DE8911183U1

DE8911183U1 - Device for emptying cans for spherical fuel elements

Info

Publication number: DE8911183U1
Application number: DE8911183U
Authority: DE
Original assignee: Interatom Internationale Atomreaktorbau GmbH
Current assignee: Interatom Internationale Atomreaktorbau GmbH
Priority date: 1989-09-19
Filing date: 1989-09-19
Publication date: 1991-01-24
Anticipated expiration: 1999-09-20

Description

■ ··■■· ft · · I · · · III■ ··■■· ft · · I · · · III

t &igr;·· &igr;*· &igr;t &igr;·· &igr;*· &igr;

■ ■til ■· ·· ■■ &igr;*■ ■til ■· ·· ■■ &igr;*

Interatom GmbH 89 G 6 7 3 2 OEInteratom GmbH 89 G 6 7 3 2 OE

D-5060 Bergisch Gladbach 1D-5060 Bergisch Gladbach 1

Vorrichtung zum Entleeren von Kannen für kugelförmige BrennelementeDevice for emptying cans for spherical fuel elements

Die Erfindung bezieht sich auf eine schwenkbare Verrichtung zum kontinuierlichen Entleeren von Kannen mit tricnterartig verengter Öffnung für kugelförmige, insbesondere abgebrannte Brennelemente von Kernreaktoren.The invention relates to a pivotable device for the continuous emptying of cans with a funnel-like narrowed opening for spherical, in particular spent fuel elements from nuclear reactors.

Oie Kannen sollen fernoeciJ ..it uno in abgeschirmten R?\iwen entleert und in Transport oder Lagerbehälter oder in eine Aufbereitungsanlage umgefüllt werck.i.The cans should be emptied remotely or in shielded areas and transferred to transport or storage containers or to a processing plant.

Kannr-'i dieser Art wurden bisher in geeignete Kippvorrichtungen eingespannt unu durch mehrfaches Kippen, Drehen oder Schütteln entleert. Ohne '^Jiese Bewegung ist nicht zu erwarten, daß Brennelementkugeln durch die trichterartig verengte Öffnung ?iner Kanne störungsfrei ablaufen.Cans of this type have previously been clamped into suitable tilting devices and emptied by repeated tilting, turning or shaking. Without ^this movement, it is not to be expected that fuel element balls will run smoothly through the funnel-like narrow opening of a can.

in der DE-OS-37 11 974.5 hat die Anmelderin ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Be- und Entladen von innen zylindrischen Behältern für kugelförmige Brennelemente vorgeschlagen. Diese Behölter werden zum Entladen mit der öffnung nach unten unter etwa 20' zur Waagerechten geneigt und mit Hilfe einer den gesamten Behälterquerschnitt ausfüllenden, rotierenden Lochscheibe entleert. Zur Entleerung von Kannen mit trichterartig verengter öffnung ist diese Vorrichtung nicht geeignet, weil die Kugeln im Trichter ein Gewölbe bilden und danach nicht mehr von der Lochscheibe erfaGt werden.In DE-OS-37 11 974.5, the applicant has proposed a method and a device for loading and unloading containers with a cylindrical interior for spherical fuel elements. These containers are tilted to about 20' from the horizontal with the opening facing downwards for unloading and are emptied using a rotating perforated disk that fills the entire cross-section of the container. This device is not suitable for emptying cans with a funnel-like narrowed opening because the balls form a vault in the funnel and are then no longer caught by the perforated disk.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine schwenkbare Vorrichtung zum kontinuierlichen Entleeren von trichterartig verengten Kannen für kugelförmige Brennelemente zu schaffen.The invention is based on the object of creating a pivotable device for the continuous emptying of funnel-shaped narrowed cans for spherical fuel elements.

01 0101 01

I 11 Il Il ti II 11 I'm sorry I

I > ) I Il &igr; 111I > ) I Il &igr; 111

. ... . · :":'··: 89 G 57 3 2 DE. ... . · :":'··: 89 G 57 3 2 EN

I >. /. &igr; I It Il IlI >. /. &igr; I It Il Il

Diese Vorrichtung soll auch Kugelbruchstücke und Staub weiterleiten können.This device should also be able to pass on bullet fragments and dust.

Erreicht ist dieses Ziel dadurch, daß eine in die Öffnung einer Kanne passende, drehbare und hohle Welle vorhanden ist, die mit ihrem Gehäuse an die Kanne snkuppelbar ist und zur Schüttung der Kugeln hin einen unsymmetrie--hen Kopf hdt. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den Ansprüchen 2 bis 5 gekennzeichnet.
10This aim is achieved by providing a rotatable and hollow shaft which fits into the opening of a can, which can be coupled to the can with its housing and has an asymmetrical head for pouring the balls. Preferred embodiments are characterized in claims 2 to 5.
10

In den Figuren 1 bis 4 sind Ausführungsbeispieie dargestellt.Figures 1 to 4 show exemplary embodiments.

Figur 1 zeigt eine Seitenansicht einer schwenkbaren Vorrichtung.Figure 1 shows a side view of a pivoting device.

Figur 2 zeigt einen senkrechten Schnitt durch die Öffnung einer Kanne und ein daran angekuppeltes Gehäuse. Die Figuren 3 und 4 zeigen in einer etwas vergrößerten Darstellung weitere bevorzugte Ausführungsformen.Figure 2 shows a vertical section through the opening of a jug and a housing coupled to it. Figures 3 and 4 show further preferred embodiments in a slightly enlarged view.

In Figur 1 ist die Kanne 1 in eine Halterung 2 eingespannt und mit dem Getriebemotor 3 in dem Gestell ä mit ihrer Öffnung 5 nach unten geschwenkt. Vorher wurde die erfindungsgemäQe Vorrichtung mit dem Gehäuse 6 angekuppelt, so daß die aus dem Stutzen 7 fallenden kugelförmigen Brennelemente 8 in den Trichter 9 fallen können, der sie zu einem nicht dargestellten Transport- odtr Lagerbehälter oder in eine Aufbereitungsanlage leitet. Dieser Trichter 9 ist nur cchematisch angedeutet und nicht Gegenstand der Erfindung.In Figure 1, the can 1 is clamped into a holder 2 and is pivoted with its opening 5 downwards in the frame by means of the gear motor 3. The device according to the invention was previously coupled to the housing 6 so that the spherical fuel elements 8 falling out of the nozzle 7 can fall into the funnel 9, which guides them to a transport or storage container (not shown) or to a processing plant. This funnel 9 is only indicated schematically and is not the subject of the invention.

Figur 2 zeigt die nach unten geschwenkte Kanne 1 mit ihrer trichterartigen Öffnung 5 und dem angekuppelten Gehäuse 6, das mit fernbedienbaren Klammern 10 und über eine Dichtuny 11 gegen den Kannenflansch 12 gepreßt ist. In den zylindrischen Teil der Öffnung 5 ragt ein besonderer, unsymmetrisch geformter Kopf einer Hohlwelle 14, die mit Kugellagern 15 in einem Deckel 16 drehbar gelagert ist, der wiederum mit Schrauben 17 an einemFigure 2 shows the downwardly pivoted can 1 with its funnel-like opening 5 and the coupled housing 6, which is pressed against the can flange 12 by remote-controlled clamps 10 and a seal 11. A special, asymmetrically shaped head of a hollow shaft 14 protrudes into the cylindrical part of the opening 5, which is rotatably mounted with ball bearings 15 in a cover 16, which in turn is attached with screws 17 to a

01 0201 02

^:..:.: j^:..;.X^:··! 89 G b 7 3 2 OE ^: ..:.: j ^: ..;.X ^: ··! 89 G b 7 3 2 OE

inneren Gehäuse 18 befestigt ist. Die Hohlwelle 14 wird über zwei Zahnräder 19 und 20 und über eine Antriebswelle 21 von einem nicht dargestellten Motor in Drehung versetzt. Dabei lockert der mit der Hohlwelle 14 verbundene Kopf 13 mit einem 5 oder mehreren Nocken 22 die in der Kanne 1 vorhandenen Kugeln derart auf, daG sie in die Hohlwelle IA rollen können. Der Kopf 13 hat an seinem unteren Ende einen nach oben offenen trichterförmigen Kragen 23 mit nach innen zur Hohlwelle geneigten Öffnungen 24, der den zwischen Öffnung 5 und Kopf 13 l'orabrieselnden Staub auffangen und in die Hohlwelle 14 leiten soll.inner housing 18. The hollow shaft 14 is set in rotation by a motor (not shown) via two gears 19 and 20 and a drive shaft 21. The head 13 connected to the hollow shaft 14 uses one or more cams 22 to loosen the balls in the can 1 in such a way that they can roll into the hollow shaft 1A. The head 13 has at its lower end a funnel-shaped collar 23 open at the top with openings 24 inclined inwards towards the hollow shaft, which is intended to catch the dust trickling down between the opening 5 and the head 13 and to guide it into the hollow shaft 14.

Figur 3 zeigt einen Teil der aus den vorhergehenden Figuren bekannten Vorrichtung aber mit einem pilzförmigen Kopf 25, der an seiner Oberseite mindestens eine, dachfirstähnlichen Nocken 26 hat und an seiner Unterseite eine seitliche Öffnung 27 für den Durchtritt von Kugeln 8 in eine, in Figur 3 nicht dargestellte Hohlwelle. Der pilzartige Kopf 25 hat eine Ringscheibe 28, damit die Kugeln 8 nicht zwischen Öffnung 5 und Kopf 25 geraten können und trägt einen nicht dargestellten Kragen entsprechend Teil 24 in Figur 2.Figure 3 shows a part of the device known from the previous figures, but with a mushroom-shaped head 25, which has at least one roof-ridge-like cam 26 on its upper side and a lateral opening 27 on its lower side for the passage of balls 8 into a hollow shaft not shown in Figure 3. The mushroom-shaped head 25 has a ring disk 28 so that the balls 8 cannot get between the opening 5 and the head 25 and has a collar (not shown) corresponding to part 24 in Figure 2.

In Figur 4 trägt die in Figur 2 aber hier nicht &iacgr;&iacgr;&idigr;&egr;&pgr;&Ggr; dargestellte Hohlwelle 14 am oberen Ende einen trichterförmig erweiterten Koof 29 mit einer exzentrisch angeordneten Öffnung 30 für den Durchtritt von Kugeln 8 sowie auf ihrem Rande ein oder mehrere Nocken 31 mit dachfirstähnlicher Form, mit denen die Kugeln 8 aufgelockert werden.In Figure 4, the hollow shaft 14 shown in Figure 2 but not shown here has a funnel-shaped head 29 at the upper end with an eccentrically arranged opening 30 for the passage of balls 8 and on its edge one or more cams 31 with a roof ridge-like shape, with which the balls 8 are loosened.

Mit diesen erfindungsgemäöen Vorrichtungen kann eine mit ihrer Öffnung nach unten geschwenkte Kanne entleert werden, ohne diese ständig hin und her zu schwenken oder zu schütteln. Es soll aber nicht ausgeschlossen werden, daß dabei eine gelegentliche Schwenkbewegung zweckmäßig ist.With these devices according to the invention, a can with its opening swiveled downwards can be emptied without constantly swiveling or shaking it back and forth. However, it should not be ruled out that an occasional swiveling movement is useful.

01 0301 03

Claims

Protection claims ' ' 89 G B7 32 DE

1. Pivoting device for continuously emptying cans (1) with a funnel-like narrowed opening (5) for spherical fuel elements (8; whereby a can (1) can be pivoted downwards with its opening (5) for emptying, characterized in that there is a rotatable and hollow shaft (14) which fits into the opening (5) of a can (1), which can be coupled to the can (1) with its housing (6) and has an asymmetrical head (13; 25; 29) for pouring the balls (6).

2. Device according to claim 1, characterized in that the hollow shaft (14) is open for the filling of the balls (8) and has a head (13) with a rounded edge and with at least one cam (22) thereon which projects into the balls (8).

3. Device according to claim 1, characterized

characterized in that the hollow shaft (14) has an eccentric opening (30) towards the ball bed for the passage of the balls (8).

4. Device according to claim 1, characterized

characterized in that the hollow shaft (14) for

A mushroom-like head (25) and below it

has a lateral opening (27) for the passage of the balls (8).

5. Device according to one of the preceding claims,

characterized in that the head

(13, 25, 29) of the hollow shaft (14) below the opening {5)

the jug (1) has a funnel-shaped collar (23) which is opened upwards and whose diameter is larger than the opening (5) of the

Can (1) and which has openings (24) inclined inwards to the interior of the hollow shaft (14).

02 01