DE886438C

DE886438C - Cooling bed system for rolling mills with fixed and movable rakes arranged between the run-up channel and the cooling bed and serving to transfer the rolling rods

Info

Publication number: DE886438C
Application number: DESCH3902D
Authority: DE
Inventors: Heinrich Pauels
Original assignee: Schloemann AG
Current assignee: Schloemann AG
Priority date: 1940-10-29
Filing date: 1940-10-29
Publication date: 1953-08-13

Description

Kühlbettanlage für Walzwerke mit zwischen der Auflaufrinne und dem Kühlbett angeordneten und zur Überleitung der Walzstäbe dienenden festen und beweglichen Rechen Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Überleitung der in der Auflaufrinne eines Kühlbettes auflaufenden Walzadern auf das Kühlbett, bei der die Walzadern über einen Rechenförderer dem Kühlbett schrittweise zugeleitet werden. Bei den bisher verwandten Rechenförderern für Kühlbettanlagen. sind außer den festen und beweglichen Rechen und den -hierfür erforderlichen Antrieben noch gesondert angetriebene Aus.hebevorrichtungen zum Überleiten des Walzgutes von der Auflaufrinne auf den Rechenförderer erforderlich, wobei die Aushebevorrichtungen auch schon als Teil des Rinnenbodens der Auflaufrinne ausgebildet worden sind. Das Neue der Erfindung, die von dieser Bauart ausgeht, besteht darin; daß das der Auflaufrinne zugekehrte Ende des auf und ab bewegten Rechens mit dem auf und ab zu bewegenden Rinnenbodenteil verbunden ist, demgegenüber die nach unten gerichteten Stützen des festen Rechenendes die als Rast bestimmte Rinnenwand bilden.Cooling bed system for rolling mills with between the run-up channel and the Cooling bed arranged and serving to transfer the roll bars fixed and movable Rake The invention relates to a device for transferring the in the Run-up channel of a cooling bed rolling cores running up onto the cooling bed, in which the Rolled cores are gradually fed to the cooling bed via a rake conveyor. With the previously used screen conveyors for cooling bed systems. are except for the fixed ones and movable rakes and the drives required for this separately Driven lifting devices for transferring the rolling stock from the run-up channel required on the rake conveyor, the lifting devices also already as Part of the gutter bottom of the gutter have been formed. The novelty of the invention, which proceeds from this type of construction consists in this; that the one facing the gutter End of the rake moving up and down with the channel bottom part to be moved up and down is connected, in contrast to the downwardly directed supports of the fixed rake end form the channel wall intended as a rest.

Diese vorgeschlagene Verbindung des Rinnenbodens mit dem Zwischenförderer schafft besonders einfache Antriebsverhältnisse gegenüber solchen bekannten Einrichtungen ähnlicher Ausbildung, bei denen die in der Rinne eingebauten Hubmittel getrennt vom Zwischenförderer angetrieben werden. Es empfiehlt sich, bei schwingender Anordnung des bewegten Rechens ,die Schwingachse desselben nachgiebig anzuordnen und dabei den mit dem Rechen verbundenen Rinnenbodenteil drehbar an dem Rechenende zu befestigen. Diese Ausbildung gibt die Möglichkeit, außer der Verwendung einer Rundführung für den heb- und senkbaren R.''innenbodenteil eine Geradführung zu wählen, da die nachgiebige Schwingachsenanordnung dies zuläßt. Dabei ist der Vorteil in beiden Fällen beachtlich, daß Eckungen und Klemmungen in der Rinnenbodenführung vermieden werden. Die Nachgiebigkeit der Rechenschwingwelle hat zur Folge, daß sich der Rinnenboden allen im Betrieb etwa durch Wärmedehnung od. dgl. eintretenden Verformungen in der Führung ohne weiteres anpaßt. Zweckmäßig wird der bewegte Rechen an Schwinglaschen angelenkt.This proposed connection of the channel bottom with the intermediate conveyor creates particularly simple drive conditions compared to such known devices similar training in which the lifting means built into the channel are separated are driven by the intermediate conveyor. It is recommended that swinging arrangement of the moving rake, the swing axis of the same yielding to be arranged and thereby the trough bottom part connected to the rake rotatable on the To attach rake end. This training gives the opportunity besides the use a round guide for the R that can be raised and lowered to be chosen because the flexible swing axis arrangement allows this. Here is the Significant advantage in both cases that corners and clamps in the channel bottom guide be avoided. The resilience of the rake swing shaft has the consequence that the channel bottom all deformations occurring during operation, for example due to thermal expansion or the like adapts easily in leadership. The moving rake on swing brackets is useful hinged.

Bei mehradrigen Kühlbetten können die Walzadern aus der benachbarten Rinne über durch das zugehörige Hubmittdl gesteuerte Rutschhebel in Auffangtaschen übergeleitet werden., die im Bereich der Bewegungsbahn der mit dem Rechen verbundenen Hubrinne liegen.In the case of multi-core cooling beds, the rolling cores can be taken from the neighboring Channel into collecting pockets via sliding levers controlled by the associated lifting device that are in the area of the trajectory of the connected to the rake Lifting channel lie.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abh. i die Einrichtung in der Seitenansicht, wozu Abb.2 in verkleinertem Maßstab eine Draufsicht gibt. ' Mit i ist ein Rollenkühlbett angedeutet und mit 2 eine Rolle in der Auflaufrinne, die aus den Teilen 3 und ¢ gebildet wird. Der Teil q. der Rinne 3, q. ist mit dem beweglichen Rechen 5 des Zwischenförderers 5, 6 verbunden, wobei der letztgenannte Rechen 6 in bekannter Weise ortsfest angeordnet ist, während der erstgenannte bei 17 an Laschen 7 an-gelenkt ist, die um 8 drehbar sind. Der Rinnenteil bzw. Rinnenbodenteil q. ist zu einem schieberförmigen Gebilde 9 ausgestaltet; an dem der Stößel io eines Antriebshebelsystems i i eingreift. Mit Hilfe dieses Hebelantriebes wird der Teil 9 aus der in vollen Linien dargestellten Ausgangsstellung in die strichpunktiert gezeichnete angehoben und in die erstgenannte Stellung wieder zurückbewegt, was in bekannter Weise ein schrittweises Ouerfördern der Walzstäbe i zur Folge hat.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Abh. i shows the device in the side view, including Fig.2 in a scaled down Scale gives a top view. 'With i a roller cooling bed is indicated and with 2 a role in the run-up channel, which is formed from parts 3 and ¢. Of the Part q. the gutter 3, q. is with the movable rake 5 of the intermediate conveyor 5, 6 connected, the last-mentioned rake 6 being fixed in place in a known manner is, while the former is articulated at 17 on tabs 7, which can be rotated by 8 are. The gutter part or gutter bottom part q. has become a slide-shaped structure 9 configured; on which the plunger io of a drive lever system i i engages. With With the help of this lever drive, part 9 is shown in full lines Starting position raised in the dash-dotted line and in the former Position moved back again, which in a known manner a gradual Ouerförderung the roll bars i result.

In der Zeichnung ist punktiert eine drehbare Verbindung zwischen dem bewegten Rechen. 5 und dem Schieber 9 angedeutet. Bei Wahl dieser Verbindung besteht mit Rücksicht auf die Nachgiebigkeit des Gelenkes 17 die Möglichkeit, die Führung für den Teil 9 geradlinig zu halten, wobei auch die Neigung der Anhubrichtung zur Horizontalen beliebig gewährt werden kann. Die mit 12 bezeichnete, nach unter gerichtete Kante des festen Rechens dient, wie aus der Zeichnung ersichtlich, als Rastwand zu dem Rinnenbodenteil q.. Mit 13 ist eine Auffangtasche bezeichnet, die oberhalb des Auflaufrollganges bzw. oberhalb der Rinne 3, q. an der festen Rinnenwand 1q. angeordnet ist. Dieser Auffangtasche zugeordnet ist ein nach oben ausschwenkbarer Rutschhebel, der im Zusammenspiel mit einem Schieber 15 der Rinne 16 dazu dient, die in letzt-.genannter Rinne ankommenden Walzadern in die Auffangtasche 13 zu bringen.In the drawing, a rotatable connection between the is dotted moving rake. 5 and the slide 9 indicated. If this connection exists with consideration of the flexibility of the joint 17 the possibility of the leadership for the part 9 to keep straight, with the inclination of the direction of lift to Horizontal can be granted arbitrarily. The designated with 12, after directed As can be seen from the drawing, the edge of the fixed rake serves as a locking wall to the channel bottom part q .. 13 with a collecting pocket is referred to, the above of the approach roller table or above the channel 3, q. on the fixed channel wall 1q. is arranged. Associated with this collection pocket is a pocket that can be swiveled upwards Sliding lever which, in conjunction with a slide 15 of the channel 16, serves to to bring the rolling veins arriving in the last-mentioned channel into the collecting pocket 13.

Die Wirkungsweise der Anlage ist an Hand der Zeichnung und vorstehender Erläuterung ohne weiteres verständlich. Die in Rinne 3, q. ankommenden Stäbe gelangen bei in Ausgangslage befindlichem Schieber 9 in die aus dem Rinnen-teil 4: bzw. dem hierzu gehörigen, Rollgang 2 und der Wand i2 gebildete Rast und gelangen durch Hochschwenker des bewegten Rechens 5 in den Bereich des festen Rechens 6, sobald der bewegliche Rechen wieder in seine Ausgangsstellung zurückbewegt wird. Befindet sich während -des obergenannten Arbeitsspiels ein Walzstab in der Auffangtasche 13, so wird dieser Walzstab von dem Rinnenbodenteil 4 unterfaßt und ebenfalls in den Bereich des festen Rechens gebracht. Die während des Anhubs des beweglichen Rechens 5 einlaufenden Stäbe werden durch den Schieber 9 in dem Rinnenteil 3 gehalten und gleiten beim Zurückschwenker des beweglichen Rechens in die Ausgangsstellung auf den Rinnenteil q., woran anschließend :dann das oben geschilderte Arbeitsspiel sich wiederholt.The mode of operation of the system is based on the drawing and above Explanation easily understandable. The in channel 3, q. arriving rods with the slide 9 in the starting position in the channel part 4: or the belonging to this, roller table 2 and the wall i2 formed detent and get through high swivel of the moving rake 5 in the area of the fixed rake 6 as soon as the movable Rake is moved back to its original position. Located during -of the above-mentioned work cycle a roller rod in the collecting pocket 13, this is Rolling rod gripped under the channel bottom part 4 and also in the area of the solid Brought rake. The incoming during the lifting of the movable rake 5 Rods are held by the slide 9 in the channel part 3 and slide when Swing back the movable rake in the starting position on the channel part q., followed by: then the work cycle described above is repeated.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Cooling bed system for rolling mills with between the Run-up channel and the cooling bed arranged and for the transfer of the roll bars: serving Fixed and movable rake using a movable channel bottom part as a lifting device, characterized in that the run-up channel (3, q.) facing the end of the rake (5) moving up and down with the moving up and down Gutter bottom part (q.) Is connected, in contrast to the downward facing supports (12) of the fixed end of the rake form the inner wall intended as a detent.

2. Cooling bed system according to claim i, characterized in that- the pivot point (ä7) of the oscillating: -moving rake (5) arranged on a swing bracket (7) and that the inner bottom part (q.) is rotatably attached to the rake (5) (at 18).