Maschine zum Herstellen von Metallschläuchen aus Blech mit schraubenförmiger
Naht Die Erfindung bezieht sich auf diejenigen Maschineenni zum Herstellern von
Metallschläuchen, bei: denen der das Kaliber verlassende Metallschlauch auf eines
umlaufende Trommel aufgewickelt wird:. Bei diesen Maschinen ist die Trommeldrehzahl
gegeben durch die Anzahl der in der Zeiteinheit im Kaliber erzeugten schraubenförmigen,
Windzagen zuzüglich der Anzahl der in der Zeiteinheit auf die Trommel aufgebrachten
Schlauchwicklungen. Hieraus. ergibt sich, daß bei überschroitung einer gewissen
Leiistunig des Kalibers: die auf die- Schlauchwicklungen. auf der Trommel einwirkende
Fliehkraft einem, zu großein Wert annimmt. Die! Größe dieser Fliehkraft hat praktisch
häufig eine Minderunig der Leistung der bekannten Maschinen auf einen Wert zur Folge,
der beträchtlich unitei.rhalb der Leistungsfähigkeit des Kalibers und der Falzwerkzeuge
Neigt.Machine for the manufacture of metal hoses from sheet metal with helical
Seam The invention relates to those machines for making
Metal hoses where: the metal hose leaving the caliber on one
revolving drum is wound up :. In these machines, the drum speed is
given by the number of helical,
Windzagen plus the number of times applied to the drum in the unit of time
Hose windings. From this. it turns out that with overrouting a certain
Performance of the caliber: the one on the hose windings. acting on the drum
Centrifugal force one who assumes too great a value. The! Size of this centrifugal force has practical
often results in a reduction in the performance of the known machines to a value,
which is considerably unitary to the efficiency of the caliber and the hemming tools
Inclines.
Aufgabe der Erfindung ist: es, eine Maschine der beschriebenen Art
zu schaffein, die die, beschriebene Beschränkung- d@:r Leistung nicht erfordert,
also eine eirhöhtei Leistung ergibt. Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht,
daß die auf der Trommel befindlichen, Schlauchwicklungen von. d'er Beanspruchung
durch die Fliehkraft entlastet werden. Dies. kann derart verwirklicht werden, d'aß
der Meitallschlauch ins d'as Trommelinnere! einsgeführt wird, so, da,ß er sich von-
innen gEgen dein Trommel-
mantel anlegt und dieseir die Fliehkraift aufnehmen
kann, -die auf die in der Trommel befindlichen
Schlauchwicklungen ein-wirkt.
Nach einer Ausführungsform der Erfindung er,
weiteelrt sich der Trommelmantel lcegeifödrmig nach
außen. Hierdurch wird :das Ausbringen des fertigen
Schlauches. erleichert. Stiebt die Trommelachse
senkrecht und; wird der Schlauch von,- oben, nd die
Trommel eingebracht, so, genügt ein kurzes Still-
setzen der Trommel und der sich damit erigehen@de
Fortfall-,der Fliehkraft, um das Abwärtsgehen der
fertigen Schlauchwicklungen zu erreichen.
Bei gleichbleibender Leistung der Falzwerkzeuge
und .des Kalibers hängt die -Drehgiesehwindigkeiit
der Trommel vorm dem Durchmesser des Metall-
schlaucheis ab: Um bei den verschiedenen Größen
der auf derselben Maschine herstellbaren Metall-
schläuche die größtmögliche Leistung zu erzielen,
wird: zweckmäßig der Trommelmäntel auswechs.el-
ba,r gemacht und sein Durchmesser entsprechend.
dem Durchmesser des Metallschlauches gewählt.
Nach einer weiteren Ausfüh rungsform der Er-
findung ist nahe dem Eintrittsem@die dein Trommel eirl,
axial beweglicher Schieber angeordnet, durch. dien
die Schlauchwicklungen nach außen foirtgeschodhen
werden, können. Hierdurch wird erreicht, daß sich
die Schlanchwicklungen glatt nebeneinandier geigen
können: Dieser Schieber sohl mit der Trommel um-
laufen, damit keime Reibung zwischen ihm und der
von ihm foirtgeschobenen Schlauchwicklung auftritt.
Eine einfache selbsttätige Steuerung des Schiebears.
erhält man-, wenn deir Schieber durch einem- zur
Trommelachse konzentrischen Noickenantrieb, ge-
steuert wird-, dessen Nockenscheibe (oder Nocken-
bahn) sich mit gier Trommelgeschwindigkeit dreht,
während die Noickenb@ahn (bzw. die Nockenseheibe)
eine davon, :ab@weichenide Winkelgeschwindigkeit hat.
Es erübrigt sich ein besonderer Antrieb der Nocken-
scheibe, wenn sie mit der Nockenbahn durch ein
Übersetzungsgietriebe zwangsläufig gekuppelt wird'.
In: der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des
Drindunigs:gqgenstandes dargestellt, und zwar zeigt
Abb. i im Aufriß einen Schnitt durch die weisem-
lichsten Teile der Maschine;
Abb. 21 den Grundriß eines Teiikis der Maschine
in der Pfeilrtichtung II der Abb. i,
Abb'. 3 in vergrößertem Maßstab, einen Mitteil-
schnitt durch das Kaliber, in dem der Blechstreifen
zu einem Schlauch aufgewick elt wirdy und
Abb-. q. den Grundriß zu Abbi. 3.
Zum Profilieren de"s: gier Maschine- zugeführten
flachen Blechstredens i dienen Paare profilierter
Rollen 2-2 und 3_3. Beim Verlassen, Beis Rollen;
paares 3 -ist den- Bloehstreifen ja im Querschnitt
mehrfach nach entgegengesetzten Siesten ab-
gewinkelt; sein Querschnittsprofil ist aus Ab. 3 er-
sichtlich. Der in der Pfeilrichtung weiterbewegte
Blechstreifen ja wird, in dein: Kaliber q, zum
Metall-
`schlauch gewickelt: Die Ausbildung dieses Kalibers
ist im einzelnen aus. Abb-. 3 und 4 zu ersehen. Es
besteht aus der Mutter 5 mit dem eingängigen
Flachgewinde 6 und; der Roille 7, die auf dien
Zapfen 8 drehbar .ist. Der Blechstreifens ja tritt tan-
geintie:l in das Flachgewinide 6 ein und wickelt sich bei seiner Weiterbewegung
selbsttätig zu denn Schlauch ib auf. Der jetzt fertiges Schlauch wird! der Trommel.
g zugeführt, deren Mantel io. mit der Riemenscheibe i i fest verhundien ist. An
die Nabe 12 der Trommel g schließet sich das Rohr 13 ant, das zur Führung des Meitallschlauches:
ib dient. Zum Antrieb dient der auf der Riemenscheibe i i laufende Treibriemen 14.
Die Drehzahl der Trommel g muß gleich der Summe aus der Anzahl der in der Zeiteinheit
erzeugten Meballschlauchwindungen und der Anzahl der in der Zeiteinheit in der Trommel
g untergebrachten Schlauchwicklungen sein.The object of the invention is: to create a machine of the type described which does not require the described restriction d @: r performance, that is to say results in an increased performance. This aim is achieved according to the invention in that the hose windings located on the drum of. d'er stress can be relieved by the centrifugal force. This. can be realized in such a way that the Meitall hose goes into the inside of the drum! is introduced in such a way that, from inside against your drum put on a coat and take up the centrifugal force
can, -the on those located in the drum
Coils of the hose act.
According to one embodiment of the invention he,
The drum shell expands in the shape of a cege
Outside. This results in: the output of the finished
Hose. relieved. Propels the drum axis
vertical and; will the hose from, - above, nd the
Drum brought in, so, a short silence is sufficient
put the drum and the erigehen with it @ de
Elimination, the centrifugal force, to the descent of the
to achieve finished hose windings.
With the same performance of the hemming tools
and .the caliber depends on the rotation speed
the drum in front of the diameter of the metal
tube ice off: order with the different sizes
the metal parts that can be produced on the same machine
hoses to achieve the greatest possible performance,
is: it is advisable to replace the drum shells -
ba, r made and its diameter accordingly.
chosen according to the diameter of the metal hose.
According to another embodiment of the
Finding is near the entry sem @ which your drum eirl,
axially movable slide arranged by. serve
the hose windings foirtgeschodhen outwards
be, can. This ensures that
Fiddle the coils of snake smoothly side by side
can: this slider sole with the drum
run so that there is no friction between him and the
hose winding pushed by him occurs.
A simple automatic control of the sliding arm.
is obtained when the slide is pushed through to the
Drum axis concentric pitch drive,
is controlled- whose cam disc (or cam-
bahn) rotates with greed drum speed,
while the Noickenb @ ahn (or the cam disk)
one of them: ab @ has deviating angular velocity.
There is no need for a special drive for the cam
disc when they go through with the cam track
Transmission gear is inevitably coupled '.
In: the drawing is an embodiment of the
Drindunigs: presented, namely shows
Fig. I in elevation shows a section through the white
most parts of the machine;
Fig. 21 the plan of part of the machine
in the arrow direction II of Fig b . i,
Fig '. 3 on an enlarged scale, a communication
cut through the caliber in which the sheet metal strip
is wound up into a tube and
From b -. q. the floor plan to Fig. 3.
For profiling de "s: greed machine-fed
flat Blechstredens i serve pairs more profiled
Roles 2-2 and 3_3. When leaving, Beis rolls;
pair 3 -is the Bloehstripe yes in cross-section
several times to opposite directions
angled; its cross-sectional profile is derived from Fig. 3
visibly. The one moving in the direction of the arrow
Metal strip yes , in your: caliber q, to the metal
`hose wound: the training of this caliber
is in detail off. Fig-. 3 and 4 can be seen. It
consists of the nut 5 with the catchy
Flat thread 6 and; the Roille 7, which is on dien
Pin 8 is rotatable. The sheet metal strip, yes, occurs
geintie: l into the flat thread 6 and automatically winds up as it moves on to form the hose ib. The now finished hose is! the drum. g supplied whose coat io. is firmly secured with the pulley ii. At the hub 12 of the drum g closes the pipe 13 ant, which serves to guide the Meitallschlauches: ib. The drive belt 14 running on the pulley ii is used for the drive. The speed of the drum g must be equal to the sum of the number of coils of meball hose produced in the unit of time and the number of coils of hose accommodated in the drum g in the unit of time.
Von dem mit der Trommeil umlaufenden Rohr 13 wird auch -der Antriieb.
der Walzwelrkzeu.ge 2, 3 abgeleitet, und zwar über das Zahnradpaar 15, 16, das auswechselbare
Zahnradpaar 17, 18 und: die Zahnräder ig, iga, 2o, 2.1, Zia und 22, Diese Üb.er@-setzungsrädier
sind vorm dem öldichten Gehäuses 23 umschloissen.From the tube 13 rotating with the drum part, the drive is also used.
der Walzwelrkzeu.ge 2, 3 derived, via the gear pair 15, 16, the replaceable
Gear pair 17, 18 and: the gears ig, iga, 2o, 2.1, Zia and 22, These Üb.er@-setzungrädier
are enclosed in front of the oil-tight housing 23.
Diel Drehgeschwindigkeit der Trommel g ist durch .die auf.die'Schlauchwicklungen:
einwirkende Fliehkraft nicht begrenzt, weil diese'Fliehkraft vom Manuel io der Trommel
aufgeinömmein wird'.The speed of rotation of the drum is determined by the windings on the hose:
The centrifugal force acting on the drum is not limited because this centrifugal force comes from the manual io of the drum
opened up '.
Im Trommelmantel befindet sich der durch eine Klappe verschließbare
Ausschnitt 24, der das seitliche Herausnehmen der aufgewickelten Sehlauchlängen
ermöglicht, die sich um den, herausnehmbaren Blechkegel 41 herumgelegt haben. Wird
bei der gezeichneten Anordnung dies Maschine stillgesetzt, so wird auch :die Fliehkraft
gleich Null. Der sich konisch nach unten erweiternde Trommelmantel io ermöglich
t dann d'as selbsttätige Abwärtsgehen derjmigen, Schlauchwicklungen;, die durch:
dien, Fliehkraftdruck während des Laufes der Maschine innen am Trommelmantel gehalten
wurden.The one that can be closed by a flap is located in the drum shell
Cutout 24 showing the lateral removal of the wound tube lengths
allows who have wrapped around the removable sheet metal cone 41. Will
in the arrangement shown this machine is stopped, so is also: the centrifugal force
equals zero. The drum shell, which widens conically downwards, makes it possible
t then the automatic descent of those hose coils; which are caused by:
dien, centrifugal pressure kept while the machine is running on the inside of the drum shell
became.
Um nun auch während- dies: Laufeis gier Maschine die am Trommelmaxvtel
innen anliegenden Schlauchwicklungen fortbringen zu. können, ist nachstehend beschriebene
Vorrichtung an gier Trommel am gebracht. Das ringförmige Winkeleisea 25 ist axial
verschiebbar um etwa eineng Betrag gleich dem Durchmesser dies Schlauches. Der Schieber
215 führt sich in dem, Schlitz 26. Zu seiner Steuerung dient das Gestänge 27, das
im Querhaupt 28 verschraubt ist. Mit eiern Querhaupt 28 ist die Welle 29 verbunden4
die in dem Ra,diallager 30 abgestützt und axial verschiebbar ist. Mit dem
Bodens 31 der Trommel g. ist die Hohlwelle 32 verbunden, dleren Schlitze 3:3 die
reilati',ve axiale Bewegung der Hohlwelle 32 und dies: Querhauptes 2,8 ermöglichen.
Eine Druckfeder 34 sucht das Querhaupt 28 mit dem GestäEge 27 und dem Schileber
2i5 stets in die gezeichnete obere Stellung zu bringen. Auf die Welle 29 ist die
Nolckenscheibe 35 und das Zahnrad36 aufgekeilt. Die scheibenförrnige Nockenbahn
3.7 und das mit :ih @r fest verbundene Zahnrad 38 sind' drehbar auf der Hohlwelle
32; jedbch nicht axial verschiebbar. In, idhs. Zahnrad 38 greift das Zahnrad
39
ein, das rnit denn in das Zahngrad 36 eingreifenden. Zahnrad 4o starr gekuppelt
ist. Die Zähnezahlen der Räder 38 und 39 sind gleich groß, dagegen die Zähnezahlen
der Räder 36 und 40 voneinander
etwas verschieden. Infolgedessen
führt die Nockenscheibe 35 gegenüber der Nockenbahn, 37 eine verhältnism@äßdg langsame
relative Drehung aus. Nach jeder vollen Umdrehung der Noekeuscheibe i 35 gegenüber
der Nockenbahn 37 wird die Nockenscheibe 35 mit der Weillei 29 und. deni mit dieser
verbundenen Teilen. 2@,8, 27, 25 um die Höhe dies Nockens abwärts bewegt,
d. h. die im oberen Teil der Trommel 9 befindlichen Schlauchwicklungen werden
vom ringförmigen. Schieber 215 nach unten fartgedrückt, so, daß für dlie
Bilidu:ng einer neuen. Wicklung im oberen, Trommelteil Platz geischaffen wird.In order to do this, too: The machine is eager to carry away the hose coils lying on the inside of the drum head. can, the device described below is brought to yaw drum on. The annular angle iron 25 is axially displaceable by approximately an amount equal to the diameter of this hose. The slide 215 is guided in the slot 26. The rod 27, which is screwed into the crosshead 28, is used to control it. The shaft 29, which is supported in the radial bearing 30 and is axially displaceable, is connected to a crosshead 28. With the bottom 31 of the drum g. If the hollow shaft 32 is connected, the slots 3: 3 allow the reilati ', ve axial movement of the hollow shaft 32 and this: the crosshead 2.8 . A compression spring 34 seeks to bring the crosshead 28 with the linkage 27 and the scribe 2i5 always into the upper position shown. The cam disk 35 and the gearwheel 36 are keyed onto the shaft 29. The disk-shaped cam track 3.7 and the gear 38 firmly connected to: ih @r are 'rotatable on the hollow shaft 32; but not axially displaceable. In, idhs. Gear 38 meshes with gear 39 , which then meshes with tooth degree 36. Gear 4o is rigidly coupled. The numbers of teeth of the wheels 38 and 39 are the same, but the numbers of teeth of the wheels 36 and 40 are slightly different from one another. As a result, the cam disk 35 performs a relatively slow relative rotation with respect to the cam track 37. After each full revolution of the Noekeuscheibe i 35 relative to the cam track 37, the cam disk 35 with the Weillei 29 and. deni parts associated with this. 2 @, 8, 27, 25 moved down the height of the cam, i.e. H. the hose windings located in the upper part of the drum 9 are from the annular. Slide 2 1 5 pressed down so that a new one for dlie Bilidu: ng. Winding space is created in the upper, drum part.
Der Schieber 25 läuft mit der gleichen Winkelgeschwindigkeit wie drei
Trommel 9 um, so, daß keines Reibung zwischen, dem Schieber und dien; von ihm fortgedrück
ten Schlauchwicklungen, auftritt.The slide 25 runs at the same angular speed as three
Drum 9 to, so that no friction between, the slide and serve; pushed away from him
th hose coils occurs.
Die! Trommel ist auswechselbar gegen Trommeln a'nd'erer Abmessungen,
so, daß die- Maschine der Größe der hergestellten Metallschläuche angepaßt werden
kann.The! Drum can be exchanged for drums of different dimensions,
so that the machine can be adapted to the size of the metal hoses produced
can.