DE8914501U1

DE8914501U1 - Wristwatch

Info

Publication number: DE8914501U1
Application number: DE8914501U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-08-03
Filing date: 1989-08-03
Publication date: 1990-06-13
Anticipated expiration: 1999-08-04

Description

_&ngr; FONER EBBIN6HAUS F.NCK _&ngr; FONER EBBIN6HAUS F.NCK

PATENTANWALT« EUROPEAN PAT.NT ATTORNEY·PATENT ATTORNEY« EUROPEAN PAT.NT ATTORNEY·

MARIAHILPPLATZ 9*3, MÖNCHEN 9O POSTADRESSE: POSTFACH 9BOI 6O. D-&bgr;&Ogr;&Ogr;&Ogr; MÖNCHEN W MARIAHILPPLATZ 9*3, MÖNCHEN 9O POSTAL ADDRESS: PO BOX 9BOI 6O. D-&bgr;&Ogr;&Ogr;&Ogr; MÖNCHEN W

MARTIN SCHULS DBAC-33103.3MARTIN SCHULZ DBAC-33103.3

8. Dezember 1389December 8, 1389

.Armbanduhr.Wristwatch

Qi-U Srf ind-.2ng betrifft eine ^e^Saa^ashs: nach dam Oberbegriff des Schutzaaspruchs 1. Qi-U Srf ind-.2ng concerns a ^e^Saa^ashs: according to the generic term of the protection claim 1.

Sei einer solchen aus der DE-Pb 33 -o 315 bekannten Armbanduhr ist das Gehäuse um die Längsachse des Arnbands drehbar an diesem gelagert. Bs ist außerdem durch seitliche angelenkte Abdeckungen in swei Gebrauchsetellungen arretierbar, in denen das vorderseitige, bsv. das rückseitige Süfernblatt ablesbar ist. Das Drehen und Arretieren des Gehäuses gestaltet sich jedoch durch das Auf- und Zuklappen der Abdeckungen umständlich. Zudem ist die bekannte Armbanduhr konstruktiv aufwendig.In a wristwatch such as this, known from DE-Pb 33 -o 315, the case is mounted on the wristband so that it can rotate around the longitudinal axis of the wristband. It can also be locked in two positions of use by means of hinged covers on the sides, in which the dial on the front or the back can be read. However, turning and locking the case is complicated because the covers have to be opened and closed. In addition, the known wristwatch is structurally complex.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die gattungsgemäße Armbanduhr mit konstruktiv einfachen Kitteln so weiterzubilden, daß sie schnell und einfach zwischen zwei Gebrauchsstellungen veränderbar ist, in denen das vordereeltige bzw. das rückseitige Ziffernblatt ablesbar ist.The invention is based on the object of developing the generic wristwatch with structurally simple casings in such a way that it can be quickly and easily changed between two use positions in which the front or back dial can be read.

Diese Aufgabe wird erf indungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Schutsanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungegamäßen Armbanduhr Bind Gegenstand der Schutiansprüche 2 bis 4.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1. Advantageous embodiments of the wristwatch according to the invention are the subject of claims 2 to 4.

Die Ausgestaltung der erf indungsgemäfien Armbanduhr ermöglicht ein einfaches Wenden der Armbanduhr, je nach gewünschtem Sifferfolättt. Die Oberseiten der Armbanduhr können dabei gemäß den Ansprüchen 3 und 4 dekorativ ausgestaltet werden.The design of the wristwatch according to the invention enables the wristwatch to be easily turned over depending on the desired viewing angle. The top sides of the wristwatch can be decoratively designed in accordance with claims 3 and 4.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand van Zeichnungen näher erl&utert. Es zeigt:An embodiment of the invention is explained in more detail using drawings. It shows:

Fig. 1 eine Armbanduhr in einer ersten Wendestellung;Fig. 1 shows a wristwatch in a first turning position;

Fig. 2 die Armbanduhr von Fig. 1 in einer zweiten Wendestellung undFig. 2 the wristwatch of Fig. 1 in a second turning position and

Fig. 3 eine rechte Seitenansicht von Fig. 1.Fig. 3 is a right side view of Fig. 1.

Die in den Fig. 1 bis 3 gezeigte Armbanduhr weist ein im wesentlichen kreisförmiges Gehäuse 10 auf, in dem ein nicht gezeigtes Ohrwerk untergebracht ist. Auf der Vorderseite des Gehäuses 10 ist, wie in Fig. 1 gezeigt, ein erstes Zifferblatt 14 zentral angebracht. Eine aus einem ' kleinen Zeiger It» und einem großen Zeiger 20 bestehende erste Zeigeranordnung 16 ist um den Mittelpunkt des ersten Zifferblattes 14 drehbar auf dem ersten Zifferblatt 14 angeordnet. Die Zeiger 18 und 20 sind jeweils über nicht gezeigte Zeigerwellen in bekannter Weise mit dem Uhrwerk verbunden. Die Zeigeranordnung 16 ist für ihre Zeiteineteilung mit einer am Außenrand dee Gehäuses befindlichen Stellkrone 22 kinematisch verbunden.The wristwatch shown in Figs. 1 to 3 has a substantially circular case 10 in which an ear mechanism (not shown) is housed. On the front of the case 10, as shown in Fig. 1, a first dial 14 is mounted centrally. A first hand arrangement 16 consisting of a small hand 18 and a large hand 20 is arranged on the first dial 14 so as to be rotatable about the center of the first dial 14. The hands 18 and 20 are each connected to the clockwork in a known manner via hand shafts (not shown). The hand arrangement 16 is kinematically connected to a setting crown 22 located on the outer edge of the case for its time division.

Die Armbanduhr weist außerdem/ wie in Fig. 3 gezeigt, auf der Rückseite dee Gehäuses ein weiteres, zweites Ziffern- The wristwatch also has a second numeral on the back of the case as shown in Fig. 3.

blatt 24 auf, das ebenfalle «entral in dem Gehäuse 10 angebracht ist. Auf dem «weiten Zifferblatt 24 ist um dessen Mittelpunkt drehbar eine weitere, zweite Zeigeranordnung 26 drehbar angeordnet, deren Zeiger 28 und 30 ebenfalls jeweils über nicht gezeigte Zeigerwellen mit dem Uhrwerk verbunden sind. Die zweite Zeigeranordnung 26 ist für ihre Einstellung mit einer zweiten, der ersten Stellkrone 22 gegenüberliegend am Rand des Gehäuses 10 angeordneten Stellkrone 32 kinematisch verbunden.dial 24, which is also mounted centrally in the case 10. On the wide dial 24, a further, second hand arrangement 26 is arranged so as to be rotatable about its center, the hands 28 and 30 of which are also connected to the clockwork via hand shafts (not shown). For its adjustment, the second hand arrangement 26 is kinematically connected to a second setting crown 32 arranged opposite the first setting crown 22 on the edge of the case 10.

Die Zeigeranordnungen 16 und 26 werden von dem uhrwerk so angetrieben, daß eich die entsprechenden Seiger nach rechts bewegen, wenn man auf das jeweilige Zifferblatt 14 bzw. 24 blickt. Die von den Zeigeranordmxngen 16 und 26 angezeigte Zeit läßt sich getrennt voneinander von den Stellkronen 22 bzw. 32 einstellen.The hand arrangements 16 and 26 are driven by the clockwork so that the corresponding hands move to the right when looking at the respective dial 14 or 24. The time indicated by the hand arrangements 16 and 26 can be set separately by the setting crowns 22 or 32.

Die Zifferblätter 14 und 24 sind, wie in Fig. gezeigt, durch ührgläser 36 bzw. 38 abgedeckt.The dials 14 and 24 are covered by watch glasses 36 and 38 respectively, as shown in Fig.

Die Armbanduhr weist ein geschlossenes Armband 12 auf, das so an dem Gehäuse 10 befestigt ist, daß seine Längsachse senkrecht zur Verbindungsgeraden der Stellkronen 22 und 32 liegt. Die Enden 15 des Armbands 12 sind jeweils zwischen zwei sich von dem Gehäuse 10 nach außen erstreckenden, im Abstand zueinander parallel erstreckenden Fortsätzen 34 auf halber Höhe des Gehäuses 10 befestigt. Das Armband 12 besteht aus einer Vielzahl von zur Längsachse des Armbands senkrechten Gliedern 13, die so miteinander elastisch verbunden sind, daß das Armband 12 mit dem Gehäuse 10 von der in Fig. 1 gezeigten ersten Wendestellung in die in Fig. 2 gezeigte zweite Wendestellung und umgekehrt umgestülpt werden kann. Bei der in denThe wristwatch has a closed bracelet 12 which is attached to the case 10 in such a way that its longitudinal axis is perpendicular to the straight line connecting the setting crowns 22 and 32. The ends 15 of the bracelet 12 are each attached between two extensions 34 extending outwards from the case 10 and extending parallel to one another at a distance from one another at half the height of the case 10. The bracelet 12 consists of a plurality of links 13 which are perpendicular to the longitudinal axis of the bracelet and which are elastically connected to one another in such a way that the bracelet 12 can be turned over with the case 10 from the first turning position shown in Fig. 1 to the second turning position shown in Fig. 2 and vice versa. In the

■ i ■ i

t &diams;t &diams;

Fig. 1 und 3 gezeigten ersten Wendestellung zeigt das erste Zifferblatt 14 tfit der darauf angezeigten ersten Zeigeranordnung 16 bezüglich des /on dem Armband 12 und dem Gehäuse 10 umschlossenen Raumes nach außen. Bei der in Fig. 2 gezeigten zweiten Wendestellung zeigen das zweite Zifferblatt 24 und die zweite Zeigeranordnung 26 bezüglich des nun von dem Gehäuse iö und dem Armband 12 geschlossenen Raums nach außen.In the first turning position shown in Fig. 1 and 3, the first dial 14 with the first pointer arrangement 16 displayed thereon points outwards with respect to the space enclosed by the bracelet 12 and the housing 10. In the second turning position shown in Fig. 2, the second dial 24 and the second pointer arrangement 26 point outwards with respect to the space now enclosed by the housing 10 and the bracelet 12.

Wie in den Fig. 1 und 2 weiter zu erkennen ist, weist die in Fig. 2 nach außen zeigende Oberfläche des Armbands 12 ein anderes Dekor auf, als die in der ersten Wendestellung nach außen zeigende Oberfläche des Armbands 12. uie Zifferblätter 14 und 24 sowie die Zeigeranordnungen 16 und 26 sind ebenfalls unterschiedlich ausgestaltet.As can be further seen in Fig. 1 and 2, the surface of the bracelet 12 facing outwards in Fig. 2 has a different decoration than the surface of the bracelet 12 facing outwards in the first turning position. The dials 14 and 24 as well as the hand arrangements 16 and 26 are also designed differently.

Die Oberflächen des Gehäuses 10 und/oder des Armbands 12 können aus verschiedenen Materialien bestehen.The surfaces of the housing 10 and/or the bracelet 12 can be made of different materials.

Anstatt eines geschlossenen Armbandes 12 kann das Armband 12 auch aus zwei zwischen den Fortsätzen 34 befestigten Armbandabschnitten bestehen, deren freie Enden durch einen Verschluß miteinander verbindbar sind, der sowohl in der ersten Wendestellung als auch in der zweiten Wendestellung von außen geöffnet und verschlossen werden kann.Instead of a closed bracelet 12, the bracelet 12 can also consist of two bracelet sections fastened between the extensions 34, the free ends of which can be connected to one another by a closure which can be opened and closed from the outside both in the first turning position and in the second turning position.

Claims

Martin eohula DEAC-38407 January 19, 1990 Claims

1. Wristwatch with a strap (iz) attached to a case (10), with a clockwork arranged in the case (iö), with two dials (14, 24) provided on the front and on the back of the case (10), with two hand arrangements (16, 26) kinematically connected to the earwork for displaying the time on the front dial (14) and on the back dial (24) respectively, and with two setting crowns (22, 32) on the case side, each kinematically connected to a hand arrangement (16, 26) for setting the corresponding hand arrangement (16, 26), characterized by a closed, fold-over strap (10).

2. Wristwatch according to claim 1, characterized in that the bracelet (10) consists of a plurality of elastically interconnected links (12).