Laufboden-Klappkamera Es sind bereits photographische Kameras bekannt,
bei denen. die Schärfentiefeneinirichtung in einer über der Bnldaufnahmekammer befindlichen
Sucherkammer (Spiegelreflex-einrichtun:g) neben oder in der Sucherbildfläche erkenn-
bzw. ablesbar vorgesehen ist.Floor folding camera There are already known photographic cameras,
at them. the depth of field device in a located above the beam receiving chamber
Viewfinder chamber (mirror reflex device: g) next to or in the viewfinder image
or readable is provided.
Diesen bekannten Kameras gegenüber bezieht. sich der beschriebene
und gekennzeichnete Erfindungsgegenstand auf eine photographische Kamera mit durch
das Öffnen. des vorderen Ka.meraabschluß,deckels selbsttätig in seine Unendlich-Einstellage
gelangenden, schlittenartig zu letzterem verschiebbaren Objektivträger,dessen Nahentfernungseinstel.lun:g
:durch einen. mittels Triebknopf o@d. dgl. angetriebenen, im Innern -des Kameragehäuses
gleitbaren. Schlitten stattfindet, der bei Ob,jektivnah-, d. h. Entfernungseinstellung
durch Bewegungsübertragungsgl.iede:r eine zum Kameragehäuse bzw. dem zu diesem vorgesehenen
Entfernungsmesser.gehä.usee selbst angeordnete Entfernungsskala gleichzeitig und
gemeinsam mitbewegt.Relates to these well-known cameras. the described
and characterized subject matter of the invention to a photographic camera with
opening. of the front camera closure, cover automatically in its infinite setting position
The lens carrier that reaches the latter can be moved like a slide, the close-up distance setting of which: g
:through a. using drive button o @ d. Like. Driven, inside the camera housing
slidable. Slide takes place, which at Ob, jektivnah-, d. H. Distance adjustment
through movement transmission elements: r one to the camera housing or the one provided for this
Rangefinder.gehä.usee self-arranged distance scale at the same time and
moved together.
Das erfinderisch Neue besteht darin, daß die Aufnahmeobjekt-Entfernungseinstellskala
durch die Sucheröffnung oder eine direkt neben dieser vorhandene besondere Schauöffnung
(Okular) hindurch im bzw. zum Entfernungsmesser, und zwar in Gemeinschaft zur Tiefenschärfenanzeigeskala
sichtbar ist, wobei die Entfernungsskala über ein oder mehrere Strahlenablenkmittel,
ungefähr in der Schärfenebene des Sucherokulars, sichtbar wird.The inventive novelty is that the subject distance setting scale
through the viewfinder opening or a special viewing opening directly next to it
(Eyepiece) through in or to the range finder, in common with the depth of field display scale
is visible, the distance scale using one or more beam deflection means,
becomes visible approximately in the focal plane of the viewfinder eyepiece.
Verschiedene Ausführungsformen des Erfindungsgegenstands sind zeichnerisch
wiedergegeben, und zwar zeigt Abb. i ein Schrägbild einer Kamera, Abb. z, 3 und
4 eine Ausführungsform in Aufsicht, Rückansicht und Seitenanisi,cht im Schnitt,
Abb. 5 eine weitere Ausführung in Schrägsicht. Zu Abb. i. Die Gehäusehaube i auf
dem Kameragehäuse 2 hat auf der oberen! Schmalseite eine Aussparurig
3,
in der die Entfernungsskala 4, die die fest angebrachte Tiefenschärfenskala 5 umlagert,
sichtbar ist. Beide Skalen sind durchs-ichtig, so daß dieselben auch beim Durchblick
durch die Sucherokularlin.se 6 über den halbdurchlässigen Spiegel 7, Spiegel
8, Spiegel 9 und schrägliegenden Spiegel io annähernd in ,der Schärfenebene
der Sucherokularl-i,nse 6 sichtbar sind. Der Antrieb. der Entfernungsskale 4 erfolgt
über -eine nicht vollständig dargestellte, in bekannter Weise über den. Innenschlitten
im Kameragehäuse 2 angetriebene Welle i i, :die mit einem Zahnrad 1a verbunden ist,
das mit der Verzahnung 4a der Entfernungsskala 4 im Eingriff steht.Various embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing, namely Fig. 1 shows an oblique image of a camera, Figs. To Fig. I. The housing cover i on the camera housing 2 has on the top! On the narrow side a recess 3 in which the distance scale 4, which surrounds the fixed depth of field scale 5, is visible. Both scales are transparent, so that they are also visible when looking through the viewfinder eyepiece lens 6 via the semitransparent mirror 7, mirror 8, mirror 9 and inclined mirror io approximately in the plane of focus of the viewfinder eyepiece lens 6. The drive. the distance scale 4 takes place via a not fully shown, in a known manner via the. Inner slide in the camera housing 2 driven shaft ii,: which is connected to a gear 1a which is in engagement with the toothing 4a of the distance scale 4.
Zu Abb. ä his 4. Elite durchscheinende Entfernungsskala 4 und Ti#efenschärfensikala
5 ist bei dieser Ausführung in einem 'Schacht 13 schrägliegend untergebracht, der
symmetrisch über der Sucherokularlinse 6 vorgesehen ist, so daß-- die Skalen. "einerseits
durch die Aussparung 3 der Gehäusehaube i, andererseits durch die Aussparung 14
derselben mit der L'nse 15 zwecks Angleichung der Augenentfernung- beim Wechsel
der Betrachtung des Sucherbildes bzw. der Entfernungsskala 4 sichtbar werden. Zur
besseren Augfhellung der Skalen 4 und, 5 ist außerdem eine Lichteinfallsöffnung
16 in der Gehäusehaube i vorgesehen. In an sich bekannter Weise ist die Tiefenschärfenskala
5 fest angebracht, während die Entfernungsskala 4 entweder als Schieber ausgebildet
ist, der mit dem antreibenden Rad 12 (Abb. i) in: Verbinr dang steht, oder auch
ein mit einer Perforation versehenes durchscheinendes endloses Band zur Verwendung
kommt, das in bekannter Weise mgit der antreibenden Welle i i (Abb. i) in Verbindung
ist.To Fig. A his 4. Elite translucent distance scale 4 and sharpness scale
5 is housed inclined in this embodiment in a 'shaft 13, the
is provided symmetrically above the viewfinder eyepiece lens 6, so that - the scales. "on the one hand
through the recess 3 of the housing hood i, on the other hand through the recess 14
same with the L'nse 15 for the purpose of adjusting the eye distance when changing
the viewing of the viewfinder image or the distance scale 4 become visible. To the
For better illumination of the scales 4 and 5, there is also an opening for light incidence
16 provided in the housing hood i. The depth of field scale is known per se
5 firmly attached, while the distance scale 4 is either designed as a slide
is, which stands with the driving wheel 12 (Fig. i) in: Verbinr dang, or also
a perforated translucent endless belt for use
comes, which in a known way mg with the driving shaft i i (Fig. i) in connection
is.
Zu Abb.5. Diese Ausführungsform zeigt eine Kamera mit zwei Skalen
für die Entfernung und Tiefenschärfe, wobei eine Skala in der Aussparung 3 dger
oberen Schmalseite der Gehäusehaube i sichtbar ist, während die zweite Skala beim
Durchblick durch :die Sucherokularlinse 6 (Abb. i) über Ablenkmittel -erscheint.
Diese Skala selbst wird durch eines Aussparung 17 der Gehäusehaube 1 beleuchtet.
Beide Skalen werden, übereinstimmend, wie beschrieben, gleichzeitig angetrieben.To Fig.5. This embodiment shows a camera with two scales
for the distance and depth of field, with a scale in the recess 3 dger
upper narrow side of the housing hood i is visible, while the second scale at
Look through: the viewfinder eyepiece lens 6 (Fig. I) via deflection means -appears.
This scale itself is illuminated through a recess 17 in the housing cover 1.
Both scales are driven simultaneously as described.