DE887170C

DE887170C - Process for making crampons

Info

Publication number: DE887170C
Application number: DEM10306A
Authority: DE
Inventors: Wastl Mariner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-07-17
Filing date: 1951-07-17
Publication date: 1953-08-20

Description

Verfahren zur Herstellung von Steigeisen Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung eines Steigeisens, das im wesentlichen aus zwei durch Querstege miteinander verbundenen, die Zacken tragenden Längsstegen !besteht.Process for the production of crampons The subject of the invention is a method of making a crampon that consists essentially of two consists of longitudinal webs which are connected to one another by transverse webs and which carry the prongs.

Die bekannten Steigeisen wurden bisher durch Schmieden hergestellt. Diese Steigeisen haben erhebliche Nachteile: Zum Schmieden kann nur Material verhältnismäßig geringer Festigkeit (St 4z/47) verwendet werden. Beim Schmieden müssen die langen Zacken der Eisen in mehreren Arbeitsvorgängen herausgearbeitet werden. Dies bedingt nicht nur eine langwierige und teuere Herstellung, sondern auch eine Reihe von Werkzeugen mit entsprechend hohen Werkzeugkosten.The known crampons were previously made by forging. These crampons have considerable disadvantages: only material in proportion can be used for forging low strength (St 4z / 47) can be used. When forging, the long ones have to The teeth of the iron can be worked out in several operations. This requires not only a lengthy and expensive manufacture, but also a number of tools with correspondingly high tool costs.

Bei diesem Herausschmieden der Zacken in mehreren Arbeitsstufen muß das Eisen wiederholt hoch erhitzt werden, wobei die Schmieidetemperatur nicht immer genau eingehalten werden kann. Die Folge ist eine Sprödigkeit und Bruchgefahr der Steigeisen bzw. Zacken. DieSicherheit desEisgängers insbesondere bei steilem Gelände wird daher bei geschmiedeten Steigeisen sehr gefährdet. Die bekannten geschmiedeten Steigeisen. sind außerdem sehr schwer, so daß sie bei Bergfahrten nur ungern mitgenommen werden und außerdem auch bei längerem Steigen mit den Eisen stark ermüden. Da die geschmiedeten Steigeisen völlig starr sind, so werden sie meist zweiteilig ausgebildet und durch Gelenk verbunden, um das Gehen zu erleichtern.In this forging out of the prongs in several work stages the iron can be repeatedly heated to a high temperature, the forging temperature not always can be adhered to exactly. The result is brittleness and the risk of breakage Crampons or prongs. The safety of the ice skier, especially on steep terrain is therefore very endangered with forged crampons. The well-known forged Crampon. are also very heavy, so that they are reluctant to take with you when driving uphill and also become very fatigued when climbing with the irons for a long time. Since the Forged crampons are completely rigid, they are usually made in two parts and articulated to facilitate walking.

Die Erfindung geht von dem Gedanken aus, durch Verwendung eines anderen Materials sowie auch eines neuen Herstellungsverfahrens ein Steigeisen zu schaffen, das bei gleicher Festigkeit wesentlich leichter ist als die vorbekannten Steigeisen und das auch deren sonstige Mängel vermeidet. Bei dem Steigeisen nach der Erfindung bestehen die durch Querstege miteinander verbundenen, die Zacken tragenden Längsstege aus härt-oder vergütbarem Bandstahl, so daß sie sich in der Längsrichtung federnd elastisch durchbiegen. können. Diese federnde Elastizität des Steigeisens ist für den praktischen Gebrauch sehr wesentlich: Das neue Steigeisen federt beim Gehen mit der Sohle etwas durch, so daß das Begehen auch eines Hanges erleichtert wird und weniger Ermüdungserscheinungen eintreten. Andererseits wird die Sohle des Bergschuhes durch die elastische Federung der aus Bandstahl bestehenden Längsstege immer wieder gestreckt, so daß kein Aufrollen (Krummziehen) der Sohle eintreten kann.The invention is based on the idea by using another Material as well as a new manufacturing process to create a crampon, which is much lighter than the previously known crampons with the same strength and that also avoids their other shortcomings. With the crampon According to the invention, the prongs are connected to one another by transverse webs supporting longitudinal webs made of hardenable or heat treatable strip steel, so that they are in the Bend elastically in the longitudinal direction. can. This resilient elasticity of the crampon is very important for practical use: the new crampon bounces a little with the sole when walking, so that walking on a slope is also possible is relieved and there are fewer signs of fatigue. On the other hand will the sole of the mountain boot thanks to the elastic suspension of the steel strip Longitudinal webs stretched again and again so that the sole does not roll up (curl) can occur.

Es hat sich ferner: gezeigt, daß bei dem neuen Steigeisen keine Stollenbildung (Festbacken von Schneeballen zwischen den Zacken) eintritt, da die Zackenabstände sehr groß sind und außerdem der sonst übliche Längsmittelsteg und ein Quersteg wegfällt.It has also been shown that with the new crampon no cleats are formed (Caking of snowballs between the prongs) occurs because the prong spacing are very large and the otherwise usual longitudinal center bar and a cross bar are omitted.

Das neue Steigeisen wird erfindungsgemäß vorteilhaft in der- Weise hergestellt, daß aus einem hart- oder vergütbaren Bandstahl, dessen Breite der Längsstegbreite plus Zackenlänge entspricht, die beiden Längsstege mit den Zacken und Ringhaltern herausgestanzt, Längsstege, Zacken und Halter gebogen, die Längsstege durch Anschweißen der Querstege miteinander zu einem Steigeisen verbunden werden, worauf schließlich dieses Steigeisen noch gehärtet oder vergütet wird.According to the invention, the new crampon is advantageous in this way made that from a hard or heat treatable strip steel, the width of which is the longitudinal web width plus point length corresponds to the two longitudinal webs with the points and ring holders punched out, longitudinal bars, prongs and holders bent, the longitudinal bars by welding the crossbars are connected to one another to form a crampon, whereupon finally this crampon is still hardened or tempered.

Zur Herstellung der Längsstege mit Zacken nebst Ringhaltern wird vorteilhaft Federbandstahl verwendet.It is advantageous to produce the longitudinal webs with spikes along with ring holders Used spring band steel.

Diese neue- Herstellung bietet wesentliche Vorteile: Das neue Verfahren gestattet eine fabrikmäßige billige Herstellung von Steigeisen in stets gleichbleibender Qualität, und es sind keine langwierigen Glüh- und Schmiedevorgänge erforderlich, sondern lediglich einfache Stanz- und Biegewerkzeuge, wobei nur ein einmaliges Umbiegen der durch Stanzen erzeugten Zacken und Ringhalter ezforderlich ist: Da dieses einmalige Biegen warm erfolgt, so kann eine Beschädigung des Stahls nicht eintreten, so -daß eine Bruchgefahr vermieden und damit die Sicherheit außerordentlich erhöht wird. Wesentlich ist ferner, däß für die Steigeisen, auch bedingt durch die neue Herstellungsart, ein Material mit sehr hoher Festigkeit verwendet werden kann. Dies gestattet wiederum, den Querschnitt der Stege und Zacken erheblich zu verrhindern, so daß das nach dem. neuen Verfahren hergestellte Steigeisen leicht ist und praktisch nur das halbe Gewicht der bekannten Steigeisen hat. Ein weiterer Vorteil ist die größere Verschleißfestigkeit !der Steigeisen. Die Verwendung von Federbandstahl gestattet ferner die Ausbildung der Steigeisen ohne Gelenk mit durchgehenden Längsstegen, die federnd elastisch sind, so daß beim Begehen von steilen Eiswänden eine geringere Ermüdung eintritt.This new production offers significant advantages: The new process allows a factory-made cheap production of crampons in a constant Quality, and no lengthy annealing and forging operations are required, but only simple punching and bending tools, with only one bending the prongs and ring holder produced by punching is necessary: Because this one-of-a-kind Bending takes place warm, so the steel cannot be damaged, so that a risk of breakage is avoided and thus the safety is extremely increased. It is also essential that for the crampons, also due to the new production method, a material with very high strength can be used. This in turn allows to significantly prevent the cross-section of the ridges and prongs, so that after the. crampons manufactured using the new process are light and practically only half the weight who has the famous crampons. Another advantage is the greater wear resistance ! the crampons. The use of spring steel strip also allows training the crampon without joint with continuous longitudinal bars, the resilient and elastic so that when walking on steep ice walls there is less fatigue.

Die Erfindung ist im folgenden an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt Fig. i einen ausgestanzten Längssteg mit Zacken und Ringhaltern, Fig. 2 eine Seitenansicht eines Steigeisens, Fig. 3 eire Aufsicht,.The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment explained in more detail. It shows Fig. I a punched longitudinal web with prongs and ring holders, FIG. 2 a side view of a crampon, FIG. 3 eire supervision.

Fig. 4 einen Schnitt nach Linie IV-IV der Fig. 3 in größerem (annähernd natürlichem) Maßstab. Das, in der Zeichnung dargestellte Steigeisen besteht aus zwei die Zacken i und Ringhalter 2 tragenden Längsstegen 3, die durch Querstege 4, 5 und 6, 7 miteinander verbunden sind. Die Stege haben eine gleichmäßige Breite b und gleichmäßige Stärke s. Die vorderen Stegenden bilden die Vorderzacken 8, während die hinteren umgebogenem. Stegenden die Zacken g bilden. Die Querstege 4, 5 und 6, 7, die sich überlappen und durch in Längsschlitzen sitzende Schrauben io miteinander verbunden sind, gestatten eine Breitenverstellung der Längsstege 3 und damit eine Anpassung an den Berg- oder Skistiefel.Fig. 4 shows a section along line IV-IV of Fig. 3 in a larger (approximately natural) scale. The crampon shown in the drawing consists of two longitudinal webs 3 carrying the prongs i and ring holder 2, which are connected by transverse webs 4, 5 and 6, 7 are connected to each other. The webs have a uniform width b and uniform thickness s. The front web ends form the front prongs 8, while the rear bent over. The ends of the webs form the prongs g. The crossbars 4, 5 and 6, 7, which overlap and with each other by means of screws seated in longitudinal slots are connected, allow a width adjustment of the longitudinal webs 3 and thus a Adaptation to the mountain or ski boot.

Als Ausgangsmaterial für das neue Steigeisen wird einBandstahl verwendet, der aus Vergütungsstahl (zweckmäßig legiert) oderFederstahl besteht.A steel strip is used as the starting material for the new crampon, which consists of tempered steel (appropriately alloyed) or spring steel.

Es wird beispielsweise ein Bandstahl in einer Stärke s von etwa 3 mm und einer Breite B (Fig. r) von etwa 5o mm (für langzackige Steigeisen) verwendet. Ein Stück eines solchen Stahlbandes ist in Fig. i mit strichpunktierten Linien umrissen. Dabei entspricht die Breite B der Längsstegbreite b und der Zackenlänge 1. Nach Fig. i wird aus diesem Bandstahl ein Teil 3a (entsprechend dem Längssteg 3) mit daran sitzenden Teilen 1a und 2a ausgestanzt, die den Zacken i und den Ringhaltern 2 entsprechen. Dann werden im warmen Zustand die Zacken ia nach unten und die Ringhalter ?ä nach oben gebogen und gerollt, wobei zugleich auch der geradlinige Teil 3a in die etwas gekrümmte Form 3 gebogen wird. Dabei kann der Steg an den Vorderzacken 8 bei c seitlich etwas zusammengestaucht werden, um an dieser Stelle eine etwas größere Stärke und damit größere Biegefestigkeit zu erhalten. Die wesentlichen Steig eisenteile haben mit dem Ausstanzen und dem anschließenden Biegevorgang bereits ihre endgültige Form erhalten. Zur Fertigstellung eines Steigeisens ist nur noch die Verbindung der beiden Längsstege durch die Querstege 4 bis 7 erforderlich, die an die Längsstege angeschweißt werden. Schließlich wird das Steigeisen noch in bekannter Weise vergütet oder gehärtet. Je nach dem Ausgangsmaterial können sehr große Festigkeiten erzielt werden, d. h. eine Zugfestigkeit von etwa 95 bis i30 kg/cm2. Diese beträgt also das Mehrfache der Festigkeit eines' geschmiedeten Steigeisens. Demzufolge können auch die Stege, Zacken und Ringhalter im Querschnitt entsprechend verkleinert Werden, wobei, wie vorerwähnt, die Stärke von Steg und Zacken nur etwa 3 mm und die Breite b etwa 8 mm betragen kann. Das Steigeisen ist also außerordentlich leicht und, bedingt durch Federstahl und geringen Längsstegquerschnitt, auch federnd elastisch, so daß auf eine zweiteilige Ausbildung der Steigeisen mit Gelenk verzichtet werden kann. Wie aus Fig. 3 der Zeichnung hervorgeht, sind die Abstände der paarweise gegenüberliegenden Zacken verschieden groß, d. h. die Zackenspitzen befinden sich in verschiedenem Abstand von der Längsmittellinie des Steigeisens. Durch diese Versetzung der Zacken ergibt sich in Längsrichtung eine bessere Angriffswirkung des Steigeisens, d. h. eine größere Sicherung gegen Gleiten in Längsrichtung, insbesondere bei Firnschnee.For example, a steel strip with a thickness s of about 3 mm and a width B (Fig. R) of about 50 mm (for long-pointed crampons) is used. A piece of such a steel band is outlined in Fig. I with dot-dash lines. The width B corresponds to the longitudinal web width b and the prong length 1. According to FIG. Then, in the warm state, the prongs are generally bent downwards and the ring holders are bent upwards and rolled, with the straight-lined part 3a also being bent into the somewhat curved shape 3 at the same time. The web can be compressed a little laterally at c at the front spikes 8 in order to obtain a somewhat greater strength and thus greater flexural strength at this point. The essential climbing iron parts have already been given their final shape with the punching and the subsequent bending process. To complete a crampon, all that is required is the connection of the two longitudinal webs through the transverse webs 4 to 7, which are welded to the longitudinal webs. Finally, the crampon is tempered or hardened in a known manner. Depending on the starting material, very high strengths can be achieved, ie a tensile strength of around 95 to 130 kg / cm2. This is therefore several times the strength of a 'forged crampon. As a result, the cross-sections of the webs, prongs and ring holders can also be correspondingly reduced, whereby, as mentioned above, the thickness of the web and prongs can be only about 3 mm and the width b can be about 8 mm. The crampon is therefore extremely light and, due to the spring steel and small longitudinal cross-section, also resiliently elastic, so that a two-part design of the crampons with hinge can be dispensed with. As can be seen from FIG. 3 of the drawing, the distances between the pairs of opposing prongs are of different sizes, that is to say the prong tips are at different distances from the longitudinal center line of the crampon. This offset of the prongs results in a better attack effect of the crampon in the longitudinal direction, ie greater protection against sliding in the longitudinal direction, in particular in the case of firn snow.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Process for the manufacture of crampons, consisting of of two longitudinal strips that are connected to one another by crossbars and carry the prongs, characterized in that made of a hardenable or heat treatable strip steel, the width of which corresponds to the longitudinal web width plus the jagged length, the b ° iden longitudinal webs with the Prongs and ring holders punched out, longitudinal bars, prongs and ring holders bent warm, the longitudinal bars are connected to one another to form a crampon by welding the cross bars and this is finally hardened or tempered.

2. Method of manufacture of crampons according to claim r, characterized in that for the production of the Longitudinal bars with prongs spring band steel is used.