DE883571C

DE883571C - Writer for ballpoint pen

Info

Publication number: DE883571C
Application number: DEC1168A
Authority: DE
Inventors: Hans Reinhard Fehling
Original assignee: Uruguaya De Fomento Industrial SA Cia
Current assignee: Uruguaya De Fomento Industrial SA Cia
Priority date: 1949-06-07
Filing date: 1950-06-08
Publication date: 1953-07-20
Also published as: CH287251A; GB685916A; BE496182A; FR1019557A

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBENAM 20. JULI 1953ISSUED JULY 20, 1953

C n68X/7obC n68X / 7ob

Die Erfindung betrifft Verbesserungen an Kugelschreibern und bezieht sich auf die Schreibenden oder Schreibspitzen solcher Kugelschreiber, bei denen das Schreibende oder die Spitze eine Schreibkugel enthält, die drehbar in einer Tülle oder einem Gehäuse untergebracht ist, aus dem sie teilweise hervorragt. Diese Kugel wird aus einem Vorratsbehälter mit Tinte versorgt vermittels einer Speiseleitung, die mit der Grundfläche der Tülle oder des Gehäuses in Verbindung steht. Wenn die Kugel in ihrer Tülle oder in dem Gehäuse in Drehung versetzt wird, indem man sie über eine Fläche, z. B. über ein Papierblatt, führt, so überträgt die Kugel einen dünnen Tintenfilm durch den engen zwischen ihr und dem Gehäuse gebildeten Schlitz, der in Form einer Schreib- oder Zeichenspur auf der erwähnten Fläche abgesetzt wird.This invention relates to improvements in ballpoint pens and relates to the writer or writing tips of such ballpoint pens, in which the writing end or the tip is a writing ball contains, which is rotatably housed in a spout or a housing, from which it is partially stands out. This ball is supplied with ink from a reservoir by means of a Feed line that is connected to the base of the grommet or the housing. if the ball is set in rotation in its socket or in the housing by moving it over an area, e.g. B. over a sheet of paper, the ball transfers a thin film of ink through the narrow slot formed between it and the housing, which is in the form of a writing or Drawing trace is deposited on the mentioned area.

Der Ausdruck Spitze bezeichnet in diesem Zusammenhang denjenigen Teil des Kugelschreibers, in welchem die Kugel drehbar in ihrem Gehäuse untergebracht ist und aus dem sie zum Teil hervorragt. In this context, the term point refers to that part of the ballpoint pen in which the ball is rotatably housed in its housing and from which it protrudes in part.

Bei solchen Kugelschreibern wird üblicherweise ein kleiner Spalt zwischen der Kugel und ihrem Gehäuse vorgesehen. Dieser Spalt besitzt normalerweise eine Weite zwischen 1 und 10 Mikron. Daraus ergibt sich, daß bei einem solchen Kugelschreiber die Schreibspur verhältnismäßig schwach ist. Bei längerem Gebrauch des Kugelschreibers und steigender Abnutzung ergibt sich, daß mehr Tinte durch den Spalt fließt, so daß die Schreib-In such ballpoint pens there is usually a small gap between the ball and yours Housing provided. This gap is typically between 1 and 10 microns wide. It follows that in such a ballpoint pen the traces of writing are relatively weak is. With prolonged use of the ballpoint pen and increasing wear and tear, the result is that more Ink flows through the gap so that the writing

spur sich allmählich verbreitert, bis sie schließlich schmierig wird.trail gradually widens until it finally becomes greasy.

Auch ist es bekannt, das Schreibende mit einem die Kugel in einem teilweise sphärischen Grundsitz tragenden Grundkörper auszubilden. Dabei wurde bereits vorgeschlagen, um den vorderen Teil des Grundkörpers eine Buchse anzuordnen, wobei die Buchse entweder durch ein Schraubgewinde fest oder einstellbar mit dem GrundkörperIt is also known that the writing end with a ball in a partially spherical base seat to train supporting base body. It has already been suggested to the front Part of the base body to arrange a socket, the socket either by a screw thread fixed or adjustable with the base body

ίο verbunden war. Im ersteren Fall, bei der festen Anordnung der Buchse, wurde die Schreibkugel durch eine Spiralfeder gegen den sphärisch eingezogenen Rand der Buchse gedruckt, während im letzteren Pail die Schlitzweite der Kugel durch die einstellbare Buchse fixiert werden konnte.ίο was connected. In the former case, the fixed one Arrangement of the socket, the writing ball was retracted by a spiral spring against the spherical Edge of the socket, while in the latter pail the slot width of the ball through the adjustable socket could be fixed.

Derartig ausgebildete Kugelschreiber bieten jedoch ebenfalls keine Gewähr für einen gleichmäßigen Tintenfluß. Abgesehen von der Nachgiebigkeit der federbelasteten Kugel kann auch durch eine mittels eines Gewindes einstellbare Buchse nicht die notwendige Feinheit für das gleichmäßige Kugelspiel erreicht werden.Ballpoint pens designed in this way, however, also offer no guarantee of uniformity Ink flow. Apart from the resilience of the spring-loaded ball can also Due to a bushing that can be adjusted by means of a thread, the necessary fineness for the uniform ball game can be achieved.

Es sei bemerkt, daß die in Kugelschreibern benutzte Tinte zweckmäßig keine schnell trocknende Tinte ist, sondern einen ölartigen Charakter besitzen kann, so daß, wenn in diesem Fall eine ein bestimmtes Maß übersteigende Tintenmenge abgesetzt wird, ein Verschmieren der Schreibspur unvermeidlich ist.It should be noted that the ink used in ballpoint pens is not conveniently a quick-drying one Ink is, but may have an oily character, so that if in this case one is a a certain amount of ink is deposited, a smearing of the writing trace is inevitable.

Der Hauptzweck der Erfindung richtet sich darauf, eine Spitze an oder für einen Kugelschreiber zu schaffen, die in einem Grundkörper eine Grundsitzfläche besitzt, auf welcher die Kugel normalerweise ruht, sowie einen buchsenartigen Teil, der die Kugel teilweise umfaßt und gemäß der Erfindung derart angeordnet ist, daß er gegenüber dem genannten Grundkörper gleitend bewegt werden kann. Üblicherweise ist in dem Grundkörper eine axiale Leitung zur Zuführung der Tinte zur Kugel vorgesehen. Die Buchse wird vorzugsweise so angeordnet, daß sie gegenüber dem Grundkörper in axialer Richtung gleitend bewegt werden kann. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung werden zweckmäßig Ausnehmungen oder Einschnitte in der Grundsitzfläche vorgesehen, um die Zuführung der Tinte zu dem vorstehenden Teil der Kugel zu unterstützen. Die Buchse bildet einen seitlichen Sitz für die Kugel, der sich vorzugsweise sowohl über wie unter dem Äquator derselben erstreckt.The main purpose of the invention is directed to a point on or for a ballpoint pen to create, which has a base seat in a base body on which the ball normally rests, as well as a sleeve-like part which partially surrounds the ball and according to the invention is arranged such that it can be moved in a sliding manner with respect to said base body. An axial line for supplying the ink to the ball is usually provided in the base body. The socket is preferably arranged so that it is opposite to the base body in can be slid in the axial direction. According to a further feature of the invention expediently provided recesses or incisions in the base seat surface in order to feed the Ink to support the protruding part of the ball. The socket forms a lateral Seat for the ball, which preferably extends both above and below the equator of the same.

Die beiden erwähnten Teile, also der Grundkörper und die Buchse, können aus dem gleichen oder auch gegebenenfalls aus verschiedenartigem Material bestehen. Die Kugel wird vorzugsweise aus Stahl gefertigt, kann indes auch aus einem anderen geeigneten Material bestehen. Bisher wurde die Kugel in einem einheitlichen Teil untergebracht, und es bestand in der Hauptsache die Spitze aus Duraluminium, und zwar hauptsächlich mit Rücksicht auf die Leichtigkeit, mit welcher Duraluminium maschinell sich verarbeiten läßt. Die Kugel hält sich vorteilhaft in den Grenzen von 1 mm Durchmesser. Die Schwierigkeit der maschinellen Bearbeitung härterer Metalle als Duraluminium mit den erforderlichen feinen Toleranzen bei derartig klein bemessenen Teilen ist hinreichend bekannt.The two parts mentioned, that is to say the base body and the socket, may or may also consist of the same possibly consist of different materials. The ball is preferably made of steel manufactured, can, however, also consist of another suitable material. So far the bullet has been housed in a single part, and the top was mainly made of duralumin, mainly with regard to the ease with which duralumin is machined can be processed. The ball is advantageously kept within the limits of 1 mm in diameter. The difficulty of machining harder metals than duralumin with the The fine tolerances required for such small parts are well known.

Auf Grund der Erfindung kann die Schwierigkeit der Bearbeitung weitgehend überwunden werden. Der Grundkörper kann aus verhältnismäßig gut ziehbarem Metall, wie z. B. Duraluminium, bestehen, während die Buchse aus einem härteren oder zäheren Metall, z. B. Berylliumbronze, gefertigt sein kann. Die Buchse ist als Gleitstück über den Grundkörper gepaßt. Dabei kann die Oberflächenspannung zwischen der Kugel und ihrem Gehäuse dazu benutzt werden, um die Buchse in ihrer Stellung zu halten, oder es kann die Buchse schwalbenschwanzartig über die Außenfläche des Grundkörpers gepaßt werden. Gemäß einer weiteren abgeänderten Ausführungsform kann zwischen der Buchse und dem Grundkörper eine federnde Verbindung vorgesehen sein.Due to the invention, the difficulty of machining can largely be overcome. The main body can be made of relatively easy to draw metal, such as. B. duralumin, consist, while the socket is made of a harder or tougher metal, e.g. B. Beryllium bronze manufactured can be. The socket is fitted over the body as a slider. The surface tension between the ball and its housing are used to keep the socket in place to hold, or it can dovetail the socket over the outer surface of the base body to be fitted. According to a further modified embodiment, between the Bush and the base body can be provided with a resilient connection.

Zum Zweck des besseren Verständnisses der Erfindung soll nunmehr auf die Zeichnung Bezug genommen werden.For the purpose of a better understanding of the invention, reference should now be made to the drawing be taken.

Fig. ι ist ein Längsschnitt des Schreibendes oder der Spitze eines Kugelschreibers gemäß der Erfindung ;Fig. Ι is a longitudinal section of the writing end or the tip of a ballpoint pen according to the invention;

Fig. 2 veranschaulicht eine abgeänderte Ausführungsform der Erfindung.Fig. 2 illustrates a modified embodiment the invention.

Die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen sind nur als Ausführungsbeispiele veranschaulicht, sie sind im übrigen nicht maßgetreu ausgeführt. Dabei wird lediglich bezweckt, den Grundgedanken der Erfindung zu veranschaulichen. The embodiments shown in the drawings are only illustrated as exemplary embodiments, they are otherwise not true to size executed. It is only intended to illustrate the basic idea of the invention.

Aus Fig. ι geht hervor, daß hier eine Kugel in einem Gehäuse untergebracht ist, welch letzteres aus einem Grundkörper 1 sowie aus einer Buchse oder einem Halteglied 2 besteht, welches die Kugel 3 teilweise umfaßt. Gemäß der dargestellten Ausführungsform ist der Grundkörper 1 mit einer axialen Führungsleitung 4 versehen, die dazu dient, Tinte der Kugel zuzuführen. Diese Leitung steht durch einen Kanal 5 mit einem geeigneten Tintenvorratsbehälter in Verbindung. Der Körper des Vorratsbehälters ist nicht dargestellt, da derartige Teile von Kugelschreibern durchaus bekannt sind. Der Grundkörper 1 besitzt an seinem vorderen Ende, d. h. an dem näher zur Kugel liegenden Ende, einen verringerten Durchmesser, so daß ein Hals 12 gebildet wird, durch den die Speiseleitung^ hindurchführt. Die Leitung 4 hat geringeren Durchmesser als die Kugel 3. Eine zweckmäßige Größe für die Kugel ist 1 mm Durchmesser, während für die Leitung 4 eine Weite von 0,5 mm angemessen erscheint. Indes sollte kein Teil der Leitungen 4, 5 so eng sein, daß eine hinreichende Zuführung von Tinte zu der Schreibkugel unterbunden wird. Der Hals 12 ist an seinem Ende mit einer sphärischen Sitzfläche, der Grundsitzfläche 13, ausgebildet, welche denselben Radius wie die Kugel 3 besitzt. Im Grundriß gesehen sind diese Sitzfläche 13 und die Leitung 4 konzentrisch angeordnet. Die Sitzfläche 13 kann durch einen oder mehrere Kanäle oder Einschnitte 6 unterteilt sein, die in radialer oder anderer Richtung von derFrom Fig. Ι it can be seen that here a ball is housed in a housing, the latter consists of a base body 1 and a bushing or a holding member 2, which the ball 3 partially included. According to the embodiment shown, the base body 1 is provided with a axial guide line 4 is provided, which serves to supply ink to the ball. This line is up through a channel 5 with a suitable ink reservoir in connection. The body of the Storage container is not shown, since such parts of ballpoint pens are well known. The base body 1 has at its front end, d. H. on the one closer to the sphere End, a reduced diameter so that a neck 12 is formed through which the feed line ^ leads through. The line 4 has a smaller diameter than the ball 3. An appropriate one The size for the ball is 1 mm in diameter, while for the line 4 a width of 0.5 mm seems appropriate. However, no part of the lines 4, 5 should be so narrow that a sufficient one Supply of ink to the writing ball is prevented. The neck 12 is on his End with a spherical seat surface, the base seat surface 13, which has the same radius like the ball 3 possesses. Seen in plan, this seat 13 and the line 4 are concentric arranged. The seat 13 can be divided by one or more channels or incisions 6, in the radial or other direction from the

Leitung 4 nach auswärts führen, um die aus der Grundsitzfläche 13 vorragende Oberfläche der Kugel und den weiterhin erwähnten ringförmigen Hohlraum 14 mit Tinte zu versorgen. Die Buchse 2 ist verschieblich gleitend über den Grundkörper 1 gepaßt. Die Buchse 2 ist mit einem teilweise sphärischen seitlichen Sitz 15 für die Kugel 3 versehen, der, wie dargestellt, sowohl über wie unter den Äquator derselben greift. Zwischen dem Grundkörper 1 und der Buchse 2 kann ein Ring 7, bestehend aus natürlichem oder künstlichem Gummi oder anderem hinreichend elastischen oder zusammendrückbarem Material, angeordnet sein. Der seitliche Sitz 15 hat denselben Radius wie die Kugel 3. Der Äquator der Kugel verläuft in der Ouerebene der Kugel, d. h. senkrecht zur Längsrichtung der Leitung 4.Lead line 4 outwards in order to supply the surface of the ball projecting from the base seat surface 13 and the further mentioned annular cavity 14 with ink. The socket 2 is slidably fitted over the base body 1. The socket 2 is provided with a partially spherical lateral seat 15 for the ball 3, which, as shown, engages both above and below the equator of the same. A ring 7, consisting of natural or artificial rubber or other sufficiently elastic or compressible material, can be arranged between the base body 1 and the bushing 2. The lateral seat 15 has the same radius as the ball 3. The equator of the ball runs in the upper plane of the ball, ie perpendicular to the longitudinal direction of the line 4.

Es sei hervorgehoben, daß bei Verschleiß der Sitzfläche 13 beim Gebrauch des Kugelschreibers die Buchse 2, insbesondere wenn der Kugelschreiber sich in Gebrauch befindet, sich automatisch selbst einstellt, d. h. sie bewegt sich mit der Kugel abwärts gemäß der in Fig. 1 gegebenen Darstellung mit dem Ergebnis, daß die Spaltweite (und infolgedessen die durch die Kugel 3 beim Schreiben erzeugte Spur) zwischen der Kugel und der Buchse 2 im wesentlichen konstant oder gleichförmig während längerer Zeitdauer gehalten wird.It should be emphasized that when the seat surface 13 is worn when the ballpoint pen is used, the socket 2, in particular when the ballpoint pen is in use, automatically adjusts itself, ie it moves with the ball downwards according to the illustration given in FIG The result is that the gap width (and consequently the track produced by the ball 3 when writing) between the ball and the socket 2 is kept substantially constant or uniform for a prolonged period of time.

Bei der Herstellung kann die Buchse 2 über den Grundkörper 1 gebracht und mit diesem vereinigt werden, ehe die Kugel in die Buchse 2 eingelassen ist. Letztere erhält zu diesem Zweck eine innere Bohrung, die etwas größer ist als der äußere Durchmesser der Kugel. Es wird dann nach dem Einbringen der Kugel die Buchse 2 einer Börde-Iuiig oder einem Stauchprozeß unterworfen, um eine teilweise Umfassung der Kugel herbeizuführen und einen seitlichen Sitz für die Kugel über und unterhalb des Äquators derselben auszubilden. Die Buchse 2 gleitet in enger Fassung auf dem Grundkörper i. Die durch die Viskosität der Tinte in dem Schlitz zwischen der Kugel und der Buchse 2 erzeugten Kapillarkräfte reichen im allgemeinen hin, um ein zufälliges Ablösen des letzteren von dem Grundkörper 1 zu verhindern. Gegebenenfalls können die zusammenarbeitenden Flächen des Grundkörpers 1 und der Buchse 2, wie in Fig. 1 bei S in punktierten Linien angedeutet, schwalbensehwanzförmig gestaltet sein. In abgeänderter Ausfüll rungs form können der Grundkörper 1 und die Buchse 2 vermittels des Materials 7 miteinander verbunden sein. Die Elastizität der an dem Grundkörper ι und der Buchse 2 haftenden Stoffschicht 7 kann die Bewegung der Buchse 2 insofern begünstigen, als die Abnutzung in der Grundsitzfläche 13 ausgeglichen wird. Das Glied 7 verhindert ferner ein Lecken der Tinte zwischen dem Grundkörper ι und der Buchse 2.During manufacture, the socket 2 can be brought over the base body 1 and combined with it before the ball is let into the socket 2. For this purpose, the latter has an inner bore that is slightly larger than the outer diameter of the ball. After the ball has been introduced, the socket 2 is subjected to a Börde-Iuiig or an upsetting process in order to bring about a partial enclosure of the ball and to form a lateral seat for the ball above and below the equator of the same. The socket 2 slides in a narrow setting on the base body i. The capillary forces generated by the viscosity of the ink in the slot between the ball and the socket 2 are generally sufficient to prevent the latter from accidentally detaching from the base body 1. If necessary, the cooperating surfaces of the base body 1 and the socket 2, as indicated in FIG. 1 at S in dotted lines, can be dovetail-shaped. In a modified form of filling, the base body 1 and the socket 2 can be connected to one another by means of the material 7. The elasticity of the material layer 7 adhering to the base body 1 and the bushing 2 can promote the movement of the bushing 2 insofar as the wear in the base seat surface 13 is compensated for. The member 7 also prevents the ink from leaking between the base body 1 and the socket 2.

Der ringförmige Hohlraum 14 zwischen dem Gnindkörper 1 und der Buchse 2 umgibt die Kugel 3 in einer zwischen der Grundsitzfläche 13 und dem seitlichen Sitz 15 gelegenen Zone. Er wird mit Tinte gefüllt und gewährleistet dann, daß die Kugel 3 gleichmäßig mit einem Tintenfilm bedeckt wird. Gegebenenfalls kann die Buchse 2 mit einem radialen Ausschnitt 9 versehen sein. Der Grundkörper ι kann mit einem oder mehreren feinen Sägeeinschnitten 10 versehen sein. Die Einschnitte beider Art sind in Fig. 2 dargestellt.The annular cavity 14 between the screw body 1 and the bush 2 surrounds the ball 3 in a zone located between the base seat surface 13 and the lateral seat 15. It is filled with ink and then ensures that the ball 3 is evenly covered with a film of ink. The socket 2 can optionally be provided with a radial cutout 9. The base body 1 can be provided with one or more fine saw cuts 10 . The incisions of both types are shown in FIG.

In der letztgenannten Figur ist eine gemäß vorliegender Erfindung ausgebildete Spitze veranschaulicht, in der die Spitze, zweckmäßig unter 45°< gegenüber der Achse des Kugelschreibers versetzt ist. Der Vorzug der Anwendung dieser Ausbildungsform liegt klar. Der größere Verschleiß wird notwendigerweise an der Grundsitzfläche 13 stattfinden, d.h. es wird ein verhältnismäßig kleiner Verschleiß an dem seitlichen Sitz 15 eintreten, der durch die Buchse 2 gebildet wird. Wenn die Grundsitzfläche 13 sich abnutzt, so stellt sich die Buchse 2 selbsttätig gegenüber dem Grundkörper 1 ein, so daß der Spalt, durch welchen die Tinte fließt, in höherem Grade konstant gehalten wird, als es bei der in Fig. 1 dargestellten Konstruktion der Fall ist. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß der Kugelschreiber keineswegs beim Schreiben selbst im wesentlichen senkrecht gehalten zu werden braucht. Gemäß Fig. 2 ist die Schreibfläche bei 11 dargestellt. Es kann ferner eine federnde Dichtung, wie bei 7 angedeutet, vorgesehen sein. Wie oben erläutert, kann die Dichtung 7 aus natürlichem oder künstlichem Gummi bestehen und mit dem Grundkörper 1 und der Buchse 2 verbunden sein. Es kann jede geeignete Tinte bei den erfindungsgemäß ausgebildeten Schreibgeräten verwandt werden.In the last-mentioned figure, a tip designed according to the present invention is illustrated, in which the tip is expediently offset by 45 ° with respect to the axis of the ballpoint pen. The advantage of using this form of training is clear. The greater wear will necessarily take place on the base seat surface 13, ie there will be relatively little wear on the lateral seat 15 which is formed by the bush 2. When the base seat surface 13 wears out, the socket 2 adjusts itself automatically with respect to the base body 1, so that the gap through which the ink flows is kept constant to a greater degree than is the case with the construction shown in FIG is. Another advantage is that the ballpoint pen does not need to be held essentially vertically while writing itself. According to FIG. 2, the writing surface is shown at 11. A resilient seal, as indicated at 7, can also be provided. As explained above, the seal 7 can consist of natural or artificial rubber and be connected to the base body 1 and the bush 2. Any suitable ink can be used in the writing implements designed according to the invention.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Writing end for ballpoint pens with a

the partially spherical base seat for the ball-bearing, unsprung at the end of the shaft Ballpoint pen supported base body and one arranged around the base body, in its front end protruding beyond the base body a side seat for the Ball-forming socket, characterized in that in a manner known per se a symmetrically formed, partially spherical side seat (15) for the ball (3) forming bushing (2) is arranged to be slidably movable with respect to the base body (1).

2. Writer according to claim i _; characterized in that between the socket (2) and the base body (1; a resilient seal

(7) is provided.

3. writing end according to claims 1 and 2, characterized in that the socket (2) with its lateral seat (15) surrounds the ball above and below the spherical equator.

4. Writing end according to Claims 1 to 3, characterized in that between the base body (1) and the socket (2) an annular one provided with a special ink supply line Cavity (14) is recessed, which the ball (3) between the base seat surface (13) and surrounds the side seat (15).

S-. Writing according to claims ι to 4, thereby characterized in that the base body (1) with at least one radial ink channel or Incision (6) is provided in the base seat (13) of the central ink feed line (4) leads out to the recessed cavity (14).

6. writing end according to claims 1 to 5, characterized in that means are provided, for. B ₁ a dovetail design of the cooperating surfaces of the base body (1) and the socket (2) in order to prevent the socket (2) from becoming detached from the base body (1).

7. writing end according to claim 6, characterized in that between the base body (1) and the socket (2) a rubber body (7) connecting the two is arranged.

8. pen according to claim 1, characterized in that that the base body (1) consists of relatively easy to draw metal, while the socket (2) is made of relatively hard metal.

Referred publications:
German Patent No. 491 059;
British Patent No. 21,747/1891;
French patent specification No. 800 851.

1 sheet of drawings