Es sind Ofenrohre bekannt, bei denen zur Aus= nutzung der Wärme plus
.der Rauchgase für Raumheizzwecke Einsätze, z. B. Spiralen, Umlenkzungen od.,dgl.,
angeordnet sind. Solche Ofenrohre an Küchenherden oder Öfen angeschlossen, wirken
wie Rauchheizkörper, die den Rauchgasen noch innewohnende Wärme entzidhen und den
Raum zusätzlich aufheizen.There are known furnace pipes in which to use the heat plus
.the flue gases for space heating purposes, z. B. spirals, deflectors od., Like.,
are arranged. Such stovepipes connected to kitchen stoves or ovens work
like smoke heaters, which remove the heat still inherent in the smoke gases and the
Additionally heat the room.
Bei diesen Ofenrohren mit Einsätzen ist es nachteilig, daß sie im
Sommer gegen ein normales Ofenrohr ohne Heizeinsatz ausgetauscht werden müssen,
damit -der Küchenraum nicht unerwünscht aufgeheizt wird.In these furnace pipes with inserts, it is disadvantageous that they are in
Have to be exchanged for a normal stovepipe without a heating element in the summer,
so that the kitchen area is not heated up undesirably.
Durch den Gegenstand der Erfindung soll dieser Nachteil beseitigt
werden und darüber hinaus eine Einrichtung geschaffen werden, die es ermöglicht,
die Wärmeabgabe eines normalen Ofenrohres; wenn sie unerwünscht ist, zu verhindern.
Das Ofenrohr nach der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß das Rohr für einen
die Wärmeabgabe fördernden Einsatz und für einen die Wärmeabgabe hemmenden Einsatz
vorgesehen ist. Der Einsatz; der .die Wärmeabgabe an den Raum erhöhen soll, ist
in bekannter Weise mit Umlenkzungen, Spiralen od..,dgl. ausgestattet, so daß die
Rauchgase auf ihrem Wege zum Kamin mehrfach umgelenkt werden. Der die Wärmeabgabe
an den Raum hemmende Einsatz ist als konisches Rohr ausgebildet, das in das normale
Ofenrohr eingesetzt wird und mit dem normalen Ofenrohr eine isolierende Luftschicht
bildet.The object of the invention is intended to eliminate this disadvantage
and, in addition, a facility will be created that enables
the heat output of a normal stovepipe; if it is undesirable, prevent it.
The furnace pipe according to the invention is characterized in that the pipe for a
the heat dissipation promoting use and for a heat dissipation inhibiting use
is provided. The stake; which. should increase the heat dissipation to the room is
in a known manner with deflectors, spirals or .., the like. equipped so that the
Flue gases are diverted several times on their way to the chimney. The heat emission
to the space-restraining insert is designed as a conical tube, which in the normal
Stovepipe is used and an insulating layer of air with the normal stovepipe
forms.
Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt. Abib. i zeigt das Rohr mit dem :die Wärmeabgabe fördernden Einsatz;
Abb.2 zeigt schematisch das konische Einsatzrohr, das im Sommer verwendet werden
soll.The object of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment
shown. Abib. i shows the pipe with the: the heat dissipation promoting insert;
Fig. 2 shows a schematic of the conical insert pipe that will be used in summer
target.
Der Sommereinsatz nach Abb. 2 ist zweckmäßig oben und unten mit flanschartigen
Ausprägungen versehen, die einen. Eintritt der Rauchgase in den isolierten Zwischenraum
zwischen dem Einsatzrohr und dem normalen Ofenrohr verhindern sollen. Ferner ist
es zweckmäßig, an dem breiten Ende des konischen Einsatzrohres einen umklappbaren
Bügel vorzusehen. Der Bügel dient beim Herausziehen des Einsatzes aus dem normalen
Ofenrohr als Handhabe. Die Vorrichtungen zum Umlenken der Rauchgase in dem Wintereinsatz
können beliebige Form haben. In der schematischen Abbildung sind es im unteren Teil
zungenartige und im oberen Teil spiralförmig ausgebildete Umlenkp.latten. Auch der
Wintereinsatz -ist zweckmäßig mit einer Handhabe zum Herausziehen ausgestattet.The summer use according to Fig. 2 is appropriate above and below with flange-like
Provide expressions that one. Entry of the smoke gases into the isolated space
between the insert pipe and the normal stovepipe. Furthermore is
it is useful to have a foldable insert tube at the wide end of the conical insert tube
Provide bracket. The bracket is used when pulling out the insert from the normal
Stovepipe as a handle. The devices for deflecting the smoke gases in winter use
can have any shape. In the schematic illustration they are in the lower part
tongue-like deflector slats with a spiral shape in the upper part. Also the
Winter use - is appropriately equipped with a pull-out handle.