DE8900395U1

DE8900395U1 - Device for displaying translucent pictures and posters

Info

Publication number: DE8900395U1
Application number: DE8900395U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-01-14
Filing date: 1989-01-14
Publication date: 1989-06-15

Description

Postscheck: Hamburg 2509 00-207Postal check: Hamburg 2509 00-207 Ann. : Firma M & M Marketing und ,Media <blz2ooioo2o)Ann. : Company M & M Marketing and Media <blz2ooioo2o)

-Gesellschaft für Innovationen mbH-,-Society for Innovations mbH-,

Hamburg
meine Akte: 6146/89Hamburg
my file: 6146/89

Vorrichtung zur Schaustellung von lichtdurchlässiaenDevice for displaying translucent Bildern und PlakatenPictures and posters

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Schaustellung von Bildern, Plakaten und dergleichen, die auswechselbar auf einem durch einen Motor angetriebenen lichtdurchlässigen Transportband angeordnet sind, das in einem Gehäuse gelagert ist, dessen Vorderwand ein Fenster aufweist, hinter dem eine Lichtquelle stellt, mit der ein Bild von hinten zu durchleuchten ist.The invention relates to a device for displaying pictures, posters and the like, which are arranged in an exchangeable manner on a motor-driven, light-permeable conveyor belt, which is mounted in a housing, the front wall of which has a window behind which a light source is placed with which a picture can be illuminated from behind.

Zum Zwecke der Werbung oder der Information ist es bekannt, Bilder oder Plakate in einem Gehäuse zur Schau zu stellen, in dem sie von hinten beleuchtet sind, um auf den Betrachter auffallend und damit blickfangartig zu wirken. Derartige Werbemittel sind umso wirksamer, wenn sie die Möglichkeit bieten, dem Betrachter in zeitlicher Folge verschiedene großformatige Bilder oder Plakate in der Art von projezierten DIA-Bildern vor Augen zu führen.For advertising or information purposes, it is common to display images or posters in a housing in which they are illuminated from behind in order to appeal to the viewer in a striking and eye-catching manner. Such advertising media are all the more effective if they offer the possibility of showing the viewer various large-format images or posters in chronological order in the manner of projected slide images.

i · · t i · · t

Bei einem bekannten Gerät sind mehrere Bilder auswechselbar auf einem Transportband angeordnet, das in einem Gehäuse gelagert ist, welches für die Darstellung eines Bildes mit einem Fenster an seiner Vorderseite versehen ist. Hinter diesem Fenster befindet sich eine Lichtquelle, wie beispielsweise eine Neonröhre, mit der das Transportband sowie das darauf angeordnete Bild, welches aus Einern normalen farbig bedruckten Papier bestehen kann, von hinten durchleuchtet wird, so daß es von außen im Fenster als eine strahlend leuchtende Reklame sichtbar ist. Weitere Bilder lassen sich danach in einer einstellbaren Zeitfolge durch eine Weiterbewegung des Transportbandes zur Schau stellen.In a known device, several interchangeable images are arranged on a conveyor belt that is stored in a housing that has a window on the front for displaying an image. Behind this window there is a light source, such as a neon tube, which illuminates the conveyor belt and the image arranged on it, which can consist of normal colored printed paper, from behind, so that it is visible from outside in the window as a brightly lit advertisement. Additional images can then be displayed in an adjustable time sequence by further moving the conveyor belt.

Für die Weiterbewegung des Transportbandes und der auf ihm angeordneten Bilder wird das Band wie ein Film einer Kamara von einer Spule abgewickelt, die sich über dem Fenster des Gehäuses befindet und auf einer angetriebenen zweiten Spule aufgewickelt, die sich unter dem Fenster befindet. Mit dieser bekannten Vorrichtung (DT-GM 86 23 259.2) sind gewisse Nachteile verbunden. So ist es nicht möglich, ein« !»stimmte Bildfolge ohne Unterbrechung fortlaufend der Reihe nach zu wiederholen, wie sie beispielsweise zweckmäßig ist, wenn ein bestimmter Funktionsablauf in mehreren aufeinanderfolgenden Bildern wiedergegeben werden soll. Das ist 6arauf zurückzuführen, daß das Transportband nach einer ersten Darstellung der Bildfolge von der unteren SpuleFor the further movement of the conveyor belt and the images arranged on it, the belt is unwound like a film from a camera from a reel that is located above the window of the housing and wound onto a driven second reel that is located below the window. There are certain disadvantages associated with this known device (DT-GM 86 23 259.2). It is not possible to repeat a certain sequence of images continuously in sequence without interruption, as is useful, for example, if a certain functional sequence is to be reproduced in several consecutive images. This is due to the fact that the conveyor belt is unwound from the lower reel after an initial display of the sequence of images.

.,J: . , . ,.:, JJL M- L .,J: . , . ,.:, JJL M- L

zurückgewickelt werden muß auf die obere Spule, um danach, das heifit einer zeitlichen Unterbrechung, erneut dieselbe Bildfolge zur Schau stellen zu können. Bin größerer Nachteil liegt jedoch in dem Umstand, daß die Bilder bei einem Aufwickeln auf einer Spule gedrückt bzw. gepreßt werden und dadurch einer hohen Beanspruchung ausqesetzt sind. Da sie für eine wiederholte Vorführung sowohl vom einen Ende wie auch von dem anderen Ende her aufgewickelt werden müssen, ist es außerdem notwendig, sie an ihrem oberen und an ihrem unteren Rand auf dem Transportband ^u befestigen.must be wound back onto the upper reel in order to be able to show the same sequence of images again after a break in time. A greater disadvantage, however, is that the images are pressed or compressed when wound onto a reel and are therefore subjected to great stress. Since they must be wound up from both ends for repeated presentation, it is also necessary to attach them to the conveyor belt at their upper and lower edges.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zur Schaustellung von lichtdurchlässigen Bildern zu schaffen, die bei einfacher Konstruktion eine fortlaufende Wiederholung einer Bildfolge erlaubt und keine Beanspruchung der auswechselbaren Bilder 5>j.t sich bringt,-so daß diese vielfach wieder benutzt werden können.The object of the invention is to create a device for displaying translucent images, which, with a simple construction, allows a continuous repetition of a sequence of images and does not place any strain on the interchangeable images, so that they can be reused many times.

Gemäß der Erfindung ist dafür vorgesehen, daß das Transportband als endloses Band abwechselnd über parallel und im Abstand angeordnete, angetriebene obereAccording to the invention, the conveyor belt is designed as an endless belt and is alternately moved over parallel and spaced-apart, driven upper

Transportwalzen und untere Umlenkwalzen geführt ist.Transport rollers and lower deflection rollers.

Bei dieser Anordnung brauchen die darzustellenden Bilder lediglich mit ihrem oberen Rand auf dem Transportband befestigt zu werden und zwar vorzugsweise unter Verwendung einer mit dem Transportband verbundenenWith this arrangement, the images to be displayed only need to be attached to the conveyor belt by their upper edge, preferably using a

Klebelasche für jedes Bild, von der dieses leicht lösbar ist, um gegen ein anderes Bild oder Plakat ausgetauscht zu werden. Ihr anschließender Transport erfolgt durch den Antrieb der Transportwalzen, die mit einem Belag aus Schaumstoff wie Gummischaum versehen sind, um einen erhöhten Reibungsschluß zwischen dem Transportband und den Transportwalzen ausnutzen zu können. Die Förderung des Transportbandes und damit der Bilder erfolgt unter Ausnutzung des Eigengewichtes derjenigen Abschnitte des Transportbandes mit Bildern, die zu beiden Seiten einer Transportwalze nach unten hängen. Da sich dieses Gewicht im Bereich der unteren Umkehrrollen nicht ausnutzen läßt für den Transport, brauchen diese nicht angetrieben zu werden, sondern können vielmehr freilaufend gelagert sein. Dennoch ergibt sich eine ausreichende Spannung des Transportbandes und eine ausreichende Haftung durch die federnde Nachgiebigkeit des Schaumstoffbelages der Transportwalzen. Der Freilauf der unteren Walzen trägt im übrigen bei zu einer schonenden Behandlung der Bilder, die beim Umlauf des Transportbandes zur unmittelbaren Anlage an den unteren Umlenkwalzen kommen, während die oberen Transportwalzen nur mit dem widerstandsfähigeren Transportband in unmittalbarer Berührung stehen, das vorzugsweise aus einer Klarsichtkunststofffolie besteht, wie aus Polyamid. Die unteren Umlenkwalzen glätten dabei die Papierbilder bevor diese nach oben weiter gefördert werden. Adhesive tab for each picture, from which it can be easily removed in order to be exchanged for another picture or poster. They are then transported by driving the transport rollers, which are covered with foam such as rubber foam in order to be able to exploit increased friction between the conveyor belt and the transport rollers. The conveyor belt and thus the pictures are conveyed by exploiting the dead weight of those sections of the conveyor belt with pictures that hang down on both sides of a transport roller. Since this weight cannot be exploited for transport in the area of the lower reversing rollers, these do not need to be driven, but can instead be mounted freely. Nevertheless, the conveyor belt is sufficiently tensioned and there is sufficient adhesion thanks to the springy flexibility of the foam covering on the transport rollers. The free running of the lower rollers also contributes to the gentle treatment of the images, which come into direct contact with the lower deflection rollers as the conveyor belt rotates, while the upper conveyor rollers are only in direct contact with the more resistant conveyor belt, which is preferably made of a transparent plastic film such as polyamide. The lower deflection rollers smooth out the paper images before they are transported further upwards.

Der Antrieb der Transportwalzen erfolgt über einen Schrittschaltmotor. Dafür sind die gleichförmig ausgebildeten Transportwalzen endseitig jeweils mit einem Zahnrad versehen, das mit einem Antriebsrad des Motors gekuppelt ist. Da die angetriebenen Transportwalzen nicht in gleicher Höhe zu liegen brauchen, können ihre Zahnräder in der Art von Planetenrädern gleichzeitig und unmittelbar mit einem gemeinsamen Antriebszahnrad des Motors im Eingriff stehen.The transport rollers are driven by a stepper motor. For this purpose, the uniformly designed transport rollers are each provided with a gear at the end, which is coupled to a drive gear of the motor. Since the driven transport rollers do not have to be at the same height, their gears can be in engagement with a common drive gear of the motor at the same time and directly, like planetary gears.

Für die Betätigung und Stillsetzung des Motors können am Rand des Transportbandes Schaltelemente angeordnet sein, die mit Mikroschaltern oder induktiven Näherungsschaltern zusammen wirken. Die Anordnung wird dabei vorzugsweise so getroffen, daß während des Transportes eines Bildes aus seiner Schaustellung heraus bis zum Erreichen der Schaustellung des nachfolgenden Bildes die Lichtquelle ausgeschaltet bleibt, um während des Transportes eine Projektion zu unterbinden. Oberhaupt nicht erkennbar bleibt der Wechsel von Bildern für den Beschauer, wenn das Fenster mit einer auf der Innenseite verspiegelten, lichtdurchlässigen Kunststoffscheibe abgedeckt ist, welche vorzugsweise die gesamte Vorderwand des Gehäuses darstellt. Eine derartige lichtdurchlässige Spiegelscheibe bewirkt bei ausgeschalteter Leuchtquelle, daß sich der Betrachter im Spielbild sieht, während der Transport eines Bildes in seine Schaustellung erfolgt und dieses Bild in seiner Ruhestellung beleuchtet zur Kenntnis nehmen kann.To activate and stop the motor, switching elements can be arranged on the edge of the conveyor belt, which work together with microswitches or inductive proximity switches. The arrangement is preferably such that the light source remains switched off during the transport of a picture from its display position until the next picture reaches the display position, in order to prevent projection during transport. The change of pictures remains completely invisible to the viewer if the window is covered with a transparent plastic pane with a mirror on the inside, which preferably forms the entire front wall of the housing. Such a transparent mirror pane means that when the light source is switched off, the viewer sees himself in the playing picture while a picture is being transported to its display position and can see this picture illuminated in its rest position.

sobald der Antriebsmotor stillgesetzt ist und die Leuchtquelle eingeschaltet ist. as soon as the drive motor is stopped and the light source is switched on.

Eine Inbetriebnahme des Gerätes in der Art einer Einschaltung der Lichtquelle und damit zur Schaustellung eines Bildes läßt sich vorzugsweise steuern über einen Infrarotgeber bzw. um einen Impulsgeber, der auf der Basis eines passiven Infrarotstrahles wirksam ist und zwar dergestalt, daß bei Annäherung eines Passanten über den Infrarotgeber ein Impuls ausgelöst wird, der das Gerät in Betrieb setzt.The device can be put into operation by switching on the light source and thus displaying an image, preferably via an infrared transmitter or a pulse transmitter that operates on the basis of a passive infrared beam, in such a way that when a passer-by approaches, a pulse is triggered via the infrared transmitter that puts the device into operation.

Um den Austausch bzw. eine Auswechslung von Bildern zu erleichtern ist in Ausgestaltung vorgesehen, daß die Spiegelscheibe in einem Rahmen gehalten ist, der schwenkbar oder durch eine Steckverbindung lösbar mit dem Gehäuse verbunden ist, so daß ein sich in Schaustellung befindliches Bild leicht freizulegen ist und gegen ein anderes ausgetauscht werden kann, um danach den Schrittmotor solange zu betätigen, bis sich das nachfolgende Bild in der Schaustellung befindet und ebenfalls ausgewechselt werden kann. Auch dabei ist es von Nutzen, wenn die einzelnen Bestandteile des Gehäuses baukastenartig zusammengesetzt sind. Derartiges wird ermöglicht durch Steckverbindungen für die Leisten eines vorderen sowie hinteren Rahmens, in denen die Vorder - und die Rückwand zu befestigen sind, sowie durch Steckverbindungen zwischen den Seitenwänden des Gehäuses für deren Zusammenhalt und die AufnahmeIn order to facilitate the exchange or replacement of images, the design provides that the mirror pane is held in a frame that is pivotably or detachably connected to the housing by a plug connection, so that an image in display position can be easily exposed and exchanged for another, in order to then operate the stepper motor until the next image is in display position and can also be exchanged. Here too, it is useful if the individual components of the housing are put together in a modular manner. This is made possible by plug connections for the strips of a front and rear frame, in which the front and rear walls are to be attached, as well as by plug connections between the side walls of the housing for holding them together and accommodating

von Zapfen, durch welche die Rahmen mit dem übrigen Gehäuse zu verbinden sind.of pins through which the frames are to be connected to the rest of the housing.

Die Anwendungsgebiete eines Gerätes nach der Erfindung sind nicht beschränkt auf die Verwendung zum Zwecke der Werbung beispielsweise einer Schaufensterwerbung oder anderweitigen Plakatwerbungen und nicht auf die Vermittlung von Informationen wie beispielsweise die Wiedergabe von Lageplänen, Wegweisern oder der Darstellung von Funktionen durch die Wiedergabe einer Bildfolge. Das Gerät kann vielmehr auch beispielsweise als Tischplatte eines Tisches benutzt werden für die Wiedergabe der Darstellung von Speisekarten oder der Abbildung von Menues, die in der Speisekarte genannt sind oder auch für die Wiedergabe unterschiedlicher Spiele und Gesellschaftsspiele wie Schach, Monopoly oder "Mensch Arger Dich Nicht". Dabei kommt die dekorative Wirkung der Spiegelscheibe insbesondere bei einem Nichtgebrauch der Bilddarstellung besonders vorteilhaft zur Geltung. Gleiches gilt, wenn das Gerät beispielsweise als Untersatz für eine Tischplatte Verwendung findet, wie beispielsweise einem Tresen zur Bedienung von Publikum.The areas of application of a device according to the invention are not limited to use for the purpose of advertising, for example window advertising or other poster advertising, and not to the communication of information such as the reproduction of site plans, signposts or the representation of functions by displaying a sequence of images. Rather, the device can also be used, for example, as a table top for displaying the representation of menus or the illustration of menus that are mentioned in the menu or for displaying various games and parlor games such as chess, Monopoly or "Ludo". The decorative effect of the mirror pane is particularly advantageous when the image display is not in use. The same applies if the device is used, for example, as a base for a table top, such as a counter for serving the public.

Ein AusfUhrungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf eine Zeichnung erläutert. Darin zeigen:An embodiment of the invention is explained below with reference to a drawing. Therein show:

Figur 1; eine Vorrichtung von vorn gesehen in perspek- Figure 1; a device seen from the front in perspective

• a · t · * t• a · t · * t

- 8 -tivischer Darstellung;- 8 -tive representation;

Figur 2: ein Transportband mit Antrieb in schematischer Darstellung; ' Figure 2: a conveyor belt with drive in schematic representation; '

Figur 3: eine Transportwalze im Teilausschnitt; Figure 3: a transport roller in partial section;

Figur 4: ein Transportband mit Klebeleiste und einem Bild im Teilausschnitt; Figure 4: a conveyor belt with an adhesive strip and a partial image;

Figur 5; Einzelteile des Gehäuses im Montagezustand und Figure 5; Individual parts of the housing in assembled state and

Figur 6: eine als Tischplatte ausgebildete Vorrichtung. Figure 6: a device designed as a table top.

Das in der Zeichnung wiedergegebene Gerät für die zur Schaustellung von Bildern besitzt ein Gehäuse 1, dessen einzelne Bestandteile aus Metall baukastenartig zusammengesetzt sind. Jedoch besteht die Vorderwand 2 aus einer auf ihrer Innenseite verspiegelten Kunststoffplatte für die Darstellung eines Bildes 7 in einem Fenster 3. Diese Spiegelwand 2 ist in einem Rahmen 4 gehalten, der aus zusammengesteckten Aluminiumprofilen besteht, zu denen auch zapfenförmige Steckverbindungen 5 gehören. Durch die Rahmen 4 werden gleichfalls die Seitenwände 6 und 6' des Gehäuses 1 zusammengehalten.The device shown in the drawing for displaying pictures has a housing 1, the individual components of which are made of metal and assembled in a modular manner. However, the front wall 2 consists of a plastic plate with a mirrored inside for displaying a picture 7 in a window 3. This mirror wall 2 is held in a frame 4, which consists of aluminum profiles that are plugged together and which also include pin-shaped plug connections 5. The side walls 6 and 6' of the housing 1 are also held together by the frames 4.

t«t«

Für die zeitlich aufeinanderfolgende Wiedergabe verschiedener Bilder 7 ist ein Transportband S vorgesehen, auf dem die Bilder 7 auswechselbar befestigt sind.For the sequential reproduction of different images 7, a conveyor belt S is provided on which the images 7 are interchangeably attached.

Das Transportband 8 ist über obere angetriebene Transportwalzen 19 und abwechselnd zu diesen über untere nicht angetriebene Umlenkwalzen 11 geführt. Für die Lenkung des Transportbandes 8 ist zusätzlich eine nicht angetriebene obere Umlenkwalze 10 hinter der Vorderwand 2 vorgesehen.The conveyor belt 8 is guided over upper driven conveyor rollers 19 and, alternating with these, over lower non-driven deflection rollers 11. In addition, a non-driven upper deflection roller 10 is provided behind the front wall 2 for steering the conveyor belt 8.

Hinter dem Fenster 3 und dem dahinter liegenden Abschnitt des Transportbandes 8 steht eine Leuchtquelle 12, die als Neonröhre ausgebildet ist.Behind the window 3 and the section of the conveyor belt 8 behind it there is a light source 12, which is designed as a neon tube.

Die Förderung von Bildern 7 in die Schaustellung und aus dieser heraus erfolgt hinter dem Fenster 3 entsprechend demPfeil 13 von unten nach oben, wobei die Bilder 7 frei nach unten hängen können. Diese Bewegung des Transportbandes 8 wird bewerkstelligt durch den Antrieb der Transportwalzen 9 entgegen dem Uhrzeigersinn entsprechend den Pfeilen 14 durch einen Schaltschrittmotor 15. Für seine Inbetriebnahme und Außerbetriebsetzung sind Schalter 18 und 18' über und unter dem Fenster 3 vorgesehen, die durch Schaltelemente 29 zu betätigen sind, welche am Rand des Transportbandes 8 angeordnet sind. Dazu kann eine in der ZeichnungThe transport of images 7 into and out of the display position takes place behind the window 3 according to the arrow 13 from bottom to top, whereby the images 7 can hang freely downwards. This movement of the conveyor belt 8 is accomplished by driving the conveyor rollers 9 anti-clockwise according to the arrows 14 by a switching stepper motor 15. For its activation and deactivation, switches 18 and 18' are provided above and below the window 3, which are to be operated by switching elements 29 arranged on the edge of the conveyor belt 8. For this purpose, a nicht wiedergegebene Zeitschaltuhr vüiyeseiicu sein,unreproduced timer vüiyeseiicu be,

t tt t

⁽| die den Antriebsmotor 15 nach Ablauf einer einstellball ren Zeitspanne automatisch so lange in Betrieb setzt, ⁽ | which automatically starts the drive motor 15 after a set period of time has elapsed,

fe bis ein weiteres Bild in die Schaustellung transportiert ist und in dieser Stellung'eine Stillsetzung des Motors über die Schaltelemente 18, 29 erfolgt.until another image is transported into the display position and in this position the motor is stopped via the switching elements 18, 29.

•&Igr; Zum Einschalten der Lichtquelle 12 und damit einer Inbetriebsetzung des Gerätes ist ein Infrarotschalter 16 vorgesehen, der bei Annäherung eines Passanten oder•&Igr; To switch on the light source 12 and thus to start the device, an infrared switch 16 is provided, which is activated when a passer-by or

v.v. Betrachters einen Impuls auslöst.triggers an impulse in the viewer.

Für die lösbare Befestigung eines Bildes 7 auf dem Transportband 8 ist dieses entsprechend der Darstellung nach Figur 4 mit Klebelaschen 19 versehen, die sich entsprechend der Anzahl der anzuordnenden Bilder I, For the detachable fastening of a picture 7 on the conveyor belt 8, the latter is provided with adhesive tabs 19 as shown in Figure 4, which can be adjusted according to the number of pictures I, quer über das Transportband 8 erstrecken. Die Laschenacross the conveyor belt 8. The tabs

t:t: 19 tragen einen frei vorstehenden, entsprechend dem19 bear a freely protruding, corresponding to the

Pfeil 23 schwenkbaren Klebebandabschnitt, unter den ein Bild 7 mit seinem oberen Rand entsprechend den Pfeilen 22 zu schieben ist, um nach einem Niederdrük · ken des Randabschnittes der Lasche halt zu finden. Die einzelnen Bilder 7 können jedoch mit Schutzstreifen 21 für die Befestigung unter einer Laoche 19 versehen sein, so daß sie auch nach mehrfacher Befestigung und Demontage unbeschädigt sind. Dabei können KlettenbanA-verschlüsse für die Bandabschnitte 20 und 21 Anwendung finden.Arrow 23 pivoting adhesive tape section under which a picture 7 is to be pushed with its upper edge according to arrows 22 in order to find a hold after the edge section of the tab is pressed down. The individual pictures 7 can, however, be provided with protective strips 21 for fastening under a tab 19 so that they remain undamaged even after repeated fastening and dismantling. Velcro fasteners can be used for the tape sections 20 and 21.

Die angetriebenen Transportwalzen 9 bestehen gemäß Fi-The driven transport rollers 9 consist of

« ft ft · · « * « ft ft · · « *

- 11 -- 11 -

gur 3 aus einem Metallstab, der mit einem Schaumstoff aus Gummi ummantelt ist, welcher in der Art eines Schlauches über das freie Ende eines Stabes gezogen ist. Am anderen Ende trägt j6de Walze 9 ein Zahnrad 25. Diese Zahl.räder 25 stehen im Eingriff mit einem Antriebsrad des Schrittschaltmotors 15, das in der Zeichnung nicht dargestellt ist.gur 3 consists of a metal rod which is covered with a foam rubber which is pulled over the free end of a rod like a hose. At the other end each roller 9 carries a gear wheel 25. These gear wheels 25 are in engagement with a drive wheel of the stepping motor 15, which is not shown in the drawing.

Der Figur 5 ist die baukastenartige Zusammensetzung der Bestandteile des Gehäuses zu entnehmen. Danach werden die Gehauseseitenwande 6 and 6' du ch Verbindungsglieder 26 zusammengehalten, die als hohle Steck-Io is ten ausgi.'bi 1(1&igr;.·1 sind urul <j<;i: i ijnc I :; i ml Tür ilit: Aufnahme eines vorderen und hinteren Rahmens 4, dft mit Steckzapfen 27 versehen ist, welche entsprechend dem Pfeil 28 in ein Verbindungsglied 26 einzuführen ist und danach durch das Anziehen von nicht dargestellten Schrauben zu sichern ist. Mit einem solchen vorderen Rahmen 4 ist auch die auf ihrer Innenseite verspiegelte Vorderwand 2 verbunden, die aus Kunststoff bestehen kann und bei der wiedergegebenen Darstellung durch Lösen der Steckverbindung vom Gehäuse abgenommen werden kann, um einen Austausch von Bildern vorzunehmen oder das Gerät zu warten.Figure 5 shows the modular composition of the housing components. The housing side walls 6 and 6' are then held together by connecting links 26, which are designed as hollow plug-in elements. The door is provided with a front and rear frame 4, which is provided with plug-in pins 27, which are to be inserted into a connecting link 26 according to arrow 28 and then secured by tightening screws (not shown). The front wall 2, which is mirrored on its inside, is also connected to such a front frame 4. The front wall 2 can be made of plastic and, in the illustration shown, can be removed from the housing by loosening the plug-in connection in order to exchange images or to service the device.

Für die Darstellung einer Folge beleuchteten Bildern 7 im Fenster 3 des Gerätes werden die lichtdurchlässigen Bilder 7 der Reihe nach entsprechend Figur 4 auf dem Transportband 8 befestigt. Nach dem AnschließendenTo display a sequence of illuminated images 7 in the window 3 of the device, the translucent images 7 are attached to the conveyor belt 8 in sequence as shown in Figure 4. After the subsequent

- 12 -- 12 -

Transport eines Bildes 7 in die Stellung für eine Wiedergabe wird der Antriebsmotor 15 automatisch über das Schaltwerk außer Betrieb gesetzt und die mit einem Sofortstartsystem versehene Leuchtstofflampe 12 in netrieb gesetzt. Die Lampe 12 durchleuchtet in diesem Zustand das aus einer lichtdurchlässigen Kunststofffolie bestehende Transportband sowie das davor liegende Bild. Durch die spiegelartige Beschichtung der Vorderwand 2 wird das Licht teilweise auf das Bild 7 zurückreflektiert, so daß dieses für den Betrachter hell beleuchtet erkennbar ist, wie ein auf einen Bildschirm projeziertes Dia. Nach AbI Huf einer vorgegebenen, über ein Zeitschaltwerk einstellbaren 'Zeil erColgt unter gleichzeitiger Abschaltung der Leuchtsstoffröhre 12 über den Motor 15 ein Transport des Bandes 8 soweit, bis ein nachfolgendes Bild 7 die Stellung für eine Wiedergabe erreicht hat, in der automatisch eine Stillsetzung des Motors 15 und e^ne Einschaltung der Leuchtstofflampe 12 erfolgt.When an image 7 is transported to the position for playback, the drive motor 15 is automatically switched off via the switching mechanism and the fluorescent lamp 12, which is provided with an instant start system, is put into operation. In this state, the lamp 12 illuminates the conveyor belt, which consists of a transparent plastic film, as well as the image in front of it. The mirror-like coating of the front wall 2 partially reflects the light back onto the image 7, so that the viewer can see it brightly illuminated, like a slide projected onto a screen. After a predetermined time, which can be set via a timer, has elapsed, the belt 8 is transported via the motor 15 while the fluorescent tube 12 is simultaneously switched off, until a subsequent image 7 has reached the position for playback, in which the motor 15 is automatically stopped and the fluorescent lamp 12 is switched on.

Der Transport des Bandes 8 erfolgt dabei unter Ausnutzung des Reibschlusses zwischen dem Band 8 und den durch die Guininischaumbeschichtung mit hohem Reibungswiderstand versehenen Transportwalzen 9. Dieser Reibschluß wird verstärkt durch das Gewicht der beiden Transportbandabschnitte und den von ihnen getragenen Bildern, die zu beiden Seiten einer angetriebenen Walze 9 hängen. Bei dieser Anordnung brauchen demzufolge die Umlenkwalzen 11 nicht angetrieben zu werden.The transport of the belt 8 takes place by utilizing the frictional engagement between the belt 8 and the transport rollers 9, which are provided with high frictional resistance due to the Guinini foam coating. This frictional engagement is reinforced by the weight of the two conveyor belt sections and the images they carry, which hang on both sides of a driven roller 9. With this arrangement, the deflection rollers 11 therefore do not need to be driven.

Andere Verhältnisse können sich jedoch ergeben, wenn dos Gerät nicht stehend, sondernd liegend zum Einsatz kommt beispielsweise in der Art einer Tischplatte gemäß Figur 6 für die Darstellung verschiedenartiger Spielfelder oder die Wiedergabe beispielsweise von Speisekarten oder Abbildungen von Speisen, sofern die Aufstellung in Restaurants erfolgt. Auch in diesen Fällen ist es möglich, den entweder vollautomatischen Ablauf mit Intervallsteuerung oder einen handbetätigten Ablauf des Programmes durch einen Tonträger zu ergänzen .However, other conditions may arise if the device is not used standing but lying down, for example in the manner of a table top as shown in Figure 6 for the representation of various playing fields or the reproduction of menus or images of dishes, for example, if it is set up in restaurants. In these cases too, it is possible to supplement the fully automatic sequence with interval control or a manually operated sequence of the program with a sound carrier.

Claims

• » · t

DlPL.-u.a. RALF MINETTI 20&ogr;&ugr; Hamburg &igr;, den 13. Januar 198!DlPL.-and others RALF MINETTI 20&ogr;&ugr; Hamburg &igr;, January 13, 198!

PATENTANWALT Balllndamm 15 10/44PATENT ATTORNEY Ballindamm 15 10/44

EUROPEAN PATENT ATTORNEY Telefon: (040) 33 51 15EUROPEAN PATENT ATTORNEY Phone: (040) 33 51 15

Telex: 21 81 560 mine dTelex: 21 81 560 mine d

Telefax: (040) 33 64 44Fax: (040) 33 64 44

Bank: Commeribank AQ, Account No. 311/57

(BLZ 200 400 00)(Bank code 200 400 00)

Po»l»ch«ct<: Hamburg 2509 00-207

Anm. : Firma M & M Marketing und Media (blz 200100a»Note: Company M & M Marketing and Media (blz 200100a»

-Society for Innovations mbH-,

Hamburg
my file: 6146/09

Expectations

1. Device for displaying translucent pictures and posters which are arranged interchangeably on a translucent conveyor belt driven by a motor, which is mounted in a housing whose front wall has a window behind which there is a light source with which an image can be illuminated from behind, characterized in that the conveyor belt (8) is guided as an endless belt alternately over parallel and spaced-apart, driven upper conveyor rollers (9) and lower deflection rollers (10).

2. Device according to claim 1, characterized in that the transport rollers (9) are provided with a covering (24) made of foam.

3. Device according to claim 1, characterized in

ne£, daß die Transportwalzen (9) endseitig ein Zahnrad tragen.ne£ that the transport rollers (9) have a gear wheel at the end.

4. Vorrichtung nach Anspruch L, dadurch gekennzeichnet, daß die unteren Umlenkwalzen (10, 11) frei laufend gelagert sind. 4. Device according to claim L, characterized in that the lower deflection rollers (10, 11) are mounted so as to run freely.

5._ Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Transportband (8) Klebelaschen (19) trägt, an denen ein Bild (7) auswechselbar aufzuhängen ist.5._ Device according to claim 1, characterized in that the conveyor belt (8) carries adhesive tabs (19) on which a picture (7) can be exchangeably hung.

6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Rand des Transportbandes (8) Schaltelemente (29) für Mikroschalter (18) oder induktive Näherungsschalter (18) angeordnet sind. 6. Device according to claim 1, characterized in that switching elements (29) for microswitches (18) or inductive proximity switches (18) are arranged on the edge of the conveyor belt (8).

7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Fenster (3) mit einer auf der Innenseite verspiegelten, lichtdurchlässigen Kunststoffscheibe (2) abgedeckt ist, welche die Vorderwand des Gehäuses (1) bildet. 7. Device according to claim 1, characterized in that the window (3) is covered with a transparent plastic pane (2) which is mirrored on the inside and forms the front wall of the housing (1).

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Spiegelscheibe (2) in einem Rahmen (4) gehalten ist, der schwenkbar oder durch eine Steckverbindung (26, 27) lösbar mit dem Gehäuse (1) verbunden ist. 8. Device according to claim 7, characterized in that the mirror pane (2) is held in a frame (4) which is pivotably or detachably connected to the housing (1) by a plug connection (26, 27).

-Z--Z-

9. Device according to claim 1, characterized in that the light source (12) of the conveyor belt (8) can be actuated via an infrared transmitter (16).

10. Device according to claim 1, characterized in that the mirror wall (2) is designed as a table top.