DE8812977U1

DE8812977U1 - Gas filter

Info

Publication number: DE8812977U1
Application number: DE8812977U
Authority: DE
Original assignee: GOK Regler und Armaturen GmbH and Co KG
Current assignee: GOK Regler und Armaturen GmbH and Co KG
Priority date: 1988-10-15
Filing date: 1988-10-15
Publication date: 1988-12-01

Description

ee rr • ··· _ ·£·_·· ·· ··• ··· _ ·£·_·· ·· ·· BeschreibungDescription G a s f i 1 tG a s f i 1 t

ANR 1 569 440-''ANR 1 569 440-''

Die Erfindung betrifft ein Gasfilter mit einem auswechselbaren Filtereinsatz zum Einbau in eine Rohrleitung oder in eine Armaturengruppe mit den jeweils dazu passenden Anschlüssen für die Eingangs- und Ausgangsverbindung.The invention relates to a gas filter with a replaceable filter insert for installation in a pipeline or in a fitting group with the appropriate connections for the inlet and outlet connection.

Gasfilt&r haben die Aufgabe, Fremdkörper aus dem fließenden Gasstrom herauszufiltern, um die nachgeschalteten Armaturen oder Geräte vom schädigenden Einfluß dieser Fremdkörper zu bewahren. Je nach Anfall dieser Verunreinigungen muß der Filtereinsatz gereinigt werden können. Zu diesem «'weck weist ein solches Gasfilter eine zusätzliche verschließbare Öff- ' nung auf, durch die dieser Filtereinsatz herausgenommen werden kann. Bei kleineren Filtern genügt dafür eine Verschlußschraube mit Gewinde, die den Zugang zum Filtereinsatz ermöglicht, an der aber auch der Filtereinsatz befestigt sein kann. Derartige Gasfilter sind auch in Flüssiggasanlagen eingebaut, die aus einem stationären Flüssiggasbehälter versorgt werden. In diesen Gasbehältern ist aber auchGas filters have the task of filtering out foreign bodies from the flowing gas stream in order to protect the downstream fittings or devices from the damaging influence of these foreign bodies. Depending on the amount of these contaminants, the filter insert must be able to be cleaned. For this purpose, such a gas filter has an additional closable opening through which the filter insert can be removed. For smaller filters, a screw plug with a thread is sufficient, which allows access to the filter insert, but to which the filter insert can also be attached. Such gas filters are also installed in LPG systems that are supplied from a stationary LPG container. In these gas containers, however,

j 20 Wasser enthalten, welches sich mit dem Flüssiggas verbindet ; und insbesondere bei Temperaturen um den Gefrierpunkt beij 20 contain water which combines with the liquid gas ; and especially at temperatures around freezing point at

der Entspannung im Gasdruckregelgerät zur Eisbildung neigt. Dieser Wasserdampf stellt ebe-.so einen Fremdkörper im Gasstrom der und kann zum Beispiel durch einen GEL-Filterein-,~\ 25 satz aus dem Gasstrom herausgefiltert werden. Eine derartige Einrichtung ist als Zusatzbehälter für Flüssiggastanks unter der DE - P 34 15 049 bekannt. Dieser Zusetzbehälter weist seitlich em Gehäuse einen Anschlußstutzen mit einem Rückschlagventil auf, über welches bei leergewordenem Fiüssiggasbehälter aus einem externen Flüssiggesbehälter vorübergehend Flüssiggas eingespeist werden kann, bis der stationäre Behälter wieder mit Flüssiggas aufgefüllt ist. Ein solches Behälteranschlußstück,Jedoch ohne Fllterelgenschaften und nur mit einem unter Druck öffnenden Rückschlagventil, lat bekannt unter dem OE - GM 77 32 644.The expansion in the gas pressure regulator tends to lead to ice formation. This water vapor is also a foreign body in the gas flow and can be filtered out of the gas flow using a GEL filter insert, for example. A device of this kind is known as an additional container for liquid gas tanks under DE - P 34 15 049. This additional container has a connection piece with a check valve on the side of the housing, through which liquid gas can be temporarily fed in from an external liquid gas container when the liquid gas container has become empty until the stationary container is refilled with liquid gas. A container connection piece of this kind, however without filter properties and only with a check valve that opens under pressure, is known under OE - GM 77 32 644.

Dla&ftT Zuaatzbchllter für Fluaalggaatarvka mit einem OEL-FiltereKnaeti hat einen VurechluSdeckel für den Zugang zumThe additional box for the fluaalgaatarvka with an oil filter has a drain cover for access to the

j °·.. : ; :. ,··.,··! ANfi &igr; SSSj °·.. : ; :. ,··.,··! ANfi &igr; SSS

Filtereinsatz und zusätzlich seitlich em Oehüuee ein unter OrMek öffnendes Rüekschlagventil, welches sieh nur ium Binepeiaen von Flüssiggas unter Überdruck eignet, nioht aber als Druekmeßetutzen oder zur Entnahme von Flüssiggas. Ebenso verhHlt es eich bei dem Behälteransohlußstück, welches,in einer T-Form ausgebildet, nur der zusätzlichen Qaeeinepeisung unter überdruck dient. Bekannte Gasfilter wiederum, die nur dem Herausfiltern von Fremdkörpern dienen, erfüllen allein diese Aufgabe des Filterns. Nun ist es erforderlich, in einer Gssversorgungsanlage einen ankommenden Gasdruck vor dom eintritt in dss CruckrsgslgsrSt zn ftsesen. Ebenso hat es sich als zweckmäßig erwiesen, eine Möglichkeit zu schaffen, bei leergewordenem Flüssiggasbehälter aus einem externen Flüssiggasbehälter, zum Beispiel einer herangeschafften Flüssiggasflasche, vorübergehend Flüssiggas in die Behälterzuleitung zum GasdruckregeXgerät einzuspeisen, wofür ein zusätzlicher Anschluß benötigt wird. Einfache Anschlüsse innerhalb der Rohrleitung haben wiederum den Nachteil, daß beim öffnen der Verschlußschraube Gas austritt, und bei höheren Gasdrücken in dieser Rohrleitung kann es soger schwierig werden, diesen Gasanschluß unter Druck herzustellen. Will man diese drei Anforderungen erfüllen, nämlich die Gasfilterung, muß ein Gasfilter in die Rohrleitung eingebaut werden. Für dis zusätzliche Gsseinspeisung wird «in weiterer Anschluß mit zusätzlichen Dichtstellen erforderlich. Soll der Druck während des Betriebes gemessen werden, ist darüber hinaus ein weiterer Meßanschluß erforderlich.Filter insert and, in addition, a check valve on the side of the oil tank that opens under pressure, which is only suitable for feeding liquid gas under excess pressure, but not as a pressure measuring nozzle or for removing liquid gas. The same applies to the tank connection piece, which, in a T-shape, only serves to feed additional gas under excess pressure. Known gas filters, on the other hand, which only serve to filter out foreign bodies, only fulfil this filtering task. Now it is necessary to reduce the incoming gas pressure in a gas supply system before it enters the pressure regulator. It has also proven useful to create a way of temporarily feeding liquid gas into the supply line to the gas pressure regulator from an external liquid gas container, for example a liquid gas bottle, when the liquid gas container has become empty. This requires an additional connection. Simple connections within the pipeline have the disadvantage that gas escapes when the screw plug is opened, and at higher gas pressures in this pipeline it can even be difficult to establish this gas connection under pressure. If these three requirements, namely gas filtering, are to be met, a gas filter must be installed in the pipeline. For the additional gas supply, a further connection with additional sealing points is required. If the pressure is to be measured during operation, a further measuring connection is also required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein kleines Gasfilter zum Einbau in eine kleinere Flüssiggasversorgungsanlege so zu gestalten, daß dieses neben seiner Hauptaufgabe als Gasfilter mit einem weehselbaren Filtereinsatz auch benutzt werden kann zur Messung des Gasdruckes in der Filterleitung zur zusätzlichen Einspeisung von Flüssiggas aus einer externen Flüssiggasflasche in die Filterleitung, und dabei diesen Anschluß so zu gestalten, daß neben der Filterverschlußschraube keine weiteren Anschlußverschraubungen erforderlich werden, daß diese Anschlüsse gefahrlos unter Druck hergestellt werden können und daß imThe invention is based on the task of designing a small gas filter for installation in a smaller liquid gas supply system so that, in addition to its main task as a gas filter with a replaceable filter insert, it can also be used to measure the gas pressure in the filter line for the additional feeding of liquid gas from an external liquid gas bottle into the filter line, and to design this connection in such a way that, in addition to the filter screw, no further connection screw connections are required, that these connections can be made safely under pressure and that in

.j :;;* .; .··. .;·..··. anr &igr; see.j :;;* .; .··. .;·..··. anr &igr; see

hergestellten Verbindungsanschluß kein zusätzlicher Druckverlust zur Überwindung des Ventilsehließkegels erforderlich wird, der bei abgenommener Verbindungeversehreubung ala Schließungen und eis Rückschlagventil dient.no additional pressure loss is required for the connection made to overcome the valve closing cone, which serves as a closure and a check valve when the connection is removed.

S Dieee Aufgebe wird erfindungegemiß durch die kennzeichnenden Merkmale des Schutzanspruches 1 gelöst. Die weitere Ausbildung geht aus den Unteransprüchen hervor.S This problem is solved according to the invention by the characterizing features of claim 1. The further development emerges from the subclaims.

Die mit dieser Lösung erzielbaren Vorteile liegen darin, dan diesem Gäsfiitef in seiner T-förmigsri Ausbildung nsbsn der Aufgebe der Filterung mehrere Anwendungszwecke zugeordnet werden können, nämlichThe advantages that can be achieved with this solution are that this gas filter in its T-shaped design can be assigned to several application purposes in addition to the filtering task, namely

( daß die Verschlußschraube für das Wechseln des Filtereinsatzes mit einem zusätzlichen Anschluß versehen wird, durch den sowohl ein Gasdruck - z. B. zu Meßzwecken -, als auch Gas für einen sporadischen Zweck entnommen werden kann -(that the screw plug for changing the filter insert is provided with an additional connection through which both gas pressure - e.g. for measuring purposes - and gas for a sporadic purpose can be extracted -

daß durch diesen Anschluß auch Gas eingespeist werden kann, wenn der normale Gaszufluß ausfällt daß dieser Anschluß einer Filterung unterliegt daß durch die besondere Ausbildung des Schließventiles in Verbindung mit der anzuschließenden Verbindungsverschraubung während des Veruindungsvcrgöngss so gut wie kein Gas austritt . daß vor dem öffnen des Schließventiles bereits eine kraft-that gas can also be fed in through this connection if the normal gas supply fails that this connection is subject to filtering that due to the special design of the closing valve in conjunction with the connecting screw connection to be connected, virtually no gas escapes during the connection process . that before the closing valve is opened, a force

schlüssige Verbindung hergestellt ist, wenn diese Verbindung unter Betriebsdruck hergestellt wird und - was ein entscheidender Vortsi) ist -, daß für die Erfüllung dieser Aufgaben kein zusätzlicher Anschluß in der Gasleitung vorgesehen werden muß, alle dreia coherent connection is established when this connection is made under operating pressure and - which is a crucial advantage - that no additional connection in the gas line has to be provided to fulfil these tasks, all three

Requirements are therefore met by this gas filter.

Die Erfindung wird nach der beigefügten Zeichnung wie folgt beschrieben:The invention is described as follows according to the attached drawing:

Das Gasfiltergehäuse 15 mit seinem Eingangsanschluß 12 und seinem AusgangsanschluB 14 ist anschluBmäßig den vorhandenen Rohrleitungs- oder Armaturenanschlussen angepaßt. Das zu filternde Gas gelangt durch den Eingangsanschluß 12 zumThe gas filter housing 15 with its inlet connection 12 and its outlet connection 14 is adapted to the existing pipe or fitting connections. The gas to be filtered passes through the inlet connection 12 to the

"*· &diams; &iacgr; &iacgr; ; . .··.;·· ANR 1 569"*· &diams;&iacgr;&iacgr;; . .··.;·· ANR 1 569

-B--B-

Piltereiebeineet2 13, an dem die mitgefühlten Fremdkörper festgehalten werden, und weiter 2um Au&gengeansehluß 14. Der Filtersiebeinsatz 13 ist in einem T-Stutzen 16 am Gehäuse IS angeordnet und mit der VereGhlußeehraube 1 kraft-Filter sieve insert 13, on which the foreign bodies are held, and further 2 to the external connection 14. The filter sieve insert 13 is arranged in a T-connector 16 on the housing IS and is firmly fastened with the locking screw 1.

S schlüssig verbunden. An der Verschlußschraube 1 befindet sich ein Gaeaneehlußetutzen 2 mit einer Ourchlaßbohrung 3, die durch einen Absperrventilkegel 4 mittels Pederdruck verschlossen gehalten wird. Der Absperrventilkegel 4 ist mit einer Ventilstange 5 im Gasanschlußstutzen geführt, und für den Gasdurchgang dient eine mittige Anschlußbohrung Iu mit seitlichen Aüslanbuhruriyen 17. Im geschlossenen Ventilzustand reicht die Ventilstange 5 in die Gasanschlußbohrung 7 hinein. Für den Gasanschluß dient eine ' ' Gegenverschraubung 9 mit einem Anschlußstück 8, zum Beispiel nach DIN 8542 oder DIN 2353, welches auf das obere Ende 6 der Ventilstange 5 erst dann aufsetzt, wenn zwischen der Gegenverschraubung 9 und dem Gasanschlußstutzen eine kraftschlüssige Verbindung, zum Beispiel durch Aufschrauben einiger Gewindegänge, hergestellt ist. Wird nun die Gegenverschraubung weiter angezogen, dann drückt das Anschlußstück 8 über die Ventilstange 5 den Absperrventilkegel 4 auf, und eine direkte Verbindung beider Gaswege über die Bohrungen 10 und 11 ist hergestellt. Da der Absperrventilkegel 4 kiöf täculüäsig , also rsschsnisch, durch das Gegenanschlußstück 8 aufgedrückt wird, ist also ein ( zusätzlicher Druck, der sich in einem Druckverlust undS is connected in a tight manner. On the screw plug 1 there is a gas connection nozzle 2 with an outlet bore 3 which is kept closed by a shut-off valve cone 4 by means of pressure. The shut-off valve cone 4 is guided in the gas connection nozzle with a valve rod 5, and a central connection bore Iu with lateral outlet openings 17 serves for the gas passage. When the valve is closed, the valve rod 5 extends into the gas connection bore 7. A counter screw connection 9 with a connection piece 8, for example according to DIN 8542 or DIN 2353, is used for the gas connection, which only sits on the upper end 6 of the valve rod 5 when a force-fit connection has been established between the counter screw connection 9 and the gas connection nozzle, for example by screwing on a few threads. If the counter screw connection is tightened further, the connecting piece 8 presses the shut-off valve cone 4 open via the valve rod 5, and a direct connection of both gas paths via the holes 10 and 11 is established. Since the shut-off valve cone 4 is pressed open kiöf taculüäsig, i.e. rsschsnically, by the counter connecting piece 8, a ( additional pressure, which results in a pressure loss and

damit in falschen Meßwerten äußern würde, nicht erforderlich. Im unbenutzten Zustand - also dann, wenn keine Druckmessung oder keine externe Gaseinspeisung erforderlich ist -, die Gegenverschraubung 9 also abgenommen wurde, wird der Gasanschlußstutzen zweckmäßigerweise durch eine Blindverschlußmutter verschlossen gehalten.This would result in incorrect measured values. When not in use - i.e. when no pressure measurement or external gas supply is required - and the counter screw connection 9 has been removed, the gas connection piece is conveniently kept closed by a blind plug nut.

Claims

GOK 5200 Siegburg Regulators and fittings Am Klinkenberger Hof GmbH & Co. KG on 13.10.1988 Applicant No. 1 569 449 Proprietary symbol: G 119 Utility model application Gas filter Protection claims:

1. Gas filter with a replaceable filter insert

for installation in a pipeline or in a fitting group with the appropriate connections for the inlet and outlet connection,

characterized in that the screw plug (1) for changing the filter insert has a gas connection piece (2), the through hole (3) of which is closed by a shut-off valve cone (4) and the valve rod (5) of which extends with its upper end (6) into the gas connection hole (7).

2. Gas filter according to claim 1 ₁ , characterized in that the upper end (6) of the valve rod (5) in the valve cone closed position extends so far into the gas connection bore (7) that, in coordination with the counter-connection screw connection, the connecting piece (8) only touches the upper end (6) of the valve rod (5) when the counter-connection screw connection (9) has achieved a force-fitting connection with the gas connection piece (2).

3. Gas filter according to claims 1 and 2, characterized in that the gas connection screw connection represents a known connection according to OIN 8542 or OIN 2353 with a conical sealing connection and the valve rod (5) has a connection bore (10) which corresponds to the bore (11) of the counter-connection screw connection.