DE888512C

DE888512C - Vessel closure, especially for canned jars

Info

Publication number: DE888512C
Application number: DEP20445A
Authority: DE
Inventors: Fritz Michl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-11-03
Filing date: 1948-11-03
Publication date: 1953-09-03

Description

Gefäßverschluß,Gefäßverscliluß, Gefäßverschluß,Gefäßverscliluß, insbesondere für Kons ervengläs er In Abb. IZU IZU ist ein C»efäßverschllußGefäß verschluß C»efäßverschllußGefäß verschluß dargestellt, wie er insbesondere bei den sogenannten Industriegläsern Verwendung findet, die Konservierungszwecken von Gemüse, Früchten od. dgl. dienen.Vascular occlusion, vascular occlusion, vascular occlusion, vascular occlusion, in particular for consumer glasses In Fig. IZU IZU there is a vessel closure vessel closure vessel closure vessel Closure shown, as it is especially in the so-called industrial glasses Is used, the preservation purposes of vegetables, fruits or the like. Serve.

Dabei kommt es darauf an, daß der aus Blech bestehende und sich mit einer GummilabdichtunlgGnmmiiabdiehtnng GummilabdichtunlgGnmmiiabdiehtnng od. dgl. auf den Gefäß rand aufsetiendeaufsetzende aufsetiendeaufsetzende Deckel ab.-solut dicht schließt und dem beim Sterilisieren des Gefäß inhalts sich ergebenden Ueberdruck Ueberdruck gut standhält.It is important that the sheet metal and with a rubber seal, rubber seal or the like. Put the top-down lid on the edge of the vessel. -solut closes tightly and the excess pressure resulting from the sterilization of the vessel contents Withstands overpressure well.

Der Verschluß besteht aus einer BieclischeibeB'leahscheibe BieclischeibeB'leahscheibe a, die sich unter Zwischenschaltung einer Dichtung b aus Gummi in Form eines GummiringesGumminnges GummiringesGumminnges oder einer vulkanisierten Einlage auf den in der Regel mit rundlaufenden Rillen ausgebildeten Rand c des Gla&gefäßes(Tlasgefäßes Gla&gefäßes(Tlasgefäßes d aufsetzt. Der Rand c der Blechscheibe wird bei der llifdungBlildung llifdungBlildung des Verschlusses zargenartig um den Halseinslatzf des Gefäßes gezogen, wobei der unter dem Einslatz f hefindlichebefindhche hefindlichebefindhche Teil g der Zarge e eingeschlagen und durch FälielungFältellung FälielungFältellung festgezogen wird. Auf diese Weise wird der Blechdeckel auf dem Gefäßhallsfäßhals Gefäßhallsfäßhals festgezogen und also gedichtet. Dieser Verschluß kann nur mit Hilfe geeibvnetefeigneten eibvnetefeigneten Maschinen, also nur dort gebildet werden, wo solche Maschinen vorhanden sind. Beim nachfolgenden Öffnen des Gefäßes im Haushalt wird der Deckel vielfach zerstört, so daß er nicht mehr brauchbar ist. Selbst, veun er aber fiir einen zNteiten Gebrauch erhalten bleibt, kann der erneute VerschlußVersclhluß VerschlußVersclhluß des Gefäßes nur wieder mit Hilfe der erwähnten Maschinen erreicht werden. The closure consists of a BieclischeibeB'leah disc BieclischeibeB'leah disc a, which is located with the interposition of a seal b made of rubber in the form of a rubber ring Rubber ring or a vulcanized insert on the usually with circumferential grooves formed edge c of the glass & vessel (glass vessel glass & vessel (glass vessel d touches down. The edge c of the sheet metal disc becomes of the closure drawn like a frame around the neck insert of the vessel, with the under the insert f sensitive part g of the frame e is wrapped in and tightened by means of FälielungFälielungFälielung. In this way, the sheet metal lid on the neck of the flask is the neck of the flask tightened and so sealed. This lock can only be used with the help of a suitable one Machines suitable for eibvnete, i.e. only formed where such machines available. The next time the jar is opened in the household, the lid many times destroyed so that it is no longer usable. Himself, but he favors If a second use is retained, the closure can be closed again of the vessel can only be reached again with the help of the machines mentioned.

Andererseits sind Verschlü&se,Versc&lüslse, Verschlü&se,Versc&lüslse, insbesondere für Behälter mit geringer Öffnuugsgräße,Offnungsegrößle, Öffnuugsgräße,Offnungsegrößle, wie Bierflaschen, Mineralwasserflaschen od. dgl., bekannt. On the other hand, locks, locks, locks, locks, especially for containers with small opening sizes, opening sizes, opening sizes, such as beer bottles, mineral water bottles or the like. Known.

Diese VelrschllusseVerschlüsse VelrschllusseVerschlüsse bestehen voinehmlichrornehmlicll voinehmlichrornehmlicll aus einer Blechkappe,Blechkiappe, Blechkappe,Blechkiappe, deren Zarge durch senkreclhtesenkrech& senkreclhtesenkrech& Schlitze in Lappen unterteilt ist, wobei die LappenentdenLappenenden LappenentdenLappenenden durch Umbördelung od. dgl. einem Drahtring zur Unterstützung dienen und Mittel vorgesehen sind, die das Zusammenziehen des Drahtringes derart bewirken wirken daß sich die vom Ring erfaßten Lappen enden in eine Rille oder einen Absatz des Gefä+ßrandes einlegen.These locks and locks are made entirely of fashionable voinehmlichrornehmlicll from a sheet metal cap, sheet metal cap, sheet metal cap, sheet metal cap, whose frame through vertical & vertical & slots in Flap is subdivided, the flaps coming from the tab ends from the tab ends by beading or the like. A wire ring is used for support and means are provided are that cause the contraction of the wire ring so that the The flaps caught by the ring end in a groove or a shoulder on the edge of the vessel insert.

Diese bekannten VersehlusseVerschlusse VersehlusseVerschlusse slindblind slindblind aber nicht für Gefäße mit großen Öffnungen, wie sie insbesondere als sogenannte RonlservengläserKonservengläser RonlservengläserKonservengläser Benutzung finden, geeignet. Das liegt zum ersten daran, daß die Um-Um Um-Um bördelungen der Lappen den Draht vollkommen einhüllen, so daß, wenn man solche Verschlüsse bei EinmachgefäßenEinmacthgefäßen EinmachgefäßenEinmacthgefäßen verwenden wollte, in diese Umbördelungen Wasser eindringt, das später mangels Luftzutritts nicht austrocknen kann und bei dem erfahrungsgemäß langen Stehenbleiben der Gläser zu zerstörenden Korrosionen führt. These known locks, locks, locks are blind-blind slindblind but not for vessels with large openings, such as those in particular as so-called RonlservenjarsConserving jars RonlservenjarsConserving jars use find suitable. First of all, this is due to the fact that the Um-Um-Um beading of the The rag completely encases the wire, so that when using such closures on canning jars Wanted to use canning jars, water penetrates these flanges, which cannot dry out later due to a lack of air access and experience has shown that If the glasses are left standing still for a long time, this leads to destructive corrosion.

Hauptsächlich aber ist bei dem bekannten Verschluß ein Verschlußhebel verwendet, der an den Enden des Drahtes angreift und der nur durch Verscihwenlkungs.chwenkiung scihwenlkungs.chwenkiung den Anzug des Drahtes bewirken kann. Mainly, however, a locking lever is in the known lock used, which attacks the ends of the wire and which only through Verscihwenlkungs.chwenkiung scihwenlkungs.chwenkiung can cause the wire to tighten.

Dieser Anzug genügt wohl, wentlwen wentlwen es sich um kleine Flaschenverschlüsse handelt; nicht aber kann man ein solches Mittel zum FesltziehenFetziehen FesltziehenFetziehen des Drahtes verwenden, wenn es sich dalr.umdatum dalr.umdatum handelt, beträchtlich unterschiedliche Anzugsgrößen zu überwinden.This suit is probably sufficient, if it were a question of small bottle stoppers acts; but one cannot use such a means for pulling a pull of the wire, if it is dalr. date dalr. date, considerable to overcome different suit sizes.

Zum Beispiel fallen die Indus tnegl äserIndustriegläs,er Indus tnegl äserIndustriegläs,er hinslicht-1 ich ihrer Randdurchniesser ihrer Randdurchniesser erfahrung6gremäßerfahrungsgemäß erfahrung6gremäßerfahrungsgemäß unterschiedlich aus, so daß Differenzen bei den einzelteil Gläsern zu überwinden sind, die teilweise, auf den Umfang gerechnet, bis zu 7 mm ausmachen können. For example, the industrial glasses fall, the industrial glass äserIndustriegläs, he points out-1 your edge diameter your edge diameter experience, based on experience, based on experience, based on experience, different so that differences in the individual glasses have to be overcome, some of which calculated on the circumference, can be up to 7 mm.

Erst durch die Erfindung wird es ermöglicht, auch Gläser, die an sich als Ausschuß gelten müssen, weil man mit den bekannten Verschlußmitteln macht macht auskommt, zu verwenden.Only through the invention is it possible to also use glasses that are in themselves must count as a committee, because one makes with the known locking means get by to use.

Alle diese ÜbelständetSbelstände ÜbelständetSbelstände fallen bei dem neuen Verschluß fort, der sich dadurch kennzeictitmat,kennzeiobnet, kennzeictitmat,kennzeiobnet, daß die Lappenenden als Auf lager, insbesondere als geschlossene Wülste, ausgebildet sind, auf die sich der Drahtring auflegt, wobei die Enden des Ringes durch ein Anzugsmittel erfaßt werden, das eine bet rächtlicheträchtliche t rächtlicheträchtliche Zusammen'z ichung Zusammen'z ichung des Ringes gestattet. All of these bad conditions are covered by bad conditions the new lock away, which thereby identifies itself, identifies, identifies, identifies, identifies, that the ends of the lobes are designed as stock, in particular as closed beads are on which the wire ring is placed, the ends of the ring being tightened be grasped, the one considerable considerable sum amalgamation The amalgamation of the ring is permitted.

Die geschlossenen Wülste können aber auch ersetzt werden, indem die Lapperenden hakenförmig umgebogen sind und oben offene Bogen aufweisen, in die sich der Drabtring einlegt. The closed beads can also be replaced by the Lapperenden are bent like a hook and have open arches at the top, into which the drab ring inserts.

Auf diese Weise wird der Ring nicht mchr in Umbördelungen gefangengehalten, sondern er liegt frei auf den Wülsten der Lappenenden auf bzw. offen in den hakenförmig abgebogenen Enden Ida. das hat zunächst den Vorteil, daß der Ring nach Gebrauch fherausgenommenberausgenonimen fherausgenommenberausgenonimen und fortgeworfen werden kann. Das ist erforderlich, weil an sich der Ring ja aus dünnem Draht bestehen muß und durch das scharfe Anziehen so gedehnt w-ird, daß er zum zmreitenzweites zmreitenzweites Male praktisch nicht mehr gebraucht werden kann. Er kaml also jederzeit durch einen neuen dünnen Drahtring ersetzt werden. In this way, the ring is no longer caught in flanges, but it lies freely on the bulges of the flap ends or open in the hook-shaped bent ends Ida. this has the first advantage that the ring after use fexcludedexcludedonimen fexcludedexcludedonimenon and thrown away can. This is necessary because the ring itself must consist of thin wire and is so stretched by the sharp tightening that it becomes the third, second, and third, second Times can practically no longer be used. So he came through you at any time new thin wire ring to be replaced.

Dabei ergibt sich der weitere Vorteil, daß die Umbördelungen mit dem darinliegenden Ring frei zugängig daliegen,dlaliegen, daliegen,dlaliegen, so' -daß die beim Einkochvor-Einkodharof- Einkochvor-Einkodharofgang sich dort festsetzenden W'asserteiichen ohne weiteres ablaufen und vor allen Dingen abtrocknen können; es ist also hier die Gefahr der schädllidhenschädlchen schädllidhenschädlchen Kor ros ion ausgeschaltet. This has the further advantage that the flanges with lying there freely accessible to the ring inside, lying there, lying there, lying there, so ' -that the Einkochvor-Einkodharof- Einkochvor-Einkodharofgang get stuck there Water ponds can run off easily and, above all, dry off; it So here is the danger of the small skull skull skull corrosive ion switched off.

Ferner ergibt sich der Vorteil, daß nun die Anwendung von Mitteln möglich ist, welche ein starkes ZusammenzilehenZusammenzichen ZusammenzilehenZusammenzichen des Ringes gestatten, so daß dadurch alle Ungleiclhförmigtkeiten,Ungleichförmig'keiten, Ungleiclhförmigtkeiten,Ungleichförmig'keiten, die sich aus verschiedensc,hiesden schiedensc,hiesden großen Durchmessern des Gefäß randes ergeben, beseitigt werden iönnen. werden iönnen. Man kann auf diese Weise Gläser verschließen, die man früher als Ausschuß aussondern mußte. Nebenbei sei noch darauf hingewiesen, wie billig und einfach der Verschluß entsprechend der Erfindung gegenüber dem geschildlerten belcannten Versell!lußYerscluß Versell!lußYerscluß ist. There is also the advantage that now the use of funds is possible, which is a strong pulling together pulling together pulling together pulling together of the ring so that all irregularities, irregularities, Irregularities, inhomogeneities resulting from different things different, resulting from the large diameters of the vessel rim, can be eliminated i can. will be able to. In this way you can close jars that you used to as had to weed out. As an aside, it should be noted how cheap and simply the closure according to the invention compared to the one described well-scanned Versell! lußYerscluss Versell! lußYerscluss is.

Wenn es sich um normale Einkochgläser handelt, dann läßt sich gegeniilbergegenfifber gegeniilbergegenfifber der MtaterialknappheitMlaterialknappheit MtaterialknappheitMlaterialknappheit immer noch die Erstellung des Verschlusses aus einer entsprechend großen BiechscheiheBlechscheibe BiechscheiheBlechscheibe rech;-fertigen. Wenn es sich aber um große Behälter handelt, wie z. B. 5- oder Iso-Liter-Gläser,-io-LiterGläser, Iso-Liter-Gläser,-io-LiterGläser, bei denen die zu verschließenideverschließenlde verschließenideverschließenlde Öffnung einen entspreehend großen Durchmesser hat, dann ist es zweckmäßig, erfindungsgemäß die Lappen durch die umgebogenen Enden von über die I)edçplatteDecl<platte I)edçplatteDecl<platte sternförmig gelegten Streifen aus Blech od. dgl. zu bilden, die zweckmäßig im Kreuzungspunkt durch Verschwei-ßung,Vers,c,hv9-eißung, Verschwei-ßung,Vers,c,hv9-eißung, Verlötung od. dgl. miteinander verbundenvelbunden verbundenvelbunden werden. If the jars are normal jars, you can counterfeit them in contrast to the scarcity of materials, scarcity of materials, scarcity of materials still the creation of the closure from a correspondingly large sheet metal disk Sheet metal washer right; -produce. But when it comes to large containers, such as B. 5 or iso-liter glasses, -io-liter glasses, iso-liter glasses, -io-liter glasses, in which the opening to be closed is to be closed has a correspondingly large diameter, then it is expedient according to the invention the flaps through the bent ends of over the I) edçplatteDecl <plate I) edçplatteDecl <plate To form star-shaped strips of sheet metal or the like, which are expedient at the point of intersection by welding, verse, c, hv9-eißung, welding, verse, c, hv9-eißung, soldering or the like connected to each other

Diese Streifen können gegebenenfalls aus Abfallblech blech hergestellt werden. These strips can optionally be made of sheet metal scrap will.

Vorteilhaft ist es, die Enden des dii,nslendt.innen dii,nslendt.innen Drahtringes an einem Knebel zu befestigen, derart, da.8daß da.8daß durch Drehen des Knebels die Drahtenden zus ammengedreht s ammengedreht bzw. zusiunmengezogenzusatnmengezagen zusiunmengezogenzusatnmengezagen werden. It is advantageous to use the ends of the dii, nslendt.innen dii, nslendt.innen To attach the wire ring to a toggle, in such a way that da.8daß da.8daß by turning of the toggle, the wire ends are twisted together, twisted or pulled together to be increased.

Dabei handelt es sich um eine ganz einfache Einrichtung, die die beabsichtigte beträchtliche Zusammenziehung des Ringes gestattet.This is a very simple setup that was intended considerable contraction of the ring permitted.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung dienen die in der Zeichnung dargestellten Ausführungs-Ausführnngs- Ausführungs-Ausführnngsbeispiele, ohne daß diese etwa erschöpfend die technischen Ausführunlgsmögli,clllkeitenAus führung&mögl ichkeiten Ausführunlgsmögli,clllkeitenAus führung&mögl ichkeiten darstellen. For a more detailed explanation of the invention are used in the drawing illustrated embodiment execution execution examples without this approximately exhaustively the technical execution possibilities, possibilities execution & possible represent ichkeiten Ausführunlgsmögli, clllkeitenAus management & poss ichkeiten.

Abb. 2 zeigt eine Ausfiilhrung,Auührung, Ausfiilhrung,Auührung, teilweise in Ansicht und teilweise im senhrechtensenlçrecihten senhrechtensenlçrecihten Querschnitt. Fig. 2 shows an execution, execution, execution, execution, partially in elevation and partially in the right-hand right-hand cross-section.

Abb. 3 zeigt eine zweite Ausführung, wiederum teilweise in Ansicht und teilweise im senkrechten Querschnitt. Fig. 3 shows a second embodiment, again partially in view and partly in vertical cross-section.

Hierzu gehört Abb. 4 al!s Ansicht von oben. This includes Fig. 4 as a view from above.

Es ist eine Blechplatte 10 vorhanden, die mit ihrem zargenartig nach unten abgebogenen Rand IIii IIii auf den Hals des Gefäßes d aufgesetzt ist und den üblichen Randabsatz t übergreift. Der Rand III\I III\I ist durch senkrecht arerlBufendeverkfende arerlBufendeverkfende SdhtitzetI2Schlitze 2 SdhtitzetI2Schlitze 2 in eine Anzahl auf den Umfang verteilter Lappen 3 aufgeteilt, die je in einer Wdst I4 enden. DiefseWülsteDieseWülste DiefseWülsteDieseWülste sind durch UTmbönclelungUmbördeinug UTmbönclelungUmbördeinug des LappenblandesLappenliandes LappenblandesLappenliandes ent-eni- ent-enistanden und liegen so weit unterhalb des Absatzes, daß zwischen der Wulst und diesem Absatz um die Lappen ein Draht -T 5-I 5 -T 5-I 5 herumgelegt werden kann. Die Enden des Drahtes sind durch einen Wirbel r 6Wirbel II6 Wirbel r 6Wirbel II6 gezogen, derart, daß durch Verdrehen des WiWrlbelsWi'rhels WiWrlbelsWi'rhels der Draht zusainmengedrehtzusammenjge,dreht zusainmengedrehtzusammenjge,dreht wird und dadurchdurch dadurchdurch die Lappenen denLal)penenden Lappenen denLal)penenden unter dem Halseinsfatz fHai seinsz J Halseinsfatz fHai seinsz J zusammen zieht, was ein Festziehen der BlechscheibeB4eclischeizbe BlechscheibeB4eclischeizbe auf Idie be4<annte GmnmiahdichtungGummiabdichtu!ng GmnmiahdichtungGummiabdichtu!ng b zur Folge hat. There is a sheet metal plate 10, which with its frame-like after Edge IIii IIii bent at the bottom is placed on the neck of the vessel d and the usual edge paragraph t overlaps. The edge III \ I III \ I is through perpendicular arerlBufendeverkfende arerlBufendeverkfende SdhtitzetI2Slitze 2 SdhtitzetI2Slitze 2 in a number distributed over the circumference of lobes 3, each ending in a Wdst I4. These bulges, these bulges These beadsThese beads are made by UTmbönclelungUmbördeinug UTmbönclelungUmbördeinug des LappenblandesLappenliandes LappenblandesLappenliandes ent-eni- ent-enistangen and are so far below the heel that between the bead and this heel a wire -T 5-I 5 -T 5-I 5 can be put around the lobes. The ends of the The wire is drawn through a vortex r 6 vortex II6 vortex r 6 vortex II6, in such a way that that by twisting the WiWrlbelsWi'rhels WiWrlbelsWi'rhels the wire twisted together, turns twisted together, rotated and thereby through the Lobes the Lal) penenden flap the Lal) penenden under the neck insert for shark J neck insert fHai seinsz J pulls together what a tightening of the sheet metal washer B4eclischeizbe Sheet metal discB4eclischeizbe on Idie be4 <annte Gmnmiahdichtung Rubber seal

Durch einfaches RüclçdlæhenRückdrehen RüclçdlæhenRückdrehen des Wiebeisdes.Wiarlbea's des Wiebeisdes.Wiarlbea's 115Il5 115Il5 wird der Draht 15 so gelockert, daß er zwecks Öffnung des Verschlusses abgenommen werden kann. Infolgedessen werden die Lappen 13 freigegeben, so daß sie federnd beim Anziehen des Deckels Ioio Ioio über den Ansatz f des Gefäß randes gezogen werden können. By simply turning it backwards, turning it backwards, turning back the Wiebeisdes.Wiarlbea's des Wiebeisdes.Wiarlbea's 115Il5 115Il5 the wire 15 is loosened so that it is for the purpose Opening of the shutter can be removed. As a result, the lobes 13 released so that it is resilient when the lid is tightened over the Ioio Ioio Approach f of the vessel edge can be drawn.

Eine WIiederverwen,dungWiederverwendung WIiederverwen,dungWiederverwendung der Verschlußmittel ist an sich ohne weiteres moglilch.A reuse reuse reuse reuse the closure means is in itself readily possible.

Bei der in den Abb. 3 und 4 gezeigten AusführunggezeigtenAusführung gezeigten AusführunggezeigtenAusführung werden die umgebogenen Lappen I3 durch die Enden von Blechstreifen I7 gebildet, die sternförmig übereinandergelegt und in Kreuzungspunkte iS durch Punktschweißung od. dgl. miteinander verbunden sind. Auch hier sind die Enden der Randlappen als Bördelwülste 14 ausgebildet. Auch hier werden sie d'iirchdwrch d'iirchdwrch einen umgelegten DralhtiIgDritlIs DralhtiIgDritlIs unter dem Absatz f des GefäßrandesGefä'ßrandes GefäßrandesGefä'ßrandes d zusammen-zu,sammlen- zusammen-zu,sammlengezogen. Dabei wird das durch die sternförmigen i-llechstreifen i 7 i-llechstreifen i 7 entstandene Gebilde in der Mitte auf die VerscilußlscheibeVerschlußscheibe VerscilußlscheibeVerschlußscheibe 19 gerückt,gedrückt, gerückt,gedrückt, wie das bei den bekannten BlechkiammernBleladhklammern BlechkiammernBleladhklammern der Fall ist. Dieser aus Glas bestehende Decloel setzt sich unter Zwischenschaltung der NbldichtongAbrichtung NbldichtongAbrichtung b aus Gummi od. dgl. auf den Gefäßran;dGefäßwand Gefäßran;dGefäßwand c auf. In the embodiment shown in Figs In the embodiment shown, the bent flaps I3 are secured by the Ends of sheet metal strips I7 are formed, which are superimposed in a star shape and at intersection points iS by spot welding or the like. Are connected to one another. Here are those too Ends of the edge tabs are designed as flanged beads 14. Here, too, they become dreadful d'iirchdwrch a folded TwistiIgDritlIs TwistiIgDritlIs under the heel f of the vessel rim vessel rim vessel rim vessel rim d together-to, collect-together-to, collect pulled. In doing so, the one created by the star-shaped i-sheet strips i 7 i-sheet strips i 7 Form in the middle on the locking disc locking disc locking disc locking disc 19 pushed, pushed, pushed, pushed, like with the well-known sheet metal clamps Sheet metal clips is the case. This decloel made of glass sets with the interposition of the NbldichtongAbrichtung NbldichtongAbrichtung b Rubber or the like on the vessel rim; d vessel wall vessel rim; d vessel wall c on.

Auch hier kann durch Lösen des Drahtes 15 der Verschluß ohne weiteres geöffnet werden, weil die Lappen 13I 3 13I 3 federnd beim Abziehen des Ve'rschlu'ssesVefrsch1wsses Ve'rschlu'ssesVefrsch1wsses über den Absatz f gezogen werden können. Here, too, by loosening the wire 15, the lock can be easily removed be opened because the tabs 13I 3 13I 3 are resilient when the closure is removed Loss of closure can be drawn from paragraph f.

In allen beschriebenen Fällen ergibt sich einVerschluß, der nur eine einmalifgeAmschaffungeinmalfgeAns'chaffung einmalifgeAmschaffungeinmalfgeAns'chaffung benötigt, aber beliebig oft, und zwar ohne maschinelle Einrichtung, höchstens unter Ersatz des Drahtes, verwendet werden kann. Dieser Verschluß ist nicht nur für die sogenannten Industriegläser,Ind!ulstriegläser, Industriegläser,Ind!ulstriegläser, sondern auch für alle Gefäße anwendbar, an deren Hals ein umllaufenldernmlanfender umllaufenldernmlanfender Ansatz vorgesehen ist, unter dem der izersclllußdraht\Jerschlußdraht izersclllußdraht\Jerschlußdraht die Lappenenden festziehen kann. In all of the cases described, there is a closure that is only one one-time acquisition one-time acquisition one-time acquisition one-time acquisition required, but as often as desired, without any mechanical equipment, at most under Replacement of the wire that can be used. This lock isn't just for that so-called industrial glasses, industrial glasses, industrial glasses, industrial glasses, It can also be used for all vessels with a circumferential collar attached to their neck Circumferential approach is provided, under which the izersclllußdraht \ Jerschlußdraht izer wire can tighten the ends of the flap.

Dabei kann atif das Gefäß eine Deckplatte aus Glas oder anderem, keramischen Stoff, aus Kunstharzmasse, Blech od. dgl. aufgelegt werden. Wenn fiilrfür fiilrfür die Verwendung des Deckels auch vorwiegend 131eich 131eich in Frage kamm, kamm, woheixval)ei woheixval)ei namentlich bei Verwendung von Streifen Abfall vernvenrdetverwender vernvenrdetverwender werden kann, so kann dennoch der Stoff des Deckels auch aus anderem geeigneten Material, wie z. B. Celluloid od. dgl., bestehen. Atif the vessel can have a cover plate made of glass or other, ceramic material, synthetic resin compound, sheet metal or the like. If for for For the use of the lid I also mainly come into question, kamm, woheixval) ei woheixval) ei by name when using strips of waste can be vernvenrdetverwender, so the material of the lid can also be made other suitable material, such as e.g. B. Celluloid od. Like., Exist.

Die 'Mittel, mit denen der VerschfußdrahtVerschlußldraht VerschfußdrahtVerschlußldraht zusammengezogen wird, können, abweichend von der beispielsweise gezeigten Ausführung, auch in anderer Weise, z. B. als Klemmhebel, ausgebildet sein. The 'means by which the locking wire locking wire locking wire is contracted, can, deviating from the example shown, also in other ways, e.g. B. be designed as a clamping lever.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Vessel closure, especially for canning jars, consisting of a cap, mainly made of sheet metal, {whoseenderen {whoseenderen cylindrical Sidewall is divided into lobes by vertical slots, the ends of which are through UmbörldleJungUmbör'delung UmbörldleJungUmbör'delung or the like a wire ring for Serve support, with means provided for contracting the wire ring are that cause the contraction of the wire ring so that the from the ring Place the grasped flap ends in a groove or under a shoulder of the vessel rim, characterized in that the flap ends (I3) as a support, in particular as closed beads (I4) are designed for the wire ring (15) (I5) (15) (I5), the ends of which are gripped by a tightening means.

2. Closure according to claim UI, claim i, claim UI, claim i, dadIUIrCIIby dadIUIrCIIby gel ~ - labeled, labeled, gel ~ - labeled, labeled, that as a tightening means, tightening means tightening means, tightening means for twisting the Wire ends a toggle (I6) is provided in which the wire ends are attached,

3. Closure according to claim I and 2, characterized in that the tabs (in3) (in3) through the bent ends of the cover plate (I9) placed in a star shape Strips (I7) of sheet metal or the like are formed, which are primarily at the intersection point (I8) by welding, soldering or the like. Are bathed together ver bathe.

Referenced publications: German patent specification No. 507 477.