DE888345C

DE888345C - Protective device for portable gas cutting torch devices

Info

Publication number: DE888345C
Application number: DED9173A
Authority: DE
Inventors: August Daniel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-05-20
Filing date: 1951-05-17
Publication date: 1953-08-31

Description

Transportable Gasschneidbrenner, welche mit einer mit geriffelten Laufrädern versehenen Anordnung ausgerüstet sind, mittels welcher der Brenner auf .der zu schneidenden Blechplatte geführt wird, sind bekannt. Man hat diese Vorrichtungen auch bereits mit Anordnungen zum Schutz gegen die strahlende Wärme des Brenners versehen. Gemäß der Erfindung besteht die Schutzvorrichtung aus einem an dem Brennerwagen befestigten, aus zwei Platten zusammengesetzten Schild. Die eine der beiden Platten, welche z. B. aus Eisen besteht, ist an ,dem Brennerwagen seitlich vor einem der geriffelten Laufräder befestigt. Die zweite, aus einem gut wärmeleitenden Baustoff, vorzugsweise aus Kupfer, bestehende Platte ist parallel und in einem kleinen Abstand zu der ersten Platte auf dieser so verschiebbar angeordnet, daß sie beim Arbeiten des Schneidbrenners auf dem bearbeiteten Werkstück ruhen kann. Der Schneidbrenner befindet -sich gegenüber der äußeren Seitenwandung der Kupferplatte.Transportable gas cutting torch, which is equipped with a fluted Equipped with impellers arrangement, by means of which the burner on .The sheet metal plate to be cut is known. You have these devices also already with arrangements for protection against the radiant heat of the burner Mistake. According to the invention, the protective device consists of one on the burner carriage fortified shield composed of two panels. The one of the two plates, which z. B. consists of iron, is to the side of the burner car in front of one of the Corrugated impellers attached. The second, made of a building material that conducts heat well, preferably made of copper, the existing plate is parallel and at a small distance to the first plate on this so arranged that they are slidable when working of the cutting torch can rest on the machined workpiece. The cutting torch Located opposite the outer side wall of the copper plate.

Mit Hilfe eines solchen Schildes läßt sich ein wirksamer Schutz gegen die Wärmestrahlen des Schneidbrenners erreichen.With the help of such a shield can be an effective protection against reach the heat rays of the cutting torch.

Eine beispielsweise Ausführungsform .der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing shown.

Fig: i ist das an dem Brennerwagen des Gasschneidbrenners angeordnete Schutzschild, von der Seite gesehen; Fig. 2 ist eine Ansicht von vorn; Fig. 3 ist ein Querschnitt der Fig. 2.Fig: i is the one arranged on the burner carriage of the gas cutting torch Protective shield, seen from the side; Fig. 2 is a front view; Fig. 3 is a cross section of FIG. 2.

An dem Brennerwagen i des Schneidbrenners 3 ist das z. B. aus Eiseniblech bestehende Schild 4 befestigt, welches aus zwei zusammengeschraubten Blechen zusammengesetzt sein kann. Zwischen .diesem Schild 4 und dem Schneidbrennerkopf 3 ist in einem kleinen Abstand und parallel zu dem ersten Schild 4 ein zweites Schild 5 beweglich angeordnet. Dieses Schild 5 besteht aus einem gut wärmeleitenden Baustoff von hohem Schmelzpunkt, vorzugsweise aus Kupfer; es ist mit dem Schild 4 durch Schrauben 6 beweglich und längs verschiebbar verbunden, die durch ovale Löcher 7 in dem Schild 5 geführt sind. Zweckmäßig können die beiden Endendes Schildes 5 bis dicht an die Fläche des Schildes 4 heran umgebogen sein. Das äußere Schild 5 kann, falls erforderlich, mittels des Hebelarms 8 und der Feder 9 nach unten gedrückt werden. Beide Teile 8, 9 lassen sich auch auskuppeln.On the burner carriage i of the cutting torch 3, the z. B. from iron sheet existing shield 4 attached, which is composed of two sheet metal screwed together can be. Between .this shield 4 and the cutting torch head 3 is in a small one A second shield 5 is movably arranged at a distance from and parallel to the first shield 4. This shield 5 consists of a highly thermally conductive building material with a high melting point, preferably made of copper; it is movable with the shield 4 by screws 6 and connected longitudinally displaceably, which are guided through oval holes 7 in the shield 5. The two ends of the shield 5 can expediently close to the surface of the shield 4 should be bent over. The outer shield 5 can, if necessary, by means of the Lever arm 8 and the spring 9 are pressed down. Leave both parts 8, 9 also disengage.

Infolge der Beweglichkeit und Längsverschiebbarkeit des Schildes 5 in vertikaler Richtung fällt es durch sein Eigengewicht stets in dieser Richtung gegen die zu schneidende Blechtafel. Hierdurch werden der Brennerwagen i und das Laufrad 2 bei horizontalem Schneidvorgang gegen die Wärmestrahlung des Schneidbrenners 3 völlig abgeschirmt.As a result of the mobility and longitudinal displacement of the shield 5 in the vertical direction it always falls in this direction due to its own weight against the sheet to be cut. As a result, the burner carriage i and that Impeller 2 in the horizontal cutting process against the heat radiation of the cutting torch 3 completely shielded.

Beim Schneiden von in vertikaler Stellung befindlicher Bleche wird das Schild 5._ mittels des Hebels 8 und .der Feder 9 gegen das Werkstück ge-.drückt und hierdurch der Schutz erzielt.When cutting sheet metal in a vertical position the shield 5._ is pressed against the workpiece by means of the lever 8 and the spring 9 and thereby the protection achieved.

Die Schutzvorrichtung ist eine wertvolle Verbesserung aller transportablen Gasschneidbrennvorrichtungen. Durch .das bewegliche Schild 5 wird verhindert, .daß sich Schlackenperlen auf den Weg ,des Laufrades 2 legen, wodurch ein sauberer und gleichmäßiger Brennschnitt ermöglicht wird. Das Schutzschild gestattet, den Schneidbrennerkopf 3 bedeutend näher an den Brennerwagen heranzulegen, ohne daß die Gefahr einer Wärmeschädigung durch die Heizflamme besteht.The guard is a valuable improvement on any transportable Gas cutting devices. The movable shield 5 prevents .that cinder beads lay on the way of the impeller 2, creating a cleaner and uniform flame cut is made possible. The protective shield allows the cutting torch head 3 to be placed much closer to the burner carriage without the risk of heat damage through the heating flame.

Die Wärme verteilt sich in dem Schutzschild 5 und strömt in die Luft ab. Infolge der zwischen den Schildern 4 und 5 vorhandenen geringen Berührungspunkte tritt während .des Arbeitens mit dem Schneidbrenner nur eine .unbedeutende Erwärmung des inneren Schildes 4 ein.The heat is distributed in the protective shield 5 and flows into the air away. As a result of the small contact points between signs 4 and 5 only insignificant heating occurs while working with the cutting torch of the inner shield 4.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Protective device for portable gas cutting torch devices, thereby characterized in that the same consists of a composed of two plates (4, 5), between your torch carriage (i) and your cutting torch (3) arranged shield (4,5), whose one plate (4), e.g. made of iron, is attached to the burner carriage (i) is attached to the side in front of one of the corrugated impellers (2) and its second, made of a material that conducts heat well, e.g. B. copper, existing plate (5) parallel and at a small distance from the first plate (4) on this, e.g. B. by in oval holes (7) guided screws (6), slidably seated so that they can be used when working of the cutting torch (3) can rest on the machined workpiece.

2. Guard according to claim i, characterized in that .the two ends of the cutting torch (3) facing plate (5) until close to the surface of the other plate (4) are bent over.

3. Protection device according to claim i and 2, characterized in that that the one plate (5), the shield, by a lever arm (8) together with a spring (9) existing arrangement is movable. Attracted publications: magazine "The machine tool", June 1940, issue z2, p. 248, Fig. 4.