DE8914521U1

DE8914521U1 - Plug

Info

Publication number: DE8914521U1
Application number: DE8914521U
Authority: DE
Original assignee: JESCHKE DIETER 1000 BERLIN DE
Current assignee: JESCHKE DIETER 1000 BERLIN DE
Priority date: 1989-12-06
Filing date: 1989-12-06
Publication date: 1990-04-05
Anticipated expiration: 1999-12-07

Description

Dieter Jeschke 5. Dezember 19S9Dieter Jeschke 5 December 19S9

Philippistr. 3
D-löOO Berlin 19Philippistr. 3
D-löOO Berlin 19

JES39.G2JES39.G2

Plug Describe u &eegr; g

Die Erfindung betrifft einen Stopfen bzw. Flaschenkorken der im Oberbegriff des Anspruchs l angegebenen Art.The invention relates to a stopper or bottle cork of the type specified in the preamble of claim 1.

Ein derartiger Korken dient als Flaschenverschluß und gleichzeitig als ventil zwischen der Flasche und einerSuch a cork serves as a bottle closure and at the same time as a valve between the bottle and a

JES39.G2 Blatt 2JES39.G2 Sheet 2

Absaugpumpe. Durch das Absaugein von Luft mittels der Absaugpumpe verlängert sich die Haltbarkeitsdauer des Flascheninhaltes, insbesondere von Wein in bereits teilweise geleerten Flaschen=
5Suction pump. By extracting air using the suction pump, the shelf life of the bottle contents is extended, especially of wine in already partially emptied bottles.
5

Ein durchbohrter Stopfen mit einem Ventilverschluß gemäß dem Oberbegriff der vorliegenden Erfindung ist aus der EP 0 234 607 bekannt. Dieser Stopfen ist als eins tückiges Teil mit einer schlitzförmigen Ventilöffnung ausgebildet, wobei das Ventil '«inter Ausnutzung elastischer Materialeigenschaften als Rückschlagventil arbeitet und vorzugsweise die Form eines Entenschnabelventils aufweist.A pierced plug with a valve closure according to the preamble of the present invention is known from EP 0 234 607. This plug is designed as a one-piece part with a slot-shaped valve opening, the valve working as a check valve by utilizing elastic material properties and preferably having the shape of a duckbill valve.

Nachteilig ist hierbei vor allem die bei häufiger Benutzung auftretende Materialermüdung, die letztlich zu Undichtigkeit der Ventilöffnung führen kann. Darüberhinaus ist die Materialauswahl aufgrund der notwendigerweise elastischen Materialeigenschaften des stopfen begrenzt.The main disadvantage here is the material fatigue that occurs with frequent use, which can ultimately lead to leaks in the valve opening. In addition, the choice of material is limited due to the necessarily elastic material properties of the plug.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Stopfen oder Flaschenkorken der eingangs genannten Gattung die Zuverlässigkeit und Dichtungsfähigkeit des Ventile zu er-O höhen.The invention is based on the object of increasing the reliability and sealing ability of the valve in a stopper or bottle cork of the type mentioned at the beginning.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs l gelöst.This problem is solved with the characterizing features of claim 1.

According to the invention, the atopfen has a pump connection

schlußende auegehenden/ sich bis zu einer engsten Stelle verjüngenden Kanal auf, der eine Kugel entsprechendenclosing external channel tapering to a narrowest point, which has a ball-like

diameter. The ball separates at under-

• · «4 · • · «4 ·

JES39.02 Blatt 3JES39.02 Sheet 3

druck Im auezupumpenden Behälter an die Kanalwandung im Bereich der Verjüngung an und bewirkt somit einen dichtenden Kanalverschluß.pressure in the container to be pumped out to the channel wall in the area of the taper and thus creates a tight channel closure.

Damit die Kugel nicht aus dem Kanalstück herausfallen kann, ist an dem der Absaugpumpe zugewandten Ende desTo prevent the ball from falling out of the channel piece, the end of the

Channels etno AH/1o<-lriinrt vnraasohan. dta Hadoch the through-

tritt der abzusaugenden Luft gestattet.the air to be extracted is allowed.

Die Abdeckung dient entsprechend einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung auch als obere Begrenzung des Stopfen und ist mit Markierungen zur Kennzeichnung des Inhaltes des jeweiligen Behältnisses versehen.According to a preferred embodiment of the invention, the cover also serves as the upper limit of the stopper and is provided with markings to identify the contents of the respective container.

Markierungen können aber auch in Form eines entsprechend präparierten Metall- oder Kunststoffplättchens an den Rand des der Absaugpumpe zugewandten Endes angebracht sein. Die herausnehmbar oder aber angebrachte Plättchen sind dabei mit mindestens einer Öffnung versehen, welche den Durchtritt des abzusaugenden Mediums gestattet. Somit kann die Abdeckung gleichzeitig sowohl eine Sperre für den beweglichen Dichtungskörper (Kugel) als auch ein Schmuckoder Kennzeichnungselement bilden.Markings can also be attached in the form of a suitably prepared metal or plastic plate to the edge of the end facing the suction pump. The removable or attached plate is provided with at least one opening that allows the medium to be sucked through. The cover can therefore simultaneously form both a barrier for the movable sealing body (ball) and a decorative or marking element.

Die äußere Form und die Verkleidungs- bzw. Kennzeichnungsmöglichkeiten entsprechen dabei allen Anforderungen bezüglich Deutlichkeit und Gestaltungsmöglichkeiten. ü The external shape and the cladding and labelling options meet all requirements regarding clarity and design options. ü

Advantageous developments of the invention are described in the un- .;

teransprüchen gekennzeichnet bzw. werden nachstehend zu- j saminen mit der Beschreibung der bevorzugten Ausführung derdependent claims or are described below together with the description of the preferred embodiment of the

The invention is illustrated in more detail with reference to the figures. They show:

/4/4

JKS39.G2JKS39.G2

Blatt 4Sheet 4

Figur l eine Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung im Längsschnitt,Figure l shows a representation of a first embodiment of the invention in longitudinal section,

Figur 2 eine Schnittdarstellung entlang der Linie A-A gemäß Figur 1 undFigure 2 is a sectional view along the line A-A according to Figure 1 and

Figur 3 ein zweites Ausführungsbeispiels der Erfindung im Schnitt.Figure 3 shows a second embodiment of the invention in section.

Das in Figur l dargestellte erste Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Stopfens besteht im wesentlichen aus einem rotationssymmetrischen hohlen Grundkörper 1 mit einem eine Passung 2 bildenden Anschluß für eine Pumpe an einem Ende und Dichtungsringen 3 an der zylindrischen Außenwandung der das Gefäß dichtenden Fläche im Bereich des anderen Endes. Der Grundkörper 1 des Stopfens besteht aus einem elastischen Material das aufgrund der bei Druckbelastung auftretenden Verformung gute Dichtungseigenschaften aufweist.The first embodiment of a stopper according to the invention shown in Figure 1 essentially consists of a rotationally symmetrical hollow base body 1 with a connection for a pump forming a fit 2 at one end and sealing rings 3 on the cylindrical outer wall of the surface sealing the vessel in the area of the other end. The base body 1 of the stopper consists of an elastic material which has good sealing properties due to the deformation that occurs under pressure.

Der Öffnungsquerschnitt 4 eines den Stopfen durchquerenden Kanals 5 verringert sich, ausgehend von dem zum Anschluß an die Pumpe bestimmten Ende und läßt einen Durchlaß frei, dessen Querschnitt kleiner ist als derjenige einer innerhalb des Kanals 5 vor der Verjüngung gehaltenen, einen Dichtungskörper bildenen Kugel 6. Die Begrenzung der Bewegung der Kugel wird zum Pumpenanschluß hin durch eine mit Durchlässen versehene scheibenförmige Abdeckung 7 gebildet.The opening cross-section 4 of a channel 5 passing through the plug decreases starting from the end intended for connection to the pump and leaves a passage free, the cross-section of which is smaller than that of a ball 6 held inside the channel 5 in front of the taper and forming a sealing body. The limitation of the movement of the ball towards the pump connection is formed by a disk-shaped cover 7 provided with passages.

Die Passung 2 dient zum dichtenden Anschluß einer Absaugpumpe 8 und der die Dichtungsringe 3 aufweisende BereichThe fitting 2 serves for the sealing connection of a suction pump 8 and the area with the sealing rings 3

&ngr;«&ngr;«

&diams;·&diams;·

JES39.G2 Blatt 5JES39.G2 Sheet 5

zum dichtenden Verschließen der einer auszupumpenden Flasche 9.for sealing a bottle to be pumped out 9.

Figur 1 zeigt den geschlossenen Zustand des von der Kugel 6 und dem Verjüngungsbereich 4 gebildeten Ventils, der dann vorliegt, wenn die Kugel 6 aufgrund eines Unterdruck es innerhalb der flasche 9 (und der Schwerkraft) in Richtung auf die Verjüngung 4 gezogen wird und sich dichtend an die Kanalwandung anschmiegt. Die Position der Ku-0 gel - geöffnete Ventilstellung - während des Absaugvorganges ist in Figur 3 dargestellt.Figure 1 shows the closed state of the valve formed by the ball 6 and the tapered area 4, which occurs when the ball 6 is pulled towards the tapered area 4 due to a negative pressure within the bottle 9 (and gravity) and seals against the channel wall. The position of the ball - open valve position - during the suction process is shown in Figure 3.

Die Abdeckung 7 ist in eine ringförmig umlaufende Ausnehmung 12 eingefügt und wird dort ohne zusätzliche Befestigungsmittel gehalten aufgrund der elastischen Materialeigenschaften des Grundkörpers gehalten. Die Abdeckung läßt sich gegebenenfalls zur Reinigung des Innenkanals oder zum Auswechseln des Ventilkörpers entfernen. Zum erleichterten Einsetzen der plättchenförmigen Abdeckung ist die an die Ausnehmung 12 zum freien Ende des Stopfens 1 führende Fläche 13 in dieser Richtung kegelförmig erweitert.The cover 7 is inserted into a ring-shaped recess 12 and is held there without additional fastening means due to the elastic material properties of the base body. The cover can be removed if necessary to clean the inner channel or to replace the valve body. To facilitate the insertion of the plate-shaped cover, the surface 13 leading to the recess 12 to the free end of the plug 1 is conically widened in this direction.

Figur 2 zeigt einen Querschnitt durch die Abdeckung 7 gemäß Figur 1 entsprechend der dort dargestellten Linie A-A.Figure 2 shows a cross-section through the cover 7 according to Figure 1 along the line A-A shown there.

Es ist ersichtlich, daß die Größe der Öffnungen 14 (Maschenweite) des Abdeckgitters 7 geringer als der Kugeldurchmesser ist. Andererseits ist das Abdeckgitter 7 derart weitmaschig, daß der Evakuierungsprozeß möglichst wenig behindert wird.It is clear that the size of the openings 14 (mesh width) of the cover grid 7 is smaller than the ball diameter. On the other hand, the cover grid 7 has such a wide mesh that the evacuation process is hindered as little as possible.

Das in Figur 3 dargestellte weitere Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Stopfens 1 ist pumpenanschlußseitigThe further embodiment of the plug 1 according to the invention shown in Figure 3 is on the pump connection side

JES39.G2 Blatt 6 JES39.G2 Sheet 6

mit einem aufgeklebten Kunststoff- bzw. Metallplättchen ' 10 abgedeckt. Dieses Plättehen 10 ist mit luftdurchlässigen Bohrungen 11 versehen. Die äußere Oberfläche steht als großflächige Werbe- oder Markierungsfläche zur Verfügung. Da das Plättchen 10 ediglich den istirnseitigen Bereich abdeckt, behindert sie die zylindrische äußere Dichtungsfläche zur Pumpe nicht. Die auf dem Plättchen anzubringenden Kennzeichnungen sind insbesondere verschiedenfarbig ausgebildet und können in deutlich erkennbarer Weise Aufschluß ) 10 über Art und Inhalt der Flasche 9 geben, so daß auch bei dicht gestapelt oder nebeneinanderstehenden Flaschen einecovered with a glued-on plastic or metal plate 10. This plate 10 is provided with air-permeable holes 11. The outer surface is available as a large advertising or marking surface. Since the plate 10 only covers the front area, it does not hinder the cylindrical outer sealing surface of the pump. The markings to be applied to the plate are in particular designed in different colors and can provide clearly recognizable information 10 about the type and content of the bottle 9, so that even with bottles that are closely stacked or placed next to each other, a

j gute Unterscheidbarkeit gewährleistet ist. Für die Oberflächengestaltung stehen sämtliche grafischen Möglichkeiten zur Verfügung. Zur Erzielung eines guten optischen Eindrucks ist beispielsweise die Verwendung von galvani_t siertem Kunststoff günstig. j good differentiation is guaranteed. All graphic options are available for surface design. To achieve a good visual impression, for example, the use of _galvanized plastic is advantageous.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nichtThe invention is not limited in its implementation

f auf das vorstehend angegebene bevorzugte Ausführvngsbei-f to the preferred embodiment given above

20 spiel, vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch machen.20 game, rather a number of variants are conceivable, which make use of the solution presented even in fundamentally different designs.

2525

3030

Claims

JES39.G2 Sheet 7 Claims

1. Stoppers, especially bottle corks with sealing agents for connection to a container, rear

Sealing means for connection to a suction pump and a continuous channel with a check valve connecting the interior of the container and the interior of the suction pump,
C &iacgr;&ogr;

characterized,

that the channel (5) has a region (4) with a circular cross-section tapering in the direction of the end facing the container (9), and that within this region (4) a movable sealing body, in particular a ball (6) is provided, the diameter of which is smaller than the largest and larger than the smallest diameter of the tapering region (4).

20

2. Plug according to claim 1, characterized in that the channel (5) is provided with a cover (7) at the end facing the suction pump (8), which has at least one opening which allows the passage of the medium to be sucked out, but not that of the ball (6).

3. Plug according to claim 2, characterized in that the cover (7) is provided with at least one marking (9).

JES39.G2 Sheet 8

4. Plug according to claim 3, characterized in that the cover (7) is disc-shaped and is inserted into an annular inner groove (12) of the plug, which consists of an elastic material at least in this area.

5* Plug according to claim 4, characterized _in that the one surface (13) adjoining the inner groove (12) widens towards the pump-side connection end.

6. Plug according to one of the preceding claims, characterized in that the disc-shaped cover (10) is provided on an outer surface of the end facing the suction pump (8).

7. Plug according to one of the preceding claims , characterized in that the cover (7, 10) consists of metal or plastic.