer Helligkeit.a5, however, which has the characters 183 for the frequency scale there, of lower brightness.

Fig. 14 zeigt eine Einrichtung, die es: ermöglicht, die Sender innerhalb eines weiten Frequenzbereiches zu- beobachten, einen Hörempfänger auf einen bestimmten Sender einzustellen und eine Richtungsbestimmung durchzuführen. Dabei soll auf dem Schirm nur eine Abtastung durchgeführt werden. Das ist besonders zweckmäßig, wenn ein Schirm von großem Durchmesser zur Verfügung steht. Man verwendet dann eine magnetische Ablenkung, und für die Anwendung bestimmter Größenverhältnisse und Spannungen ist es zweckmäßig, ■das· ablenkende Feld möglichst zu konzentrieren, so daß man einen kleinen Durchmesser für den zylindrischen Teil der Röhre erhält. Der Empfängerkreis- enthält eine Magnetspule 202, die um den Hals der Katodenstrahlröhre 2011 gedreht wind, so· daß der Lichtpunkt 217 einen Kreis beschreibt. Das Ablenksystem 21012 ist über den Schleifring 21013 an- die Ausgangs stufen 213 des· Überwachungsempfängers 21(2 und des Hörempfängersi 235 geschaltet. Eine lUmschalteinrichtung sorgt dafür, daß die Ablenkeinrichtung 202 abwechselnd an den Hörempfänger oder an den-Verstärker 216 angeschlossen wird, der die Frequenzeinstellung des Hörempfängers angibt. Der Motor 204 dreht die auf der Achse 205 befestigten Teile, d. h. also- das Ablenksystem 202, den Abstknmkondensator 206 des Überwachungsempfängers, den Verteiler 207 und den Sucher 208.Fig. 14 shows a device which: enables to watch the transmitters within a wide frequency range, a listening receiver to a specific one Set the transmitter and determine the direction. It should be based on the Screen only one scan can be carried out. This is especially useful if you have an umbrella of large diameter is available. Magnetic deflection is then used, and for the application of certain proportions and tensions it is expedient to use the deflecting Concentrate the field as much as possible so that you can get one small diameter for the cylindrical part of the tube. The circle of recipients contains a Magnet coil 202, which is rotated around the neck of the cathode ray tube 2011, so that the light point 217 describes a circle. The deflection system 21012 the output stages can be reached via slip ring 21013 213 of the monitoring receiver 21 (2 and the listening receiver) 235 switched. A switching device ensures that the deflection device 202 alternately to the listening receiver or to the amplifier 216 is connected, which indicates the frequency setting of the hearing receiver. The motor 204 rotates the parts mounted on the axle 205, i.e. H. So the deflection system 202, the cut-off capacitor 206 of the surveillance receiver, the distributor 207 and the finder 208.

Statt die Abtastung mit einem Kondensator vonbesonderer Profilierung auszuführen, kann für den Überwachungsempfänger auch ein solcher gewöhnlicher Form für eine halbe Drehung verwendet werden und die andere Hälfte für eine Aufzeichnung dienen.Instead of performing the sampling with a capacitor with a special profile, the Surveillance receiver also used such an ordinary shape for half a turn and the other half will be used for recording.

Der Verteiler 207 wird durch den hochfrequenten Oszillator 215 gespeist, und während der halben Umdrehung, in der der Empfänger 212 blockiert ist, während der also der Kondensator 206 nicht gebraucht werden soll, liefert der Verteiler 207 an «den Ausgangskreis 2113 des Empfängers 2 ra eine solche Vorspannung, daß der Empfänger 2!iia auf die Abtastung der Magnetspule 2102 nicht mehr wirkt, so daß das Lichtzeichen nur während des Intervalfes 218 erscheint.The distributor 207 is through the high frequency Oscillator 215 powered, and during the half revolution in which the receiver 212 is blocked, while the condenser 206 is not to be used, the distributor 207 supplies the Output circuit 2113 of the receiver 2 ra such a bias that the receiver 2! Iia on the sampling the solenoid 2102 no longer works, so that the light signal only during the Intervalfes 218 appears.

Auf der gleichen Achse wie der Abstimmungskonidensator 227 des Hörempfängers ist auch ein Induktionsverteiler (Goniometer) 2,28 befestigt, dessen zwei rechtwinklig zueinander stehende. Statoren 229 und 230 feste Lagen einnehmen. Der veränderliche Kondensator 2217 wird von Hand aus durch den Einstellknopf 2216 geregelt, und das Profil dieses Kondensators ist ähnlich dem des Drehkondensators 206 gewählt, so daß der gleiche Frequenzmaßstab auf dem Schirm 217 für die Anzeige 'des Hörempfängers und des Überwachungsempfängers dient. Der Induktionsverteiler 228 enthält einen Rotor, dessen durch den Einstellknopf 206 geregelte Winkel steilung die Phasienbeziehungen der sinusförmigen, in den Statoren 229 und 1230 induzierten Spannungen angibt. Der Rotor des Verteilers 228 erhält über den Kopplungstransformator 234 eine hochfrequente Spannung des Oszillators 215. Die in den Statoren 229 und 230 induzierte hochfrequente Spannung wird auf die zwei Statoren 231 _go und 2312' übertragen-, in deren Innern der Rotor 208 drehbar ist, der unter Vermittlung des Kopplungstransformators 233 die Hochfrequenzspannung dem Ausgangsverstärker 216 zuführt. Die Nullstellung des Rotors 208 hängt offenkundig von der Winkeleinstellung des Rotors 228 ab.An induction distributor (goniometer) 2.28, the two of which are at right angles to one another, is also fastened on the same axis as the tuning conidensator 227 of the hearing receiver. Stators 229 and 230 occupy fixed positions. The variable capacitor 2217 is manually controlled by the adjustment knob 2216 and the profile of this capacitor is selected to be similar to that of the variable capacitor 206 so that the same frequency scale on the screen 217 is used for the display of the listening receiver and the monitoring receiver. The induction distributor 228 contains a rotor, the angular pitch of which, controlled by the setting knob 206, indicates the phase relationships of the sinusoidal voltages induced in the stators 229 and 1230. The rotor of the distributor 228 receives a high-frequency voltage of the oscillator 215 via the coupling transformer 234. The high-frequency voltage induced in the stators 229 and 230 is transmitted to the two stators 231 _go and 2312 ', inside of which the rotor 208 is rotatable, the with the intermediary of the coupling transformer 233, the high-frequency voltage is fed to the output amplifier 216. The zero position of the rotor 208 obviously depends on the angular setting of the rotor 228.

Fig. -i'5 zeigt den Verlauf des 'bei Drehung der Achse 205 dem Verstärker 2116 zugeführten Stromes. Diese Spannungsänderungen dienen unter Vermittlung des Ausgang-skreiiSiesi2i3 zur Betätigung wäh- j._Oo rend der halben Drehung, in der die Röhre 201 nicht zur Überwachungsanzeige verwendet wird. Man kann direkt die verstärkte Hochfrequenz verwenden oider besser den durch Gleichrichtung gewonnenen Gleichstrom. In Fig. 15 a zeigt der Kreis 245 die Aufzeichnung durch den Gleichstrom, und die Kurve 244 entspricht einer Aufzeichnung der Spannungsspitzen von 242, die während der kurzen Zeit t jenseits der Schnittlinie P liegen. Diese Spitze 243 ergibt die Kurve 244. Diese würde zweimal auf- no gezeichnet werden, wenn die Kathodenstrahlröhre 201 während der ganzen Umdrehung arbeiten würde. Um dies zu verhindern, wird sie in der oben angegebenen Weise nur während einer halben Umdrehung in Tätigkeit gesetzt. Die Form dieser 1.15 Kurve 244 hängt vom Sättigungspunkt der Ausgangsröhre, von der Detektorkennlinie, den Vorspannungen und der Stärke des Zeichens ab. Sie kann fast einer radialen Geraden gleichen.FIG. 5 shows the course of the current supplied to the amplifier 2116 when the axis 205 is rotated. These voltage changes are used through the mediation of the output circuit to activate the j. _O o rend the half turn in which the tube 201 is not used for monitoring display. The amplified high frequency can be used directly or, better, the direct current obtained by rectification. In FIG. 15 a, the circle 245 shows the recording by the direct current, and the curve 244 corresponds to a recording of the voltage peaks of 242 which lie beyond the section line P during the short time t. This peak 243 gives the curve 244. This would be recorded twice if the cathode ray tube 201 were to work during the entire revolution. In order to prevent this, it is only activated during half a revolution in the manner indicated above. The shape of this 1.15 curve 244 depends on the saturation point of the output tube, the detector characteristic, the bias voltages and the strength of the character. It can almost resemble a radial straight line.

Auf dem Schirm 217 der Kathodenstrahlröhre 201- nach Fig. 14 erhält man dementsprechend einen Leuchtstrich· 225, der die Winkelstellung des veränderlichen Kondensators '2127 «anzeigt, 'der zur Abstimmung des Hörempfängers 235 dient. Da der gleiche Frequenzmaßstab verwendet wird, läßt sich das Zeichen 225 leicht mit einem 'der Zeichen 2.24On the screen 217 of the cathode ray tube 201 - according to FIG. 14, a corresponding one is obtained Luminous line 225, which indicates the angular position of the variable capacitor '2127', 'the one for voting of the listening receiver 235 is used. Since the same frequency scale is used, the sign 225 easily with one of the signs 2.24

zur Koinzidenz bringen, die der Überwachungsempfänger 2ΐ2 erzeugt, so daß der abgehörte Sender angezeigt wird.bring to the coincidence that the surveillance receiver 2ΐ2 generated so that the monitored transmitter is shown.

Um eine zu starke Erleuchtung des Schirmes durch den kontinuierlichen Kreis zu verhindern, ist es ferner durch geeignete Vorspannung und! Modulation des Steuergiitters der Kathodenstrahlröhre möglich, die Zeichen 249, 250, 251 der Fig. i6, welche die Stationsanzeigen des Überwacbungsempf ängers geben, zu verstärken und die Helligkeit des Halbkreises 248 zu verringern. Um jede Verwechslung mit dem Zeichen 2152, das die Einstellung des Hörempfängers angibt, mit anderem Zeichen zu vermeiden, kann dieses punktiert ausgeführt werden. Zu diesemZweck kann das Gitter der Kathodenstrahlröhre während der Aufzeichnung dieses Zeichens entsprechend moduliert wenden.To prevent the screen from being illuminated too much by the continuous circle, is it furthermore by means of suitable pretensioning and! Modulation of the control grid of the cathode ray tube possible, the signs 249, 250, 251 of Fig. i6, which the station displays of the surveillance receiver give to amplify and the brightness of the semicircle 248 to decrease. To avoid any confusion with the sign 2152, which is the setting of the hearing receiver indicates with another sign avoid, this can be done in dotted lines. For this purpose, the grid of the cathode ray tube can do this while recording Turn the sign modulated accordingly.

Der Hörempf anger 2315'· kann zum Abhorchen an den Kommutator 236 angeschlossen werden und an eine nicht gerichtete Antenne 240 oder zur Ausführung der Richtungsbestimmung an ein Riehtsyistem 239, das von, Hand aus mit denn Einstellknopf 241 oder automatisch verstellt wird, Es ist dann möglich, zur Fernübertragung der Richtungswerte über. Leitung 238 auf derselben Achse einen Induktionsverteiler (Goniometer) 237. zu< befestigen, wie er gewöhnlich für die Fernübertragung von Winkelstellungen verwendet wird.The Hörempf anger 2315 '· can listen to the commutator 236 can be connected and to a non-directional antenna 240 or to carry out the direction determination to a Richtsyistem 239, done by hand with the setting knob 241 or automatically adjusted, it is then possible to transmit the direction values remotely above. Line 238 on the same axis an induction distributor (goniometer) 237. to < as it is usually used for remote transmission of angular positions.

Durch eine ähnliche Kombination, wie sie eben zur Anzeige der Frequenzeinstellung gleichzeitig mit den Anzeigen des Überwachungsempfängers beschrieben wurde, kann auch die Richtungsanzeige der abgehörten Station, in der gleichen Röhre erfolgen, indem diese Anzeige so rasch mit den anfderen gewechselt wind, daß ein kontinuierlicher Lichteindruck, entsteht. Dieses Zeichen kann der Handeinstellung am Regelknopf 241 entsprechen, wie es durch den Phasenmesser 237 angegeben ist, oder es kann auch durch eine automatische. Einstellung des Goniometers erzeugt sein, die eine Momentanablesung ergibt. Das Zeichen 253 am Schirm der Röhre 2561 nach Fig. 16 gibt die Richtung des Senders 250 an, auf den der Hörempfänger eingestellt ist. Die Kreisskala 257 kann in Grade eingeteilt sein, oder es kann eine zweite Skala 255 zur Richtungsanzeige Verwendung finden.By a combination similar to her to display the frequency setting at the same time as the displays of the monitoring receiver the direction of the intercepted station can also be displayed in the same tube, by changing this display so rapidly with the others that a continuous one Light impression arises. This symbol can correspond to the manual setting on the control button 241, such as it is indicated by the phase meter 237, or it may also be by an automatic. setting of the goniometer, which gives an instantaneous reading. The sign 253 on the screen of the Tube 2561 of Fig. 16 gives the direction of the transmitter 250 to which the listening receiver is set is. The circular scale 257 can be graduated, or a second scale 255 can be used for indicating the direction Find use.

Das Goniometerzeichenj253 kann durch Anbringen eines Widerstandsverteilers an der Achse 2¹O¹S erhalten wenden, der Sinusspannunigen ergibt. Man kann auch in der Abtasteinrichtung 202 mit Hilfe des Kreises 213 direkt die Atisgangsspannung des Empfängers 235 verwenden, der den Strom eines von Hand aus oder synchron, mit der Drehung von 20:2t gedrehten Suchers erhält. Bei den bisher beschriebenen Ausführungsformen war die Kathodenstrahlröhre direkt an der Drehungsachse des Abtastsystems angebracht. Sie kann aber auch bsi Aufrechthaltung des Synchronismus in der Abtastung entfernt davon angebracht sein, so daß eine Fernübertragung oder das Anbringen mehrerer Anzeigeröhren möglich ist.The goniometer mark j253 can be obtained by attaching a resistor distributor to the axis 2 ¹ O ¹ S, which gives sinusoidal voltages. The output voltage of the receiver 235 can also be used directly in the scanning device 202 with the aid of the circle 21 3, which receives the current of a viewfinder rotated manually or synchronously with a rotation of 20: 2t. In the embodiments described so far, the cathode ray tube was attached directly to the axis of rotation of the scanning system. However, it can also be attached away from it in order to maintain the synchronism in the scanning, so that remote transmission or the attachment of several display tubes is possible.

Fig. 17 zeigt eine derartige Anordnung, bei der eine Kathodenstrahlröhre 261 von zwei rechtwinklig zueinander liegenden Ablenkeinrichtungen 262 beeinflußt werden kann. Dies können Ablenkplatten oder Spulen sein·. Das Ablenksystem 262 ist an einen Verstärker oder Detektor 263 geschaltet, der über die Leitungen 264 und 265 und über den Indiuktionsverteiler 267, dear in Drehung versetzt wird, an ©inen Generator für Trägerstrom 268 angeschlossen ist. Der Trägerstrom wird durch die verschiedenen· Zeichen, die. auf dem Schirm von 361 auftreten sollen, moduliert.. Dadurch wird eine Fernübertragung ermöglicht, die es gestattet, an die Leitung 266 weitere Verstärker mit Kathodenstrahlröhren anzuschließen.Fig. 17 shows such an arrangement in which a cathode ray tube 261 of two deflectors 262 lying at right angles to one another can be influenced. These can be baffles or coils. The deflection system 262 is on an amplifier or detector 263 connected via lines 264 and 265 and via the induction distributor 267, which is set in rotation, is connected to a generator for carrier current 268 is. The carrier current is indicated by the different · characters that. on the screen of 361 should occur, modulated .. This enables a long-distance transmission that allows to the line 266 further amplifiers with cathode ray tubes can be connected.

Der Motor 269 treibt den Drehkondensator 21710 an sowie den Kommutator 271, den Imduktionsverteiler 267 und alle sonstigen notwendigen Teile. Der Kondensator 270 ist an den Empfänger 272 angeschlossen, und die Ausgangskreise, die vom Generator 268 gespeist werden, können durch irgendein Organ 273, das andere Aufzeichnungen ergibt, betätigt werden. Auf diese Weise können beliebig viele Anzeigeeinrichtungen an verschiedenen Stellen angebracht werden.The motor 269 drives the variable capacitor 21710 on as well as the commutator 271, the induction distributor 267 and all other necessary parts. The capacitor 270 is connected to the receiver 272 connected, and the output circuits fed by generator 268 can through some organ 273, the other records results, be actuated. In this way, any number of display devices can be connected to different Places to be attached.

Claims

PATENT CLAIMS:

ι. Peileinrichtunig for observing a number of transmitters of different frequencies, thereby characterized in that the frequency of a receiver is continuously variable and the Frequency of the received transmitter on the screen of a cathode ray tube like a scale is displayed and that furthermore, after switching on a Richtanteon system, the display character a of a specific station. Change (the angular position of the directional antenna system can be influenced in such a way that it can be used to determine the sender direction.

2. Peiilekirrichtung according to claim 1, characterized in that the transmitter direction is displayed on the same screen ¹ , which displays the transmitter frequencies.

3 Γ direction finding device according to claim 1, characterized marked that the voting of this receiver either by hand or! automatically can be carried out and the same display device is operated in both cases.

4. Peileinriehtung according to claim ' i-, characterized by a special Hörempf äüger whose frequency setting is recognizable on the same scale as the said transmitter displays.

5. Peikineinrichtung according to claim 4, characterized characterized in that the device for determining the direction can be switched to hearing reception.

6. direction finding device according to one of the preceding claims, characterized in that the optionally © in directional antenna system or a non-directional antenna system can be switched on.

7. Partial device according to Anspruehi, thereby characterized that the result of the continuous

Every transmitter display appears repeatedly, resulting in a change in frequency of the receiver is suppressed.

8. Partial device according to claim 7, characterized in that one with the Rotation of the Ekistellekmentes to change the frequency synchronous variable capacitive coupling in the time of occurrence of the second, disturbing display a reverse voltage is transmitted.

For this purpose 2 sheets of drawings

ι 5520 10.