DE8904191U1 - Socket for a plug-in device for supplying electrical equipment in vehicles etc., in domestic use, in industrial areas and for similar purposes with electrical energy - Google Patents

Socket for a plug-in device for supplying electrical equipment in vehicles etc., in domestic use, in industrial areas and for similar purposes with electrical energy

Info

Publication number
DE8904191U1
DE8904191U1 DE8904191U DE8904191U DE8904191U1 DE 8904191 U1 DE8904191 U1 DE 8904191U1 DE 8904191 U DE8904191 U DE 8904191U DE 8904191 U DE8904191 U DE 8904191U DE 8904191 U1 DE8904191 U1 DE 8904191U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plug
socket according
housing
socket
contact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8904191U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Erich Jaeger & Co Kg 6380 Bad Homburg De GmbH
Original Assignee
Erich Jaeger & Co Kg 6380 Bad Homburg De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erich Jaeger & Co Kg 6380 Bad Homburg De GmbH filed Critical Erich Jaeger & Co Kg 6380 Bad Homburg De GmbH
Priority to DE8904191U priority Critical patent/DE8904191U1/en
Publication of DE8904191U1 publication Critical patent/DE8904191U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5219Sealing means between coupling parts, e.g. interfacial seal
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate
    • H01R13/453Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/639Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Description

Keil&SchaafhausenKeil&Schaafhausen PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS Frankfurt am MainFrankfurt am Main

04.04.198904.04.1989

J 75 G 34J 75 G 34

ERICH JAEGER GmbH & Co. KG Gluckensteinweg 5aERICH JAEGER GmbH & Co. KG Gluckensteinweg 5a

6380 Bad Homburg v.d.H. 16380 Bad Homburg v.d.H. 1

Steckdose für eine St^ckvorrichtuncj zur Versorgung vcn elektrischen Einrichtungen in Fahrzeugen und dgl.,im Hausgebrauch, im industriellen Bereich und für ähnliche Zwecke mit elektrischer EnergieSocket for a device for supplying electrical equipment in vehicles and the like, in domestic use, in the industrial sector and for similar purposes with electrical energy

Beschreibung:Description:

Di- Erfindung bezieht sich auf eine Steckdose für eine Steckvorrichtung zur Versorgung von Kraftfahrzeugen und dgl., im Hausgebrauch, im industriellen Bereich und für ähnliche Zwecke mit elektrischer Energie, mit einem gegen das Eindringen von Staub, Schmutz und/oder Feuchtigkeit abgedichteten Gehäuse, in welchem die Kontaktbuchsen untergebracht sind.The invention relates to a socket for a plug-in device for supplying motor vehicles and the like, in domestic use, in the industrial sector and for similar purposes with electrical energy, with a housing sealed against the ingress of dust, dirt and/or moisture, in which the contact sockets are accommodated.

Es sind z.B. Steckvorrichtungen für Motor- und Fahrzeug-Vorwärmsysteme von Kraftfahrzeugen bekannt, bei welchen sowohl die beispielsweise an einem Anschlußkabel vorgesehene Steckdose als auch der am Kraftfahrzeug angeordnete Stecker je mit einem von Federkraft belasteten Deckel ausgestattet sind, welcher bei Nichtbenutzung der Steckvorrichtung, d.h. gelöster Steckverbindung, jeweils die Einstecköffnung des Steckdosenbzw. Steckergehäuses staub-, schmutz- und feuchtigkeitsdichtFor example, plug devices for engine and vehicle preheating systems in motor vehicles are known in which both the socket provided on a connecting cable, for example, and the plug arranged on the motor vehicle are each equipped with a spring-loaded cover which, when the plug device is not in use, i.e. when the plug connection is loose, seals the insertion opening of the socket or plug housing against dust, dirt and moisture.

.lit· · · ·.lit· · · ·

• · • ·• · • ·

KEIL&SCHAAFHAUSENKEIL&SCHAAFHAUSEN

PATENTANWÄLTE - 2 -PATENT ATTORNEYS - 2 -

verschließen soll. Zum einen läßt die Verschlußfunktion dei Deckel häufig zu wünschen übrig, andererseits ist das Zusammenstecken yon Steckdose und Stecker schwierig, da hier gleichzeitig beide Deckel gegen die Federschließkraft offen gehalten werden müssen. Das Problem der Vermeidung des Eindringens von Staub, Schmutz und/oder Feuchtigkeit besteht verschiedentlich gleichermaßen bei der Versorgung von elektrischen Einrichf tungen in sonstigen Fahrzeugen, im Hausgebrauch, im industrielle len Bereich und für ähnliche Zwecke.should close. On the one hand, the locking function of the lid often leaves much to be desired, and on the other hand, connecting the socket and plug together is difficult, since both lids have to be held open against the spring closing force at the same time. The problem of preventing the ingress of dust, dirt and/or moisture occurs in various ways, equally when supplying electrical equipment in other vehicles, in domestic use, in the industrial sector and for similar purposes.

|j Hiervon ausgehend ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Jj eine Steckdose für eine Steckvorrichtung der eingangs genann-Y1 ten Art vorzuschlagen, welche ein einfacheres Zusammenstecken von Steckdose und Stecker zuläßt, bei welcher gleichwohl aber ' eine zuverlässige Abdichtung bei Nichtbenutzung der Steckvorrichtung, d.h. wenn Steckdose und Stecker nicht zusammenge-. steckt sind, gewährleistet ist.|j Based on this, it is the object of the present invention to propose a socket for a plug device of the type mentioned at the beginning, which allows a simpler connection of the socket and plug, but which nevertheless ensures a reliable seal when the plug device is not in use, ie when the socket and plug are not connected.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß die Einsteckseite des Gehäuses von einer vorzugs-& weise lediglich Öffnungen für don Durchtritt der Kontaktstifte -/■ eines einzusteckenden Steckers aufweisende Frontplatte abge- ;. schlossen ist und daß die Öffnungen in Wartestellung, d.h. bei nicht eingestecktem Stecker, von Verschlußelementen verschlossen sind, welche unter axialer Krafteinwirkung vorzugsweise der Kont&htstifte des einzusteckenden Steckers axial und seitlich, d.h. in Umfangsrichtung oder radial oder einer Kombina-';'■ tion dieser Bewegungsrichtunqen, gegen die Wirkung einer rf Rückstellkraft unter Freigabe der zugeordneten Kontaktbuciioen iv ausweichend gelagert sind. Die Öffnungen in der Frontplatte brauchen dabei vorzugsweise nur so groß zu sein, daß die ' Kontaktstifte eines Steckers leicht hindurch und bis in dieThis object is essentially achieved according to the invention in that the plug-in side of the housing is closed off by a front plate which preferably only has openings for the passage of the contact pins of a plug-in connector, and that the openings are closed in the waiting position, ie when the plug is not plugged in, by closure elements which are mounted so as to deflect axially and laterally, ie in the circumferential direction or radially or a combination of these directions of movement, against the effect of a restoring force while releasing the associated contact sockets, under the action of axial force , preferably from the contact pins of the plug-in connector. The openings in the front plate preferably only need to be large enough for the contact pins of a plug to easily pass through and into the

tölL&SCHAAFHAUSENtölL&SCHAAFHAUSEN

PATENTANWÄLTE - 3 -PATENT ATTORNEYS - 3 -

Kontaktbuchsen der Steckdose gesteckt werden können. Die Öffnungen sind ferner entsprechend der Verteilung der Kontaktbuchsen in der Steckdose und den Kontaktstiften in d<?m Stecker über die Fläche der Frontplatte verteilt, fluchten zu den Kontaktbuchsen und sind in ihrem Querschnitt vorzugsweise dem Außenquerschnitt der Kontaktstifte eines einzusteckenden Steckers angepaßt. Während beim Stande der Technik die Steckdose über den gesamten Gehäuseumfang von dem Klappdeckel abgedichtet werden muß, sind die Abdichtflächenbereiche und -ränder bei der erfindungsgemäßen Lösung wesentlich geringer. Das Zusammenstecken von Steckdose und Stecker ist erheblich vereinfacht, weil die Steckdose keinen Klappdeckel mehr aufweist, welcher gegen die Wirkung einuf Rückstellkraft von Hand beim Einsteckvorgang neben dem Klappdeckel des Steckers offen gehalten werden müßte. Vielmehr werden nach der Erfindung die Verschlußelemente, welche die Öffnungen in Wartestellung, d.h. bei Nichtbenutzung der Steckdose, also nicht eingestecktem Stecker, verschließen, beim Einstecken des Steckers vorzugsweise von dessen Kontaktstiften selbsttätig in einer Weise axial und seitlich weggedrückt, daß sie den Zugang der Kontaktstifte zu den Kontaktbuchsen nicht mehr behindern. Dabei können die Verschlußelenente so gelagert sein, daß sie beim Einstecken des Steckers in die Steckdose zunächst aufgrund geringfügiger Axialbewegung aus den Öffnungen der Frontplatte herausgehoben und dann bei weiterem Einstecken des Steckers in die Steckdose seitlich, d.h. in Umfangsrichtung und/oder radial bezüglich des Gehäuses aus dem Bewegungsweg der Kontaktstifte herausgedrückt werden, so daß diese in die Kontaktbuchsen eingeführt werden können. Der Stecker kann nach wie vor mit einem das Steckergehäuse in Wartestellung einsteckseitig verschließenden Klappdeckel versehen sein, welcher gehäuseseitig mit einem Abdichtring versehen ist, welcher sichThe openings are also distributed over the surface of the front panel in accordance with the distribution of the contact sockets in the socket and the contact pins in the plug, are aligned with the contact sockets and their cross-section is preferably adapted to the external cross-section of the contact pins of a plug to be plugged in. While in the prior art the socket must be sealed by the hinged cover over the entire circumference of the housing, the sealing surface areas and edges are considerably smaller in the solution according to the invention. Plugging the socket and plug together is considerably easier because the socket no longer has a hinged cover, which would have to be held open by hand next to the hinged cover of the plug against the effect of the restoring force during the plugging process. Rather, according to the invention, the closure elements which close the openings in the waiting position, i.e. when the socket is not in use, i.e. when the plug is not plugged in, are automatically pushed away axially and laterally by the contact pins when the plug is plugged in, in such a way that they no longer hinder the contact pins' access to the contact sockets. The closure elements can be mounted in such a way that when the plug is plugged into the socket, they are initially lifted out of the openings in the front panel due to a slight axial movement and then, when the plug is further plugged into the socket, they are pushed out of the path of movement of the contact pins laterally, i.e. in the circumferential direction and/or radially with respect to the housing, so that they can be inserted into the contact sockets. The plug can still be provided with a hinged cover which closes the plug housing in the waiting position on the insertion side, which is provided with a sealing ring on the housing side, which

a · III If·*··· · ···a · III If·*··· · ···

Keil&SchaafhausenKeil&Schaafhausen

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

&bull;inter der Wirkung einer Rückstellfeder abdichtend an den Vorderrand des Steckergehäuses anlegen kann und welcher beim Öffnen die gesamte Vorderseite des die Kontaktstifte umgebenden und nach dem Einstecken das Vorderende der Steckdose aufnehmenden Steckergehäuses freigibt.&bull;under the action of a return spring, it can seal against the front edge of the plug housing and which, when opened, exposes the entire front of the plug housing surrounding the contact pins and, after insertion, accommodates the front end of the socket.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind die Verschlußelemente unter axialer Krafteinwirkung vorzugsweise der Kontaktstifte eines einzusteckenden Steckers axial und in Umgebungsrichtung oder radial oder einer Kombination dieser Bewegungsrichtungen geführt, so daß die Schließ- und Öffnungsfunktion der Verschlußelemente zuverlässig gewährleistet wird. In a preferred embodiment of the invention, the closure elements are guided under the axial force of preferably the contact pins of a plug-in connector axially and in the surrounding direction or radially or a combination of these directions of movement, so that the closing and opening function of the closure elements is reliably ensured.

Die axial und in Umfangsrichtung oder radial oder einer Kombination dieser Bewegungsrichtungen verlaufende Führung der Verschlußelemente kann insbesondere von schräg zur Gehäuseachse verlaufenden Flächen eines Führungskörpers in dem Gehäuse gebildet sein, wobei der Führungskörper Teil oder Abschnitt des Gehäuses selbst, des die Kontaktbuchsen tragenden Kontakteinsatzes und/oder der Frontplatte sein kann.The axial and circumferential or radial guidance of the closure elements or a combination of these directions of movement can be formed in particular by surfaces of a guide body in the housing that run obliquely to the housing axis, whereby the guide body can be part or section of the housing itself, of the contact insert carrying the contact sockets and/or of the front plate.

Gemäß einem weiteren bevorzugten Erfindungsmerkmal ragen die Verschlußelemente in ihrer Verschlußstellung vom Innern des Gehäuses aus mit Noppen in die Öffnungen der Frontplatte, um diese unter der Wirkung der Rückstellkraft dichtend zu verschließen .According to a further preferred feature of the invention, the closure elements in their closed position protrude from the inside of the housing with knobs into the openings of the front panel in order to sealingly close them under the effect of the restoring force.

In diesem Zusammenhang wird ferner vorgeschlagen, daß die Vorderflächen der Noppen in ihrer Verschlußstellung mit der Vorderfläche der Frontplatte fluchten oder über diese vorstehen. Auf diese Weise wird verhindert, daß sich in Wartestellung, d.h. solange die Steckdose unbenutzt ist. Schmutz in den Öffnungen der Frontplatte ablagern kann, welcher sonstIn this context, it is also proposed that the front surfaces of the knobs in their closed position be flush with the front surface of the front panel or protrude beyond it. In this way, it is prevented that dirt can settle in the openings of the front panel in the waiting position, i.e. as long as the socket is not in use, which would otherwise

&bull; t I·*&bull; t I·*

III t I *III t I *

" Keil&Schaafhausen" Keil&Schaafhausen

PATENTANWÄLTE
- 5 -
PATENT ATTORNEYS
- 5 -

beim Einstecken des Steckers von den Kontaktstiften in das Gehäuse der Steckdose und den Bereich der Kontaktbuchsen geschoben würde, so daß die Funktion der Steckvorrichtung beeinträchtigt würde. Das Fluchten der Vorderflächen der Noppen mit der Vorderfläche der Frontplatte ist dabei besonders vorzuziehen, da dann die Steckdose in Wartestellung eine insgesamt durchgehend glatte Vorderfläche aufweisen kann, welche leicht sauber zu halten ist. Die flüchtende LdQe; uei' Vörderf lache.-. der Noppen mit der Vorderfläche der Frontplatte kann einfach dadurch sicher gestellt werden, daß die Verschlußelemente in ihrer Verschlußstellung in solcher Weise an der Rückseite der Frontplatte anschlagen, daß die in die Öffnungen eingeführten Noppen vollständig bis zur Vorderfläche der Frontplatte durchtauchen .when the plug is inserted, the contact pins would be pushed into the socket housing and the contact socket area, thus impairing the function of the plug device. It is particularly preferable for the front surfaces of the studs to be aligned with the front surface of the front panel, as the socket can then have a completely smooth front surface in the waiting position, which is easy to keep clean . The alignment of the front surface of the studs with the front surface of the front panel can be ensured simply by the locking elements striking the back of the front panel in their locked position in such a way that the studs inserted into the openings penetrate completely through to the front surface of the front panel.

Bei einen weiteien Ausgestaltung der Erfindung erweitern sich die Öffnungen der Frontplatte nach innen konisch und die Noppen weisen an ihren Vorderenden entsprechende Abschrägungen auf, welche sich in Verschlußstellung gegen den konischen Bereich der Öffnungen legen. Auf diese Weise werden die Noppen in ihrer Verschluß- und Abdichtlage selbsttätig zentriert, während andererseits beim Einstecken des Steckers der axiale Verschiebeweg der Verschlußelemente, welcher zunächst überwunden werden muß, bis sie seitlich aus dem Bewegungsweg der Kontaktstifte ausweichen können, möglichst gering gehalten werden kann.In a further embodiment of the invention, the openings in the front panel widen conically inwards and the studs have corresponding bevels on their front ends, which lie against the conical area of the openings in the closed position. In this way, the studs are automatically centered in their closed and sealing position, while on the other hand, when the plug is inserted, the axial displacement path of the locking elements, which must first be overcome before they can move sideways out of the path of movement of the contact pins, can be kept as small as possible.

Die Dichtfunktion der mit Noppen ausgestatteten Verschlußelemente kann noch dadurch weiter verbessert werden, daß die Noppen von 0-Ringen umgeben sind, welche in ihrer Verschlußstellung im Bereich der Umfangsränder der Öffnungen an der Rückseite der Frontplatte dichtend anliegen. Die O-Ringe können dabei in die Noppen unmittelbar umgebende Ringnuten der Verschlußelemante· eingesetzt sein.The sealing function of the locking elements equipped with knobs can be further improved by surrounding the knobs with O-rings, which in their closed position form a seal around the peripheral edges of the openings on the back of the front panel. The O-rings can be inserted into the ring grooves of the locking elements immediately surrounding the knobs.

" Keil&Schaafhausen" Keil&Schaafhausen

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

Bei einer konstruktiv einfachen Ausgestaltung der Erfindung wird ferner vorgeschlagen, daß die Verschlußelemente in Warte" stellung, d.h. bei nicht eingestecktem Stocker, unter der Wirkung einer Rückstellfeder in Verschlußstellung gehalten werden. Die Rückstellfeder braucht keine besonders großen Kräfte aufzubringen. Sie hat lediglich beim Herausziehen des Steckers aus der Steckdose die an ihren Führungsflächen geführten verschiuiseiemente wieder in ihre verschiuüsteiiung zurückzudrücken und dann dichtend an der Rückseite der Frontplatte zu halten. Da diese Rückstellkräfte verhältnismäßig gering sein können, ist auch die Widerstandskraft, welche die Verschlußelemente beim Einstecken des Steckers in die Steckdose den Kontaktstiften entgegenwirkt, verhältnismäßig gering und gegenüber den bei herkömmlichen Steckverbindungen aufzubringenden Einsteckkräften nicht nennenswert.In a structurally simple embodiment of the invention, it is further proposed that the locking elements are held in the locking position in the "waiting" position, i.e. when the plug is not plugged in, under the action of a return spring. The return spring does not need to exert particularly great forces. It only has to press the locking elements guided on their guide surfaces back into their locking position when the plug is pulled out of the socket and then hold them sealingly on the back of the front panel. Since these return forces can be relatively small, the resistance force that the locking elements exert against the contact pins when the plug is plugged into the socket is also relatively small and not significant compared to the insertion forces that have to be exerted with conventional plug connections.

Eine besonders einfache und zuverlässige Konstruktion einer nach dem Erfindungsgedanken ausgeführten Steckdose ergibt sich dann, wenn gemäß einem weiteren bevorzugten Erfindungsmerkmal die Verschlußelemente von den Flügeln eines um die Gehäuseachse oder einer Achse parallel dazu drehbar gelagerten Drehkreuzes gebildet bzw. getragen sind. Beim Einstecken des Steckers in die Steckdose wird dabei das Drehkreuz von den Kontaktstiften des Steckers zunächst geringfügig axial in das Gehäuse der Steckdose zurückgedrückt, um dann mit Hilfe der erwähnten Führungsflächen in Drehung versetzt, zu werden, so daß sich die Flügel des Drehkreuzes aus dem Bewegungsweg der KontaktFtifte herausbewegen und die Kontaktstifte durch die Zwischenräume des Drehkreuzes bis zu den Kontaktbuchsen vorgeschoben werden können.A particularly simple and reliable construction of a socket designed according to the inventive concept is obtained if, according to a further preferred feature of the invention, the locking elements are formed or carried by the wings of a turnstile mounted so as to be rotatable about the housing axis or an axis parallel to it. When the plug is inserted into the socket, the turnstile is initially pushed slightly axially back into the housing of the socket by the contact pins of the plug, and is then set in rotation with the help of the guide surfaces mentioned, so that the wings of the turnstile move out of the path of movement of the contact pins and the contact pins can be pushed through the gaps in the turnstile to the contact sockets.

&bull; · * ■· * ■

·..·.,· ·..· . ·. keil&Schaafhausen·..·.,· ·..· . ·. keil&Schaafhausen

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

ä - 7 - ä - 7 -

Eine sichere Funktion wird dabei dann gewährleistet, wenn das Drehkreuz mit einem mittigen zylindrischen Zapfen in dem Gehäuse, insbesondere dem Kontakteinsatz, drehbar gelagert ist.Safe operation is ensured when the turnstile is mounted so that it can rotate using a central cylindrical pin in the housing, in particular the contact insert.

Das Drehkreuz kann sich bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung z.B. mittig mit dem zylindrischen Zapfen auf der z.B. als Wendelfeder ausgebildeten Rückstellfeder abstützen.In a further embodiment of the invention, the turnstile can be supported centrally with the cylindrical pin on the return spring, which can be designed as a helical spring, for example.

Die Wendelfeder ist dann vorzugsweise in einem zylindrischen axialen Kanal in dem Gehäuse, vorzugsweise in dem Kontakteinsatz aufgenommen.The coil spring is then preferably accommodated in a cylindrical axial channel in the housing, preferably in the contact insert.

Ein weiterer Erfindungsgedanke besteht darin, daß das Drehkreuz einschließlich dem zylindrischen Zapfen mit geringem radialen Spiel in dem Gehäuse, insbesondere dem Kontakteinsatz, gelagert ist. Hierdurch kann das Drehkreuz mit dem Zapfen bei unsymmetrischer Kräfteeinwirkung kippen und sich verkanten. Hierdurch wird verhindert, daß das Drehkreuz mutwillig, z.B. mittels eines in eine Öffnung eingeführten Werkzeuges, in die Öffnungsstellung gedrückt und gedreht werden kann. Lediglich bei symmetrischer Krafteinwirkung wie sie von den Kontaktstiften eines Steckers auf die Noppen des Drehkranzes ausgeübt wird, kann das Drehkreuz aus der Verschlußlage ausgehoben und aus dem Bewegungsweg der Kontaktstifte des einzusteckenden Steckers herausgedreht werden.Another inventive idea is that the turnstile, including the cylindrical pin, is mounted in the housing, in particular the contact insert, with little radial play. This allows the turnstile with the pin to tip and become jammed if asymmetrical forces are applied. This prevents the turnstile from being deliberately pushed into the open position and turned, e.g. by means of a tool inserted into an opening. Only if a symmetrical force is applied, such as that exerted by the contact pins of a plug on the knobs of the turntable, can the turnstile be lifted out of the closed position and turned out of the path of movement of the contact pins of the plug to be inserted.

In diesem Zusammenhang ist es von Vorteil, wenn der Zapfen an seinem Umfang mit einer Zahnung ausgestattet ist, welche in Kippstellung des Drehkranzes mit einer Innenzahlung der Mantelfläche einer den Zapfen aufnehmenden Aussparung in Eingriff steht.In this context, it is advantageous if the pin is equipped with a toothing on its circumference, which, in the tilted position of the slewing ring, engages with an inner tooth on the outer surface of a recess that accommodates the pin.

% 4 · It I % 4 · It I

&bull; · · ■ * >
« · · · I III &bull; III
· · ■ * >
« · · · I III &bull; III

*' : " Keil&Schaafhausen*' : "Keil&Schaafhausen

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

Es kann aber auch vorgesehen sein, daß in geringem Abstand hinter einer rückwärtigen Stirnfläche des Zapfens in der Mantelfläche der den Zapfen aufnehmenden Aussparung eine verzugsweise umlaufende Anschlagkante vorgesehen ist,- an welcher in Kippstellung der Zapfen anschlägt und daher dia Verschlußelemente bei unsymmetrischer Krafteinwirkung, wi* bei mutwilligen) Einführen eines Werkzeuges in eine Öffnung der Frontpiette. nicht aus ihrer Verschlußstellung ausgehoben werden können«However, it can also be provided that a circumferential stop edge is provided at a short distance behind a rear face of the pin in the surface of the recess receiving the pin, against which the pin strikes in the tilted position and therefore the locking elements cannot be lifted out of their locking position in the event of asymmetrical force, such as when a tool is deliberately inserted into an opening in the front plate.

Mit der Erfindung wird ferner vorgeschlagen, daß die z.B. an Flügeln eines Drehkreuzes ausgebildeten oder getragenen Verschlußelemente mit einem seitlichen Vorsprung für das Einrasten in eine umlaufende Nut des zugeordneten Kontaktstiftes eines einzusteckenden Steckers versehen sind. Auf diese Weise wird die Rückstellkraft für die Verschlußelemente als Haltekraft für den Stecker in der Steckdose ausgenutzt.The invention further proposes that the locking elements, which are formed or carried, for example, on the wings of a turnstile, are provided with a lateral projection for engaging in a circumferential groove of the associated contact pin of a plug to be inserted. In this way, the restoring force for the locking elements is used as a holding force for the plug in the socket.

Die erfindungsgemäße Lösung wurde zuvor anhand einer Steckdose erläutert. Offensichtlich ist jedoch das Erfingungsprinzip auch an einem stecker verwirklichbar, wenn demgegenüber die Steckdose in herkömmlicher Weise mit vorne vollständig offenem und mit einem Klappdeckel verschließbaren Gehäuse versehen ist, wie dies oben und nachfolgend beispielsweise für den Stecker näher erläutert ist.The solution according to the invention was previously explained using a socket. However, the principle of the invention can obviously also be implemented on a plug if, in contrast, the socket is provided in a conventional manner with a housing that is completely open at the front and can be closed with a hinged lid, as is explained in more detail above and below, for example, for the plug.

Die erfindungsgemäße Steckvorrichtung aus Steckdose und Stecker läßt sich im Bereich der Kraftfahrzeuge nicht nur für Motor- und Fahrzeug-Vorwärmsysteme, sondern beispielsweise auch zur Batterieladung verwenden, was insbesondere auch für Batterien gilt, welche in elektrische angetriebenen Fahrzeugen eingesetzt werden, sowie für sonstige Fahrzeuge wie Caravans,The plug device according to the invention, consisting of a socket and a plug, can be used in the field of motor vehicles not only for engine and vehicle preheating systems, but also for battery charging, for example, which also applies in particular to batteries used in electrically powered vehicles, as well as for other vehicles such as caravans,

&bull; # · &igr;&bull;# · &igr;

" KfelL&SCHAAFHAUSEN" KfelL&SCHAAFHAUSEN

PATENTANWÄLTE - 9 -PATENT ATTORNEYS - 9 -

Campinganhänger und dgl. Die erfindungsgemäße Steckvorrichtung ist auch dort überall mit Vorteil einsetzbar, wo Steckdose und/oder Stecker in Wartestellung einer Verschmutzung oder Feuchtigkeit ausgesetzt sind, sei es im Hausgebrauch, im industriellen Bereich und für ähnliche Zwecke.Camping trailers and the like. The plug device according to the invention can also be used with advantage wherever the socket and/or plug are exposed to dirt or moisture when in standby, whether in domestic use, in the industrial sector and for similar purposes.

Weitere Siele, Merkmale, Vorteile und Anwenäungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger sinnvoller Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.Further details, features, advantages and possible applications of the present invention emerge from the following description of exemplary embodiments based on the drawing. All of the features described and/or illustrated form the subject matter of the present invention, either individually or in any meaningful combination, regardless of their summary in the claims or their reference back to them.

Es zeigen:Show it:

"ig. 1a in Seitenansicht, teilweise entsprechend Schnittlinie A-A von Fig. 1b geschnitten, eine äxe Erfindung aufweisende Ausführungsform einer Steckdose,"ig. 1a in side view, partially cut according to section line AA of Fig. 1b, an embodiment of a socket having an axe invention,

Fig. 1b einen Schnitt der Steckdose entlang der Schnittlinie B-B von Fig. 1a,Fig. 1b shows a section of the socket along the section line B-B of Fig. 1a,

Fig. 2 in Seitenansicht, teilweise längs geschnitten, eine mit der Steckdose nach Fig. 1a zu einer Steckvorrichtung zusammensteckbaren Stecker mit herkömmlicher Abdichtung des vorne vollständig offenen Steckergehäuses mittels eines federbelasteten Klappdeckels,Fig. 2 in side view, partially cut lengthwise, a plug that can be plugged together with the socket according to Fig. 1a to form a plug device with conventional sealing of the plug housing that is completely open at the front by means of a spring-loaded hinged cover,

Keil&SchaafhausenKeil&Schaafhausen

PATENTANWÄLTE - 10 -PATENT ATTORNEYS - 10 -

Fig. 3a schematisch, teilweise weggebrochen und teilweise geschnitten, die Vorderabschnitte von Steckdose und Stecker gemäß den Figuren 1a und 2 kurz vor dem Einstecken des Steckers in die Steckdose,Fig. 3a schematically, partly broken away and partly sectioned, the front sections of the socket and plug according to Figures 1a and 2 shortly before inserting the plug into the socket,

Fig. 3b eine Darstellung ähnlich der von Fig. 3a, jedoch nach dem Einstecken des Steckers in die Steckdose,Fig. 3b is a view similar to Fig. 3a, but after inserting the plug into the socket,

'■·'· Fig. 4a in Ansicht ein die erfindungsgemäße Verschlußelemen- ^ te bildendes Drehkreuz, '■·'· Fig. 4a shows a view of a turnstile forming the closure elements according to the invention,

''i; Fig. 4b das Drehkreuz von Fig. 4a in Seitenansicht, teilweise geschnitten entsprechend der Schnittlinie C-C von Fig. 4a,''i; Fig. 4b the turnstile of Fig. 4a in side view, partially sectioned along the section line C-C of Fig. 4a,

Fig. 5a einen im Vergleich zu Fig. 1 vergrößerte Schnittdarstellung einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Steckdose in ihrem Vorderabschnitt mit Mitteln zur Verhinderung einer mutwilligen Öffnung &bull; des Drehkreuzes,Fig. 5a is a sectional view, enlarged in comparison to Fig. 1, of another embodiment of the socket according to the invention in its front section with means for preventing deliberate opening of the turnstile,

Fig. 5b ginen Schnitt entlang der Schnittlinie D-&Pgr; von Fig. 5a im Dereich des Zapfens des Drehkreuzes,Fig. 5b shows a section along the section line D-Π of Fig. 5a in the area of the pin of the turnstile,

Fig. 6a eine Darstellung entsprechend Fig. 5a, bei welcher jedoch mit einem Werkzeug versucht wird, ein Verschlußelement aus der THchtposition zu drücken, undFig. 6a is a representation corresponding to Fig. 5a, in which however, an attempt is made to press a closure element out of the closed position using a tool, and

&ggr; Fig. 6b einen Schnitt entlang der Schnittlinie D-D von Fig.&ggr; Fig. 6b is a section along the line D-D of Fig.

6a.6a.

t * litt · · ·t * litt · · ·

I I I · · · · * &igr; &igr; tI I I · · · · * &igr;&igr; t

* t* t * I I «I · * II «I ·

Keil&SchaafhausenKeil&Schaafhausen

PATENTANWÄLTE - 11 -PATENT ATTORNEYS - 11 -

Die Steckdose 1 für eine Steckvorrichtung zur Versorgung von Kraftfahrzeugen und dgl. mit elektrischer Energie hat ein Gehäuse 3, in welchem Kontaktbuchsen 4 mittels eines Kontakt einsatzes 19 und einer hinteren Abschlußplatte 30 gehalten werden. Die Abschlußplatte 30 hat Durchbrechungen 31 für die Anschlußdrähte zu den Kontaktbuchsen 4. Der Kontakt^insatz 19 und die Abschlußplatte 30 werden mittels einer auf den hinteren Abschnitt des Gehäuses 3 aufgeschraubten Kappe 32 in dem Gehäuse 3 gehalten. Dabei stützt sich der Kontakleinsatz 19 mit einer Umfangsschulter 33 an einer Tnnenschulter 34 des Gehäuses 3 ab, während die Kappe 32 ihrerseits mit einer Schulter 35 an der rückwärtigen Fläch* der Abi chlußplatte 30 anliegt. Von dem Kontakteinsatz 19 und der Abschlußplatte 30 werden, im dargestellten Falle drei, in ihrer Kontur im wesentlichen der Kontur der Kontaktbuchsen 4 entsprechende Kanäle für die im wesentlichen axial unverrückbare Aufnahme der Kontaktbuchsen 4 gebildet. Wie sich aus Fig. 1a ergibt, ist eine Kontaktbuchse 4, nämlich die für den Schutzleiterkontaktstift bestimmte, länger ausgebildet als die übrigen, damit die Schutzleiterkontaktfunktion beim Einstecken eines Steckers 2 gemäß Fig. 2 in die Steckdose 1 gemäß Fig. 1a zuerst eintritt, bevor die übrigen Kontakte miteinander in Berührung kommen. Die Kappe 32 ist mit einer als Griffstück 36 ausgebildeten Kabelverschraubung ausgestattet, welche das leichte Abziehen der Steckdose 1 von einem Stecker 2 gestattet. Eine ähnlich als Griffstück 37 ausgebildete Kabelverschraubung hat auch der Stecker 2 an seiner rückwärtigen Kappe 38 welche auf das hintere Ende des Steckergehäuses 39 aufgeschraubt ist, um darin die Kontaktstifte 7 mittels einer Abschlußplatte 40 zu halten, welche ebenfalls Durchbrechungen 41 für die Anschlußdrähte zu den Kontaktstiften 7 aufweist. Am vorderen Rand des Steckergehäuses 39 legt sich ein Klappdeckel 42 mit einer Dichtung 43 mit Hilfe einer Andruckfeder 44 an, so daß dieThe socket 1 for a plug device for supplying motor vehicles and the like with electrical energy has a housing 3 in which contact sockets 4 are held by means of a contact insert 19 and a rear cover plate 30. The cover plate 30 has openings 31 for the connecting wires to the contact sockets 4. The contact insert 19 and the cover plate 30 are held in the housing 3 by means of a cap 32 screwed onto the rear section of the housing 3. The contact insert 19 is supported with a peripheral shoulder 33 on an inner shoulder 34 of the housing 3, while the cap 32 in turn rests with a shoulder 35 on the rear surface of the cover plate 30. The contact insert 19 and the end plate 30 form, in the case shown, three channels, the contour of which essentially corresponds to the contour of the contact sockets 4, for the essentially axially immovable accommodation of the contact sockets 4. As can be seen from Fig. 1a, one contact socket 4, namely the one intended for the protective conductor contact pin, is longer than the others so that the protective conductor contact function occurs first when a plug 2 according to Fig. 2 is inserted into the socket 1 according to Fig. 1a, before the other contacts come into contact with one another. The cap 32 is equipped with a cable screw connection designed as a handle 36, which allows the socket 1 to be easily removed from a plug 2. The plug 2 also has a cable screw connection, similar to the handle 37, on its rear cap 38, which is screwed onto the rear end of the plug housing 39 in order to hold the contact pins 7 in it by means of a cover plate 40, which also has openings 41 for the connecting wires to the contact pins 7. A hinged cover 42 with a seal 43 is placed on the front edge of the plug housing 39 with the aid of a pressure spring 44, so that the

PATENTANWÄLTE
- 12 -
PATENT ATTORNEYS
- 12 -

Kontaktstifte 7 des bei Nichtbenutzung der Steckvorrichtung am Kraftfahrzeug verbleibenden Steckers 2 gegen Verschmutzung und Feuchtigkeit in dem Steckergehäuse 39 geschützt bleiben.Contact pins 7 of the plug 2 remaining on the motor vehicle when the plug device is not in use remain protected against dirt and moisture in the plug housing 39.

Die Erfindung ist in der Zeichnung am Beispiel des Steckdose 1 veranschaulicht. Es ist ersichtlich aber auch möglich, den Erfindungsgedanken bei dem Stecker 2 zu verwirklichen und dafür die Steckdose 1 in herkömmlicher Weise mit einem Klappdeckel auszustatten, welcher für die Herstellung der Steckverbindung geöffnet wird und damit die Kontaktbuchsen 4 freigibt, wie dies in Fig. 2 für die Kontaktstifte 7 des Steckers 2 veranschaulicht ist.The invention is illustrated in the drawing using the example of the socket 1. It is also possible, however, to implement the inventive concept in the plug 2 and to equip the socket 1 in the conventional manner with a hinged cover, which is opened to establish the plug connection and thus exposes the contact sockets 4, as is illustrated in Fig. 2 for the contact pins 7 of the plug 2.

Bei der in Fig. la dargestellten Steckdose 1 ist die Einsteckseite 5 des Gehäuses 3 von einer lediglich Öffnungen 6 für den Durchtritt der Kontaktstifte 7 des einzusteckenden Steckers 2 aufweisenden Frontplatte 8 abgeschlossen, welche im dargestellten Falle mit der Seitenwandung des Gehäuses 3 einstückig ausgebildet ist. Die Öffnungen 6 sind entsprechend der Anordnung der Kontaktstifte 7 des einzusteckenden Steckers 2 über die Frontplatte 8 verteilt. Zur Erleichterung des richtigen Einsteckens weist die Steckdose 1, wie aus Fig. 1b ersichtlich, eine Kodierung in Form einer Sicke 46 auf, welche mit einer entsprechenden Rippe 47 am Steckergehäuse 39 zusammenpaßt. In der dargestellten Wartestellung sind die Öffnungen 6 von Verschlußelementen 9 verschlossen, welche unter axialer Krafteinwirkung der Kontaktstifte 7 des einzusteckenden Steckers 2 zunächst geringfügig axial und dann in Umfangsrichtung gegen die Wirkung einer Rückstellkraft unter Freigabe der zugeordneten Kontaktbuchsen 4 ausweichen können. Dabei werden die Verschlußelemente 9, wie insbesondere aus den Fig. 3a und 3b ersichtlich, zunächst axial aus den Öffnungen 6 der Front-In the socket 1 shown in Fig. 1a, the plug-in side 5 of the housing 3 is closed off by a front plate 8 which only has openings 6 for the passage of the contact pins 7 of the plug-in plug 2, which in the case shown is formed as one piece with the side wall of the housing 3. The openings 6 are distributed over the front plate 8 in accordance with the arrangement of the contact pins 7 of the plug-in plug 2. To facilitate correct plugging, the socket 1, as can be seen from Fig. 1b, has a coding in the form of a bead 46 which matches a corresponding rib 47 on the plug housing 39. In the waiting position shown, the openings 6 are closed by closure elements 9, which can initially move slightly axially under the axial force of the contact pins 7 of the plug 2 to be inserted and then in the circumferential direction against the effect of a restoring force, releasing the associated contact sockets 4. The closure elements 9, as can be seen in particular from Fig. 3a and 3b, are initially pushed axially out of the openings 6 of the front

"KElLASCriAAFHAUSEN"KEllASCRIAAFFHAUSEN

PATENTANWÄLTE
- 13 -
PATENT ATTORNEYS
- 13 -

platte Ö herausgehoben und dann in Utnfangsrichtung von schräg verlaufenden Flächen 10 eines Führungskörpers 11, welcher im dargestellten Falle von dem vorderen Ende des Kontakteinsatzes 19 gebildet ist, aus dem Bewegungsweg der Kontaktstifte 7 des einzusteckenden Steckers 2 unter der beim Einsteckvorgang erfolgenden axialen Krafteinwirkung herausgeführt. Die VerschluilslsiTssnte 9 ragen dabei, wie insbeaoriuere aus Fig. la utia 3a ersichtlich, in ihrer Verschlußstellung vom Inneren des Gehäuses 3 aus mit Noppen 12 in die Öffnungen 6 der Frontplatte 8 hinein, um diese zu verschließen. In der in den Figuren 1a und 3a dargestellten Verschlußstellung fluchten die Vorderflächen 13 der Noppen 12 mit der Vorderfläche 14 der Frontplatte 8, so daß sich in den Öffnungen 6 in Wartestellung kein Schmutz absetzen kann.plate Ö and then guided in the circumferential direction by inclined surfaces 10 of a guide body 11, which in the case shown is formed by the front end of the contact insert 19, out of the path of movement of the contact pins 7 of the plug-in connector 2 under the axial force that occurs during the insertion process. As can be seen in particular from Fig. 3a, the locking elements 9 protrude in their closed position from the inside of the housing 3 with knobs 12 into the openings 6 of the front plate 8 in order to close them. In the closed position shown in Figs. 1a and 3a, the front surfaces 13 of the knobs 12 are aligned with the front surface 14 of the front plate 8, so that no dirt can settle in the openings 6 in the waiting position.

Die Öffnungen 6 der Frontplatte 8 erweitern sich zum Inneren des Gehäuses 3 hin konisch und die Noppen 12 weisen an ihren Vorderenden entsprechende Abschrägungen 21 auf, wodurch einerseits eine Zentrierung der Noppen 12 in Verschlußstellung erreicht und andererseits der axiale Verschiebeweg, der erforderlich ist, bis die Verschlußelemente 9 seitlich aus dem Bewegungsweg der Kontaktstifte 7 gedrückt werden können, möglichst gering ist. Zur Verbesserung der Abdichtung sind die Noppen 12 von O-Ringen 22 umgeben, welche in Verschlußstellung der Verschlußelemente 9 im Bereich der Umfangsränder der Öffnungen 6 an der Rückseite der Frontplatte 8 dichtend anliegen. Die Verschlußelemente 9 werden in Wartestellung, d.h. bei Nichtbenutzung der Steckdose 1 , unter der Wirkung einer Rückstellfeder 15 in ihrer vorderen Verschlußstellung gehalten, in welcher die Noppen 9 in die Öffnungen 6 eingreifen.The openings 6 of the front panel 8 widen conically towards the inside of the housing 3 and the studs 12 have corresponding bevels 21 on their front ends, which on the one hand achieves a centering of the studs 12 in the closed position and on the other hand the axial displacement path that is required until the closure elements 9 can be pushed laterally out of the path of movement of the contact pins 7 is as small as possible. To improve the seal, the studs 12 are surrounded by O-rings 22, which, when the closure elements 9 are in the closed position, seal against the area of the peripheral edges of the openings 6 on the back of the front panel 8. The closure elements 9 are held in the waiting position, i.e. when the socket 1 is not in use, under the action of a return spring 15 in their front closed position, in which the studs 9 engage in the openings 6.

PATENTANWÄLTE
- 14 -
PATENT ATTORNEYS
- 14 -

In dem dargestellten Ausführungebeispiel sind die Verschluß' elemente 9 von den Flügeln 16 eines um die Gehäuseachse A drehbar gelagerten Drehkreuzes 17 gebildet. Das Drehkreuz 17 ist mit einem m.ittigen zylindrischen Zapfen 18 in einer Aussparung 25 des Kon^nkteinsatzes 19 drehbar gelagert. Dabei stützt sich das Drehkreuz 17 mit dem zylindrischen Zapfen 18 auf der als Wendelfeder ausgebildeten Rückstellfeder 15 ab. weiche in einem zylindrischen axialen und die Verlängerung der Aussparung 25 bildenden Kanal 20 des Kontakteinsatzes 19 aufgenommen ist. wie insbesondere aus Fig. 1a ersichtlich. Auf ihre Rückseite stützt sich die Rückstellfeder 15 an der Vorderseite der Abschlußplatte 30 ab.In the embodiment shown, the locking elements 9 are formed by the wings 16 of a turnstile 17 that is rotatably mounted about the housing axis A. The turnstile 17 is rotatably mounted with a central cylindrical pin 18 in a recess 25 of the contact insert 19. The turnstile 17 is supported with the cylindrical pin 18 on the return spring 15 designed as a helical spring, which is accommodated in a cylindrical axial channel 20 of the contact insert 19 that forms the extension of the recess 25, as can be seen in particular from Fig. 1a. The return spring 15 is supported on its rear side on the front of the end plate 30.

Wie insbesondere aus den Figuren 5a bis 6b ersichtlich, ist das Drehkreuz 17 einschließlich dem zylindiischen Zapfen 18 mit geringem radialen Spiel in dem Gehäuse 3 bzw. dem Kontakteinsatz 19 gelagert. Wenn, wie in Fig. 6a veranschaulicht, versucht wird, mit einem Werkzeug 45 auf eines der drei Verschlußelemente 9 einzuwirken, um die Öffnung r: freizugeben, so verkantet sich das Drehkreuz 17 mit dem Zapfen 18 derart, daß das Drehkreuz 17 die für eine Freigabe der Öffnung 6 erforderliche Drehbewegung nicht ausführen kann. Zu diesem Zweck kann beispielsweise der Zapfen 18 an seinem Umfang mit einer Zahnung 23 ausgestattet sein, welche in Kippstellung des Drehkreuzes 17 mit einer Innenzahnu&g 24 der Mantelfläche der den Zapfen 18 aufnehmenden Aussparung 25 in Eingriff steht, wie dies aus Fig. 6b ersichtlich ist. Statt dessen oder zusätzlich kann aber auch in geringem Abstand hinter einer rückwärtigen Stirnfläche 26 des Zapfens 18 in der Mantelfläche der den Zapfen 18 aufnehmenden Aussparung 25 eine umlaufende Anschlagkani-e 27 vorgesehen sein, an welche der Zapfen 18 schon anschlägt, wenn der Drehkranz 17 noch nicht eine Axialverschiebung erfahren hat, die erforderlich ist, damit die Verschluß-As can be seen in particular from Figures 5a to 6b, the turnstile 17 including the cylindrical pin 18 is mounted with a small radial play in the housing 3 or the contact insert 19. If, as illustrated in Fig. 6a, an attempt is made to act on one of the three locking elements 9 with a tool 45 in order to release the opening r :, the turnstile 17 tilts with the pin 18 in such a way that the turnstile 17 cannot carry out the rotary movement required to release the opening 6. For this purpose, the pin 18 can, for example, be equipped on its circumference with a toothing 23 which, when the turnstile 17 is in the tilted position, engages with an internal toothing 24 on the outer surface of the recess 25 receiving the pin 18, as can be seen from Fig. 6b. Instead of this or in addition, however, a circumferential stop channel 27 can also be provided at a short distance behind a rear end face 26 of the pin 18 in the outer surface of the recess 25 receiving the pin 18, against which the pin 18 already strikes when the slewing ring 17 has not yet experienced an axial displacement which is necessary for the locking

" KtILA1SCnAAFHATISEN" KtILA 1 SCnAAFHATISEN

PATENTANWÄLTE - 15 -PATENT ATTORNEYS - 15 -

elemente 9 mit den Noppen 12 aus der Frontplatte 8 freikommen. Auch durch diese Maßnahme ist also verhindert, daß sich das Drehkreuz 17 mutwillig öffnen läßt.elements 9 with the knobs 12 come free from the front panel 8. This measure also prevents the turnstile 17 from being opened intentionally.

Wie in Fig. 3b an einem der Kontaktstifte 7, nämlich dem Schutzleiterkontaktstift, angedeutet, können die Verschlußelemente 9 mit einem seitlichen Vorsprung 28 in einer umlaufenden Nut 29 des zugeordneten Kontaktstiftes 7 einrasten, um so eine gewisse zusätzliche Sicherung der Steckverbindung gegen ungewolltes auseinanderziehen zu schaffen. Denn beim Auseinanderziehen müssen die Verschlußelemente 9, um mit ihrem Vorsprung 28 aus der Nut 29 herauszugelange.i unter Berücksichtigung der Führungsflächen 10 die Rückstellkraft der Rückstellfeder 15 überwinden.As indicated in Fig. 3b on one of the contact pins 7, namely the protective conductor contact pin, the locking elements 9 can engage with a lateral projection 28 in a circumferential groove 29 of the associated contact pin 7, in order to create a certain additional security for the plug connection against unintentional pulling apart. This is because when pulling apart, the locking elements 9 must overcome the restoring force of the restoring spring 15 in order to come out of the groove 29 with their projection 28, taking into account the guide surfaces 10.

PATENTANWÄLTE - 16 -PATENT ATTORNEYS - 16 -

Bezugszeichenliste:List of reference symbols:

11 SteckdosePower outlet 22 SteckerPlug 33 GehäuseHousing 44 KontaktbuchsenContact sockets 55 EinsteckseiteInsert side 66 Öffnungenopenings 77 Kontaktstift«*Contact pin«* 88th FrontplatteFront panel SS VerschlußelecnentLocking element 1010 FlächenAreas 1111 FührungskörperGuide body 1212 NcnpenNcnpen 1313 Vorderf lächt,nFront smile,n 1414 VorderflächeFront surface 1515 Rückstellfeder,return spring, ,6,6 Flügelwing 1717 DrehkreuzTurnstile 1818 Zapfencone 1919 KontakteinsatzContact insert 2020 Kanalchannel 2121 Abschrägungbevel 2222 O-RingeO-rings 2323 ZahnungPerforation 2424 InnenzahnungInternal teeth 2525 AussparungRecess 2626 StirnflächeFrontal area 2727 AnschlagkanteStop edge 2828 Vorsprunghead Start 2929 NutGroove

HendelfederHendelfeder

«4· ' · · It t $ «4· ' · · It t $

&bull; · · 111·· · 111·

"&iacgr; · «te* &iacgr; f * &diams;"&iacgr; · «te* &iacgr; f * &diams;

" KESL&'SCHAAimAtJSEN" KESL&'SCHAAimAtJSEN

PATENTANWÄLTE - 17 -PATENT ATTORNEYS - 17 -

3030 AbschlußplatteEnd plate 3131 DurchbrechungenBreakthroughs 3232 Kappecap 3333 ümfangsschultercircumferential shoulder 3434 InnenschulterInner shoulder J5J5 Schultershoulder 3636 GriffstückHandle 3737 GriffstückHandle 3838 Kappecap 3939 SteckergehäuseConnector housing 4040 AbschlußplatteEnd plate 4141 DurchbrechungenBreakthroughs 4242 KlappdeckelHinged lid 4343 Dichtungpoetry 4444 AndruckfederPressure spring 4545 WerkzeugTool 4646 SickeBead 4747 Ripperib AA GehäuseachseHousing axis

t · I I · ·t · I I · ·

ERICH JAEGER GmbH « Co. KG Gluckensteinweg 5aERICH JAEGER GmbH « Co. KG Gluckensteinweg 5a

638Ö Bad Homburg v.d.H. 1638Ö Bad Homburg v.d.H. 1

PATENTANWÄLTE Frankfurt am Main 04.04.1989 J 75 G 34PATENT ATTORNEYS Frankfurt am Main 04.04.1989 J 75 G 34

Steckdose für eine Steckvorrichtung zur Versorgung von elektrischen Einrichtungen in Kraftfahrzeugen und dgl., im Hausgebrauch, im industriellen Bereich und für ähnliche Zwecke mit elektrischer EnergieSocket for a plug-in device for supplying electrical equipment in motor vehicles and the like, in domestic use, in the industrial sector and for similar purposes with electrical energy

Zusammenfassung:Summary:

Die Erfindung bezieht sich auf eine Steckdose für eine Steckvorrichtung zur Versorgung von elektrischen Einrichtungen in Kraftfahrzeugen und dgl., im Hausgebrauch, im industriellen Bereich und für ähnliche Zwecke mit elektrischer Energie, mit einem gegen das Eindringen von Staub und/oder Feuchtigkeit abgedichteten Gehäuse, in welchem die Kontaktbuchsen untergebracht sind. Um ein einfaches Zusammenstecken von Steckdose und Stecker trotz zuverlässiger Abdichtung der Steckdose zu gewährleisten, ist erfindungsgemäß die Einsteckseite des Gehäuses von einer lediglich Öffnungen für den Druchtritt der Kontaktstifte eines einzusteckenden Steckers aufweisenden Frontplatte abgeschlossen und die Öffnungen sind in Wartestellung, d.h. bei nicht eingestecktem Stecker, von Verschlußelementen verschlossen, welche unter axialer Krafteinwirkung der Kontaktstifte eines einzusteckenden Steckers axial und seitlich gegen die Wirkung einer Rückstellkraft unter Freigabe der zugeordneten Kontaktbuchsen ausweichend gelagert sind. Dieses erfindungsgemäße Prinzip läßt sich auch an einem Stecker verwirklichen auf dessen Kontaktstifte die Kontaktbuchsen einer mit herkömmlichem Klappdeckel versehenen Steckdose aufsteckbar sind.The invention relates to a socket for a plug-in device for supplying electrical devices in motor vehicles and the like, in domestic use, in the industrial sector and for similar purposes with electrical energy, with a housing sealed against the ingress of dust and/or moisture, in which the contact sockets are housed. In order to ensure that the socket and plug can be easily plugged together despite the socket being reliably sealed, according to the invention the plug-in side of the housing is closed off by a front plate that only has openings for the contact pins of a plug-in plug to pass through, and the openings are closed in the waiting position, i.e. when the plug is not plugged in, by locking elements which are axially and laterally supported against the effect of a restoring force under the axial force of the contact pins of a plug-in plug, releasing the associated contact sockets. This principle according to the invention can also be implemented on a plug onto whose contact pins the contact sockets of a socket provided with a conventional hinged cover can be plugged.

Claims (16)

'Keil&Schaafhäusen PATENTANWÄLTE SchutzansprUche:'Keil&Schaafhäusen PATENT ATTORNEYS Protection claims: 1. Steckdose für eine Steckvorrichtung zur Versorgung von elektrischen Einrichtungen in Kraftfahrzeugen und dgl., im Hausgebrauch, in» industriellen Bereich und für ähnliche Zwecke mit elektrischer Energie, mit einem gegen das Eindringen von Staub. Schmutz und/oder Feuchtigkeit abgedichteten Gehäuse (3), in welchem die Kontaktbuchsen (4) untergebracht sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Einsteckseite (5) des Gehäuses (3) von einer vorzugsweise lediglich Öffnungen (6) für den Durchtritt der Kontaktstifte (7) ejnes einzusteckenden Steckers (2) aufweisenden Frontplatts (8) abgeschlossen ist, und daß die Öffnungen (6) in Wartestellung von Verschlußelemen ten (9) verschlossen sind, welche unter axialer Krafteinwirkung vorzugsweise der Kontaktstifte (7) eines einzusteckenden Steckers (2) axial und seitlich gegen die Wirkung einer Rückstellkraft unter Freigabe der zugeordneten Kontaktbuchsen (4) ausweichend gelagert sind.1. Socket for a plug device for supplying electrical equipment in motor vehicles and the like, in domestic use, in the industrial sector and for similar purposes with electrical energy, with a housing (3) sealed against the ingress of dust, dirt and/or moisture, in which the contact sockets (4) are accommodated, characterized in that the plug-in side (5) of the housing (3) is closed off by a front plate (8) which preferably only has openings (6) for the passage of the contact pins (7) of a plug (2) to be inserted, and that the openings (6) are closed in the waiting position by locking elements (9) which are mounted axially and laterally against the effect of a restoring force under the axial force effect, preferably of the contact pins (7) of a plug (2) to be inserted, so as to deflect the associated contact sockets (4). 2. Steckdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußelemente (9) unter axialer Krafteinwirkung vorzugsweise der Kontaktstifte (7) eines einzusteckenden Steckers (2) axial und in Umfangsrichtung oder radial oder einer Kombination dieser Bewegungsrichtungen geführt sind.2. Socket according to claim 1, characterized in that the closure elements (9) are guided under the axial force action, preferably of the contact pins (7) of a plug (2) to be inserted, axially and in the circumferential direction or radially or a combination of these directions of movement. 3. Steckdose nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß axiale und in Umfangsrichtung oder radial oder einer Kombination dieser Bewegungsrichtungen verlaufende Führung von schräg zur Gehäuseachse (A) verlaufenden Flächen (10) eines Führungskörpers (11) in dem Gehäuse (3) gebildet ist.3. Socket according to claim 2, characterized in that axial and circumferential or radial or a combination of these directions of movement guide is formed by surfaces (10) of a guide body (11) in the housing (3) that run obliquely to the housing axis (A). 4. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußelemente (9) in Verschlußstellung vom Inneren des Gehäuses (3) aus mit Noppen (12) in die Öffnungen (6) der Frontplatte (8) hineinragen.4. Socket according to one of claims 1 to 3, characterized in that the closure elements (9) in the closed position protrude from the interior of the housing (3) with knobs (12) into the openings (6) of the front plate (8). &bgr; * 86S * S S * &bgr; S * S S * (&idigr;β * 86S * S S * β S * S S * (δ PATENTANWÄLTE - 2 -PATENT ATTORNEYS - 2 - 5. Steckdose nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderflächen (13) der Noppen (12) in Verschlußstellung der Verschlußelemente (9) mit der Vorderfläche (14) der Frontplatte (8) fluchten oder über diese vorstehen.5. Socket according to claim 4, characterized in that the front surfaces (13) of the knobs (12) are flush with the front surface (14) of the front plate (8) or protrude beyond it in the closed position of the closure elements (9). 6. Steckdose nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen (6) der Frontplatte (8) sich nach innen konisch erweitern und die Noppen (12) an ihren Vorderenden entsprechende Abschrägungen (21) aufweisen.6. Socket according to claim 4 or 5, characterized in that the openings (6) of the front plate (8) widen conically inwards and the knobs (12) have corresponding bevels (21) at their front ends. 7. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußelemente (9) in Verschlußstellung mittels Dichtmitteln an der Rückseite der Frontplatte (8) dichtend anliegen, d.h. ggf. die Noppen (12) von O-Ringen (22) umgeben sind, welche in Verschlußstellung der Verschlußelemente (9) im Bereich der Umfangsränder der Öffnungen (6) an der Rückseite der Frontplatte (8) dichtend anliegen.7. Socket according to one of claims 1 to 6, characterized in that the closure elements (9) in the closed position are sealingly attached to the rear side of the front panel (8) by means of sealing means, i.e. if necessary, the knobs (12) are surrounded by O-rings (22) which, in the closed position of the closure elements (9), are sealingly attached to the rear side of the front panel (8) in the region of the peripheral edges of the openings (6). 8. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußelemente (9) in Wartestellung unter der Wirkung einer Rückstellfeder (15) in Verschlußstellung gehalten sind.8. Socket according to one of claims 1 to 7, characterized in that the locking elements (9) are held in the waiting position under the action of a return spring (15) in the locking position. 9. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußelemente (9) von den Flügeln (16) eines um die Gehäuseachse (A) drehbar gelagerten Drehkreuzes (17) gebildet bzw. getragen sind.9. Socket according to one of claims 1 to 8, characterized in that the closure elements (9) are formed or carried by the wings (16) of a turnstile (17) mounted rotatably about the housing axis (A). 10. Steckdose nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Drehkreuz (17) mit einem mittigen zylindrischen Zapfen (18) in dem Gehäuse (3), insbesondere dem Kontakteinsatz (19), drehbar gelagert ist.10. Socket according to claim 9, characterized in that the turnstile (17) is rotatably mounted with a central cylindrical pin (18) in the housing (3), in particular the contact insert (19). PATENTANWÄLTE
- 3 -
PATENT ATTORNEYS
- 3 -
11. Steckdose nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß sich das Drehkreuz (17) mittig mit dem zylindrischen Zapfen (18) auf der z.B. als Wendelfeder ausgebildeten Rückstellfeder (15) abstützt.11. Socket according to claim 10, characterized in that the hub (17) is supported centrally with the cylindrical pin (18) on the return spring (15), which is designed, for example, as a helical spring. 12. Steckdose nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß12. Socket according to claim 11, characterized in that Ule neiiueiieuei \ \-> &igr; in einem i.y j. xuu l .loi-iicii aAiaxcn nanaiUle neiiueiieuei \ \->&igr; in a iy j. xuu l .loi-iicii aAiaxcn nanai (20) in dem Gehäuse (3), insbesondere dem Kontakteinsatz (19), aufgenommen ist.(20) is accommodated in the housing (3), in particular the contact insert (19). 13. Steckdose nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Drehkreuz (17) einschließlich dem zylindrischen Zapfen (18) mit geringem radialen Spiel in dem Gehäuse (3), z.B. dem Kontakteinsatz (19), und daher bei unsymmetrischer Kiafteinwirkung kippbar, gelagert ist.13. Socket according to one of claims 10 to 12, characterized in that the turnstile (17) including the cylindrical pin (18) is mounted with little radial play in the housing (3), e.g. the contact insert (19), and can therefore be tilted in the event of asymmetrical force. 14. Steckdose nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß d«r Zapfen (18) an seinem Umfang mit einer Zahnung (23) ausgestattet ist, welche in Kippstellung des Drehkreuzes (17)14. Socket according to claim 13, characterized in that the pin (18) is equipped with a toothing (23) on its circumference, which in the tilted position of the turnstile (17) III X U CXIICL XllllCllüailllUII^ IC-Z/III X U CXIICL XllllCllüailllUII^ IC-Z/ (18) aufnehmenden Aussparung (25) in Eingriff steht.(18) engaging the recess (25). 15. Steckdose nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß in geringem Abstand hinter einer rückwärtigen Stirnfläche (26) des Zapfens (18) in der Mantelfläche der den Zapfen (18) aufnehmenden Aussparung (25) eine vorzugsweise umlaufende Anschlagkante (27) vorgesehen ist.15. Socket according to claim 13 or 14, characterized in that a preferably circumferential stop edge (27) is provided at a short distance behind a rear end face (26) of the pin (18) in the outer surface of the recess (25) receiving the pin (18). 16. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die z.B. als Flügel (16) eines Drehkreuzes (17) ausgebildeten oder getragenen Verschlußelemente (9) mit einem seitlichen Vorsprung (28) für das Einrasten in eine umlaufende Nut (29) des zugeordneten Kontaktstiftes (7) eines einzusteckenden Steckers (2) veisehen sind.16. Socket according to one of claims 1 to 15, characterized in that the closure elements (9), which are designed or carried, for example, as wings (16) of a turnstile (17), are provided with a lateral projection (28) for engaging in a circumferential groove (29) of the associated contact pin (7) of a plug (2) to be inserted.
DE8904191U 1989-04-05 1989-04-05 Socket for a plug-in device for supplying electrical equipment in vehicles etc., in domestic use, in industrial areas and for similar purposes with electrical energy Expired DE8904191U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8904191U DE8904191U1 (en) 1989-04-05 1989-04-05 Socket for a plug-in device for supplying electrical equipment in vehicles etc., in domestic use, in industrial areas and for similar purposes with electrical energy

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8904191U DE8904191U1 (en) 1989-04-05 1989-04-05 Socket for a plug-in device for supplying electrical equipment in vehicles etc., in domestic use, in industrial areas and for similar purposes with electrical energy

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8904191U1 true DE8904191U1 (en) 1989-06-29

Family

ID=6837901

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8904191U Expired DE8904191U1 (en) 1989-04-05 1989-04-05 Socket for a plug-in device for supplying electrical equipment in vehicles etc., in domestic use, in industrial areas and for similar purposes with electrical energy

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8904191U1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE751236C (en) * 1938-02-17 1953-02-23 Kostal Fa Leopold Touchproof socket outlet
DE1943463U (en) * 1966-05-28 1966-08-04 Merten Geb SOCKET FOR MULTIPLE PLUG.
DE1962555U (en) * 1967-03-25 1967-06-22 Wintershall Ag ELECTRIC CONNECTOR.
AT264637B (en) * 1963-12-09 1968-09-10 Eljo Plastindustri Ab Electric socket with contact protection
GB1210359A (en) * 1967-02-22 1970-10-28 Mk Electric Ltd Electrical socket-outlet
DE2354308A1 (en) * 1972-11-03 1974-06-06 Mk Electric Ltd ELECTRICAL OUTLET
DE3641083A1 (en) * 1986-12-02 1988-06-16 Lauerer Friedrich Plug device having a protection circuit
GB2209888A (en) * 1987-09-16 1989-05-24 Conblock Electrical Ltd An electrical socket with rotary shutter

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE751236C (en) * 1938-02-17 1953-02-23 Kostal Fa Leopold Touchproof socket outlet
AT264637B (en) * 1963-12-09 1968-09-10 Eljo Plastindustri Ab Electric socket with contact protection
DE1943463U (en) * 1966-05-28 1966-08-04 Merten Geb SOCKET FOR MULTIPLE PLUG.
GB1210359A (en) * 1967-02-22 1970-10-28 Mk Electric Ltd Electrical socket-outlet
DE1962555U (en) * 1967-03-25 1967-06-22 Wintershall Ag ELECTRIC CONNECTOR.
DE2354308A1 (en) * 1972-11-03 1974-06-06 Mk Electric Ltd ELECTRICAL OUTLET
DE3641083A1 (en) * 1986-12-02 1988-06-16 Lauerer Friedrich Plug device having a protection circuit
GB2209888A (en) * 1987-09-16 1989-05-24 Conblock Electrical Ltd An electrical socket with rotary shutter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19642687C2 (en) Locking device for securing a charging socket
DE69208627T2 (en) Waterproof connector
EP0570652A2 (en) Connector for optical fibres
EP2627531B1 (en) Device for connecting a vehicle to a socket
EP0599784A1 (en) Socket for a fibre optic connection terminal
DE69716356T2 (en) CONNECTOR ARRANGEMENT
EP0444478A1 (en) Contact carrier for plug or socket connector for electrical connection of vehicles trailers
EP0354582B1 (en) Multicontact plug device, especially a multicontact appliance plug device, consisting of an appliance plug and/or socket for electro-trucks, batteries and loading machines, as well as a plug connector assembly therefrom, provided with voltage coding means and with at least a further coding, particularly for a dry and/or wet cell battery
DE60038472T2 (en) Connector with cable strain relief
DE2840696A1 (en) Protected shrouded mains plug for machine - uses protective cover arranged so that plug and cover are mutually interlockable
DE10230465B3 (en) Electrical connector
DE2719841C3 (en) Multipole connector for low-voltage systems, in particular telephone systems
EP2762899B1 (en) Electricity meter with interlocking housing parts
DE4301506A1 (en) Vehicle appts. electric plug connector socket
DE19601231A1 (en) Electrical external hearing aid with multifunction audio flap for wearing behind ear
DE4438239C1 (en) Battery operated measuring device, in particular a clamp application device
DE8904191U1 (en) Socket for a plug-in device for supplying electrical equipment in vehicles etc., in domestic use, in industrial areas and for similar purposes with electrical energy
DE3827269C2 (en) Multipole connector with voltage coding
DE60102546T2 (en) Electrical connector
DE8911625U1 (en) Device for electrically connecting the socket of a multi-pole plug device
EP2067152B1 (en) Fuse switch disconnector with a shut-off apparatus
EP0714152B1 (en) Electrical connection
EP3670816A1 (en) Drive device for a building opening shade
DE19639705C2 (en) connector assembly
AT390706B (en) DEVICE FOR INSERTING OR. TAKE OUT PLUGS OR OTHER INSERTS