DE8809922U1 - Cable entry on splash-proof housings for electrical or electronic devices - Google Patents

Cable entry on splash-proof housings for electrical or electronic devices

Info

Publication number
DE8809922U1
DE8809922U1 DE8809922U DE8809922U DE8809922U1 DE 8809922 U1 DE8809922 U1 DE 8809922U1 DE 8809922 U DE8809922 U DE 8809922U DE 8809922 U DE8809922 U DE 8809922U DE 8809922 U1 DE8809922 U1 DE 8809922U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
igr
splash
cable entry
electrical
electronic devices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8809922U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE8809922U priority Critical patent/DE8809922U1/en
Publication of DE8809922U1 publication Critical patent/DE8809922U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/088—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings or inlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Insertion, Bundling And Securing Of Wires For Electric Apparatuses (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Description

GS G 4 *ik GS G 4 *ik

Siemens AktiengesellschaftSiemens AG

Kabeleinführung an spritzwassergeschützten Gehäusen für elektrische oder elektronische GeräteCable entry on splash-proof housings for electrical or electronic devices

Die Neuerung bezieht sich auf eine Kabeleinführung an spritzwassergeschützten Gehäusen für elektrische oder elektronische Geräte mit einer Öffnung in der Gehäusewand, einem darüber befestigbaren Deckel und dazwischen angeordneten Dichtmitteln aus elastischem Werkstoff.The innovation relates to a cable entry on splash-proof housings for electrical or electronic devices with an opening in the housing wall, a cover that can be attached over it and sealing means made of elastic material arranged in between.

Sind eine größere Anzahl von isolierten Leitungen oder Kabeln in das Gerät einzuführen, treten bei der Abdichtung hohe Anpreßkräfte zwischen Deckel und Gehäusewand auf, zu deren Erzeugung über den Umfang verteilt mehrere Befestigungsvorrichtungen, insbesondere Schraubverbindungen, vorgesehen werden müssen.If a large number of insulated wires or cables are to be introduced into the device, high contact forces occur between the cover and the housing wall during sealing, and to generate these forces, several fastening devices, in particular screw connections, must be provided distributed around the circumference.

Die Neuerung, wie &ie in dem Anspruch gekennzeichnet ist, löst die Aufgabe, eine Kabeleinführung an spritzwassergeschützten Gehäusen zu schaffen, welche konstruktiv einfach aufgebaut ist und zur Erzielung des Spritzwasserschutzes weniger Befestigungsvorrichtungen bedarf. Ein besonderer Vorteil ist darin zu sehen, daß bereits mit Anschlußmitteln versehene Kabel unterschiedlichen Durchmessers eingesetzt werden können.The innovation, as characterized in the claim, solves the problem of creating a cable entry on splash-proof housings that is structurally simple and requires fewer fastening devices to achieve splash-proof protection. A particular advantage is that cables of different diameters that are already provided with connecting devices can be used.

Ein Ausführungsbeispiel einer solchen Kabeleinführung 1st in den Figuren 1 bis 3 in einer Ansicht von vorne, einem Quer- und einem Längsschnitt dargestellt und im folgenden beschrieben.An embodiment of such a cable entry is shown in Figures 1 to 3 in a front view, a cross section and a longitudinal section and is described below.

In einen Ausschnitt 1 in der Wand 2 eines Gerätegehäuses ist ein Einsatz 3 befestigt, welcher eine im wesentlichen rechteckige öffnung 4 für die Einführung einer Reihe von Kabeln 5 bzw. isolierten Leitungen in das Gerät aufweist.An insert 3 is fastened into a cutout 1 in the wall 2 of a device housing, which insert has a substantially rectangular opening 4 for the introduction of a series of cables 5 or insulated lines into the device.

In der Figur 1, die eine Ansicht der Kabeleinführung ohneIn Figure 1, which shows a view of the cable entry without

Deckel zeigt, ist die rechteckige öffnung 4 von einer umlaufenden Nut 6 umgeben, in welche ein elastisches Band 7 mit rechteckigem Querschnitt hochkant überstehend als Dichtmittel angebracht ist,Lid shows, the rectangular opening 4 is surrounded by a circumferential groove 6, into which an elastic band 7 with a rectangular cross-section is attached in an upright position as a sealing means,

02 0102 01

G &Iacgr; &eeacgr; &igr; 5G &Iacgr;&eeacgr;&igr; 5

■ ■■ ■

■ · * ■■ · * ■

An seiner unteren Längsseite ist der überstehende Teil des elastischen Bands 7 mit der Anzahl und der Lage der einzuführenden Kabel 5 entsprechenden halbrunden Ausklinkungen 8 versehen.On its lower longitudinal side, the protruding part of the elastic band 7 is provided with semicircular notches 8 corresponding to the number and position of the cables 5 to be inserted.

In einem Deckel 9 (Figur 2 und 3), der, die Öffnung 4 überdeckend aufgesetzt werden kann, ist an seiner unteren, dem Einzugsbereich der Kabel 5 entsprechenden Seite, in einer weiteren Nut 10 ein Dichtstreifen 11 mit rechteckigem Querschnitt eingelegt, welcher ebenfalls mit halbrunden Ausklinkungen 8' versehen ist, die beim Aufsetzen des Deckels infolge ihrer spiegelbildlichen Anordnung mit den Ausklinkungen 8 die Kabelmäntel der Kabel 5 dicht umschließen, wodurch der Spritzwasserschutz nach Schutzart IP 54 erreicht wird. Der zur Abdichtung notwendige Anpreßdruck wird somit lediglich auf einer Seite der Öffnung 4 im Einzugsbereich der Kabel 5 benötigt, so daß nur auf dieser Seite mehrers Schraubbefestigungen 12 vorzusehen sind, während an den anderen Seiten die Zahl der Schraubbefestigungen verringert werden kann.In a cover 9 (Figures 2 and 3), which can be placed over the opening 4, a sealing strip 11 with a rectangular cross-section is inserted in a further groove 10 on its lower side, which corresponds to the cable entry area 5, which is also provided with semicircular notches 8', which, when the cover is placed on, tightly enclose the cable sheaths of the cables 5 due to their mirror-image arrangement with the notches 8, thereby achieving splash protection in accordance with protection class IP 54. The contact pressure required for sealing is therefore only required on one side of the opening 4 in the cable entry area 5, so that several screw fastenings 12 are only provided on this side, while the number of screw fastenings on the other sides can be reduced.

1 Schutzanspruch 3 Figuren1 claim to protection 3 figures

02 0202 02

Claims (1)

&rgr;«&rgr;« ' ·&igr;&igr;&igr; it·' ·&igr;&igr;&igr; it· ' »lit t * fl·' »lit t * fl· rl· it &igr;·· ·« · '( · &igr; f &igr; tit*rl· it &igr;·· ·« · '( · &igr; f &igr; tit* &igr; ' * t it ti · ·&igr; ' * t it ti · · SchutzanspruchClaim for protection Kabeleinführung an spritzwassergeschützten Gehäusen für elektrische oder elektronische Geräte mit einer öffnung in der Gehäusewand, einem darüber befestigbaren Deckel und dazwischen angeordneten Dichtmitteln aus elastischem Werkstoff, dadurch gekennzeichnet, daQ die öffnung (4) im Gehäuse annähernd rechteckig und von einer Nut (6) zur Aufnahme des Dichtmittels in Form eines elastischen Bandes (7) mit rechteckigem Querschnitt umgeben ist, das hochkant überstehend in der Nut angebracht und an mindestens einer 5eite mit der Anzahl der einzuführenden Kabel (5) entsprechenden halbrunden Ausklinkungen (8) versehen ist, und daß in dem Deckel (9) eine zweite Nut (10) längs einer Seite vorgesehen ist, mit einem hochkant überstehenden Dichtstreifen (11) mit halbrunden Ausklinkun^en (81), spiegelbildlich zu denen in dem die Öffnung (4) umgebenden Band (7),Cable entry in splash-proof housings for electrical or electronic devices with an opening in the housing wall, a cover that can be fastened above it and sealing means made of elastic material arranged between them, characterized in that the opening (4) in the housing is approximately rectangular and surrounded by a groove (6) for receiving the sealing means in the form of an elastic band (7) with a rectangular cross-section, which is mounted in the groove so as to project vertically and is provided on at least one side with semicircular notches (8) corresponding to the number of cables (5) to be introduced, and that a second groove (10) is provided in the cover (9) along one side, with a sealing strip (11) projecting vertically with semicircular notches (8 1 ), mirror images of those in the band (7) surrounding the opening (4), 03 0103 01
DE8809922U 1988-08-03 1988-08-03 Cable entry on splash-proof housings for electrical or electronic devices Expired DE8809922U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8809922U DE8809922U1 (en) 1988-08-03 1988-08-03 Cable entry on splash-proof housings for electrical or electronic devices

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8809922U DE8809922U1 (en) 1988-08-03 1988-08-03 Cable entry on splash-proof housings for electrical or electronic devices

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8809922U1 true DE8809922U1 (en) 1989-09-07

Family

ID=6826614

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8809922U Expired DE8809922U1 (en) 1988-08-03 1988-08-03 Cable entry on splash-proof housings for electrical or electronic devices

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8809922U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991007793A1 (en) * 1989-11-08 1991-05-30 Robert Bosch Gmbh Cable lead-in
DE4024974A1 (en) * 1990-08-07 1992-02-13 Teves Gmbh Alfred DEVICE FOR GUIDING AND FASTENING ONE OR MORE ELECTRICAL LINES
DE20007593U1 (en) * 2000-04-27 2001-09-06 Vötsch Industrietechnik GmbH, 35447 Reiskirchen Implementation for at least one line
EP1746698A1 (en) 2005-07-19 2007-01-24 Axel R. Hidde Cable grommet with a membrane valve
DE102005035210B4 (en) * 2005-07-28 2007-09-06 Hidde, Axel R., Dr. Ing. Cable bushing with diaphragm valve
EP1841029A2 (en) * 2006-03-29 2007-10-03 Franz Sterner Gasket made of elastomer, in particular silicon

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991007793A1 (en) * 1989-11-08 1991-05-30 Robert Bosch Gmbh Cable lead-in
DE4024974A1 (en) * 1990-08-07 1992-02-13 Teves Gmbh Alfred DEVICE FOR GUIDING AND FASTENING ONE OR MORE ELECTRICAL LINES
US5239133A (en) * 1990-08-07 1993-08-24 Alfred Teves Gmbh Fitting, arrangement and process for the guidance and fixing of electric lines
DE20007593U1 (en) * 2000-04-27 2001-09-06 Vötsch Industrietechnik GmbH, 35447 Reiskirchen Implementation for at least one line
EP1746698A1 (en) 2005-07-19 2007-01-24 Axel R. Hidde Cable grommet with a membrane valve
DE102005035210B4 (en) * 2005-07-28 2007-09-06 Hidde, Axel R., Dr. Ing. Cable bushing with diaphragm valve
EP1841029A2 (en) * 2006-03-29 2007-10-03 Franz Sterner Gasket made of elastomer, in particular silicon
EP1841029A3 (en) * 2006-03-29 2008-05-28 Franz Sterner Gasket made of elastomer, in particular silicon

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3819549A1 (en) PROTECTIVE DEVICE FOR BUNDLE STRAND
DE2109548C3 (en)
DE2109548B2 (en) Entry plate for cables and wires
DE8231057U1 (en) A shield assembly that encloses an electrical connector with a shielded cable attached to it
DE3216217A1 (en) MODULE PLUG
DE8809922U1 (en) Cable entry on splash-proof housings for electrical or electronic devices
DE2633187B2 (en) Housing to accommodate electrotechnical or electronic devices with a multiple cable seal and cable strain relief
DE3831840A1 (en) Device for a cable entry into a cabinet housing
DE29910342U1 (en) Device for voltage tapping from an electrical line
DE8609138U1 (en) Box terminal for connecting electrical cables
DE2329334A1 (en) CENTRAL PLUG CONNECTION
DE4038062C2 (en)
DE2940176C2 (en) Metal-encapsulated cable connection device in angled form
DE3112526A1 (en) Device for making contact with a cable screen
DE9418719U1 (en) Electrical connection device
DE1665893B1 (en) Device for the electrical connection of a stripped cable end
DE8714704U1 (en) Housing for an electronic device with air ventilation device
DE7826042U1 (en) Electrical terminal block
DE7343794U (en) Mechanically codable plug connection
DE102021125801A1 (en) Connection socket for a data or communication network
DE2659345A1 (en) Clamp connector for electrical equipment lines - uses fitting between ridged base and top angled clamping piece
DE1923520C3 (en) Component connector
DE7803063U1 (en) Cylindrical housing for electrical components
DE1955165A1 (en) Multipole electrical connector
DE7925480U1 (en) Housing for accommodating electrical assemblies