DE8901887U1

DE8901887U1 - Tool for attaching a locking strap

Info

Publication number: DE8901887U1
Application number: DE8901887U
Authority: DE
Original assignee: VAERNAMO GUMMIFABRIK VAERNAMO SE AB
Current assignee: VAERNAMO GUMMIFABRIK VAERNAMO SE AB
Priority date: 1989-02-17
Filing date: 1989-02-17
Publication date: 1989-05-18

Description

Tool for attaching a locking bait

Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf ein Werkzeug zur Anbringung eines Verschließbandes bzw. Abdichtstreifens aus elastomere!!! Material auf einer Träger fläche.This innovation relates to a tool for applying a sealing tape or sealing strip made of elastomeric material to a carrier surface.

Versohließbänder aus elastomerem Material werden gewöhnlich zum Abdichten von Türen und Fenstern von Gebäuden verwendet. Dabei ist «s notwendig, das Band bzw. den Streifen an einem starren Träger oder Futter anzubringen, welches aus einer Trägerfläche aus beispielsweise Holz oder Metall besteht. Die Anbringung der Trägerfläche kann mittels eines Binder· vorgesehen werden, der am VersohlieBband voraufgebracht werden kann und dabei von einer Schutzfolie abgedeckt ist, die abgerissen wird« wann das Vereehllößband auf der frMearflMehe werden soll. Als eine Alternative wird der Binder auf das Verschliefiband und/oder die Trägerfläohe in Verbindung mit derSealing tapes made of elastomeric material are usually used to seal doors and windows of buildings. It is necessary to attach the tape or strip to a rigid backing or lining consisting of a support surface made of, for example, wood or metal. The attachment of the support surface can be provided by means of a binder which can be pre-applied to the sealing tape and covered by a protective film which is torn off when the sealing tape is to be applied to the surface. As an alternative, the binder is applied to the sealing tape and/or the support surface in conjunction with the

-2-Befestigung des Verschließbandes aufgebracht.-2-Attachment of the locking tape.

Insoweit erfolgte die Anbringung des Verschließbandes auf der Trägerfläche im wesentlichen von Hand durch Drücken des Bandes gegen die Trägeroberfläche. Dies ist eine arbeitsintensive und zeitaufwendige Arbeit, denn es ist schwierig, von Hand das Band zu einer richtigen Position zu führen und das Band einer gleichmäßigen Kompression zu unterwerfen und es während der Anbringung zu handhaben. Eine ungleichmäßige 7usammendrükkung und Handhabung des Elastomeren Materials des V^rschließbandes führt zu einer unkorrekten Funktion des Verschließbandes. In this respect, the fastening tape was applied to the carrier surface essentially by hand by pressing the tape against the carrier surface. This is a labor-intensive and time-consuming task because it is difficult to guide the tape into a correct position by hand and to subject the tape to uniform compression and to handle it during application. Uneven compression and handling of the elastomer material of the fastening tape leads to incorrect functioning of the fastening tape.

Aufgabe der Neuerung ist die Schaffung eines Werkzeuges, vorzugsweise eines Handwerkzeuges, für die Anbringung eines Verschließbandes aus elastoraeram Material auf einer starren Trägerfläche durch Pressen des Bandes gegen die Trägerfläche, wobei das Werkzeug billig, einfach und zuverlässig ist.The aim of the innovation is to create a tool, preferably a hand tool, for applying a fastening tape made of elastomeric material to a rigid support surface by pressing the tape against the support surface, whereby the tool is cheap, simple and reliable.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Neuerung ein Werkzeug vorgesehen, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß es ein Stützteil aufweist, welches mit einem Handgriff und einer Druckrolle versehen ist, die drehbar vom Stützteil gelagert ist, wobei die Druckrolle eine ümfangsnut aufweist und geeignet so ausgestaltet let, dad sie längs des Bandes bzw. Streifens rollt und das Band dadurch gegen die Trägeroberfläche unter Zusammendrücken dee Bandes zwischen Trägerfläche und dem Bodenteil der Nut gepreßt wird, wobei sie in jedem Augenblick, wenn das Werkzeug längs der Trägerfläche verschoben wird, der 30 Trägerfläche gegenüberliegend angeordnet ist.To solve this problem, according to the innovation, a tool is provided which is characterized in that it has a support part which is provided with a handle and a pressure roller which is rotatably mounted on the support part, the pressure roller having a circumferential groove and being suitably designed so that it rolls along the band or strip and the band is thereby pressed against the carrier surface while compressing the band between the carrier surface and the bottom part of the groove, it being arranged opposite the carrier surface at every moment when the tool is displaced along the carrier surface.

Neuerungsgemäß ist ein einfaches und zuverlässiges Werkzeug vorgesehen worden/ welches die Befestigung eines Versehlleß- P bande· aus elastomere» Material auf einer Trägerfläche erleieh-35 tert, z.B. der Oberfläche eines Holzbalkens eines Fensteraufbaues. According to the innovation, a simple and reliable tool has been provided which facilitates the fastening of a sealing band made of elastomeric material to a supporting surface, e.g. the surface of a wooden beam of a window structure.

j Vorzugewö>e waist das Werkzeug eine Eingriff*ober fläche auf,j Preferably the tool has an engagement surface,

··· · &tgr; « · &igr;&igr;&igr;··· · &tgr; « · &igr;&igr;&igr;

-3--3-

die geeignet so ausgestaltet ist, da&bgr; sie mit der Trägerfläche in Eingriff tritt, wenn das Werkzeug länge der TrMgerflüche verschoben oder versetzt wird, um den Abstand zwischen der Trägerfläche und dem Boden der Mut zu definieren bzw. zu bilden. Hierdurch wird auf einfache Weise eine gleichmäßige Zusammendrückung oder Kompression des elastomeren Materials des VerschlieBbandes während seiner Anbringung vorgesehen. Bei einer bevorzugten Ausführungsform des Werkzeuges ist die Eingriff sober fläche auf der Druckrolle angeordnet» und die Eingriffsoberflache wird beispielsweise durch die Umfangeoberfläche eines Umfangflansches der Druckrolle gebildet, wobei der Flansch einen größeren Durchmesser hat als die Bodenoberfläche der Hut.which is suitably designed to engage the support surface when the tool is displaced or offset along the support surface to define or form the distance between the support surface and the bottom of the hat. This provides in a simple manner a uniform compression of the elastomeric material of the fastener tape during its application. In a preferred embodiment of the tool, the engagement surface is arranged on the pressure roller and the engagement surface is formed, for example, by the peripheral surface of a peripheral flange of the pressure roller, the flange having a larger diameter than the bottom surface of the hat.

Vorzugsweise hat das Werkzeug eine FUhrungsoberfläche, die sich bezüglich der Achse der Druckrolle quer erstrockt, um das Werkzeug längs einer Oberfläche zu führen, die sich quer zur Trägerfläche erstreckt. Vorzugsweise ist die Führungsoberfläche durch eine Seitenfläche eines Seitenflansches gebildet, der aus der Druckrolle hervorragt.Preferably, the tool has a guide surface extending transversely with respect to the axis of the pressure roller to guide the tool along a surface extending transversely to the support surface. Preferably, the guide surface is formed by a side surface of a side flange projecting from the pressure roller.

Das Führen und die Handhabung des Werkzeuges werden erleichtert, wenn das Werkzeug zusätzlich zu der Druckrolle mindestens eine Hilfsrolle aufweist, die um eine Achse drehbar ist, welehe parallel zur Achse der Druckrolle liegt. Auch die Hilfsrolle ist geeignet, um längs der Trägerfläche zu rollen, während da? Werkzeug längs der Trägerfläche verschoben oder ver rückt wird, und ist mit einer Führungsoberfläche versehen, die eich quer zur Rollenachse erstreckt, um das Werkzeug längs einer Oberfläche zu führen, die sich quer zur Trägerfläche erstreckt. Somit können die Druckrolle und die Hilfsrolle im wesentlichen in derselben Art ausgebildet sein.The guiding and handling of the tool are facilitated if, in addition to the pressure roller, the tool has at least one auxiliary roller which is rotatable about an axis which is parallel to the axis of the pressure roller. The auxiliary roller is also suitable for rolling along the support surface while the tool is being displaced or moved along the support surface and is provided with a guide surface which extends transversely to the roller axis in order to guide the tool along a surface which extends transversely to the support surface. The pressure roller and the auxiliary roller can thus be designed in essentially the same way.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten des Werkzeuges gemäß der Neuerung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung in Verbindung mit den anliegenden Zeichnungen. Es zeigen:Further advantages, features and application possibilities of the tool according to the innovation can be found in the following description in conjunction with the attached drawings. They show:

Figure 1 is a side view of an embodiment of a tool

ges gemäß der Neuerung.
Figuren 2 und 3 eine Draufsicht bzw. eine Endaneioht des inaccording to the innovation.
Figures 2 and 3 show a top view and an end view of the

Figur 1 gezeigten Werkzeuges. 5Figure 1 shown tool. 5

Bei der in den Zeichnungen dargestellten AusfUhrunge form be-* steht das neuerungsgemäße Werkzeug aus einem Handwerkzeug, um auf einer Trägerfläche 2 eines Holzbalkens 4 ein Verschließband 6 oder einen Abdichtstreifen 6 zu befestigen, welches bzw. der aus elastomerem Material besteht, z.B. Schaumgummi. An der Oberfläche, die an der Trägerfläche 2 angebracht werden soll, ist das Verschließband 6 mit einer Binderschicht 10 versehen, die von einer Schutzfolie 8 abgedeckt ist. Somit ist das Verschließband 6 geeignet, an der Trägerfläche 2 dadurch angebracht zu werden, daß die Schutzfolie 8 von der Binderschicht iö abgerissen wird und das Verschließband 6 gegen die Trägerfläche 2 gedrückt wird. Um die Befestigung des Verschließbandes 6 auf der Trägerfläche 2 zu erleichtern, wird ein Handwerkzeug gemäß der Neuerung verwendet.In the embodiment shown in the drawings, the tool according to the invention consists of a hand tool for attaching a sealing tape 6 or a sealing strip 6 made of elastomeric material, e.g. foam rubber, to a support surface 2 of a wooden beam 4. On the surface to be attached to the support surface 2, the sealing tape 6 is provided with a binder layer 10 covered by a protective film 8. Thus, the sealing tape 6 is suitable for being attached to the support surface 2 by tearing the protective film 8 off the binder layer 10 and pressing the sealing tape 6 against the support surface 2. In order to facilitate the attachment of the sealing tape 6 to the support surface 2, a hand tool according to the invention is used.

Das Werkzeug weist ein Stützteil 12, einen daran angebrachten Handgriff 14 und zwei Rollen auf, eine Druckrolle 16 und eine Hilfsrolle 18, die vom Stützteil 12 drehbar gehaltert sind.The tool comprises a support member 12, a handle 14 attached thereto and two rollers, a pressure roller 16 and an auxiliary roller 18, which are rotatably supported by the support member 12.

Der Handgriff 14 besteht aus einem Mittelteil 20, welches am Stützteil 12 durch einen Schraubbolzen 22 befestigt ist. Zusätzlich zum Mittelteil 20 weist der Handgriff 14 zwei Schäfte 24 und 26 unterschiedlicher Länge auf. Wenn das Werkzeug gehandhabt wird, soll der Schaft der gfSSten LÄnge nach rückwärts gerichtet und in der Hand angeordnet sein. Der Handgriff kann in unterschiedlichen Positionen befestigt sein, so daß das Werkzeug von Rechtshändern ebenso benutzt werden kann wie von Linkshändern.The handle 14 consists of a central part 20 which is attached to the support part 12 by a screw bolt 22. In addition to the central part 20, the handle 14 has two shafts 24 and 26 of different lengths. When the tool is handled, the shaft of the longest length should be directed rearward and positioned in the hand. The handle can be attached in different positions so that the tool can be used by right-handed as well as left-handed people.

Wie gesagt ist die Druckrolle 16 drehbar auf dem Stützteil 20 angebracht, und die Druckrolle 16 weist ein Mittelteil 28, ein Seitenflanschteil 30, welches neben dem Stützteil angeordnet ist, und ein Außenseitenflanschteil 32 auf. Das Innensei-As stated, the pressure roller 16 is rotatably mounted on the support part 20, and the pressure roller 16 has a central part 28, a side flange part 30 which is arranged next to the support part, and an outer side flange part 32. The inner side

•&iacgr; · · · ! * &idigr; 1»!¹ •&iacgr; · · · ! * &idigr; 1»! ¹

tenflanschteil 30 hat einen Außendurahmesser, der wesentlich groß?? iat als der Durohmegier des Hittelteils 28 und der Durchmesser des Außenseitenflansöhteils 32, und das Außenseitenflansehteil 32 hat einen Außendurchmesser, der größer ist als der Durchmesser des Mittelteils 28. Somit ist zwischen den Seitenflanschteilen 30 und 32 eine Umfangsnut 34 vorgesehen, deren Boden durch das Mittelteil 28 gebildet ist. Das Mittelteil 28 ist so aufgebaut, daß der Axialschnitt der Umfangsnut 34 einen Boden konvexer Gestaltung hat. Mit dem Umfangsteil 36 des Außenseitenflanschteils 32 als Startpunkt hat die Nut 34 eine Tiefe, die ungefähr 30 % kleiner ist als die Höhe des Verschließbandes 6. Die Nut 34 hat eine Breite, die etwas größer ist als die Breite des Verschließbandes 6.The side flange part 30 has an outer diameter that is significantly larger than the diameter of the middle part 28 and the diameter of the outside flange part 32, and the outside flange part 32 has an outer diameter that is larger than the diameter of the middle part 28. Thus, between the side flange parts 30 and 32, a circumferential groove 34 is provided, the bottom of which is formed by the middle part 28. The middle part 28 is constructed so that the axial section of the circumferential groove 34 has a bottom of a convex design. With the circumferential part 36 of the outside flange part 32 as a starting point, the groove 34 has a depth that is approximately 30% smaller than the height of the closure band 6. The groove 34 has a width that is slightly larger than the width of the closure band 6.

Auch die Hilfsrolle 18 ist drehbar vom Stützteil 12 gehaltert und liegt parallel zur Druckrolle 16. Die Rolle 18 ist im wesentlichen auf dieselbe Art aufgebaut wie die Druckrolle 16, und somit hat die Rolle 18 ein Mittelteil 37, ein Innenseitenflanschteil 38 und ein Außenseitenflanschteil 40 mit einer Umfangsflache 41. Die Rolle 18 unterscheidet sich von der Rolle 16 insofern, als die Bodenfläche der Nut 42, die vom Mittelteil 37 And den Seitenflanschteilen 38 und 40 gebildet ist, im Axialschnitt im wesentlichen gerade ist und daß die Nut 42 eine etwas größere Breite hat als die Nut 34.The auxiliary roller 18 is also rotatably supported by the support part 12 and lies parallel to the pressure roller 16. The roller 18 is constructed in essentially the same way as the pressure roller 16, and thus the roller 18 has a central part 37, an inner side flange part 38 and an outer side flange part 40 with a circumferential surface 41. The roller 18 differs from the roller 16 in that the bottom surface of the groove 42, which is formed by the central part 37 and the side flange parts 38 and 40, is essentially straight in axial section and that the groove 42 has a slightly larger width than the groove 34.

Das Werkzeug wird gemäß der zeichnerischen Darstellung für die Befestigung des Verschließbandes 6 benutzt.-Somit wird das Werkzeug längs der hölzernen Leiste oder des hölzernen Balkens 4 verschoben bzw. versetzt, wobei die Uiafangsoberflächen 36 und 41 der Seitenflanschteile 30 und 32 der Rollen 16 und 18 mit der Träger fläche 2 in Eingriff *-ind und die Seitenoberflächen 44 und 46 der Innenseitenflanschteiie 32 und 38 Biit einer Oberfläche 48 in Eingriff sind, die sich senkrecht zur Trägerfläche 2 des Holzbalkens 4 erstreckt. Der Eingriff der Rollen 16 und 1? mit den Oberflächen 2 und 48 des Holzbalkens 4 sorgt für ein exakt vorbestimmtes Verschieben des Werkzeuges entlang dem Holzbalken 4. Während der Verschiebung bzw. Verrückung des Werkzeuges längs des Holzbalkens wirdThe tool is used according to the drawing for fastening the fastening strap 6. Thus, the tool is displaced or offset along the wooden strip or beam 4, whereby the peripheral surfaces 36 and 41 of the side flange parts 30 and 32 of the rollers 16 and 18 engage with the support surface 2 and the side surfaces 44 and 46 of the inner side flange parts 32 and 38 engage with a surface 48 which extends perpendicularly to the support surface 2 of the wooden beam 4. The engagement of the rollers 16 and 18 with the surfaces 2 and 48 of the wooden beam 4 ensures a precisely predetermined displacement of the tool along the wooden beam 4. During the displacement or offset of the tool along the wooden beam,

• f. · W• f. · W

dae Veraohließband 6 in das Werkzeug geführt/ wi<a in den Seiehnungen dargestellt ist, und zwar über die Rolle 18 nach untet'l in den Raum, der von der Trägerfläche 2 und dem Teil der Nut 34 der Druckrolle 16 gebildet ist, der in jedem Augenblick der Trägerfläche 2 gegenüberliegend angeordnet ist. Somit rollen während der Verschiebung bzw. Verrückung des Werkzeuge? die Rollen 16 und 18 gegen die Trägerfläche 2, und der Boden der Nut 34 dsr Druckrolle 15 rollt gegen das VsrschlieSfcand S. D/-&bgr; Druckrolle 16 unterwirft das Verschließband 6 einer Kompression, die gemäß der obigen Feststellung bezüglich der Tiefe der Nut etwa 30 % beträgt. Wegen der konvexen Gestalt des Bodens der Nut 34 ist am Mittelteil des Verschließbandes 6 eine etwas größere Kompression vorgesehen.the sealing band 6 is guided into the tool, as shown in the figures, over the roller 18 downwards into the space formed by the support surface 2 and the part of the groove 34 of the pressure roller 16 which is arranged opposite the support surface 2 at any moment. Thus, during the displacement of the tool, the rollers 16 and 18 roll against the support surface 2 and the bottom of the groove 34 of the pressure roller 15 rolls against the sealing band S. The pressure roller 16 subjects the sealing band 6 to a compression which, according to the above statement regarding the depth of the groove, is approximately 30%. Due to the convex shape of the bottom of the groove 34, a somewhat greater compression is provided at the middle part of the sealing band 6.

Das Werkzeug gemäß der Neuerung sorgt für eine gleichmäßige, exakt geführt und bequeme Befestigung des Verschließbandes 6 auf dem Holzbalken 4.The tool according to the innovation ensures a uniform, precisely guided and convenient fastening of the locking strap 6 on the wooden beam 4.

Claims

1ft. 02-S3 -7- Protection claims

1. Tool for applying a fastening band made of elastomeric material to a carrier surface by pressing the band against the carrier surface, the band and/or the carrier surface being provided with a binder for fastening the band to the carrier surface, characterized in that the tool has a support part which is provided with a handle and a pressure roller

³ I Ti'er is seen which is rotatably supported by the support part, i wherein the pressure roller has a circumferential groove, the roller being suitable so that it rolls along the belt p and thereby presses the belt against the support surface i in succession, while the belt is compressed between the support surface and the |; part of the bottom of the groove which is arranged opposite the support surface at any moment when the tool is moved or translated along the support surface.

2. Tool according to claim 1, characterized in that the tool has an engagement surface which is suitably designed in such a way that it engages the support surface to form the distance between the support surface and the bottom of the groove when the tool is displaced or translated along the support surface.

3. Tool according to claim 2, characterized in that the engagement surface is arranged on the pressure roller.

4. Tool according to claim 3, characterized in that the engagement surface is formed by the peripheral surface of a peripheral flange arranged on the pressure roller, the flange having a larger diameter than the bottom surface of the groove.

5. Tool according to claim 4, characterized in that the surface of the pressure roller is a surface of the pressure roller

• · · · · I · Il It MM

• ■···«*! I * tt t

#«··«&diams; I Il ti (

&igr; * <*» «&igr; «lift«

-8-, which forms a side surface (of the groove.

6. Tool according to one of the preceding claims, characterized by a guide surface which extends transversely to the axis of the pressure roller and is designed to guide the tool along a surface which extends transversely to the support surface.

7. Tool according to claim 5, characterized in that the guide surface is formed by a side surface of a side flange which protrudes from the pressure roller.

8. Tool according to one of the preceding claims, characterized in that the tool, in addition to the pressure roller, has at least one rotatable auxiliary roller parallel to the pressure roller.

9. Tool according to claim 8, characterized in that the auxiliary roller is suitably designed such that it rolls along the support surface when the tool is displaced along the support surface.

10. Tool according to claim 8 or 9, characterized in that the auxiliary roller has a guide surface which extends transversely to the roller axis for guiding the tool along a surface which extends transversely to the support surface.

H· Tool according to one of claims 8 to 10, characterized in that the pressure roller and the auxiliary roller have essentially the same design.

12. Tool according to claim 11 , characterized in that the auxiliary roller is provided with a groove through which the belt can move before arriving at the pressure roller and that the hat of the pressure roller has a slightly smaller width than the groove of the auxiliary roller.

ti If I ·
• ■ · ti tr ·

13. Tool according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom surface of the groove has a convex shape in axial section.

14. Tool according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure roller is suitably designed so that it subjects the band to a compression of about 30%.

C)