Verfahren zurn Verkleben von Polyvinylchloridfolien und -platten auf
Unterlagen, insbesondere Metallen Es ist naheliegend, Polyvinylchloridfolien und
-platten mittels einer Lösung von Polyvinylchlorid in einem Lösungsmittel, z. B.
Tetrahydrofuran, auf der Unterlage anzukleben. Statt Polyvinylchlorid könnte man
auch eine Lösung von nachchloriertem Polyvinylchlori-d in Aceton oder einem Mischpolymerisat
verwenden. In allen Fällen zeigte es sich jedoch, daß die Haftfestiglkeit ungenügend
war, da dasLösungsmittel hartnäckig zurückgehaltenwurde und nachträglich, besonders-
beim Erwärmen, die Folie bzw. Platte von der Unterlage abhob. Weiter wurde versucht,
die thermoplastische Polyvinylchloridplatte mit und ohne Zwischenschicht durch Hitze
mit der Unterlage zu verbinden. Abgesehen von den technischen Schwierigkeiten bei
der Auskleidung größerer Gefäße oder Stücke ist die Haftfestigkeit dabei völlig
ungenügend, da die Masse nicht dünnflüssig genug wird.Method for gluing polyvinyl chloride films and plates
Documents, especially metals It is obvious to use polyvinyl chloride films and
plates by means of a solution of polyvinyl chloride in a solvent, e.g. B.
Tetrahydrofuran to stick on the pad. Instead of polyvinyl chloride you could
also a solution of post-chlorinated polyvinylchloride in acetone or a copolymer
use. In all cases, however, it was found that the adhesive strength was insufficient
was because the solvent was stubbornly retained and subsequently, especially-
when heated, the film or plate lifted from the base. Another attempt was made
the thermoplastic polyvinyl chloride sheet with and without an intermediate layer by heat
to connect with the base. Apart from the technical difficulties involved
the lining of larger vessels or pieces, the adhesive strength is complete
insufficient, as the mass is not fluid enough.
Es wurde nun die überraschende Beobachtung gemacht, daß man zu einer
festhaftenden Bindung kommt, wenn man a) die Unterlage mit einer Lösung oder Paste
von einem Polyvinylchlorid oder nachchloriertem Polyvinylchlorid oder einem entsprechendem
Mischpolymerisat in einem Weichmacher, z. B. Trikresylphosphat, der vorteilhaft
ein zweckentsprechendes feinpulveriges Metalloxyd, wie z. B. Eisenoxyd, beigemengt
ist, bestreicht, b) die Folie oder Platte mit den gleichen Bindemitteln, also Polyvinylchlorid,
nachchloriertem Polyvinylchlorid oder Mischpolymerisat kaschiert und
c)
die kaschierte Folie oder Platte zweckmäßig unter Erwärmen auf die Unterlage aufdrückt.
Der Weichmacher diffundiert dann in die Platte, und dadurch tritt eine Verfestigung
der Verklebung ein, die durch; die vermittelnde Wirkung von zugesetztem Metalloxyd
noch verstärkt wird. Bei der geringen Flüchtigkeit bzw. Dampftension der Weichmacher
tritt ein Abheben der Platten durch Wärme nicht ein.The surprising observation has now been made that one becomes a
Adhesive bonding comes about when you a) cover the backing with a solution or paste
of a polyvinyl chloride or post-chlorinated polyvinyl chloride or the like
Copolymer in a plasticizer, e.g. B. tricresyl phosphate, which is beneficial
an appropriate fine powdery metal oxide, such as. B. iron oxide, added
is, coated, b) the film or plate with the same binders, i.e. polyvinyl chloride,
post-chlorinated polyvinyl chloride or mixed polymer laminated and
c)
expediently presses the laminated film or plate onto the substrate with heating.
The plasticizer then diffuses into the board and solidification occurs as a result
the gluing one made by; the mediating effect of added metal oxide
is reinforced. With the low volatility or vapor tension of the plasticizers
there is no lifting of the plates due to heat.
Hierzu hat sich noch ergeben, daß man sich unter Umständen das Aufbringen
der Grundierung auf die Unterlage durch Verdünnen der Lösung mit flüchtigem Lösungsmittel
erleichtern kann: Der in der Grundiermasse enthaltene Weichmacher im Verein mit
dem gegebenenfalls zugesetztem feinpulverigem Metalloxyd, z. B. Eisenoxyd, fördern
die Verdunstung der flüchtigen Lösungsmittel so, daß in manchen Fällen auch bei
dieser Erleichterung der Arbeitsweise der grundsätzliche Vorteil des erfindungsgemäßenVerfahrens
noch hinreichend gewahrt bleibt.To this end, it has also emerged that you may need to apply yourself
Apply the primer to the base by diluting the solution with a volatile solvent
can facilitate: The plasticizer contained in the primer in conjunction with
the optionally added fine powdery metal oxide, z. B. iron oxide, promote
the evaporation of the volatile solvent so that in some cases even with
this simplification of the operation is the fundamental advantage of the method according to the invention
is still sufficiently preserved.
Eine selbst auf Eisen vorzügliche Verklebung erhält man, w°nn man
den Untergrund mit einer Lösung oder Paste aus z. B. Polyvinylchlorid,
-die 15 bis 50% Eisenoxyd enthält, grundiert und trocknen läßt. Hierauf wird
eine Polyvinylchloridplatte, auf die z. B. ein Mischpolymerisatpulver aus Polyvinylchloridacetat
aufgepreßt ist, mit wenig Weichmacher bestrichen und auf die Grundierung aufgelegt.
Dabei ist es vorteilhaft, die Folien oder Platten beispielsweise mit heißen Sandsäcken
zu beschweren, bis der Weichmacher in die Platte eindiffundiert ist, was nach -wenigen
Stunden der Fäll ist.A bond that is excellent even on iron is obtained if the substrate is coated with a solution or paste of e.g. B. polyvinyl chloride, - which contains 15 to 50% iron oxide, primed and allowed to dry. Then a polyvinyl chloride plate, on which z. B. a mixed polymer powder of polyvinyl chloride acetate is pressed, coated with a little plasticizer and placed on the primer. It is advantageous to weigh down the foils or plates, for example with hot sandbags, until the plasticizer has diffused into the plate, which is the case after a few hours.
Die Stoßstellen der einzelnen Platten können in bekannter Weise verklebt
oder verschweißt werden.The joints between the individual panels can be glued in a known manner
or welded.