DE895011C

DE895011C - Closure for accumulator cells

Info

Publication number: DE895011C
Application number: DEV3631A
Authority: DE
Inventors: Hans Dr H C Vogt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-08-03
Filing date: 1951-08-03
Publication date: 1953-10-29

Description

Verschluß für Akkumulatorenzellen Nach dem neuesten Entwicklungsstand beim Bau von Akku.mulatorenzellen istman bestrebt, diese mit flüss,i;gkeits@dicht abgeschlossenem Gehäuse herzustellen. Die Erfindung bezieht sich auf einen Verschluß für Akkumulatorenzellen, der sich, bevorzugt zu seiner Verwendung bei laugendicht .abgeschlossenen alkalischen Kleinakkumnulatoren eignet. Er ist von jedem Laien leicht bedienbar und ermöglicht bei der sonst dicht abgeschlossenen Zelle das Nachfüllen von Elektrolytflüssigkeit. Auch ist es möglich, den Abschlußkörper als Polanschluß mit zu benutzen und als in, die Elektrolyteinfüllöffnung eingesetzte Kontaktdurchführung rauszubilden.Closure for accumulator cells According to the latest state of development When building accumulator cells, one strives to keep them liquid, i; gkeits @ tight manufacture closed housing. The invention relates to a closure for accumulator cells, which is preferred for its use in alkali-proof .suitable for closed alkaline small accumulators. It is from every layperson easy to use and enables refilling of the otherwise tightly sealed cell of electrolyte fluid. It is also possible to use the terminating body as a pole connection to be used with and as a contact bushing inserted into the electrolyte filler opening to train.

Nach der Erfindung ist der Verschlußkörper von einem Flanschring gebildet, der .an der Deckelinnenseite in die Einfüllöffnung des Zellendeckels eingesetzt ist und der verschraubbar mit einem an :der Deckelaußenseite in die Einfüllöffnung eingesetzten Dichtungskegel verbunden ist, so, daß beide Teile beim Anziehen des D chtungskegels gegen den Deckel gepreßt werden. Dadurch, daß der Flanschring das Gegengewindie für den Dichtungskegel in der Einfüllöffnung bildet, ist es in fahrikatorisdh günstiger Weise möglich, an diesen Flanschri g den einen Zellenpol (Anode) .anzuschließen und den mit dem Flanschring verschraubbaren Dichtungskegel als Kontaktdurchführung zu benutzen. Diese Kontaktdurchführung muß bekanntlich gegenüber dem den anderen Polanschluß bildenden Metallgehäuse der Zelle isoliert sein, und man wird bevorzugt den Zellendeckel aus Is,olermateri-al, z. B. Plexiglas, herstellen. Durch die erfindungsgemäße Verwendung des in .der Einfüllöffnung an der Innenseite des Deckels eingesetzten Flanschringes ist erreicht; d,aß :der als Schraubverschl.uß ausgebildete Dichtungskegel auch :bei mehrmaligem Verschließen der Einfüllöffnung absolut fest und damit dicht gegen die äußere Kante der Einfül:löffnung gepreßt werden kann, weil die. ineinander verschraubbaren Gewinde, also der Flanschring und der Dichtungskegel, bevorzugt metallische Teile sind undi die Gefahr einer Beschädigung des Gewindes dieser Teile .auch beim festen Anziehen .des Dichtungskegels nicht besteht.According to the invention, the closure body is formed by a flange ring, the .on the inside of the lid inserted into the filling opening of the cell lid and which can be screwed to: the outside of the lid into the filling opening used sealing cone is connected so that both parts when tightening the Sealing cone must be pressed against the cover. Because the flange ring is the Counter-thread which forms for the sealing cone in the filling opening, it is in fahrikatorisdh In a favorable way, it is possible to connect one cell pole (anode) to this flange and the sealing cone, which can be screwed to the flange ring, as a contact bushing to use. As is well known, this contact lead-through must be compared to the other The metal housing of the cell forming the terminal connection may be insulated, and one is preferred the cell cover made of Is, olermateri-al, z. B. Plexiglas produce. By the invention Use of the one inserted in the filling opening on the inside of the lid Flange ring is reached; d, aß: the sealing cone designed as a screw cap also: if the filling opening is closed several times, it is absolutely tight and therefore tight pressed against the outer edge of the filler opening can, because the. threads that can be screwed into one another, i.e. the flange ring and the sealing cone, metallic parts are preferred and there is a risk of thread damage these parts do not exist even when the sealing cone is firmly tightened.

Dem Dichtungskegel wird man eine solche Form geben, daß er einen Kontaktkopf .an der Zellendeckelaußenseite bildet und dieser Kopf mit Flächen für das Ansetzen eines Mutternschlüssels versehen ist.The sealing cone will be given such a shape that it has a contact head . Forms on the outside of the cell cover and this head with surfaces for attachment a wrench is provided.

Für @diie Schraubverbindung zwischen Flanschring und Dichtungskegel ist es gleichgültig, ob .der Flamschring mit seiner Bohrurig das Gegengewinde für einen Gewindeansatz :des Dichtungskegels bildet oder ob .der Dichtungskegel als Mutter, insbesondere Sacklochmutter, auf einen längsdurchbohrten Gewindeansatz des Flanschringes aufachraubbar ist. Auch ist es für die Verwirklichung der Erfindung ohne Bedeutung, ob sich die Elektrolyteinfüllöffnung mit .dem Verschluß am Zellendeckel, am Zellenboden oder an einer Zellengehäuseseitenwand befindet. Es kann auch der Dichtungskegel laus Kunststoff oder anderem geeigneten Dichtungsmaterial bestehen und gegen die zweckmäßig nur wenig abgephaste Außenkante der Ei.nfüllöffnung g@epreßt werden. Für die Erzielung des gewünschten dichten Zellenabschlusses ist es jedoch vorteilhaft, einen Dichtungskegel zu verwenden, der selbst das für .sein Anpressen erforderliche metallische Gewinde :bildet.For the screw connection between the flange ring and sealing cone it does not matter whether .the Flamschring with its Bohrurig the mating thread for a thread attachment: the sealing cone forms or whether .the sealing cone as Nut, in particular blind nut, on a longitudinally drilled threaded attachment of the Flange ring is unscrewed. It is also used for realizing the invention irrelevant whether the electrolyte filling opening with the cap on the cell cover, on the cell bottom or on a cell housing side wall. It can also be the Sealing cones are made of plastic or other suitable sealing material and presses against the outer edge of the egg filling opening, which is expediently only slightly chamfered will. However, it is necessary to achieve the desired tight cell seal It is advantageous to use a sealing cone that does that for itself required metallic thread: forms.

Es kann der Dichtungskegel auch an der Zellenaußenseite mit einem Gewindeansatz -versehen sein, der als einpopliger Kontaktanschluß der Zelle dient und es ermöglicht, z. B. bei Rundstabzellen, mehrere solche Zellen mit sicherer Kontaktgabe koaxial ,anzuordnen und miteinander zu vereinigen, wenn die Gegenzelle an dem Zellenboden, also dem Gegenpol, ebenfalls mit Gewinde versehen ist.The sealing cone can also be attached to the outside of the cell with a Thread should be provided, which serves as a single-pole contact connection of the cell and it enables z. B. with round rod cells, several such cells with more secure Making contact coaxial, to be arranged and to unite with each other when the opposing cell on the cell bottom, i.e. the opposite pole, is also provided with a thread.

Bilden die .in das Zellengehäuse eingesetzten Elektroden einen spiralischen Wickel, wie es bei der Verwendung von folgen- oder blattdünnen Sintergerüstelektroden vorteilhaft möglich ist, so kann der Flanschring des erfindungsgemäßen Verschlusses mit einem Gewindenippel versehen sein, der längsdurchbohrt ist und der mit seinem Nippelgewinde kontaktgebend in den hohlen Wickelkern ,der Elektroden (Anode oder Kathode) eingeschraubt wird. Der zum Gewindenippel ,gestaltete Flanschring,dientdabei als direkter Kontaktanschluß für die den Wickelkern gestaltende Elektrode.The electrodes used in the cell housing form a spiral Winding, as is the case when using thin-leaf or thin-leaf sintered framework electrodes is advantageously possible, the flange ring of the closure according to the invention be provided with a threaded nipple that is pierced longitudinally and with his Nipple thread making contact in the hollow winding core, the electrodes (anode or Cathode) is screwed in. The flange ring designed for the threaded nipple is used for this as a direct contact connection for the electrode that forms the winding core.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt.Embodiments of the invention are shown in the drawing.

Fg. i zeigt das Gehäuse i der Zelle eines alkalischen Akkumulators, in das Elektroden beliebiger Art eingesetzt werden können. Dieses Gehäuse ist mit dem Zellendeckel 2 abgeschlossen, der durch d'ie zwischen Deckel 2 und Gehäuse i liegende Verbindungsstelle als Überdrucksicherung bei Gasentwicklung indem Gehäuse i wirkt. Der Deckel 2 ist eine Kunststoffscheibe (Plexiglas) mit der ElektrOlyteinfüllöffnung 3. An der Deckelinnenseite ist in die Öffnung 3 -der Flanschring 4 eingesetzt, dessen Flan:schansatz5 an der Deckelinnenfiäche anliegt. An der Deckelaußenseite ist der Dichtungskegel 6 in die Einfüllöffnung 3 eingesetzt, und es bildet dieser Dlichtungskegel 6 die Gewindeansätze 7 und B. Der Fl.anschring 4 und,der Dichtungskegel 6 mit dien Ansätzen, 7 :und 8 sind Metallteile, die beim Einschrauben des Gewindeansatzes 7 in die Gewindebohrung,des Flänschringes 4 gegen den Zellendeckel2 gepreßt werden. Dadurch, @daß der Dichtunbatskegel 6 mit den Flächen 9 für das Ansetzen eines Mutternschlüssels versehen ist, kann der Kegel 6 so fest angezogen werden, .daß er durch sein Anpressen ,an. die Außenkante der Deckelöffnung 3 diese Öffnung wirklich dicht verschließt. Die Dichtungskante des Deckels wird zweckmäßig nur wenig .abgephast, so -däß ohne besondere Bearbeitungssorgfalt der gewünschte dichte Abschluß .der Öffnung 3 bei genügend festem Anziehen des Dichtungskegels 6 immer erreicht wird. Die ,gute Verbindung: zwischen ,dem Flanschring 4 und dem D:ichtungskegel6 ,dient als Kontaktdurchführung für :den Po .anschluß io der in das .Gehäuse eingesetzten Anode. Je nachdem Verwendungszweck der Zelle kann der Dichtungskegel 6 den Kontaktkopf i i (Fig. 2) bilden oder, wie aus Fig. i erkennbar, mit dem Gewindeansatz 8 versehen sein, der als Klemmanschluß für eine Leitung dient. Es kann der Gewindeansatz 8 aber auch zum elektrischen Hintereinanders.chalten von zwei Zellen, insbesondere Rundstabzel.len, benutzt werden, wenn die nächste Zelle an ihrem Boden mit dem für .das ' Ineinanderschrauben erforderlichen Gegengewinde versehen ist. Der Vorteil der damit erzielbaren erschütterungssicheren Kontaktverbindung bei hintereinander angeordneten Zellen läßt sich günstig, z. B. bei Radlichtanlagen mit in das Sattelstützenrohr des Rahmens eingesetzten koaxial miteinander vereinigten -alkalischen Rundstabzellen, verwirkli@chen.Fig. I shows the housing i of the cell of an alkaline accumulator, can be used in the electrodes of any type. This case is with the cell cover 2 completed by d'ie between cover 2 and housing i Lying connection point as overpressure protection in the event of gas development in the housing i works. The cover 2 is a plastic disc (Plexiglas) with the electrolyte filler opening 3. On the inside of the lid, the flange ring 4 is inserted into the opening 3, its Flan: Schansatz5 rests on the inner surface of the lid. On the outside of the lid is the Sealing cone 6 inserted into the filling opening 3, and it forms this Dichtungskegel 6 the threaded projections 7 and B. The Fl.anschring 4 and, the sealing cone 6 with dien Lugs, 7: and 8 are metal parts which, when screwing in the threaded attachment 7 be pressed into the threaded hole of the flange ring 4 against the cell cover 2. As a result, @ that the Dichtunbatskegel 6 with the surfaces 9 for the attachment of a wrench is provided, the cone 6 can be tightened so tight, .that it is by pressing it ,at. the outer edge of the lid opening 3 closes this opening really tightly. The sealing edge of the lid is expediently only slightly .abgephast, so -däß without special processing care the desired tight closure .der opening 3 at sufficient tightening of the sealing cone 6 is always achieved. The, good connection: between the flange ring 4 and the sealing cone 6 serves as a contact bushing for: the Po .connection io of the anode inserted in the .housing. Depending on the intended use of the cell, the sealing cone 6 can form the contact head i i (FIG. 2) or how can be seen from FIG serves for a line. However, the threaded extension 8 can also be switched for electrical one behind the other of two cells, especially Rundstabzel.len, are used when the next Cell at its bottom with the mating thread required for 'screwing' into one another is provided. The advantage of the vibration-proof contact connection that can be achieved with it with cells arranged one behind the other can be cheap, e.g. B. with wheel light systems united with one another coaxially with inserted into the seat post tube of the frame -Alcaline rod cells, realized.

Bei der Anordnung nach Fig. 3 ist im wesentlichen für Iden. Verschluß der Einfüllöffnung 3 die gleiche Gestaltung wie bei .der Ausführung -nach Fig. i vorhanden. Der Flanschring 4 ist jedoch mit einem Gewindenippel i2 versehen, der zur direkten Verbindung des Flanschringes 4 .mit dem Hohlkern des Elektrodenwickels 13 dient. Der Durchmesser des H.cchlkernes,des Wickels 13 ist so bemessen"daß ,der Nippel i2 kontaktgebend in diesen Kern -eingeschraubt werden kann. Dabei ist es erforderlich, .daß wenigstens die erste Windung des Wickels nur von einer Elektrode, z. B. der Anode, .gebildet ist und der Nippel ia kontaktgebend mit dieser Elektrode beim Einschrauben -in die gewindeloseWickelkernbohrung verbunden wird. Das Zellengehäuse i bildet zur Sicherung des Zellendeckels. 2 ,gegen Her-. austreiben :bei Druckanstieg in dem Zellengehäuse die Umbördelung 14, und es ist diese Umbördelung 14 über ihren Umfang verteilt mehrfach geschlitzt, damit :das Gehäuse auch an -der Bördelstel.le entsprechend dem jeweils vorhandenen Gehäuseinnendruck ,atme,-, kann.In the arrangement of FIG. 3 is essentially for Iden. Closure of the filling opening 3 has the same design as in the version -according to Fig. I. The flange ring 4 is, however, provided with a threaded nipple i2, which serves to directly connect the flange ring 4 to the hollow core of the electrode coil 13. The diameter of the core of the winding 13 is dimensioned so that the nipple can be screwed into this core to make contact. It is necessary that at least the first turn of the winding is only from one electrode, e.g. The anode is formed and the nipple generally makes contact with this electrode when it is screwed into the threadless winding core bore this bead 14 is distributed several times over its circumference so that: the housing can also breathe at -der Bördelstel.le according to the internal pressure inside the housing.

Gleichgültig, welche Art von Elektroden für den Aufbau der Zelle Verwendung findet, läßt sich die Montagearbeit solcher Zellen wesentlich vereinfachen, wenn die kontaktgebend mit dem Flanschring 4 vereinigte Elektrode über .diesen Ring 4 fest mit dem Deckel 2, z. B. durch Einpressen des Ringes 4 in die Deckelöffnung 3, vereinigt ist und mit dem Deckel 2 eine in das Zellengehäuse einsetzbare Baueinheit b.il,det. Bei der Ausführung nach Fi:g. 3 wird der gesamte Elektrodenwickel (Anode und Kathode) von dem Zellendeckel 2 über .den Flansc'hri,ng 4 bzw. dessen Gewindenippel 12, getragen, was ebenfalls eine wesentliche Montageerleichterung ergibt.No matter what type of electrodes are used to build the cell finds, the assembly work of such cells can be simplified significantly if which make contact with the flange ring 4 united electrode over .This ring 4 fixed to the cover 2, for. B. by pressing the ring 4 into the Lid opening 3, is combined and with the lid 2 an insertable into the cell housing Unit b.il, det. In the execution according to Fi: g. 3 becomes the entire electrode coil (Anode and cathode) from the cell cover 2 via .den Flansc'hri, ng 4 or its Threaded nipple 12, carried, which also makes assembly much easier results.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Closure for the electrolyte inlet opening Aklzumulatorenzelle, characterized in that in, the filling opening in the cell cover on the inside of the lid a flange ring as a pole connection and on the outside of the lid a sealing cone is used as a contact bushing and both parts, one inside the other screwable by tightening the sealing cone. are pressed against the lid.

2. Closure according to claim i, characterized in that the sealing cone forms a contact kmpf, which is provided with surfaces for the attachment of a wrench.

3. Closure according to claim i or 2 "d; adu, rch characterized @ that the die'htungskegel with a -Thread: the projection into the threaded hole of the flange ring can be screwed.

4. Ver.schl@uß I according to claim, 2 .or 3, data carried in that the sealing cone is provided with a threaded extension, the b.il.det an outer cover lying .am pole terminal of the cell.

5. Closure for the electrolyte filler opening in a battery cell with spirally wound electrodes, in particular foil or thin sheet sintered framework electrodes, with the features of claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the flange ring forms a threaded nipple which is pierced longitudinally and which with its nipple thread screwed into the hollow winding core, the electrodes (anode or cathode) to make contact is.

6. A closure according to claim i, 2, 3, 4 or 5, characterized in that @ that the contact-making electrode connected to the flange ring via this ring from the cell cover is carried and with this cover a -in the cell housing insertable Building unit forms.