DE8900761U1

DE8900761U1 - Heatable check valve

Info

Publication number: DE8900761U1
Application number: DE8900761U
Authority: DE
Original assignee: Woco Franz Josef Wolf and Co GmbH
Current assignee: Woco Franz Josef Wolf and Co GmbH
Priority date: 1989-01-24
Filing date: 1989-01-24
Publication date: 1989-05-24

Description

WOC-232WOC-232

Bö/sr/ro WOC OBö/sr/ro WOC O

Franz-Josef Wolf ft Co.
Sprudelallee 19Franz-Josef Wolf ft Co.
Sprudelallee 19

D-6483 Bad Soden-Salmünster Heatable check valve Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein heizbares Rückschlagventil der in Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art.The present invention relates to a heatable check valve of the type mentioned in the preamble of claim 1.

Derartige Rückschlagventile werden beispielsweise, jedoch keineswegs ausschließlich, in Fluidleitungssystemen von Kraftfahrzeugen, insbesondere im Leitungssystem der Wisch-Waschanlagen verwendet.Such check valves are used, for example, but by no means exclusively, in fluid line systems of motor vehicles, in particular in the line system of wiper and washer systems.

Dabei werden gattungsgemäße Rückschlagventile zwischen dem Waschwasservorratsbehälter und den AustrittsdUsen der Scheiben- und/oder Seheinwerferwaschanlagen eingebaut.In this case, generic check valves are installed between the washer fluid reservoir and the outlet nozzles of the windscreen and/or headlight washer systems.

PtPPlNPLATZ 4a · D-BOSS MÜNCHEN-GAUTING · EUROPEAN PATENT ATTORNEYS TELEPHON: (&Ogr;&bgr;&thgr;) 8606091 · TELEX: 821777 Jlkd ■ TELEFAX: (08S) 8603833PtPPlNPLATZ 4a · D-BOSS MÜNCHEN-GAUTING · EUROPEAN PATENT ATTORNEYS TELEPHONE: (&Ogr;&bgr;&thgr;) 8606091 · TELEX: 821777 Jlkd ■ FAX: (08S) 8603833

• •#••11 I · ft · *••#••11 I · ft · *

Da sich in der Praxis zur Aufrechterhaltung der Betriebssicherheit einer solchen Anlage Im Winter die Zugabe von organischen Flüssigkeiten zur Gefrierpunktserniedrigung des Fluides als Schutz gegen Einfrieren als nicht wirksam genug erwiesen hat, ist es beispielsweise aus der DE 35 44 589 Al bekannt, die Austrittsdüsen und insbesondere das Rückschlagventil mit einer Heizvorrichtung zu versehen. Diese bekannte Heizvorrichtung besteht aus einem klammerförmig gestalteten Heizmantel aus Kunststoff, in dem zv3i Heizelemente schalenförmig eingebettet sind. Die Heizelemente sind an die elektrische Anlage des Kraftfahrzeugs angeschlossen. Die Heizvorrichtung wird klipsartig auf das Rückschlagventil aufgesteckt, so daß die Heizelemente form- und kraftschlüssig am Gehäuse des Rückschlagventiles anliegen.Since in practice the addition of organic liquids to lower the freezing point of the fluid to protect against freezing has not proven to be effective enough to maintain the operational safety of such a system in winter, it is known, for example from DE 35 44 589 A1, to provide the outlet nozzles and in particular the check valve with a heating device. This known heating device consists of a clamp-shaped heating jacket made of plastic in which two heating elements are embedded in a shell-like manner. The heating elements are connected to the electrical system of the motor vehicle. The heating device is clipped onto the check valve so that the heating elements are in positive and force-fitting contact with the housing of the check valve.

Nachteilig bei dieser bekannten Heizvorrichtung ist, daß beim Aufklipsen des Heizmantels auf das Ventilgehäuse die beiden schalenförmigen klammerartig verbundenen kunststoffummantelten Heizelemente nicht nur federelastisch, sondern auch, zumindest geringfügig, plastisch aufgespreizt werden. Mit anderen Worten, der aufgeklipste Heizmantel liegt nicht mehr formschlüssig am Ventilgehäuse an. Dadurch wird zum einen die Heizleistung der gesamten Heizvorrichtung drastisch verringert, da sich der Wärmeübergang durch einen Luftspalt signifikant verschlechtert, und zum anderen ist ein axial- und drehfester Sitz des Heizmantels auf dem Ventilgehäuse nicht gewährleistet. Da insbesondere in der Praxis gattungsgemäBe Rückschlagventile meist frei in der Pluidleitung hängen, d.h. nicht an einem Sockelteil odat dergleichen befestigt sind, wird beim Betrieb des Kraftfahrzeugs das Rückschlagventil starken Schwingungen ausgesetzt. Durch diese Schwingbean- : spruchung kann die Heizvorrichtung in axialer Richtung vom &Mgr; Ventilgehäuse gerüttelt werden, wodurch die Betriebssicherf heit' der Anlage bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt f nicht mehr gewährleistet ist.A disadvantage of this known heating device is that when the heating jacket is clipped onto the valve housing, the two shell-shaped, clip-like, plastic-coated heating elements are not only elastically spread out, but also, at least slightly, plastically. In other words, the clipped-on heating jacket no longer fits positively on the valve housing. This drastically reduces the heating output of the entire heating device because the heat transfer is significantly impaired by an air gap, and it is also not guaranteed that the heating jacket will sit securely in axial and rotational directions on the valve housing. In practice, non-return valves of this type usually hang freely in the fluid line, i.e. are not attached to a base or the like, and the non-return valve is exposed to strong vibrations when the vehicle is in operation. This vibration can cause the heating device to move axially from the base to the valve housing. The valve housing may be shaken, which means that the operational reliability of the system can no longer be guaranteed at temperatures below freezing.

* I 111** I111*

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein heizbares RückschlagventiJ der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem der Heizmantel in axialer Richtung auf das Ventilgehäuse aufschiebbar ist und unter allen Betriebsbedingungen eine axial- und drehgesicherte Festlegung des Ventilgehäuses im Heizmantel gewährleistet ist.Based on this prior art, the object of the present invention is to create a heatable check valve of the type mentioned at the beginning, in which the heating jacket can be pushed onto the valve housing in the axial direction and an axially and rotationally secured fixing of the valve housing in the heating jacket is ensured under all operating conditions.

Diese Aufgabe wird durch ein heizbares Rückschlagventil gemäß der Lehre des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a heatable check valve according to the teaching of claim 1.

Der Grundgedanke der vorliegenden Erfindung ist es also, einen in axialer Richtung auf das Ventilgehäuse aufgeschobenen Heizmantel durch eine Verriegelungsvorrichtung axial und rotatorisch zu sichern. Dazu weist der Heizmantel mindestens ein in axialer Richtung wirkendes Sperrelement auf, das beim Aufschieben des Heizmantels auf das Ventilgehäuse den Heizmantel federelastisch aufspreizt. Dieses federelastische Aufspreizen geschieht dabei nur soweit, daß beim Aufschieben des Heizmantels, bzw. beim Einschieben des Ventilgehäuses in den Heizmantel das Sperrelement vom Ventilgehäuse überwunden werden kann. Keinesfalls erfolgt eine bleibende Formänderung, d.h. ein plastisches Aufbiegen des Heizmantels.The basic idea of the present invention is therefore to axially and rotationally secure a heating jacket pushed onto the valve housing in an axial direction using a locking device. To this end, the heating jacket has at least one locking element acting in an axial direction, which elastically spreads the heating jacket when the heating jacket is pushed onto the valve housing. This elastic spreading only occurs to the extent that the locking element can be overcome by the valve housing when the heating jacket is pushed on or when the valve housing is pushed into the heating jacket. Under no circumstances does a permanent change in shape occur, i.e. a plastic bending of the heating jacket.

Das Ventilgehäuse weist mindestens ein Anschlagelement auf, das zum einen, wie oben erwähnt, in Kombination mit dem Sperrelement zum Aufspreizen des Heizmantels dient und zum anderen, sobald das Ventilgehäuse seine Endstellung im Heizmantel erreicht hat, ein Verrasten des Sperrelements mit dem Ventilgehäuse ermöglicht, so daß der Heizmantel zuverlässig auf dem Ventilgehäuse gegen axiales Verrutschen gesichert ist.The valve housing has at least one stop element which, as mentioned above, serves in combination with the locking element to spread the heating jacket and, as soon as the valve housing has reached its end position in the heating jacket, enables the locking element to lock into place with the valve housing so that the heating jacket is reliably secured on the valve housing against axial slipping.

• ft ·• ft ·

I tI t

Da sowohl der Heizmantel als auch das Rückschlagventil Teile einer Massenfertigung sind und herköiranlicherweise aus Kunststoff gefertigt werden» sind bei der Herstellung relativ große Maßtoleranzen nicht zu vermeiden. So ist insbesondere ein gewisses Spiel zwischen Ventilgehäuse und Heizmantel nicht zu vermeiden und sogar erwünscht, um ein leichtes Zusammenstecken der beiden Teile zu ermöglichen. Durch dieses Spiel und die möglichst geringe Höhe des elastisch zu überwindenden Sperrelements kann es dazu kommen, daß das Anschlagelement am Ventilgehäuse und das Sperrelement am Heizmantel nicht mehr im sperrenden Eingriff sind. Zur Vermeidung dieser unerwünschten Stellung weist ein heizbares Rückschlagventil erfindungsgemäß ein RUckstellelement am Heizmantel auf. Dieses Ruckstellelement bewirkt unter allen Umständen ein sicheres und im wesentlichen starres Anliegen des Anschlageleinentes des Ventilgehäuses am Sperrelement des Heizmantels und schafft dadurch zusätzlich zur Sichereteilung der axialen Festlegung eine Sicherung gegen ein Verdrehen des Ventilgehäuses im Heizmantel. Since both the heating jacket and the check valve are mass-produced parts and are traditionally made of plastic, relatively large dimensional tolerances cannot be avoided during production. In particular, a certain amount of play between the valve housing and the heating jacket cannot be avoided and is even desirable in order to enable the two parts to be easily put together. This play and the lowest possible height of the locking element to be overcome elastically can result in the stop element on the valve housing and the locking element on the heating jacket no longer being in locking engagement. To avoid this undesirable position, a heatable check valve according to the invention has a reset element on the heating jacket. This reset element ensures that the stop element of the valve housing rests securely and essentially rigidly on the locking element of the heating jacket under all circumstances and thus, in addition to ensuring the axial fixation, creates a safeguard against the valve housing twisting in the heating jacket.

Von wesentlicher Bedeutung ist, daß die maximale Rückstellwirkung, d.h. das aktive Anpressen des Anschlagelements an das Sperrelement» erst dann eintritt, wenn in axialer Richtung das Sperrelänent zumindest im wesentlichen überwunden ist und die elastische Aufspreizung des Heizmantels zumindest im wesentlichen auf Null reduziert.ist. In der Praxis bleibt jedoch eine gewisse restliche Aufspreizung üblicherweise dadurch bestehend, daß der Durchmesser des Ventilgehäuses geringfügig großer als der Innendurchmesser der Einschuböffnung im Heizmantel ist. Diese Restaufspreizung bewirkt ein verbessertes Anliegen des Heizmantels am Ventilgehäuse und damit einen verbesserten Wärmeübergang.It is of key importance that the maximum restoring effect, i.e. the active pressing of the stop element against the locking element, only occurs when the locking element has been at least substantially overcome in the axial direction and the elastic expansion of the heating jacket has been at least substantially reduced to zero. In practice, however, a certain residual expansion usually remains because the diameter of the valve housing is slightly larger than the inner diameter of the insertion opening in the heating jacket. This residual expansion results in an improved contact of the heating jacket with the valve housing and thus an improved heat transfer.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung besteht der Heizmantel aus zwei im wesentlichen halbschalenartigen Heizelementen, die einen im wesentlichen zylindrischen Innenraum zur Aufnahme des Ventilgehäuses bilden und klammerartig über einen axialen Steg verbunden sind. Im Bereich dieses Steges sind die Heizelemente winkelprofilartig ausgebildet und bilden eine axial verlaufende Nut mit im wesentlichen rechteckiaem Querschnitt- An der dem Steg und der Nut gegenüberliegenden Seite weisen die Heizelemente freie Enden auf, deren Abstand vorzugsweise zumindest im wesentlichen der Nutbreite entspricht. Die freien Enden weisen einandergegenüberliegende parallele Seitenflächen auf, die im wesentlichen senkrecht zum Nutgrund verlaufen. An mindestens einer dieser Seitenflächen ist erfindungsgemäB mindesten&bgr; ein Sperrelement angeordnet.According to a preferred embodiment of the invention, the heating jacket consists of two essentially half-shell-like heating elements, which form an essentially cylindrical interior for receiving the valve housing and are connected in a clamp-like manner via an axial web. In the area of this web, the heating elements are designed in the form of an angle profile and form an axially running groove with an essentially rectangular cross-section. On the side opposite the web and the groove, the heating elements have free ends, the distance between which preferably corresponds at least essentially to the width of the groove. The free ends have parallel side surfaces opposite one another, which run essentially perpendicular to the base of the groove. According to the invention, at least one locking element is arranged on at least one of these side surfaces.

Vorzugsweise besteht das Sperrelement aus einer axial verlaufenden tangential zum zylindrischen Innenraum und damit tangential zu einem eingeschobenen Ventilgehäuse vorspringenden im wesentlichen keilförmigen Nase, deren Höhe in Einschubrichtung kontinuierlich zunimmt. Vorzugsweise weist der Beginn der keilförmigen Nase einen zumindest geringfügigen axialen Abstand von der Einschuböffnung ab, so daß bereits eine gewisse radiale Führung des Ventilgehäuses dem Heizmantel gegeben ist, wenn der Eingriff des Sperrelementes und damit die federelastische Aufspreizung des Heizmantels beginnt. Die keilförmige Nase weist eine Länge auf, deutlich geringer als die axiale Länge des Heizmantels ist. Dadurch kann beim Aufschieben bzw. Einschieben im wesentlichen nach Erreichen der Endpoeitien ein rastartiger Eingriff zwischen dem Anschlagelement am Ventilgehäuse und dem Sperrelement erfolgen.The locking element preferably consists of an axially extending, essentially wedge-shaped nose, which projects tangentially to the cylindrical interior and thus tangentially to an inserted valve housing, and whose height increases continuously in the direction of insertion. Preferably, the beginning of the wedge-shaped nose has at least a slight axial distance from the insertion opening, so that a certain radial guidance of the valve housing to the heating jacket is already provided when the locking element engages and thus the spring-elastic spreading of the heating jacket begins. The wedge-shaped nose has a length that is significantly less than the axial length of the heating jacket. As a result, when pushing on or pushing in, essentially after the end positions have been reached, a locking-like engagement can take place between the stop element on the valve housing and the locking element.

Beim Einschieben des VentilgehMuses bzw. beim Aufschiebern des Heizmantels wird zuerst das Ventilgehäuse radial im Heizmantel geführt. Ab dem Beginn des Eingriffs des Anschlagelementes am Ventilgehäuse mit dem Sperrelement des Heizmantels erfolgt durch die aus der Keilform des Sperrelementes resultierende Verengung des Abstandes der beiden freien Enden des Heizmantels eine federelastische Aufspreizunq der beiden halbschalenarfcige« Heizelessente. Wenn das Anschlagelement kurz vor Erreichen der Endstellung des Ventilgehäuses im Heizmantel das keilförmige Sperrelement in axialer Richtung Überwunden hat, erfolgt ein elastisches ZurUckfedern der Heizelemente im wesentlichen in die Ursprungsstellung. Dadurch wird das Anschlagelement in tangentialer Richtung hinter das Sperrelement gedrückt und schnappt nach Art einer Rastverbindung ein wodurch eine axiale Verriegelung und damit axiale Festlegung des Ventilgehäuses erfolgt.When the valve housing is pushed in or the heating jacket is pushed on, the valve housing is first guided radially in the heating jacket. From the moment the stop element on the valve housing engages the locking element of the heating jacket, the narrowing of the distance between the two free ends of the heating jacket, resulting from the wedge shape of the locking element, causes the two half-shell-shaped heating elements to spread elastically. When the stop element has overcome the wedge-shaped locking element in the axial direction shortly before the valve housing reaches its final position in the heating jacket, the heating elements spring back elastically to essentially their original position. This pushes the stop element in a tangential direction behind the locking element and snaps into place like a locking connection, which results in axial locking and thus axial fixing of the valve housing.

Durch den tangentialen Kraftangriff des Sperrelementes am Ventilgehäuse beim Auf- bzw. Einschieben wird ein Moment erzeugt, welches das Ventilgehäuse entsprechend der Sichtung des nasenartigen Vorsprungs des Sperrelementes geringfügig verdreht. Da beim Rückfedern der Heizelemente jedoch im wesentlichen kein Moment auf das Ventilgehäuse wirkt, da der Kraftangriff durch die Mittelachse des Ventilgehäuses erfolgt, ist ein sicheres Einrasten des Anschlagelementes mit dem Sperrelement nicht unter allen Umständen gegeben, insbesondere wenn relativ große Toleranzen und ein relativ großes §| Lagerspiel nicht zu vermeiden, bzw. sogar erwünscht sind.The tangential force applied by the locking element to the valve housing when it is pushed in or out creates a moment that slightly twists the valve housing according to the position of the locking element's nose-like projection. However, since there is essentially no moment acting on the valve housing when the heating elements spring back, since the force is applied through the center axis of the valve housing, the stop element cannot be securely engaged with the locking element under all circumstances, particularly when relatively large tolerances and a relatively large bearing play cannot be avoided or are even desired.

Zur Vermeidung dieses Nachteils weist das heizbare Rück- ^, schlagelement erfindungsgemäß ein Rückstellelement auf.To avoid this disadvantage, the heatable non-return element according to the invention has a return element.

• ft ·· · ···■• ft ·· · ···■

«Cl Il«Cl Il

Vorzugswelse besteht das Rückstellelement aus einer sich im wesentlichen axial erstreckenden Im wesentlichen radial vorspringenden Nase Im Grunde der Nut mit im wesentlichen rechteckigen Querschnitts an dem der Einschuböffnung gegenüberliegenden axialen Ende des Heizmantels. Diese Nase weist ein in Einschubrichtung sich einseitig keilförmig verbreiterndes Profil auf, wobei die Keilfläche im wesentlichen parallel zur Keilfläche des Sperrelementes verläuft. Mit anderen Worten, die keilförmige Wirkfläche des Sperrelementes und die keilförmige Wirkfläche des Rückstellelementes bewirken aufgrund ihrer im wesentlichen diamentral gegenüberliegenden Anordnung entgegengesetzte Momente auf das Ventilgehäuse.Preferably, the reset element consists of a substantially axially extending, substantially radially projecting nose at the bottom of the groove with a substantially rectangular cross-section at the axial end of the heating jacket opposite the insertion opening. This nose has a profile that widens in a wedge shape on one side in the insertion direction, with the wedge surface running substantially parallel to the wedge surface of the locking element. In other words, the wedge-shaped effective surface of the locking element and the wedge-shaped effective surface of the reset element cause opposing moments on the valve housing due to their substantially diametrically opposed arrangement.

Beim Einschieben des Ventilgehäuses bzw. beim Aufschieben des Heizmantels überwindet das Anschlagelement des Ventilgehäuses das Sperrelement und wird dabei geringfügig verdreht. Spätestens unmittelbar nach dem Überwinden des Sperrelementes kommt ein zweites Anschlagelement am Ventilgehäuse in Eingriff mit der keilförmigen Fläche des Rückstellelementes, wodurch ein der ersten Verdrehrichtung entgegengesetztes Drehmoment aufgebracht wird. Beim weiteren axialen Einschieben in die Endstellung nimmt durch die Keilwirkung das Drehmoment zu und dreht somit das Ventilgehäuse im wesentlichen in die Ausgangsstellung zurück. Da bei diesem Aueftthrungsbeiepiel das Sperrelement im wesentlichen tangential zum Ventilgehäuse hin vorspringt, wird beim Zurück drehen durch das Rückstellelement das erste Anschlagelement des Ventilgehäuses im wesentlichen starr hinter die Sperrnase gedrückt, so daß insgesamt beim Aufschieben eine selbsttätig hemmende axiale Verriegelung erfolgt. Zudem erfolgt durch das Zusammenwirken des RUcketellelementes und des zweiten Anschlagelementes am Ventilgehäuse eine zuverlässige Sicherung gegen ein Verdrehen des Ventilkörpers im Heizmantel.When the valve housing is pushed in or the heating jacket is pushed on, the stop element of the valve housing overcomes the locking element and is thereby slightly twisted. Immediately after the locking element is overcome, a second stop element on the valve housing comes into engagement with the wedge-shaped surface of the return element, whereby a torque is applied that is opposite to the first direction of rotation. When the valve is pushed in further axially into the end position, the wedge effect increases the torque and thus essentially turns the valve housing back to its original position. Since in this example of pushing the locking element protrudes essentially tangentially towards the valve housing, the first stop element of the valve housing is pressed essentially rigidly behind the locking lug by the return element when it is turned back, so that an automatically inhibiting axial locking takes place when the valve is pushed on. In addition, the interaction of the locking element and the second stop element on the valve housing provides reliable protection against twisting of the valve body in the heating jacket.

• fet .#.1 ··«·• fet .#.1 ··«·

Nach einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist der Heizmantel eine flanschartige, im wesentlichen ringförmig-sich radial einwärts erstreckende Anschlagfläche an d©r der Einschuböffnung gegenüberliegenden Stirnseite des Heizmantels auf. Diese Anschlagfläche wirkt als Sicherung gegen ein axiales Verschieben des in seine Endstellung gebrachten Ventilgehäuses in Einschubrichtung. Durch diese Anordnung wird das Sperrelement in Kombination mit dem Anschlagelement entlastet und kuB nur noch die entgegen der Einschubrichtung wirkenden axialen Kräfte aufnehmen.According to a further preferred embodiment of the invention, the heating jacket has a flange-like, essentially ring-shaped, radially inwardly extending stop surface on the front side of the heating jacket opposite the insertion opening. This stop surface acts as a safeguard against axial displacement of the valve housing in its end position in the insertion direction. This arrangement relieves the locking element in combination with the stop element and only absorbs the axial forces acting against the insertion direction.

Das Ventilgehäuse selbst ist vorzugsweise zweiteilig ausgebildet und besteht aus zwei im wesentlichen halbschalenfönnigen Gehäuseteilen, die durch eine Rast- oder Schnappverbindung aiteinandert verbunden sind. An ihren zueinanderweisenden freien Kanten weisen die Gehäuseteile zumindest im wesentlichen parallel zur Trennfläche radial verlaufende flanschartige Vorsprünge auf. Diese Vorsprünge dienen einerseits zum Verbinden der beiden Gehäuseteile und andererseits als Anechlagelement sowohl für die axiale Sicherung als auch die Verdrehsicherung. Vorzugsweise sind diese flanschartigen Vorsprünge in axialer Richtung abgestuft. Die radiale Höhe der flanschartigen Vorsprünge ist vorzugsweise zumindest geringfügig kleiner bemessen als die Tiefe der Nut mit rechteckigem Querschnitt im Heizmantel. 9eim Einschieben eines erfindungsgem&ßen Ventilgehäuses in einen ebenfalls erfindungegemäßen Heizmantel mit entsprechender Nut greifen die flanschartigen Vorsprünge federartig mit Spiel in die Nut ein und bewirken so eine zuverlässige Sicherung gegen ein unbeabsichtigtes Verdrehen des Ventilgehäuses im Heizmantel. Beim Erreichen der axialen Endstellung des Ventilgehäuses im Heizmantel bewirkt die zusätzliche Verdrehsicherung des RUakstellelementes in diesem FalleThe valve housing itself is preferably designed in two parts and consists of two essentially half-shell-shaped housing parts that are connected to one another by a locking or snap connection. On their mutually facing free edges, the housing parts have flange-like projections that run radially at least essentially parallel to the separating surface. These projections serve on the one hand to connect the two housing parts and on the other hand as a stop element for both axial securing and anti-twisting. These flange-like projections are preferably graduated in the axial direction. The radial height of the flange-like projections is preferably at least slightly smaller than the depth of the groove with a rectangular cross-section in the heating jacket. When a valve housing according to the invention is inserted into a heating jacket also according to the invention with a corresponding groove, the flange-like projections engage in the groove like a spring with play and thus ensure reliable protection against unintentional twisting of the valve housing in the heating jacket. When the valve housing reaches its axial end position in the heating jacket, the additional anti-twisting device of the adjusting element in this case

• · · ff• · · ff

&tgr; 9 -&tgr; 9 -

ein Verspannen der flanschartigen VorSprünge in der Nut, wodurch das rotatorische Spiel zumindest im wesentlichen ausgeschaltet wird. Die Abstufung der flanschartigen Vorsprünge in axialer Richtung wird zweckmäßigerweise so gewählt, daß beim Erreichen der Endstellung des Sperrelement mindest einen solchen Vorsprung hintergreift, wodurch die axiale Sicherung erfolgt.a tightening of the flange-like projections in the groove, whereby the rotational play is at least essentially eliminated. The gradation of the flange-like projections in the axial direction is expediently selected so that when the end position of the locking element is reached, at least one such projection engages behind it, whereby the axial locking takes place.

Vorzugsweise sind das Ventilgehäuse und die Anschlußstutzen aus Kunststoff im Spritzgießverfahren gefertigt. Der Heizmantel besteht im wesentlichen aus dem Heizblech, den elektrischen Anschlüssen sowie eventuellen Steuer- oder Eegelelementen. All diese Elemente sind vorzugsweise mit Kunststoff, insbesondere einem warmfesten Kunststoff umspritzt oder umgössen, wobei das Sperrelement und das Rückstellelement einstückig an diese Kunststoffhülle angeformt sind.The valve housing and the connection pieces are preferably made of plastic using an injection molding process. The heating jacket essentially consists of the heating plate, the electrical connections and any control or regulating elements. All of these elements are preferably molded or cast with plastic, in particular a heat-resistant plastic, with the locking element and the return element being molded as one piece onto this plastic casing.

Die Erfindung ist im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen dieThe invention is explained in more detail below using an embodiment in conjunction with the accompanying drawings.

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht einen Heizmantel gemäß der vorliegenden Erfindung; Fig. 1 shows a perspective view of a heating jacket according to the present invention;

Fig. 2 den Heizmantel nach Fig. 1 in Ansicht von unten;Fig. 2 shows the heating jacket according to Fig. 1 in a view from below;

Fig. 3 ein erf indungsgeinäßes Rückschlagventilgehäuse mit Y-Verteilerfunktion; undFig. 3 a check valve housing according to the invention with Y-distributor function; and

Fig. 4 in axialer Draufsicht ein heizbares Rückschlagventil gemäß vorliegender Erfindung, wobei das Ventilgehäuse nach Fig. 3 in einen Heizmantel nach den Fig. 1 und 2 eingeschoben und verriegelt ist.Fig. 4 shows an axial plan view of a heatable check valve according to the present invention, wherein the valve housing according to Fig. 3 is inserted and locked into a heating jacket according to Figs. 1 and 2.

• · · t · t· · t · t

■ »» ·· · ■ · · I
> &igr; J &igr; > :■ t &igr;■ »» ·· · ■ · · I
>&igr; J &igr;> :■ t &igr; erfindungs-inventive - 10 -- 10 - perspektivi-perspective Fig. 1 zeigt einFig. 1 shows a Ausführungsbeispiel einesExample of a gemäßen Heizmantels gemäß der Erfindung inheating jacket according to the invention in scher Ansicht.scher view.

Der Heismantel 1 besteht im wesentlichen aus zwei halbschalenförmigen Heizelementen 2,3, die nach Art eines Winkelprofiles über einen axialen Steg 4 klammerartig miteinander verbunden sind. Dabei wird unterhalb des Steges 4 eine axial verlaufende Nut 5 mit im wesentlichen rechteckigem Querschnitt zwischen den beiden Heizelementen 2 und 3 gebildet. Die Heizelemente 2 und 3 weisen an ihren freien Enden parallel zueinander* verlaufende Seitenflächen 6,7 auf, die im wesentlichen senkrecht zum Nutgrund 8 angeordnet sind. Durch die beiden halbschalenförmigen Heizelemente 6,7 wird ein zylindrischer Innenraum 9 im Heizmantel definiert.The heating jacket 1 consists essentially of two half-shell-shaped heating elements 2, 3, which are connected to one another in a clamp-like manner via an axial web 4 in the manner of an angle profile. An axially running groove 5 with a substantially rectangular cross-section is formed between the two heating elements 2 and 3 below the web 4. The heating elements 2 and 3 have side surfaces 6, 7 running parallel to one another* at their free ends, which are arranged essentially perpendicular to the groove base 8. The two half-shell-shaped heating elements 6, 7 define a cylindrical interior 9 in the heating jacket.

An beiden axialen Stirnseiten weist der Heizmantel 1 elektrische Anschlußkontakte 10 zum Anschluß an einen Versorgungestromkreis auf.The heating jacket 1 has electrical connection contacts 10 on both axial end faces for connection to a supply circuit.

An der Seitenfläche 6 des Heizelementes 2 ist ein Sperrelement 11 angeformt. Dieses Sperrelement 11 weist die '': Form einer keilförmigen Nase auf, die tangential zumA locking element 11 is formed on the side surface 6 of the heating element 2. This locking element 11 has the '': shape of a wedge-shaped nose, which is tangential to the

_v zylindrischen Innenraum 9 aus der Seitenwand 6 vorspringt. _v cylindrical interior 9 protrudes from the side wall 6.

In Fig. 2 ist der Heizmantel 1 gemäß Fig. 1 in Ansicht r von unten dargestellt. Von unten bedeutet hier, daß dieIn Fig. 2, the heating jacket 1 according to Fig. 1 is shown in view r from below. From below here means that the

p Blinkrichtung durch die durch die freien Enden der Heizjr' elemente 2,3 gebildete schlitzartige öffnung 12 inp Flashing direction through the slot-like opening 12 formed by the free ends of the heating elements 2,3 in

towards the groove 5.

K Das aus der Seitenwand 6 vorspringende und an dieser ein- $ stückig angeformte Sperrelement 11 weist eine in Einschubrichtung, die in der Darstellung nach Flg. 2 durch einenK The locking element 11, which protrudes from the side wall 6 and is integrally formed thereon, has a recess 12 in the direction of insertion, which is shown in the illustration in Fig. 2 by a

The wedge-shaped shape shown by the arrow acts on

· · im· · in the

• · f · &Lgr; · ■• · f · &Lgr; · ■

- 11 -- 11 -

und erstreckt eich nur über einen Teil der axialen Länge des Heizelementes 1. Durch die keilförmige Gestalt wird die wirksame Breite der schlitzartigen öffnung 12 allmählich bis zum Ende des Sperrelementes verringert, um dann plötzlich wieder auf den Ausgangewert anzusteigen. Die Wirkung dieses Sperrelementes wird später genauer beschrieben.and extends only over part of the axial length of the heating element 1. Due to the wedge-shaped design, the effective width of the slot-like opening 12 is gradually reduced to the end of the blocking element, and then suddenly increases again to the initial value. The effect of this blocking element will be described in more detail later.

An der der Einschuböffnung gegenüberliegenden axialen Stirnseite 14 des Heizmantels 1 ist eine flanschartige, im wesentlichen ringförmige sich radial einwärts erstreckende Anschlagfläche 15 einstückig an den Heizmantel 1 angeformt und wirkt als Begrenzungsfläche geg-in ein axaales Verschieben eines eingesetzten Ventilgehäuses in Einschubrichtung. In Kombination mit dem entgegen der Einschubrichtung wirkenden Sperrelement 11 entsteht somit eine Verriegelungsmöglichkeit zur axialen Festlegung eines Ventilgehäuses im Heizmantel 1.On the axial end face 14 of the heating jacket 1 opposite the insertion opening, a flange-like, essentially ring-shaped stop surface 15 extending radially inwards is formed as one piece on the heating jacket 1 and acts as a limiting surface against axial displacement of an inserted valve housing in the insertion direction. In combination with the locking element 11 acting against the insertion direction, this creates a locking option for axially securing a valve housing in the heating jacket 1.

Ein Rückstellelement 16 ist einstückig an die Anschlagfläche 15 und den Grund 6 der Nut 5 angeformt. Dieses Rückstellelement 16 ist eine sich in axialer Richtung erstreckende radial vorspringende Nase, die ein sich in Einschubrichtung keilförmig verbreiterndes Profil aufweist, wobei die Keilfläche 17 parallel oder zumindest im wesentlichen wirkparallel zur Keilfläche 13 des Sperrelementes 11 verläuft.A return element 16 is formed in one piece on the stop surface 15 and the base 6 of the groove 5. This return element 16 is a radially projecting nose extending in the axial direction, which has a profile that widens in a wedge shape in the insertion direction, the wedge surface 17 running parallel or at least essentially parallel to the wedge surface 13 of the locking element 11.

In Fig. 3 ist ein erfindungsgemäßes Rückschlagventilgehäuse mit y-Verteilerfunktion dargestellt. Das Ventilgehäuse weist einen ersten Anschlußstutzen 19 zur Einspeisung eines Fluidstromes und zwei zweite Anschlußstutzen 20 zur Abgabe des einge speisten Fluidstromes auf. Die Anschlußstutzen und 20 weisen in an sich bekannter Weise jeweils an ihrem axial äußeren Ende sine schlauchclivenartige Verdickung 21 zur Befestigung einer nicht dargestellten Schlauchleitung auf,In Fig. 3, a check valve housing according to the invention with a y-distributor function is shown. The valve housing has a first connection piece 19 for feeding in a fluid flow and two second connection pieces 20 for discharging the fed-in fluid flow. The connection pieces and 20 each have, in a manner known per se, a hose clip-like thickening 21 at their axially outer end for fastening a hose line (not shown).

Das Ventilgehäuse 18 besteht aus zwei halbechalenartigen, im wesentlichen halbzylinderförmigen Gehäuseteilen 22,23 (siehe auch Fig. 4}, die im wesentlichen identisch sind, und weist insgesamt im wesentlichen eine zylindrische Gestalt auf. An ihren zueinander weisenden freien Kanten weisen die Gehäuseteile 22, 23 parallel zur Trennfläche radial verlaufende flanschartige Vorsprünge 24 über die gesamte axiale Länge des Ventilgehäuses iö auf. Diese flanschartigen VorsprUnge 24 sind in axialer Richtung einfach abgestuft und dienen einerseits zum klipsartigen Verbinden der beiden Gehäuseteile 22,23 und andererseits als Anschlagelemente.The valve housing 18 consists of two half-shell-like, essentially semi-cylindrical housing parts 22, 23 (see also Fig. 4) which are essentially identical, and has an essentially cylindrical shape overall. On their free edges facing each other, the housing parts 22, 23 have flange-like projections 24 running radially parallel to the separating surface over the entire axial length of the valve housing 18. These flange-like projections 24 are simply stepped in the axial direction and serve on the one hand to connect the two housing parts 22, 23 in a clip-like manner and on the other hand as stop elements.

In Fig. 4 ist in axialer Draufsicht ein fertig montiertes heizbares Rückschlagventil gemäß vorliegender Erfindung dargestellt, wobei das Ventilgehäuse 18 nach Fig. 3 in den Heizmantel 1 nach den Fig. 1 und 2 eingeschoben und verriegelt ist.In Fig. 4, a fully assembled heatable check valve according to the present invention is shown in an axial plan view, with the valve housing 18 according to Fig. 3 being inserted into the heating jacket 1 according to Figs. 1 and 2 and locked.

When inserting the valve housing 18 into the heating jacket 1

..J _J ...... U__i__ __ J__ *».»_.»- .J &Iacgr; __V. U — 4O 1 &Lgr; &Lgr; I_J I ..J _J ...... U__i__ __ J__ *».»_.»- .J &Iacgr; __V. U — 4O 1 &Lgr;&Lgr; I_J I

rr^-J-<a run uc\jj.iui clii ucxo fciiLix^ciiauoe &igr; &sgr; aiii syiiiiuiiBUiicii Innenraum 12 radial geführt und durch den federartigen Eingriff der Vorsprünge 24 in die NuL 5 gegen ein starkes Verdrehen gesichert. Der AuBendurchntesser des zylindrischen Ventilgehäuses ist geringfügig größer als der Innendurchmesser des zylindrischen Innenraumes 12, so daß einerseits ein leicht vorgespanntes Anliegen der Heizelemente 2,3 am Ventilgehäuse 18 erfolgt und andererseits das Einschieben nicht wesentlich erschwert wird.rr^-J-<a run uc\jj.iui clii ucxo fciiLix^ciiauoe &igr;&sgr; aiii syiiiiuiiBUiicii Interior 12 is guided radially and secured against strong twisting by the spring-like engagement of the projections 24 in the groove 5. The outer diameter of the cylindrical valve housing is slightly larger than the inner diameter of the cylindrical interior 12, so that on the one hand the heating elements 2, 3 rest against the valve housing 18 in a slightly pre-stressed manner and on the other hand insertion is not made significantly more difficult.

Die Höhe der Vorsprünge 24 ist geringer als die Tiefe der Nut 5. In Drehrichtung weisen die federartig in der Nut 5 wirkenden Vorspränge 24 ein relativ großes Spiel auf.The height of the projections 24 is less than the depth of the groove 5. In the direction of rotation, the projections 24 acting like springs in the groove 5 have a relatively large amount of play.

With further axial insertion, the axially

• ■ ff * · «·• ■ ff * · «·

- "13 -- "13 -

Einc3hubrichtung gesehen vordere radial höhere Absatz 24a In Eingriff mit dem Sperrelement 11. Dadurch wird In zunehmendem MaB der schlitzförmige Spalt zwischen den beiden Heizelementen 2,3 federelastisch aufgespreizt, bis der Absatz 24a mit seiner axial rückwärt weisenden Kante 24b das Sperrelement vollständig passiert hat.Viewed in the direction of stroke, the front, radially higher shoulder 24a engages with the locking element 11. As a result, the slot-shaped gap between the two heating elements 2,3 is expanded elastically to an increasing extent until the shoulder 24a with its axially rearward-facing edge 24b has completely passed the locking element.

Gleichzeitig mit der AufSpreizkraft überträgt das Sperrelement 11 ein Drehmoment auf das Ventilgehäuse 18, das in der Darstellung nach Fig. 4 das Ventilgehäuse 18 geringfügig in Uhrzeigerrichtung verdreht.Simultaneously with the spreading force, the locking element 11 transmits a torque to the valve housing 18, which in the illustration according to Fig. 4 slightly rotates the valve housing 18 clockwise .

Nach dem Passieren des Sperrelementes 11 erfolgt eine selbsttätige elastische Rückstellung der AufSpreizkraft, die jedoch kein dem ersten Drehmoment entgegengesetzt wirkendes zweites Drehmoment auf das Ventilgehäuse 18 wirksam werden läßt. Somit ist durch die durch die Massenfertigung und die Montagebedingungen notwendigen großen Maßtoleranzen und damit verbundenem großen Spiel zwischen Ventilgehäuse 18 und Heizmantel 1 ein sicheres Einrasten des Absatzes 24b hinter das Sperrelement 11 und damit eine sichere axiale Verriegelung nicht gewährleistet.After passing the locking element 11, the expansion force is automatically elastically reset, but this does not allow a second torque to act on the valve housing 18 that opposes the first torque. As a result, the large dimensional tolerances required by mass production and the assembly conditions and the associated large play between the valve housing 18 and the heating jacket 1 mean that the shoulder 24b does not engage securely behind the locking element 11 and thus a secure axial locking is not guaranteed.

Beim Passieren des Sperrelementes 11 gerät der dem mit dem Sperrelement 11 zusammenwirkenden Vorsprung 24a diametral gegenüberliegende Vorsprung in Eingriff mit der keilförmigen Fläche 17 des Rückstellelementes 16, wodurch beim weiteren Einschieben bis zur Endstellung ein zunehmendes Drehmoment auf das Ventilgehäuse 18 aufgebracht wird, das dem ersten Drehmoment entgegengesetzt wirkt. Dadurch wird der Absatz 24a tangential gegen das Sperrelement 11 angedrückt und dort selbsttätig verriegelnd starr fixiert.When passing the blocking element 11, the projection diametrically opposite the projection 24a interacting with the blocking element 11 engages with the wedge-shaped surface 17 of the return element 16, whereby an increasing torque is applied to the valve housing 18 as it is pushed in further to the end position, which torque acts in the opposite direction to the first torque. As a result, the shoulder 24a is pressed tangentially against the blocking element 11 and is rigidly fixed there in an automatically locking manner.

Claims

JAEGER, STEFFENS & RÖSTER PATENT ATTORNEYS 24 January 1989 WOC-232 Bö/sr WO C O Franz-Josef Wolf & Co. Sprudelallee 19 D-6483 Bad Soden-Salmünster Heatable check valve Claims

1. Heatable check valve for installation in fluid-carrying lines, consisting of an essentially cylindrical valve housing (18) which has at least one first axially aligned connection piece (19) for feeding in a fluid flow and at least one second, also axially aligned connection piece (2C) for removing the fed-in fluid flow, and a spring-elastic heating jacket (1) which can be plugged onto the valve housing (1Θ) by axially sliding it on and which surrounds it essentially like a shell,

characterized by a locking device for axially and rotationally securing the valve housing (18)

PIPPINPLAT2 4a · D-SiVJS MÜNCMBM.QAlITIMn . CIJOoocajü UTCUT TSLiPHON: (089) &bgr;&bgr;&Ogr;&bgr;&Ogr;&Igr; · TELEX: 631777 |»hd ■ TELEFAX: (089) 8603633

■- 2 -

in the heating jacket (1), wherein the heating jacket (1) has at least one locking element (11) acting in the axial direction and a return element (16), wherein the locking element (11) can be brought into locking engagement with at least one complementary stop element (24a) on the valve housing (18) when the heating jacket (1) is pushed onto the valve housing (18) with spring-elastic spreading of the heating jacket (1), and the return element (16) essentially rigidly fixes the stop element (24a) in the locking position after the heating jacket (1) has been pushed onto the valve housing (18).

2. Check valve according to claim 1, characterized in that the heating jacket (1) consists of two half-shell-like heating elements (2, 3) which are connected in a clamp-like manner by an axial web (4) to form an axially extending groove (5) with a substantially rectangular cross-section, and in that the blocking element (11) is arranged on the side wall (6, 7) of the free edge of at least one of the two heating elements (2, 3) which runs substantially perpendicular to the groove base (8).

3. Heatable check valve according to claim 2, characterized in that the blocking element (11) is designed as an axially extending wedge-shaped nose projecting tangentially towards the valve housing (18), the wedge-shaped slope of which points in the pushing-on direction and which extends only over part of the axial length of the heating element (2).

4. Heatable check valve according to one of claims 2 or 3,

characterized ,

that the return element (16) is an axially extending, essentially radially protruding projection in the base (8) of the groove (5) at the axial end of the heating jacket (1) opposite the insertion opening, which has a profile that widens essentially on one side in a wedge shape in the insertion direction, the wedge surface (17) running essentially parallel to the wedge surface (13) of the locking element (11).

5. Heatable check valve according to one of claims 1 to 4,

characterized by a flange-like, essentially annular, radially inwardly extending stop surface (15) on the front side (14) of the heating jacket (1) opposite the insertion opening.

6. Heatable check valve according to one of claims 1 to 5,

characterized in that the valve housing (18) consists of two essentially half-shell-shaped housing parts (22, 23), each of which has on its free edge flange-like projections (24) which extend radially at least essentially parallel to the separating surface and are stepped in the axial direction, which serve on the one hand to connect the two housing parts (22, 23) and on the other hand as a stop element for axial fixing and to prevent rotation.

7. Heatable check valve according to any one of claims 1 to 6,

characterized in that the heating jacket (1) is molded with plastic, in particular heat-resistant plastic, and the locking element (11) and the locking element (16) are

are integrally molded onto the plastic casing.