DE887029C

DE887029C - Assembly pliers for retaining rings

Info

Publication number: DE887029C
Application number: DEZ217D
Authority: DE
Inventors: Karl Reichele
Original assignee: ZAHNRAEDERFABRIK AUGSBURG
Current assignee: ZAHNRAEDERFABRIK AUGSBURG
Priority date: 1943-04-10
Filing date: 1943-04-10
Publication date: 1953-08-20

Description

Montagezange für Sicherungsringe Es ist üblich, zum Ein- und Ausbauen von Sicherungsringen Montagezangen zu verwenden, die den Abmessungen der Ringe so angepaßt sind, daß diese in der Offenstellung der Zange auf an der Zange angebrachte Stifte aufgeschoben und dann mit Hilfe der Zange um einen solchen Betrag zusammengedrückt bzw. gedehnt werden können, d@aß das Einsetzen der Ringe in die Konstruktionsteile bzw. das Herausnehmen der Ringe aus diesen Teilen möglich ist.Assembly pliers for retaining rings It is common to install and remove Use of circlip assembly pliers that match the dimensions of the rings are adapted that these are attached to the pliers in the open position of the pliers Pins pushed on and then squeezed together by such an amount with the help of the pliers or can be stretched, that is, the insertion of the rings into the structural parts or the removal of the rings from these parts is possible.

Trotz der Vereinheitlichung der Abmessungen der Sicherungsringe für Innen- und Außensicherungen sind bisher für den Ein- und Ausbau eine größere Anzahl von Zangen erforderlich, je nachdem, ob es sich um Innen- oder Außensicherungen handelt und je nach der für den Einbau erforderlichen Lage der Zange senkrecht oder parallel zu den Sicherungsringen.Despite the standardization of the dimensions of the retaining rings for So far, internal and external fuses have been a larger number for installation and removal of pliers required, depending on whether they are internal or external fuses and, depending on the position of the pliers required for installation, vertical or parallel to the locking rings.

Die Erfindung bezweckt die Ausbildung einer Montagezange, mit der sowohl Innen- wie Außensicherungen in jeder Lage der Zange zu diesen Sicherungen ein- bzw. ausgebaut werden können. Erfindungsgemäß ist die aus zwei Schenkeln bestehende Zange so ausgebildet, daß an einem Schenkel ein doppelarmiger Hebel angelenkt ist, dessen einer Arm entgegen einer Feder gegen diesen Schenkel gedrückt werden kann, und daß am anderen Schenkel verschiebbar ein Bügel angebracht ist, der mit dem Hebel beiderseits der Anlenkstelle dieses Hebels so verbunden werden kann, daß je nach der Lage des Bügels in bezug auf die Aillenkstelle des Hebels die Zangenschenkel eiltgegeil der Federkraft im öffnenden oder im schließenden Sinne bewegt werden können.The invention aims to provide assembly pliers with which Both internal and external fuses in every position of the pliers for these fuses can be installed or removed. According to the invention consists of two legs Pliers designed so that a double-armed lever is hinged to one leg, one arm of which can be pressed against a spring against this leg, and that a bracket is slidably attached to the other leg, which is connected to the lever be connected on both sides of the pivot point of this lever can, that depending on the position of the bracket in relation to the Aillenkstelle of the lever, the pliers legs Quickly moved by the spring force in the opening or in the closing sense can.

Um die Zange für Ringe verschiedener Abmessungen verwenden zu können, ist ferner die Verbindung des erwähnten Hebels mit dem Bügel einstellbar ausgebildet, und um die Zange in jeder Lage zum Ring benutzen zu können, ist eine umsteckbare Verbindung der in den Zangenenden sitzenden Stifte vorgesehen, so daß die Sicherungsringe parallel oder senkrecht zu den Zangenschenkeln von den Stiften aufgenommen werden können.In order to be able to use the pliers for rings of different dimensions, the connection of the mentioned lever with the bracket is also designed to be adjustable, and in order to be able to use the pliers in any position for the ring, one is reversible Connection of the pins seated in the pliers ends provided, so that the locking rings be picked up by the pins parallel or perpendicular to the pliers legs can.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im folgenden an Hand der Zeichnung beschrieben. In dieser zeigt Abb. i die Zange in geöffnetem Zustand für die Aufnahme eines Ringes für eine Außensicherung, Abb. 2 die gleiche Zange in geöffnetem Zustand für die Aufnahme eines Ringes für Innensicherung, Abb. 3 und ¢ die Zange nach Abb. i beim Aufsetzen eines Sicherungsringes, wobei die Zangen-Schenkel parallel zum Sicherungsring verlaufen.An embodiment of the invention is shown below with reference to the Drawing described. In this Fig. I shows the pliers in the open state for the inclusion of a ring for an external fuse, Fig. 2 the same pliers in the open Condition for holding a ring for internal locking, Fig. 3 and ¢ the pliers according to Fig. i when placing a locking ring, with the pliers legs parallel run to the locking ring.

Die Zange besteht aus den beiden Zangenschenkeln i und 2, die bei 3 drehbar miteinander verbunden sind. Mit dem Zangenschenkel 2 ist ein Biigel 4. fest verbunden. Dieser trägt einen Zapfen 5 zur Lagerung eines Hebels 6. An diesem Hebel ist eine Feder 7 angebracht, so daß bei einer Drehung des Hebels 6 gegen den Zangenschenkel 2 der Widerstand dieser Feder überwunden werden muß.The pliers consist of the two pliers legs i and 2, which are used in 3 are rotatably connected to each other. With the pliers arm 2 is a lever 4. firmly connected. This carries a pin 5 for mounting a lever 6 Lever a spring 7 is attached, so that when the lever 6 is rotated against the Pliers legs 2 the resistance of this spring must be overcome.

Am Zangenschenkel i ist verschiebbar ein Bügel r i befestigt. Die Befestigung erfolgt einmal durch den Stift 17, der in beiden Bügelschenkeln eingelassen ist, und zum anderen durch einen Stift 18, der in die Bohrungen ig, 2o des Zangenschenkels i eingreifen kann. Die Hölle des Stiftes ist so bemessen, daß durch Anheben des Bügels eine Verschiebung des Bügels i i längs des Schenkels i möglich ist.A bracket r i is slidably attached to the pliers leg i. the Fastening is done once by the pin 17, which is embedded in both bracket legs is, and on the other hand by a pin 18 which in the bores ig, 2o of the pliers leg i can intervene. The hell of the pen is measured in such a way that by lifting the Bail a displacement of the bail i i along the leg i is possible.

Der Bügel i i trägt nebeneinander vier Bohrungeil i2. In dein Hebel 6 ist zu beiden Seiten des Drehpunktes 5 je eine Bohrung 13 bzw. 14 vorgesehen. Mit Hilfe der Bohrungen 12 und 13 bzw. 14 kann der Hebel 6 mit Hilfe eines Stiftes 15 mit dem Bügel ii in verschiedenen Lagen zueinander verbunden werden. Erfolgt die Verbindung des Bügels ii nach Abb. i mit der Bohrung 1q., so bewirkt ein Zusammendrücken des Schenkels i und des Hebels 6, daß die Zangenschenkel sich voneinander entfernen. Wird dagegen der Bügel nach Abb. 2 mit der Bohrung 13 des Hebels 6 verbunden, so tritt die entgegengesetzte Bewegung der Zangenschenkel ein, Die Feder 7 versucht die Zangenschenkel je nach der Verbindung des Bügels mit dem Hebel 6 auseinander- bzw. zusaminenzudrücken. Durch entsprechende Auswahl der Löcher 12 werden hierbei die Zangenschenkel in eine solche Lage zueinander gebracht, daß die in Bohrungen 8 -der Schenkel i und 2 eingesetzten Stifte g in die Lage der ungespannten Sicherungsringe gebracht werden. Die Stifteg sind in den Bohrungen 8 durch Schrauben io befestigt. Durch Anpressen des Hebels 6 kann dann die erforderliche Dehnung der Ringe bzw. ihre Zusammendrückung erreicht werden.The bracket i i carries four bore part i2 next to one another. In your lever 6, a bore 13 or 14 is provided on both sides of the pivot point 5. With the help of the bores 12 and 13 or 14, the lever 6 with the help of a pin 15 are connected to the bracket ii in different positions to each other. He follows the connection of the bracket ii according to Fig. i with the bore 1q., then causes compression of the leg i and the lever 6, that the pliers legs move away from each other. If, however, the bracket according to Fig. 2 is connected to the bore 13 of the lever 6, so If the opposite movement of the pliers legs occurs, the spring 7 tries the pliers legs apart depending on the connection of the bracket with the lever 6 or to press together. By appropriate selection of the holes 12 are here brought the pliers legs in such a position to each other that the holes 8 - the leg i and 2 inserted pins g in the position of the unstressed locking rings to be brought. The pins are fixed in the holes 8 by screws io. By pressing the lever 6, the required elongation of the rings or their compression can be achieved.

Die Stifte g können auch senkrecht zu den Zangenschenkeln in Bohrungen 16 befestigt werden, wie dies aus Abb.3 und q. ersichtlich ist. An Stelle zweier senkrecht zueinander verlaufender Bohrungen 8 und 16 können die Enden der Zangenschenkel als drehbare Zapfen ausgebildet werden, die in den beiden gezeigten Lagen feststellbar sind.The pins g can also be placed in bores perpendicular to the pliers legs 16, as shown in Fig.3 and q. can be seen. Instead of two Bores 8 and 16 running perpendicular to one another can be the ends of the pliers legs be designed as rotatable pins that can be locked in the two positions shown are.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Assembly pliers for circlips, consisting of two pliers legs that are rotatably connected to one another at one end and to at the other end each wear a pin to put on the circlips, thereby characterized in that a two-armed lever is hinged to one leg, whose an arm can be pressed against a spring against this leg, and that on the other leg, a bracket is displaceable, which is connected to the lever on both sides the pivot point of this lever can be connected so that depending on the location of the Bracket with respect to the articulation point of the lever, the pliers legs against the Spring force can be moved in the opening or in the closing sense.

2. Assembly pliers according to claim i, characterized in that several Holes for the connection with the lever attached to the other pliers arm are attached next to each other so that the opening width of the pliers legs can be adjusted is.

3. Assembly pliers according to claim i, characterized in that the pins for Put on the circlips. perpendicular to the direction of the pliers legs in this can be used. q .. assembly pliers according to claim 3, characterized in that that the ends of the pliers legs are designed to be foldable.