DE8808286U1

DE8808286U1 - Device for connecting a wall connection fitting to a supply pipe leading to a consumer point

Info

Publication number: DE8808286U1
Application number: DE8808286U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-06-28
Filing date: 1988-06-28
Publication date: 1988-09-01

Description

itsits tt tti rf tttti rf tt

t * «41 ■( ill ' ' I t * «41 ■( ill '' I

16 1*1« Cf Il «I Ii16 1*1« Cf Il «I Ii

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zürn Verbinden einer zu einer Versorgungsleitung führenden/ in einem Aüßengewirideansatz endenden Wandanschlußarmatur (Eckhahn) mit einem zu einem Waschtisch, zu einem Spülkasten oder zu einer anderen Verbraucheiistelle führenden Züführungsrohr» The invention relates to a device for connecting a wall connection fitting (corner tap) leading to a supply line/ending in an external thread attachment with a supply pipe leading to a washbasin , a cistern or another point of consumption.

Es ist bekannt, an dem freien Ende des Zuführürigsrohrs eine Überwurfmutter anzubringen und diese auf dem Außengewindeansatz der Wandanschlußarmatur zu schräUoen.It is known to attach a union nut to the free end of the supply pipe and to screw this onto the external thread of the wall connection fitting.

Häufig passen jedoch nach räumlichem Verlauf, insbesondere Abstand und Ausrichtung, der Außengewindeansatz der Wandanschlußarmatur und das freie Etvde des Zuführungsrohrs nicht zueinander. Maft muß dann das freie Ende des Zuführungsrohrs verbiegen oder die Wandanöchlußaritiatur verdrehen. Eine Änderung des Abstands zwischen dem freien Ende des Zuführungsrohrs und dem Außengewindeansatz an der Wandanschlußarmatur ist in der Regel nicht möglich«However, the external thread of the wall connection fitting and the free end of the supply pipe often do not match due to the spatial layout, particularly the distance and alignment. The free end of the supply pipe must then be bent or the wall connection fitting must be twisted. Changing the distance between the free end of the supply pipe and the external thread on the wall connection fitting is generally not possible.

Aufgabe der Erfindung ist es, auch bei zu großem Abstand zwischen dem freien Ende des Zuführungsrohrs und dem Außengewindeansatz an der Wandanschlußarmatur und bei Fehlausrichtung beider eine dichte spannungsfreie Verbindung zwischen dem Zuführungsrohr und dem Außengewindeansatz anzugeben, die weder eine Änderung des freien Endes des Zuführungsrohrs, noch eine Änderung der Wandanschlußarmatur mit ihrem Außengewindeansatz erfordert.The object of the invention is to provide a tight, stress-free connection between the feed pipe and the external thread attachment, even if the distance between the free end of the feed pipe and the external thread attachment on the wall connection fitting is too great and if both are misaligned, which connection does not require a change to the free end of the feed pipe or a change to the wall connection fitting with its external thread attachment.

Die Lösung dieser Aufgabe ist in Anspruch 1 angegeben.The solution to this problem is specified in claim 1.

Der hohlzylindrische Ansatz hat eine Länge, die den in der Praxis vorkommenden Fällen genügt. Der hohlzylindrische Ansatz wird über das freie Ende des Zuführungsrohrs geschoben, und dann kann die an ihm befindliche Mutter auf den Außenaewindeansatz der WandanschlußarmaturThe hollow cylindrical attachment has a length that is sufficient for the cases that occur in practice. The hollow cylindrical attachment is pushed over the free end of the supply pipe and then the nut on it can be screwed onto the external thread attachment of the wall connection fitting.

I . i * · · &igr; · 4 » at I . i * · · &igr; · 4 » at

I ··

Il i *The *

geschraubt wenden. Die Rihgschulter 2Ur Abstützung des Dichtungsrings gestattet ein dichtes Festschrauben der Mut ter auf den Gewindeansatz. Die elastomere Dichtungsanordnung bewirkt eine dichte Verbindung zwischen der Außenseite des freien Endes des ZUführüngsrohrs und der Innenseite des hohlzylindrischen Ansatzes.screwed. The straight shoulder 2Ur support of the sealing ring allows the nut to be screwed tightly onto the threaded attachment. The elastomer sealing arrangement creates a tight connection between the outside of the free end of the feed pipe and the inside of the hollow cylindrical attachment.

Damit der hohlzylindrische Ansatz mit der an ihm befind-In order for the hollow cylindrical attachment to be

ansatz nicht von dem in der Regel nach Unten gerichte- |approach does not differ from the generally downward- |

ten freien Ende des Züführüngsrohrs herabfällt^ ist bevorzugt eine Ausbildung nach Anspruch 2 vorgesehen.free end of the feed pipe falls down^, an embodiment according to claim 2 is preferably provided.

Eine besonders dichte Verbindung zwischen dem freien Ende des Zuführungsrohrs Und dem hohlzylindrisähen Ansatz |A particularly tight connection between the free end of the feed pipe and the hollow cylindrical attachment |

ergibt sich durch die Ausbildung nach Anspruch 3. Dabei hat sich eine Quetschringanordnung nach Anspruch 4 beson- ^l ders bewährt.results from the design according to claim 3. A squeeze ring arrangement according to claim 4 has proven ^particularly useful.

Eine weitere Verbesserung dieser Dichtung ist in AnspruchA further improvement of this seal is in demand

5 angegeben. 35 specified. 3

Die Erfindung wird im folgenden an einem Ausführungsbeispiel unter Hinweis auf die beigefügte Zeichnung beschrieben* The invention is described below using an embodiment with reference to the accompanying drawing*

Fig. 1 zeigt teils in Seitenansicht, teils im Längs- IFig. 1 shows partly in side view, partly in longitudinal I

schnitt eine erste Ausführungsform.cut a first embodiment.

Fig. 2 zeigt teils in Seitenansicht/ teils im Längs- fFig. 2 shows partly in side view/ partly in longitudinal f

schnitt eine zweite Aüsführüngsförm..cut a second design..

Gleiche Bezugsziffern bezeichnen gleichartige Bauteile.The same reference numbers indicate similar components.

Die Vorrichtung dient dem Verbinden einer zu einer Ver- | sorgungsleitung führenden, in einem AußengewindeansatzThe device is used to connect a pipe leading to a supply line, which is fitted in an external thread

I ■ · « · 4 · 4 1 II ■ · « · 4 · 4 1 I

ff «if <« &iacgr; &iacgr; &iacgr; » &iacgr; iff «if <« &iacgr;&iacgr;&iacgr; » &iacgr; i

-&Xgr;&Igr; endenden Wandanschlüßarmatür, auch "Eckhahn" genannt (nicht dargestellt), mit einem zu einem Waschtisch/ zu einem Spülkasten oder zu einer anderen Verbraucherstelle führenden Züführungsröhr 2.
5-&Xgr;&Igr; ending wall connection fitting, also called "corner tap" (not shown) , with a supply pipe leading to a washbasin/to a cistern or to another consumer point 2.
5

Auf den Aüßengewindeansätz der WandanSdhlußarmatur ist eine Mutter 4 mit einem langgestreckten höhlzylindrischen Ansatz 6 zu schrauben, in dessen freies Ende 8 das freie Ende 10 des Zuführungsrohrs 2 einzuführen ist* In dem hohlzyiindrischen Ansatz 6 befindet sich nächst seinem freien Ende 8 eine das freie Ende 10 des Zuführungsrohrs 2 umschließende elastomere Dichtungsanordnung, die im Falle der Figur 1 aus zwei O-Ringen 12 und 14 und einem quadratischen Quetschring 16 mit einem metallischen Einlagering 18 und im Falle der Figur 2 aus einem keilförmigen Quetschring 20 , einem metallischen Einlagering 22 und einem quadratischen Quetschring 24 besteht.A nut 4 with an elongated hollow cylindrical extension 6 is to be screwed onto the external thread of the wall connection fitting, into the free end 8 of which the free end 10 of the feed pipe 2 is to be inserted. In the hollow cylindrical extension 6, next to its free end 8, there is an elastomeric sealing arrangement enclosing the free end 10 of the feed pipe 2, which in the case of Figure 1 consists of two O-rings 12 and 14 and a square compression ring 16 with a metallic insert ring 18 and in the case of Figure 2 of a wedge-shaped compression ring 20, a metallic insert ring 22 and a square compression ring 24.

An dem der Mutter 4 zugewandten Ende des hohlzylindrisehen Ansatzes 6 ist eine Ringschülter 26 zur Abstützung eines in die Mutter 4 eingelegten Dichtungsrings 28 vorige sehen. At the end of the hollow cylindrical extension 6 facing the nut 4, there is an annular shoulder 26 for supporting a sealing ring 28 inserted into the nut 4.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 ist in dem hohlzylindrischen Ansatz 6 in der Nähe seines freien Endes 8 eine innere Ringschulter 30 zur Abstützung einer Aufbördelung 32 des freien Endes 10 des Zuführungsrohrs 2 vorgesehen. Die Ringschulter 30 dient dabei zugleich der Abstützung des quadratischen Qüetsohrings 16 und des metallischen Einlagerings 18. Die Quetschringanordnung 16, 18 nach Fig. 1 ist mittels einer in den hohlzylindrischen Ansatz 6 eingesetzten, sich beim Aufschrauben der Mutter 4 auf den Außengewindeansatz an dem Außengewindeansatz über den Dichtungsring 26 abstützenden Hülse 34 zusammen" zudrücken.In the embodiment according to Fig. 1, an inner ring shoulder 30 is provided in the hollow cylindrical extension 6 near its free end 8 to support a flange 32 of the free end 10 of the feed pipe 2. The ring shoulder 30 also serves to support the square compression ring 16 and the metal insert ring 18. The compression ring arrangement 16, 18 according to Fig. 1 is "pressed together" by means of a sleeve 34 inserted into the hollow cylindrical extension 6, which is supported on the external thread extension via the sealing ring 26 when the nut 4 is screwed onto the external thread extension.

>> «· It It |> .1>> «· It It |> .1

lit I · I &igr; . . &igr;lit I · I &igr; . . &igr;

IM * IMt Il IlIM * IMt Il Il

• S £ * &iacgr; it tit &igr; ; I• S £ * &iacgr; it tit &igr;; I

I · »lit &igr; > > &igr;I · »lit &igr; > > &igr;

'■·· Ii It Il Il'■·· Ii It Il Il

— 6 ■■— 6 ■■

In der Au3ftihrungsfoi?ni ist eine? entsprechende Hülse 36 vorgesehen, die unmittelbar auf den näher am freien Ende 8 des hohlzylindrischen Ansatzes 6 liegenden quadratischen Quetschring 24 drückt.In the embodiment, a corresponding sleeve 36 is provided, which presses directly on the square compression ring 24 located closer to the free end 8 of the hollow cylindrical extension 6.

Ersichtlich ist der VerschiebUngshüb bei der Aüsführüngsföfiti nach Fig. 2 größer als bei der Aüsführungsform nach Fig. 1. Wegen der O-Ringe 12, 14 ist jedoch die Dichtung zwischen der hohlzylindrischen Hülse 6 und dem Züführungs TTohr 2 besser als bei der Aüsführungsform nach Fig. 2, Was allerdings durch den keilförmigen Quetschring 20, in den sich eine Ringkante 38 innerhalb des freien Erides des hohlzylindrischen Ansatzes 6 einschraubt, äusgegli-^ chen wird.It is clear that the displacement stroke in the embodiment according to Fig. 2 is greater than in the embodiment according to Fig. 1. However, due to the O-rings 12, 14, the seal between the hollow cylindrical sleeve 6 and the feed pipe 2 is better than in the embodiment according to Fig. 2. This is compensated for by the wedge-shaped compression ring 20, into which a ring edge 38 is screwed within the free end of the hollow cylindrical extension 6.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 hat die Hülse 36 eine größere Wandstärke als die entsprechende Hülse 34 nach Fig. 1. Dies hängt jedoch nur damit zusammen, daß das freie Ende 10 des Zuführungsrohrs 2 mit der Bördelüng versehen ist. Will man eine entsprechende Bördelüng bei der Ausführungsform nach Fig. 2 vornehmen, kann man eine Hülse 36 mit geringerer Wandstärke vorsehen.In the embodiment according to Fig. 2, the sleeve 36 has a greater wall thickness than the corresponding sleeve 34 according to Fig. 1. However, this is only due to the fact that the free end 10 of the feed pipe 2 is provided with the flange. If a corresponding flange is to be made in the embodiment according to Fig. 2, a sleeve 36 with a smaller wall thickness can be provided.

Claims

Patent attorneys Dipf.-liiG.IHo'WjEli.EKMlAjfiJj.piPL.-PHYS. Dr. K. Fincke

Dipb."1no.'R Ai^E'icKMANN," Dipl.-Chem. B. Huber Dr.-Ing. H. Liska, Dipl.-Phys. Dr. J. Prechtel

DCT 8000 MUNICH 86 ^g

PO BOX 860 320

MDKLSTRASSE 22MDKLSTRASSE 22

TELEFON (089) 980352PHONE (089) 980352

TELEX 522621TELEX522621

TELEGRAMM PATENTWEICKMANN M3NCHENTELEGRAM PATENTWEICKMANN M3NCHEN

Helmut von Ameln, Bergisch-Gladbacher-Str. 794, 5000 Cologne 80

Device for connecting a wall connection fitting with a Z-. supply pipe leading to a consumer point

Protection claims

Device for connecting a wall connection fitting (corner tap) leading to a supply line and ending in an external thread attachment to a supply pipe (2) leading to a washbasin, a cistern or another consumer point,

characterized by a nut (4) to be screwed onto the external thread attachment with an elongated hollow cylindrical attachment (6), into the free end (8) of which the free end (10) of the feed pipe (2) is to be inserted,

by an elastomeric sealing arrangement (12, 14/ 16, 18? 20, 22, 24) located in the hollow cylindrical extension (6) next to its free end (8) and enclosing the feed pipe (2)
and

4 i &iacgr; *

—2—

by an annular shoulder (26) provided on the end of the hollow cylindrical extension (6) facing the nut (4) for supporting a

Sealing ring (28).
5

2. Device according to claim 1, characterized in that an inner annular shoulder (30) for supporting a flange (32) of the free end (10) of the feed pipe (2) is provided in the hollow cylindrical extension (6) near its free end (8).

3. Device according to claim 2, characterized in that the sealing arrangement (12, 14, 16, 18; 20, 22, 24) has a compressible via a metallic insert ring (18; 22) crush ring arrangement (16; 20, 24) which is supported on the inner ring shoulder (30) and can be compressed by means of a sleeve (34, 36) inserted into the hollow cylindrical extension (6) and which is supported on the external thread extension when the nut (4) is screwed onto the external thread extension.

4. Device according to claim 3, characterized in that the crimp ring arrangement (20, 24) has a wedge-shaped crimp ring (20) supported on the inner ring shoulder (30).

5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that the sealing arrangement has an O-ring arrangement located between the squeeze ring arrangement and the free end of the hollow cylindrical extension.

Il Il &Igr;· ti Il IlIl Il &Igr;· ti Il Il

I «II (I) I I* IMI «II (I) I I* IM

• I Il It t Il Il I• I Il It t Il Il I

It Il Ii I I I I · . «It Il Ii I I I I · . «