DE8903835U1

DE8903835U1 - Connection piece for a withdrawable circuit breaker

Info

Publication number: DE8903835U1
Application number: DE8903835U
Authority: DE
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1989-03-29
Filing date: 1989-03-29
Publication date: 1989-05-24

Description

Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH PTL-HH/My/sthLicentia Patent-Verwaltungs-GmbH PTL-HH/My/sth

-wai i HH 89/08 Gbm NM-wai i HH 89/08 Gbm NM

D-6000 Frankfurt 70D-6000 Frankfurt 70

"/..lschlußstück für einen Einschub-Leistungsschalter""/..lclosure for a withdrawable circuit breaker"

Die Neuerung betrifft ein Anschlußstück für einen Einschub-Leistungsschalter gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to a connection piece for a withdrawable circuit breaker according to the preamble of claim 1.

Für den wahlweisen senkrechten oder waagerechten Anschluß von Sammelschienen an Einschub-Leistungsschalterrt sind T-Anschlußstücke bekannt, die an der Rückwand des Einschubträgers in um 90" verdrehten Stellungen entsprechend den jeweiligen Anschlußrichtungen der Sammelschienen montiert werden (Firmenschrift Siemens, Katalog 3WNl, 1986, Seite 78).For the optional vertical or horizontal connection of busbars to withdrawable circuit breakers, T-connectors are known. These are mounted on the rear wall of the withdrawable support in positions rotated by 90" according to the respective connection directions of the busbars (Siemens company brochure, Catalog 3WNl, 1986, page 78).

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Anschlußstück zu schaffen, das« für verschiedene Anschlußrichtungen der Sammeischienen nicht ummontiert werden muß. 15The innovation is based on the task of creating a connector that does not have to be reassembled for different connection directions of the busbars. 15

- 2 - HH 89/08 Gbm NM- 2 - HH 89/08 Gbm NM

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des ?:. Anspruchs 1 gelöst.This problem is solved by the characterizing features of claim 1 .

Die Neuerung hat den Vorteil der Montageersparnis gegenüberThe innovation has the advantage of saving installation time compared to

§ 05 einem Anschluß§tück, das den Anschlußrichtungen der Sammel-§ 05 a connection piece that corresponds to the connection directions of the collecting

% schienen angepaßt werden muß. % rails must be adjusted.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Neuerung ist in dem Schutzanspruch 2 angegeben. Die Ausführung und Anordnung des AnschlußStückes gemäß den kennzeichnenden MerkmalenAn advantageous further development of the innovation is specified in claim 2. The design and arrangement of the connecting piece according to the characteristic features

dieses Schutzanspruches 2 ermöglicht einen montagefreundlichen Anschluß der Sammelschienen von der Frontseite des Einschubgehäuses her.This protection claim 2 enables an easy-to-install connection of the busbars from the front of the plug-in housing.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel nach der Neuerung näher erläutert.The drawing explains an embodiment of the new feature in more detail.

Fig. 1 zeigt ein Anschlußstück, an dem eine senkrechteFig. 1 shows a connector on which a vertical

Sammelschiene angeschlossen ist Fig. 2 zeigt das Anschlußstück mit einer waagerecht angeschlossenen SammelschieneBusbar is connected Fig. 2 shows the connector with a horizontally connected busbar

Fig. 3 zeigt einen Blick in einen Einschubträger eines drei-poligen Schalters.Fig. 3 shows a view into a rack of a three-pole switch.

&Oacgr;&agr;&zgr; in Fig. 1 dargestellte Anschlußstück 1 ist im Bereich der Oberkante der Rückwand 9 des Einschubträgers 8 angeordnet. Es ist t-förmig ausgebildet. Die miteinander fluchtenden Schenkel 2, 4 liegen an der Rückwand 9 an, der darauf lotrecht stehende Schenke?. ? ragt in den Sammelschienen.raum hinein. Das Anschlußstück 1 ist mit einem Klemmteil 16 an der Rückwand 9 befestigt, das auf einen der miteinander fluchtenden Schenkel 4 einwirkt, rieser Schenkel 4 besitzt ein rechtwinklig abgebogenes Ende, das in den Einscl·ubraumThe connecting piece 1 shown in Fig. 1 is arranged in the area of the upper edge of the rear wall 9 of the slide-in support 8. It is T-shaped. The legs 2, 4 which are aligned with one another rest against the rear wall 9, the leg ?? which is perpendicular to it projects into the busbar space. The connecting piece 1 is fastened to the rear wall 9 with a clamping part 16 which acts on one of the legs 4 which are aligned with one another. The leg 4 has an end which is bent at a right angle and which extends into the slide-in space.

HH 89/08 Gbm NMHH 89/08 Gbm NM

hineinragt und als Einfahrkontakt 14 für einen verfahrbaren Kontaktbrückenträger 15 dient. An den rechtwinklig zueinanderstehenden Schenkeln 2, 3 des Anschlußstückes 1 sind Anschlußflächen 5, 6 für einen wahlweisen senkrechten oder waagerechten Anschluß eines Sammelscliienenendes 7 angebracht. Dargestellt ist der senkrechte Anschluß des Sammelschienenendes 7 an der Anschlußfläche 5 des Schenkels 2. Das Sammelschienenende 7 ist mit Schraubverbindungen 11 an dem Schenkel 2 befestigt, die Durchgangslöcher 10 in dem Schenkel 2 und Durchgangslöcher in dem SammelRchienenende 7 durchragen.protrudes and serves as a retractable contact 14 for a movable contact bridge carrier 15. On the legs 2, 3 of the connecting piece 1, which are at right angles to one another, there are connection surfaces 5, 6 for a selective vertical or horizontal connection of a busbar end 7. The vertical connection of the busbar end 7 to the connection surface 5 of the leg 2 is shown. The busbar end 7 is attached to the leg 2 with screw connections 11, which extend through through holes 10 in the leg 2 and through holes in the busbar end 7.

Fig. 2 zeigt den waagerechten Anschluß eines Sammelschienenendes 7 an den in den Sammelschi ;nenraum 1 ineinragenden Schenkel 3 des Anschlußstückes 1. Das Sammelschienenende 7 ist mit einer Befestigungsschraube 13 auf der Anschlußfläche 6 befestigt, die in ein Gewindeloch, das sich in dem Schenkel 3 befindet, eingeschraubt ist.Fig. 2 shows the horizontal connection of a busbar end 7 to the leg 3 of the connecting piece 1 protruding into the busbar space 1. The busbar end 7 is fastened to the connecting surface 6 with a fastening screw 13, which is screwed into a threaded hole located in the leg 3.

Fig. 3 zeigt den Blick in den leeren Einschubraum eines drei-poligen Leistungsschalters, der mit einem verfahrbaren Kontaktbrückenträger 15 ausgerüstet ist. Für jede Polbahn sind zwei Anschlußstücke 1 an der Rückwand 9 des Einschubträgers 8 angeordnet; davon eines im Bereich der Oberkante für das stromzuführende Sammelschienenende 7 und eines im Bereich der Unterkante für das stromabführende Sammelschienenende 7. Die Schenkel 2 der Anschlußstücke 1 ragen mit ihren Enden in Aussparungen an der Ober- und Unterkante der Rückwand 9 des Einschubträgers 8. So sind die Durchgangslöcher 10 an den Schenkeln 2 vom Einschubraum her erreichbar und eine Montage'der Sammelschienenenden kann frontseitig erfolgen. Die Aussparungen in der Rückwand 9 erlauben auch die frontseitige Montage der Sammelschienenenden 7 an denFig. 3 shows a view into the empty drawer compartment of a three-pole circuit breaker, which is equipped with a movable contact bridge carrier 15. For each pole track, two connection pieces 1 are arranged on the rear wall 9 of the drawer carrier 8; one of these in the area of the upper edge for the current-supplying busbar end 7 and one in the area of the lower edge for the current-discharging busbar end 7. The legs 2 of the connection pieces 1 protrude with their ends into recesses on the upper and lower edges of the rear wall 9 of the drawer carrier 8. The through holes 10 on the legs 2 are thus accessible from the drawer compartment and the busbar ends can be mounted on the front. The recesses in the rear wall 9 also allow the busbar ends 7 to be mounted on the front on the

• ■>··■* t * ti · ' 14«• ■>··■* t * ti · ' 14«

- 4 - HH 89/08 Gbm NM- 4 - HH 89/08 Gbm NM

waagerechten Anschlußflächen 6 mittels Befestigungsschrauben 13. Das Anschlußstück 1 gemäß der Neuerung kann auch bei einem Einschubträger 8 Verwendung finden, der nicht mit einem verfahrbaren Kontaktbrückenträger 15 bestückt ist und in den ein Leistungsschalter mit an der Rückwand des Schal ters befestigten Kontaktbrücken eingeschoben wird., oder in den fest angeordnete Kontaktbrücken eingebaut sind.horizontal connection surfaces 6 by means of fastening screws 13. The connection piece 1 according to the innovation can also be used with a slide-in carrier 8 that is not equipped with a movable contact bridge carrier 15 and into which a circuit breaker with contact bridges attached to the rear wall of the switch is inserted., or in which fixed contact bridges are installed.

Claims

• f · ·) Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH PTL-HH/My/sth Theodor-Stern-Kai 1 HH 89/08 Gbm NM D-6000 Frankfurt 70 claims

1. Connection piece for a withdrawable circuit breaker, which is attached to the rear wall of a withdrawable support and is T-shaped, which enables either a horizontal or vertical connection of a busbar end, characterized in that the connection piece (1) is arranged with its aligned legs (2, 4) on the rear wall (9) of the withdrawable support (8), that the leg (3) standing perpendicular on these legs (2, 4) projects into the busbar space, that on the right-angled

I &igr; t · !

- 6 - HH 89/08 Gbm NM

connecting surfaces (5, 6) are formed on the legs (2, 3) that stand next to one another for an optional vertical or horizontal connection of a busbar end (7), that the other leg (4) has an end bent at a right angle that projects into the insertion space and forms an insertion contact (14) for a contact bridge.

2. Connection piece according to claim 1, characterized in that the rear wall (9) of the slide-in support (8) is recessed in the area of the upper and lower edges for assembly work, that the connection piece (1) projects with the end of its leg (2) into a recess on the upper or lower edge of the rear wall (9) and that through holes (10) on the leg (2) for fastening the busbar end (7) to the vertical connection surface (5) are accessible from the slide-in space.

3. Connection piece according to claim 2, characterized in that the recesses on the upper edge of the rear wall (9) are designed in such a way that the fastening of the busbar end (7) to the horizontal connection surface (6) takes place by means of a fastening screw (13) from the insertion space.