DE8815284U1

DE8815284U1 - Nozzle outlet

Info

Publication number: DE8815284U1
Application number: DE8815284U
Authority: DE
Original assignee: "SCHAKO" METALLWARENFABRIK FERDINAND SCHAD KG ZWEIGNIEDERLASSUNG KOLBINGEN 7201 KOLBINGEN DE
Current assignee: "SCHAKO" METALLWARENFABRIK FERDINAND SCHAD KG ZWEIGNIEDERLASSUNG KOLBINGEN 7201 KOLBINGEN DE
Priority date: 1988-11-12
Filing date: 1988-12-08
Publication date: 1989-05-11

Description

Die Erfindung betrifft einen Düsenauslaß zum Einbringen von Warm- und/oder Kaltluft in einen Raum.The invention relates to a nozzle outlet for introducing warm and/or cold air into a room.

Derartige Düsenauslässe sind in vielfältiger Form bekannt. In den meisten Fällen beendigen sie die Führung einer Warm- bzw. Kaltlufteinbringung durch eine Klimaanlage od. dgl.. Diese Auslässe sind im wesentlichen entsprechenden bestimmten Anforderungen des Raumes angepaßt. Es kann sich dabei um einen Schlitzauslaß, Gitterauslas oder auch Einzeldüsenauslaß handeln. Solche Einzeldüsen sind beispielsweise aus Reisebussen oder Flugzeugen bekannt. Dort können kugelige Einzeldüsen so verstellt werden, daß sie auf einen bestimmten Sitz gerichtet sind.Such nozzle outlets are known in many different forms. In most cases, they terminate the supply of warm or cold air through an air conditioning system or similar. These outlets are essentially adapted to the specific requirements of the room. They can be slot outlets, grille outlets or individual nozzle outlets. Such individual nozzles are known from coaches or airplanes, for example. There, spherical individual nozzles can be adjusted so that they are directed at a specific seat.

I I I I II I I I I

ti ti I I I I I I I Iti ti I I I I I I I I

i*il\*i*il\*

Die Erfinder haben sich zum Ziel gesetzt, einen Auslaß j der oben genannten Art so zu verbessern, daß eine guteThe inventors have set themselves the goal of improving an outlet j of the above-mentioned type so that a good

Einmischung von Zuluft in vorhandene Raumluft und ein relativ schneller Temperaturab- bzw. -aufbau erfolgen kann.Mixing of supply air into existing room air and a relatively rapid temperature reduction or increase can occur.

, Zur Lösung dieser Aufgabe führt, daß eine Mehrzahl von, The solution to this problem is that a majority of

Einzeldüsen in einem Auslaßgehäuse angeordnet sind.Individual nozzles are arranged in an outlet housing.

Bevorzugt sollen dies eine ganze Anzahl von relativ kleinen Einzeldüsen sein. Hierdurch entstehen zwischenPreferably, these should be a whole number of relatively small individual nozzles. This creates between

' den Einzeldüsen viele Einze?induktionszonen, wodurch ' the individual nozzles many individual induction zones, whereby

-. eine sehr gute Einmischung der Zuluft in die Raumluft-. very good mixing of the supply air into the room air

y ermöglicht wird. Dies bewirkt dann wiederum den be- y is enabled. This in turn causes the

|j schleunigten Temperaturab- bzw. -aufbau.|j accelerated temperature build-up or reduction.

Ferner werden durch die vielen Einzeldüsen gezielte Weitwurfstrahlen erreicht, so daß die eingebrachte Luft in große Weiten des Aufenthaltsraumes schnell eingebracht wird.Furthermore, the many individual nozzles achieve targeted long-range jets, so that the air introduced is quickly distributed over large areas of the living space.

Für das Einbringen von Kaltluft ist vorgesehen, daß bei entsprechendem Wunsch die Zuluftmenge durch einen polumschaltbarcn Motor verringert wird, so daß, falls wünschenswert, wesentlich weniger Luft über denselben Auslaß einströmen kann.For the introduction of cold air, it is intended that, if desired, the supply air quantity is reduced by a pole-changing motor so that, if desired, considerably less air can flow in via the same outlet.

Ein weiteres wesentliches Merkmal dar vorliegenden Erfindung liegt darin, daß die Düsenachsen der Einzeldüsen zueinander bzw. zu einer Mittelachse des Auslaßgehäuses geneigt verlaufen können.Another essential feature of the present invention is that the nozzle axes of the individual nozzles can be inclined to one another or to a central axis of the outlet housing.

"»——fl»"»——fl»

Zusätzlich wird daran gedacht, daß die Düsenachsen der Einzeldüsen Wiederum eine unterscheidliche Neigung zur Mittelachse aufweisen. Hierdurch wird jedem Wunsch Rechnung getragen, je nachdem an welcher Stelle des Raumes der Düsenauslaß vorgesehen ist und je nachdem welchen Anforderungen die Einzeldüsen gerecht werden sollen.In addition, it is considered that the nozzle axes of the individual nozzles have a different inclination to the central axis. This takes every requirement into account, depending on where in the room the nozzle outlet is intended and depending on which requirements the individual nozzles are to meet.

Bevorzugt sind mehrere Einzeldüsen an Düsenschienen vorgesehen. Dabei können die Düsenachsen der Einzeldüsen einer jeden Düsenschiene eine gleiche Neigung besitzen.Preferably, several individual nozzles are provided on nozzle rails. The nozzle axes of the individual nozzles on each nozzle rail can have the same inclination.

Einzeldüsen oder Düsenschienen sind über Befestigungswinkel mit dem Auslaßgehäuse verbunden. Dabei besteht jeder Befestigungswinkel aus einem Tragschenkel und einem Befestigungsschenkel. Letzterer greift in einen Aufnahmeschlitz der Einzeldüse bzw. Düsenschiene ein. Hierdurch ist die Einzeldüse bzw. Düsenschiene mit dem Befestigungswinkel verbunden. Zur Bestimmung der Neigung der Düsenachse weisen Tragschenkel und Befestigungsschenkel einen vorbestimmten Winkel auf. Ist beispielsweise dieser Winkel 90°, so verläuft die Düsenachse achsparallel zur Mittelachse des Auslaßgehäuses. Jedoch sind je nach gewünschter Neigung die entsprechenden Winkel zwischen Tragschenkel und Befestigungsschenkel einstellbar. Dies geschieht durch einfaches Abkanten des Befestigungswinkels.Individual nozzles or nozzle rails are connected to the outlet housing via mounting brackets. Each mounting bracket consists of a support leg and a mounting leg. The latter engages in a slot in the individual nozzle or nozzle rail. This connects the individual nozzle or nozzle rail to the mounting bracket. To determine the inclination of the nozzle axis, the support leg and mounting leg have a predetermined angle. If, for example, this angle is 90°, the nozzle axis runs parallel to the center axis of the outlet housing. However, depending on the desired inclination, the corresponding angles between the support leg and mounting leg can be adjusted. This is done by simply bending the mounting bracket.

Diese Befestigungswinkel haben auch den Vorteil, daß Einzeldüsen odeff Düsenschienen in laufende Rahmen eines Düsenaüslasses eingesetzt werden können, wobei die Länge dieses Rahmens auch die aufzunehmende Anzahl von Einzeldüsen bestimmt.These mounting brackets also have the advantage that individual nozzles or nozzle rails can be inserted into the running frame of a nozzle outlet, whereby the length of this frame also determines the number of individual nozzles that can be accommodated.

Die Einzeldüsen oder Düsenschienen untereinander stehen über eine BefoBUgungsschiana miteinander in Verhindung. Diese Befestigungsschiene besteht der Einfachheit halber wiederum aus zwei Schienenschenkeln, welche in entsprechende Aufnahmeschlitze in der Einzeldüse bzw. Düsenschiene eingreifen.The individual nozzles or nozzle rails are connected to one another via a mounting rail . For the sake of simplicity, this mounting rail consists of two rail legs which engage in corresponding slots in the individual nozzle or nozzle rail.

Um hier einer geforderten Neigung der Düsenachsen zueinander Rechnung tragen zu können, besitzt die Befestigungsschiene eine Mittelprägung, über welche die Schienenschenkel eine Winkelstellung zur Mittelachse erhalten, welche dem Winkel zwischen Tragschenkel und Befestigungsschenkel des Befestigungswinkels entspricht.In order to be able to take into account the required inclination of the nozzle axes to one another, the fastening rail has a central embossing, via which the rail legs are given an angular position to the central axis, which corresponds to the angle between the support leg and the fastening leg of the fastening bracket.

Ein derartiger Düsenauslaß kann für den Einbau in Rundrohre in eckige Kanäle bzw. für quadratische oder runde Deckenplatten, mit oder ohne Ballschutz, konzipiert sein. Er ist vielfältig einsetzbar, da die Einzeldüsen leicht und einfach einstellbar sind.Such a nozzle outlet can be designed for installation in round pipes in square ducts or for square or round ceiling panels, with or without ball protection. It can be used in a variety of ways, as the individual nozzles are easy and simple to adjust.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugtes: ÄUsführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther advantages, features and details of the invention are apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawing; this shows in

Fig. 1 eine Unteransicht eines erfindungsgemäßenFig. 1 is a bottom view of an inventive

Fig. 2 einen vergrößert dargestellten Querschnitt durch den Düsenauslaß gemäß Fig. 1 entlang Linie A-A;Fig. 2 is an enlarged cross-section through the nozzle outlet according to Fig. 1 along line A-A;

Fig. 3 einen vergrößert dargestellten Querschnitt durch den Düsenauslaß gemäß Fig. 1 entsprechend Fig. 2, jedoch mit unterschiedlichen Stellungen der Einzeldüsen;Fig. 3 shows an enlarged cross-section through the nozzle outlet according to Fig. 1 corresponding to Fig. 2, but with different positions of the individual nozzles;

Fig. 4 eine Unteransicht eines weiteren Ausführungsbeispiels eines Düsenauslasses; Fig. 4 is a bottom view of another embodiment of a nozzle outlet;

Fig. 5 eine Unteransicht eines weiteren Ausführungsbeispiels eines Düsenauslasses. Fig. 5 is a bottom view of another embodiment of a nozzle outlet.

• I I• I I

Ein Düsenauslaß R weist eine Vielzahl von Einzeldüsen 1 auf, welche nach dem Ausführungsbeispiel von Figur 1 in zwei Reihen angeordnet sind. Jede Einzeldüse 1 ist über einen Befestigungswinkel 2 (siehe Figur 2) mit einem Auslaßgehäuse 3 verbunden. Die notwendige Verbindung geschieht über ein beliebiges Befestigungsmittel, welches bei 4 angedeutet ist.A nozzle outlet R has a plurality of individual nozzles 1, which are arranged in two rows according to the embodiment of Figure 1. Each individual nozzle 1 is connected to an outlet housing 3 via a fastening bracket 2 (see Figure 2). The necessary connection is made via any fastening means, which is indicated at 4.

Das Auslaßgehäuse 3 besitzt einen Ringkragen 5_ä irt welchen entsprechende Locher 6 eingestanzt sind/ die beispielsweise der Aufnahme von Senkkopfschrauben dienen, über diese Schrauben wird der Düsenauslaß in &igr; einer Decke befestigt.The outlet housing 3 has an annular collar 5 _into which corresponding holes 6 are punched, which serve, for example, to accommodate countersunk screws; the nozzle outlet is fastened to a ceiling using these screws.

Ferner sind im Auslaßgehäuse 3 Querstege 7 vorgesehen, gegenüber Ballwurf dienen.Furthermore, crosspieces 7 are provided in the outlet housing 3 to protect against ball throwing.

Gemäß Figur 1 sind in das Auslaßgehäuse 3 zwei Düsenschienen 8 und 9 eingesetzt, wobei die jeweiligen Einzeldüsen 1 dieser Düsenschienen 8 und 9 in unterschiedliche Richtungen zeigen. Dies bedeutet, daß die Düsenachsen 10 und 11 einen bestimmten Winkel einschließen, welcher der Übersichtlichkeit halber in Figur 2 nicht gezeigt ist, wobei jedoch jede Düsenachse 10 bzw. 11 in einem spitzen Winkel zur Mittelachse A des Düsenauslasses R verläuft.According to Figure 1, two nozzle rails 8 and 9 are inserted into the outlet housing 3, with the respective individual nozzles 1 of these nozzle rails 8 and 9 pointing in different directions. This means that the nozzle axes 10 and 11 enclose a certain angle, which is not shown in Figure 2 for the sake of clarity, but each nozzle axis 10 or 11 runs at an acute angle to the central axis A of the nozzle outlet R.

r Bpfesti^avin^crsiiinksl 2 besteht aus sinsis
Auslaßgehäuse 3 über das Befestigungsmittel 4 verbundenen Tragschenkel 12 sowie einem der Einzeldüse 1 zugeordneten Befestigungsschenkel 13. Dieser Befestigungsschenkel 12 greift in einen Aufnahmeschlitz 14 der Einzeldüse 1 bzw. der Düsenschiene 8 oder 9 ein. über den Winkel w, den der Befestigungsschenkel 13 und der Tragschenkel 12 miteinander einschließen, wird die Neigung der Düsenachse 10 bzw. 11 gegenüber der Mittelachse A bestimmt.r Bpfesti ^a vin ^cr siiinksl 2 consists of sinsis
Outlet housing 3 has a support leg 12 connected via the fastening means 4 and a fastening leg 13 assigned to the individual nozzle 1. This fastening leg 12 engages in a receiving slot 14 of the individual nozzle 1 or the nozzle rail 8 or 9. The inclination of the nozzle axis 10 or 11 relative to the central axis A is determined via the angle w that the fastening leg 13 and the support leg 12 enclose with each other.

• I t• I t

8j>-t - »..8j>-t - »..

Auch zwischen den Einzeldüsen 1 bzw. der Düsenschiene 8 und 9 befindet sich eine Befestigungsschiene 15, welche im Ausführungsbeispiel nach Figur 2 eine Mittelprägung 16 besitzt, wodurch wiederum zwei Schienenschenkel 17 und 18 ausgebildet werden, die in gleichartige Aufnahmeschlitze 14 jeder Sinzeldüse 1 eingreifen. Der Winkel der Mittelprägung 16 ist so ausgebildet, daß jeder Schienenschenkel 17 bzw. 18 einen dem Winkel w entsprechenden Winkel mit der Mittelachse A einschließt. There is also a fastening rail 15 between the individual nozzles 1 or the nozzle rail 8 and 9, which in the embodiment according to Figure 2 has a central embossing 16, whereby two rail legs 17 and 18 are formed, which engage in similar receiving slots 14 of each individual nozzle 1. The angle of the central embossing 16 is designed such that each rail leg 17 or 18 encloses an angle corresponding to the angle w with the central axis A.

In Figur 3 ist ein Ausführungsbeispiel des Düsenauslasses R gezeigt, bei dem die Düsena^hsen 10 bzw. 11 unterschiedliche Winkel zur Mittelachse A einschließen. In der rechten Hälfte verläuft die Düsenachse 11 achsparallel zur Mittelachse A. Aus diesem Grund schließen Befestigungsschenkel 13 und Tragschenkel 12 auch einen Winkel von 90° miteinander ein. In diesem Fall besitzt die Befestigungsschiene 15 keine Mittelprägung, so daß die Schienenschenkel 17 und 18 in einer Ebene verlaufen. Figure 3 shows an embodiment of the nozzle outlet R, in which the nozzle axes 10 and 11 form different angles to the central axis A. In the right half, the nozzle axis 11 runs parallel to the central axis A. For this reason, the fastening leg 13 and the support leg 12 also form an angle of 90° with each other. In this case, the fastening rail 15 has no central embossing, so that the rail legs 17 and 18 run in one plane.

Demgegenüber verläuft die Düsenachse 10 des Ausführungsbeispiels auf der linken Hälfte von Figur 3 wesentlich geneigter zur Mittelachse A. Entsprechend geneigt muß auch der Winkel w. zwischen Befestigungsschenkel 13 und Tragschenkel 12 ausgebildet sein. In gleichem Umfang besitzt die Befestigungsschiene 15 eine entsprechende Mittelprägung 16.In contrast, the nozzle axis 10 of the embodiment on the left half of Figure 3 runs at a significantly higher angle to the central axis A. The angle w between the fastening leg 13 and the support leg 12 must also be designed to be inclined accordingly. The fastening rail 15 has a corresponding central embossing 16 to the same extent.

It ·· tiIt ·· ti

{ &iacgr; 5 2! J . S{ &iacgr; 5 2! J . S

»· ·· IM III lilt ·»· ·· IM III lilt ·

KtI ·CtI ·

. _t__; . _t _ _; &Agr;&Lgr;Αλλαικένα

j s. bsiichr. ■ i-.iufotJonsdGtum Ij s. bsiichr. ■ i-.iufotJonsdGtum I

— 8 ~—8~

Entsprechende Düsenschienen 8a bzw. 9a sind auch in dem Düsenauslaß R, entsprechend Figur 4 gezeigt. Dort sind allerdings je Oüsenschiene 8a bzw. 9a nur zwei Einzeldüsen 1 vorgesehen. Diese Düsenschienen 8a bzw. 9a sind von einem etwa quadratischen Ringkragen 5a umgeben, so daß durch diesen Düsenauslaß R₁ beispielsweise eine quadratische Deckenplatte ersetzt werden kann. " 'Corresponding nozzle rails 8a and 9a are also shown in the nozzle outlet R, as shown in Figure 4. However, there are only two individual nozzles 1 provided for each nozzle rail 8a and 9a. These nozzle rails 8a and 9a are surrounded by an approximately square ring collar 5a, so that a square ceiling plate can be replaced by this nozzle outlet R ₁ , for example. "'

Ähnlich wie bei Figur 4 lassen sich die entsprechenden Einzeldüsen 1 auch bei einem runden Düsenauslaß R₂ verwenden. In diesem Fall ist der Ringkragen 5b rund ausgebildet. Die nicht gezeigten Befestigungswinkel müssen dann entsprechend abgekantet sein, wobei es sich hier als notwendig erweisen wird, die ebenfalls nicht gezeigten Befestigungsschienen entsprechend einer gewünschten Neigung der Düsenachsen auszubilden.Similar to Figure 4, the corresponding individual nozzles 1 can also be used with a round nozzle outlet R _2. In this case, the ring collar 5b is round. The fastening angles (not shown) must then be bent accordingly, whereby it will prove necessary to design the fastening rails (also not shown) according to a desired inclination of the nozzle axes.

• &igr; ·· · 11 n t» ·· !•&igr; ·· · 11 nt » ·· !

«&bgr;··* »ti· 4«&bgr;··* »ti· 4

** Il *»* IM II·* ■! *** Il *»* IM II·* ■! *

• ··

NAT. PCTBtH-WBMNAT. PCTBtH-WBM

DR. WEISSDDR. WEISSD

SCKACHTHAUMTRASK1 D-TTOOSCKACHTHAUMTRASK1 D-TTOO

PATENTANWAIPATENT WAI E. berichf.. . jr. lion:E. reports.. jr. lion:

&rgr;«:&rgr;«:

(•77*31)977«(•77*31)977«

HUAU wren·HUAU wren·

TMWBSOTMWBSO

0773&ngr;&bgr;&bgr;« (GRUPPE 2+3)0773&ngr;&bgr;&bgr;« (GROUP 2+3)

EUROPEAN PATENTATTORNEYEUROPEAN PATENT ATTORNEY

Aktenzeichen: P 360.65/88 Datum: 31.10.1988 Reference number: P 360.65/88 Date: 31.10.1988

POSIT]POSITION] :ONSZAHLENLISTE:ONS NUMBER LIST RR >> II •• DüsenauslaßNozzle outlet 11 EinzeldüseSingle nozzle 3434 22 Befestigungswinkelmounting brackets 3535 11 33 3636 44 BefestigungsmittelFasteners 3737 55 aingkragenaing collar 3838 WW Winkelangle 66 LochHole 3939 77 QuerstegCrossbar 4040 88th DüsenschieneNozzle rail 4141 99 DüsenschieneNozzle rail 4242 1010 DüsenachseNozzle axis 4343 1111 DüsenachseNozzle axis 4444 1212 TiugschenkelTiugschenkel 4545 1313 BefestigungsschenkeMounting bracket 4646 1414 Aufnahmeschiit?Recording Shiite? 4747 1515 BefestigungsschieneMounting rail 4848 1616 MittelprägungCenter embossing 4949 1717 SchienenschenkelRail legs 5050 1818 SchienenschenkelRail legs 5151 1919 5252 2020 5353 2121 5454 2222 5555 2323 5656 2424 5757 2525 5858 2626 5959 2727 6060 2828 6161 2929 6262 3030 6363 3131 6464 3232 6565 Ji j*Yep*

Claims

—9—
PROTECTION CLAIMS

1. Nozzle outlet for introducing warm and/or cold air into a room,

characterized,

that a plurality of individual nozzles (1) are arranged in an outlet housing (3).

&Pgr; 2. Nozzle outlet according to claim 1, characterized in that >

&psgr;&psgr; > &igr; a> &igr; a

■' that the nozzle axes (10,11) of these individual nozzles (1),' ; ;

to each other or to a central axis (A) of the outlet >">',

housing (3) are inclined.

3. Nozzle outlet according to claim 1 or 2, characterized in that the nozzle axes (10, 11) of the individual nozzles (1) have a different inclination to the central axis (A).

4. Nozzle outlet according to one of claims 1 to 3, characterized in that several individual nozzles (1) are provided on nozzle rails (8, 9), the nozzle axes (10, 11) of the individual nozzles (1) of each nozzle rail (8, 9) having the same inclination.

5. Nozzle outlet according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the individual nozzles

(1) or nozzle rails (8,9) via mounting brackets

(2) are connected to the outlet housing (3).

41 <·< »fi* )!t| li¹ J41 <·< »fi* )!t| li ¹ J

6. Düsenauslaß nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Befestigungswinkel (2) aus einem Tragschenkel (12) und einem Befestigungsschenkel (13) besteht, wobei letzterer in einen Aufnahmeschlitz6. Nozzle outlet according to claim 5, characterized in that each fastening bracket (2) consists of a support leg (12) and a fastening leg (13), the latter being inserted into a receiving slot

(14) der Einzeldüse (1) oder Düsenschiene (8,9) eingreift.(14) of the individual nozzle (1) or nozzle rail (8,9).

7. Düsenauslaß nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß Tragschenkel (12) und Befestigungsschenkel (13) einen Winkel (w) zur Bestimmung der Neigung der Düsenachse (10 oder 11) einschließt.7. Nozzle outlet according to claim 6, characterized in that the support leg (12) and fastening leg (13) enclose an angle (w) for determining the inclination of the nozzle axis (10 or 11).

3. Düsenauslaß nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß Einzeldüsen (1) oder Düsenschienen (8,9) über eine Befestigungsschiene3. Nozzle outlet according to one of claims 5 to 7, characterized in that individual nozzles (1) or nozzle rails (8, 9) are connected via a fastening rail

(15) miteinander verbunden sind.(15) are interconnected.

9. Düsenauslaß nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsschiene (15) zwei Schienenschenkel (17,18) besitzt, welche in Aufnahmeschlitze (14) der Einzeldüse (1) bzw. Düsenschiene (8,9) eingreifen.9. Nozzle outlet according to claim 8, characterized in that the fastening rail (15) has two rail legs (17, 18) which engage in receiving slots (14) of the individual nozzle (1) or nozzle rail (8, 9).

10. Düsenauslaß nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsschiene (15) eine Mittelprägung10. Nozzle outlet according to claim 9, characterized in that the fastening rail (15) has a central embossing

(16) besitzt, über welche die Schienenschenkel (17, 18) in einem dem Winkel (w) von Befestigungsschenkel(16) over which the rail legs (17, 18) are arranged at an angle (w) of the fastening leg

(13) zu Tragschenkel (12) entsprechenden Winkel zur Mittelachse (A) geneigt sind.(13) to the support leg (12) are inclined at an angle to the central axis (A).