DE88971C

DE88971C -

Info

Publication number: DE88971C
Application number: DENDAT88971D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf Letterngiefsmaschinen mit in einem waagrechten kreisenden Rade angeordneten Formen und betrifft eine Einrichtung an solchen Maschinen, mittelst deren die Lettern während des Giefsprocesses mit Signaturen und ,Fufsrillen versehen werden sollen, so dafs die Lettern in fertigem Zustande die Maschine verlassen und jede Nacharbeit überflüssig wird.The present invention relates to letter engraving machines with in a horizontal rotating wheel and concerns a device on such machines, by means of which the letters are provided with signatures and grooves during the casting process should be so that the letters leave the machine in a finished state and any rework becomes superfluous.

Bei den bisherigen Letterngiefsmaschinen der genannten Art war die Herstellung von Signaturen und Fufsrillen in den Lettern unmöglich. Die Lettern verliefsen somit in unfertigem Zustande die Maschine und mufsten noch durch besondere Maschinen bearbeitet werden, um in den Handel gebracht werden zu können. Durch diese Nacharbeit geht aber der ganze Vortheil, den die Letterngiefsmaschinen mit in einem kreisenden Rade angeordneten Formen den übrigen Giefsmaschinen gegenüber aufweisen, verloren. Diesem Mangel abzuhelfen und eine Maschine herzustellen, in welcher die Lettern sofort ihre fertige Form erhalten, ist der Zweck der vorliegenden Erfindung, und dieser Zweck wird im wesentlichen dadurch erreicht, dafs man oberhalb des kreisenden Rades einen feststehenden Deckel anordnet, der mit einer oder mehreren sich nach unten in die Formen des Rades hinein erstreckenden Rippen versehen ist, welche beim Giefsen der Lettern die Signaturen in denselben herstellen, und dafs man an der seitlich von dem kreisenden Rade angeordneten, die zum Zuführen des Giefsmetalles dienende Düse enthaltenden festen Wand eine Längsrippe anbringt, die von der Seite her in die Formen vorragt, in ihrer Mitte mit einer Oeffnung zum Durchlassen des von der Düse herkommenden geschmolzenen Metalles versehen ist und beim Giefsen der Lettern die Rillen an der Stirnseite der letzteren herstellt.In the previous letter engraving machines of the type mentioned, the production of signatures was a feature and grooves in the letters impossible. The letters were therefore unfinished Condition the machine and still have to be processed by special machines in order to get into to be brought to trade. But the whole advantage goes through this rework, the letter engraving machines with forms arranged in a circular wheel have other casting machines compared to lost. To remedy this deficiency and a The purpose is to produce a machine in which the letters are immediately given their finished shape of the present invention, and this purpose is achieved essentially by the fact that one arranges a fixed cover above the rotating wheel, which with an or is provided with several ribs extending downwards into the shape of the wheel, which, when casting the letters, produce the signatures in them, and that one can use the arranged to the side of the rotating wheel, which is used to feed the cast metal Nozzle containing fixed wall attaches a longitudinal rib that from the side into the Forms protruding, in their center with an opening for the passage of the coming from the nozzle molten metal is provided and when casting the letters produces the grooves on the face of the latter.

Die neue Letterngiefsmaschine ist in beiliegender Zeichnung veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. ι die Maschine im Verticalschnitt, Fig. 2 das kreisende Formenrad in Draufsicht, Fig. ι a in vergröfsertem Mafsstabe die in die Formen vorragende seitliche Rippe im Verticalschnitt, Fig. ib dieselbe in Seitenansicht, Fig. ic die von dem feststehenden Deckel nach unten in die Formen vorragende Rippe in Unferansicht. The new lettering machine is illustrated in the accompanying drawing Fig. ι shows the machine in vertical section, Fig. 2 shows the rotating molding wheel in plan view, Fig. Ι a on an enlarged scale the lateral rib protruding into the shapes in vertical section, Fig. Ib the same in side view, Fig. Ic that of the fixed cover downwards Rib protruding into the forms, viewed from below.

A ist das mit Formen α versehene Rad, welches durch ein in einen Zahnkranz B eingreifendes Klinken- oder Schaltwerk in der Pfeilrichtung um eine feste Achse C gedreht werden kann. Auf dieser Achse ist der Deckel D befestigt, der hohl ist,-so dafs er sich mittelst eines hindurchgeschickten Wasserstromes kühlen läfst. c sind die in den Nu then des Rades A angeordneten Matrizenkolben, welche die Formen α begrenzen. Unterhalb der Kolben c und Formen α ist in dem Rade A eine Höhlung d angebracht, durch welche Kühlwasser hindurchgeschickt werden kann. Oberhalb des Rades A ist ein Deckel b angeordnet, der mittelst einer Schraube k an dem Deckel D befestigt ist und dicht gegen das Formenrad geprefst wird. Auf der unteren Seite des Deckels b ist eine Rippe b³ angebracht (Fig. 1 und ic), welche in eine kreisförmige Nuth des Rades A hineinragt. Diese Rippe b³ dient dazu, die Signaturen in den zu giefsenden Lettern herzustellen. Sollen mehrere" Signaturen in einer A is the wheel provided with shapes α , which can be rotated about a fixed axis C in the direction of the arrow by a ratchet or switching mechanism engaging in a ring gear B. The cover D , which is hollow, is attached to this axis, so that it can be cooled by means of a stream of water sent through it. c are the die pistons arranged in the nut then of the wheel A , which limit the shapes α. Below the piston c and molds α , a cavity d is made in the wheel A through which cooling water can be sent. A cover b is arranged above the wheel A, which is fastened to the cover D by means of a screw k and is pressed tightly against the molding wheel. On the lower side of the cover b , a rib b ^{3 is} attached (Fig. 1 and ic), which protrudes into a circular groove of the wheel A. This rib b ³ is used to produce the signatures in the letters to be cast. Should several "signatures in one

Letter hergestellt werden, so werden entsprechend mehr Rippen an dem Deckel angeordnet. Letter are made, so more ribs are arranged on the lid accordingly.

Seitlich von dem Rade A ist eine feststehende Wand ο¹ angeordnet, von welcher aus das durch eine Düse ο zugeführte flüssige Metall in die Formen des Rades A eingespritzt wird. Auf der Aufsenseite dieser Wand ο¹ ist eine Längsrippe α¹ angebracht (Fig. ia und ib), welche in eine entsprechende Nuth im Umfange des Formenrades A hineinragt. In ihrem ■ mittleren Theile ist die Rippe a^l mit einer OefFnung o² versehen, welche der Mündung der Düse ο gegenüber liegt und das Eintreten des geschmolzenen Metalles in die Formen a ,des Rades A gestattet. A stationary wall ο ^{1 is} arranged to the side of wheel A , from which the liquid metal fed through a nozzle ο is injected into the molds of wheel A. On the outside of this wall ο ¹ , a longitudinal rib α ^{1 is} attached (Fig. Ia and ib), which protrudes into a corresponding groove around the shape of the wheel A. ■ in its middle part, the rib having an opening a ^l o ² is provided, which ο of the mouth of the nozzle facing and the occurrence of the molten metal in the molds A, A of the wheel allows.

Befindet sich die Maschine in Thä'tigkeit, so wird in die an der OefFnung o² vorbeipassirenden Formen α durch die Düse ο flüssiges Metall eingespritzt und auf diese Weise die Lettern gegossen. Infolge der von oben bezw. von der Seite in die Formen α vorragenden Rippen b^s und a¹ werden die Lettern sofort mit Signaturen und Fufsrillen versehen, so dafs sie in vollkommen fertigem Zustande die Maschine verlassen.If the machine is in Thä'tigkeit, in the past passivated in power at the opening O ² forms so is α through the nozzle ο liquid metal injected and cast in this way the letters. As a result of the above respectively. ribs b ^s and a ¹ protruding from the side into the shapes α , the letters are immediately provided with signatures and foot grooves, so that they leave the machine in a completely finished state.

Ein Grat am Fufse der Typen kann nicht entstehen, da die Eintrittsöffnung für das geschmolzene Metall sich innerhalb der Form befindet und etwa seitlich ausgetretenes Metall von der Rippe a¹ sofort weggenommen wird. Damit das in die Formen einpespritzte Metall sich schnell und gleichmäfsig abkühlt, ist sowohl in dem Deckel b, als auch unterhalb der Formen α Wasserkühlung vorgesehen, und damit die Signaturen und Fufsrillen ihre Form behalten, ist den Rippen b^& bezw. a¹ eine solche Länge gegeben, dafs das Metall vollkommen abgekühlt ist, wenn die betreffende Form α das Ende der Rippen b³ und α¹ erreicht hat (Fig. rb und ic).A burr at the base of the types cannot arise because the entry opening for the molten metal is located inside the mold and any metal that has escaped laterally is immediately removed from the rib a ^1. So that the metal injected into the molds cools down quickly and evenly, water cooling is provided both in the cover b and below the molds α , and so that the signatures and foot grooves keep their shape, the ribs b ^& respectively. a ^{1 is} given such a length that the metal is completely cooled when the relevant shape α has reached the end of the ribs b ³ and α ¹ (Figs. rb and ic).

Die Leistungsfähigkeit dieser Maschine ist eine ganz bedeutende, da sie innerhalb einer Stunde etwa 60000 fertige Lettern liefert, die einer nachträglichen Bearbeitung nicht mehr bedürfen.The performance of this machine is very significant, as it is within a Hour delivers about 60,000 finished letters that cannot be processed afterwards need.

Claims

Patent claim:

A letter engraving machine with molds arranged in a horizontal circular wheel, characterized by the arrangement of one or more fixed covers protruding into the molds from a fixed cover above the circular wheel (b ³ ) and one rib protruding from the side into the molds (a ¹ ), in the middle of which the nozzle serving to feed the molten metal opens, for the purpose of being able to produce the signatures and foot grooves in the same when casting the letters.

1 sheet of drawings.