DE884569C

DE884569C - Car wash

Info

Publication number: DE884569C
Application number: DES1030D
Authority: DE
Inventors: Karl Bomm
Original assignee: SUED TANK
Current assignee: SUED TANK
Priority date: 1940-05-17
Filing date: 1940-05-17
Publication date: 1953-07-27

Description

Die Erfindung :des Patentes 694o68 hat eine Kraftwagenwaschanlage mit einer heb- und senkbaren Waschbühne zum Gegenstand, bei welcher zu beiden Seiten der Waschbühne je ein oder mehrere unabhängig von der Bewegung zier Waschbühne heb- und senkbare Laufstege angeordnet sind.The invention: the patent 694o68 has a car wash with a liftable and lowerable washing platform to the subject, with which on both sides the washing platform each lift one or more ornamental washing platforms independently of the movement and lowerable walkways are arranged.

Bei einer derartigen Waschanlage ist es erforderlich, .die seitlichen Laufstege mit einem Geländer zu versehen, um den sich auf :den angehobenen Laufstegen bewegenden Wagenwäscher gegen Abstürzen zu sichern.In such a washing system, it is necessary .the side To equip catwalks with a railing around the on: the raised catwalks to secure moving car washers against falling.

Die Anordnung eines Schutzgeländers zur Sicheerung .des Waschpersonals ist bei Kraftwagenwaschanlagen mit feststehenden, .d. h. also nicht heb- und senkbar ausgebildeten Waschbühnen allgemein bekannt. Bei diesen Anlagen ist aber das Geländer fest in die Waschbühne eingebaut, was hier keinen Nachteil bedeutet, weil die Waschbühne sich stets in einer solchen Höhe befindet, daß sie den unter ihr sich bewegenden Arbeitern bei ihren Handhabungen nicht störend im Wege steht.The arrangement of a guardrail to secure the washing staff is for car washes with fixed, .d. H. so it cannot be raised or lowered trained washing platforms are generally known. In these systems, however, is the railing permanently installed in the washing platform, which is not a disadvantage here because the washing platform is always at such a height that it moves the one below it Does not get in the way of workers during their handling.

Bei Wagenwaschanlagen nach Art des Hauptpatentes, hei welchen die Wäschbü'hne und Laufstege in gesenktem Zustand sich in Bodenhöhe befinden, ist es wegen des meist sehr beschränkt zur Verfügung stehenden Raumes erwünscht, den Boden in seiner ganzen Ausdehnung benutzen zu können, was aber ein an den Laufstegen fest eingebautes Geländer verhindern würde.In the case of car washes according to the type of the main patent, which is the It is the laundry platform and catwalks in the lowered state that are at floor level due to the mostly very limited space available, the floor is desirable to be able to use it in its entirety, which is a staple on the catwalks built-in railing would prevent.

Diese Schwierigkeiten werden gemäß der Zusatzerfindung dadurch beseitigt, daß das Schutzgeländer für die Laufstege entweder versenkbar oder zerleg-und abnehmbar eingerichtet wird derart, daß das Geländer bzw. seine Einzelteile bei niedergelassenen Laufstegen unsichtbar seitlich nebenletzteren untergebracht werden können.According to the additional invention, these difficulties are eliminated by that the guardrail for the catwalks can either be lowered or dismantled and removed is set up in such a way that the railing or its individual parts when resident Catwalks can be invisibly accommodated to the side of the latter.

Der Gegenstand' der Erfindung ist in den Zeic'hnungen in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigt Fg. 1 einen Laufrost mit dem ausgefahrenen versenkbaren Schutzgeländer von der Seite gesehen, Fi.g. 2 .den Laufrost mit dem eingefahrenen Geländer -im senkrechten Schnitt, Fig. 3 einen Laufrost mit zerleg- und abnehmbarem Geländer, letzteres in aufgebautem Zustand, Fig. 4 einen Doppel-T-Träger res Laufrostes, ebenfalls von vorn gesehen, mit zwischen seinen äußeren Flanschen untergebrachten Geländerteilen und Fig. 5 dein Laufrost mit aufgestecktem Geländer nach Fig. 3 von der Seite gesehen.The subject matter of the invention is shown in the drawings in two exemplary embodiments shown, namely Fig. 1 shows a walking grate with the retractable extended Guardrail seen from the side, Fi.g. 2. The walkway grate with the retracted Railing - in vertical section, Fig. 3 a walkway grate with dismantled and removable Railing, the latter in the assembled state, Fig. 4 a double T-beam res walking grate, also seen from the front, with housed between its outer flanges Railing parts and FIG. 5 shows your walking grate with the railing attached according to FIG. 3 of seen the side.

Bei dem Ausfü'hrungsl>eispiel nach Fg. i und 2 besteht das Geländer aus mehreren Stützen i, die an ihrem oberen Ende durch eine Handlaufstange 2 miteinander verbunden sind. Zwei .dieser Stützen i sind an einer Seite als Zahnstangen ausgebildet, deren Zähne 3 in je ein unterhalb des Laufrostes 4 angebrachtes Zahnrad 5 eingreifen. Letzteres kann mit einem Kurbelantrieb versehen sein-und dient zugleich auch als Sperrad, in welches eine Sperrklinke 8 eingreift, um das nach oben tierausziehbare Geländer in der jeweils gewünschten Stellung zu blockieren.In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, there is a railing from several supports i, which at their upper end by a handrail rod 2 with each other are connected. Two of these supports i are designed as racks on one side, the teeth 3 of which each engage in a gear 5 mounted below the grate 4. The latter can be provided with a crank drive and also serves as a Ratchet wheel, in which a pawl 8 engages to pull the animal upwards To block the railing in the desired position.

Die Stützen r werden durch Bohrungen am Laufstegrand und in den Querflanschen des Trägers 7 bzw. an diesen angeschweißte oder sonstwie befestigte Winkeleisen 17 geführt, wobei zur Aufnahrne der abgesenkten Handlaufstange 2 des Ge-]anders zwischen dem Laufrost 4 und der Schachtmauerung 18 ein. schmaler Zwischenraum 9 dient, der mit einer aufklappbaren Platte io abgedeckt ist.The supports r are through holes in the walkway edge and in the transverse flanges of the carrier 7 or angle iron welded to it or otherwise fastened 17 out, whereby for Aufnahrne the lowered handrail rod 2 of the Ge] different between the walkway 4 and the shaft wall 18. narrow space 9 serves, which is covered with a hinged plate io.

Bei ,dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Geländer zerlegbar ausgeführt, so daß.dasselbe auseinandergenommen und seine Teile, Handlauf stange 211 und Stützen, ja, indem unterhalb des Laufrostes zwischen den Flanschen i2a, i2b des Längsträgers 7 gebildeten Raum mit Hilfe von Halteeisen i9, 2o (vgl. Fig.4) untergebracht werden können.In the embodiment shown in Fig. 2, the railing Can be dismantled, so that the same and its parts, handrail, are dismantled rod 211 and supports, yes by placing below the walkway between the flanges i2a, i2b of the longitudinal member 7 formed space with the help of holding irons i9, 2o (cf. Fig. 4) can be accommodated.

In diesem Fall werden die Stützen ja durch die Bohrung 13 .des Laufrostes4 und'des oberenTrägerflansches 129 hindurchgesteckt, bis der am unteren Ende -der Stützen angebrachte Zapfen 14 in eine entsprechende Bohrung 15 des unteren Trägerflansches 12b eingreift. Der Zapfen 14 besteht zweckmäßig aus einem in die 'hohle Geländerstütze ja eingesetzten und durch Nietung befestigten Eisenstab.In this case, the supports are through the hole 13. Of the walkway grate4 und'des upper carrier flange 129 pushed through until the at the lower end -der Supports attached pins 14 in a corresponding bore 15 of the lower support flange 12b engages. The pin 14 expediently consists of a 'hollow railing support Yes, iron rod inserted and fastened by riveting.

Die Handlaufstange 2° ist mit angeschweißten Rohrstutzen 16 versehen, welche von oben in die hohlen Stützen ja eingesteckt werden. Soll das Geländer abgenommen werden, wird zuerst die Handlaufstange 2a aus den Stiftzen ja und dann diese aus den Bohrungen, 13 'herausgezogen, worauf die Stützen ja und die Handlau-fstange 2a auf die am Steg des Doppel-T-Trägers 7 angeschweißten Halteeisen aufgelegt werden. Erst .dann wird der Laufsteg so weit gesenkt, his der Laufrost mit Bodenhöhe abschneidet.The handrail rod 2 ° is provided with welded pipe socket 16, which are inserted into the hollow supports from above. Should the railing be removed first the handrail rod 2a from the pins yes and then this one out the bores 13 'pulled out, whereupon the supports yes and the handrail 2a are placed on the holding iron welded to the web of the double T-beam 7. Only then is the walkway lowered until the walkway cuts off at floor level.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Motor vehicle washing system with a liftable and lowerable washing platform according to patent 694o68, characterized in that the walkways are provided with a railing which can be lowered under the floor or removed by dismantling.

2. Motor vehicle washing system according to claim i, characterized in that one or several supports (i) of the railing are designed as a rack one arranged below the walkway grate (4) and provided with a locking mechanism (8) Gear (5) are in engagement, and that between the walkway grate (4) and the shaft wall (18) an intermediate space (9) covered with a hinged plate (io) is arranged is.