DE8807560U1

DE8807560U1 - Tool container

Info

Publication number: DE8807560U1
Application number: DE8807560U
Authority: DE
Original assignee: Hailo-Werk Rudolf Loh & Co Kg 6342 Haiger De GmbH
Current assignee: Hailo-Werk Rudolf Loh & Co Kg 6342 Haiger De GmbH
Priority date: 1988-06-10
Filing date: 1988-06-10
Publication date: 1988-08-11

Description

• · · ■· · ■

Tool holder

Die Erfindung betrifft einen Werkzeugbehälter, der mit einer Leiter mit zwei über einen Bügel verbundenen Holmen lösbar verbi ndba r i st.The invention relates to a tool container that can be detachably connected to a ladder with two rungs connected by a bracket.

Werkzeugbehälter der eingangs genannten Art werden mit Leitern gewöhnlich Ober Riemen, Einhängekörper oder andere Tragelemente verbunden. Dabei nimmt der Werkzeugbehälter eine indifferente Position ein, so daß nicht nur der Zugang in den Werkzeugbehälter erschwert wird, sondern auch sein Inhalt, z.B. Werkzeug, Nägel oder dgl., durcheinander gebracht werden kann.Tool containers of the type mentioned above are usually connected to ladders using straps, hanging elements or other supporting elements. The tool container takes up an indifferent position, so that not only is access to the tool container difficult, but its contents, e.g. tools, nails or the like, can also be mixed up.

Ausgehend von dem obigen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Werkzeugbehälter zu schaffen, der mit einer Leiter einfach verbindbar bzw. von dieser lösbar ist und der hierbei mit Bezug auf die Leiter eine feste Position einnehmen kann.Based on the above prior art, the invention is based on the object of creating a tool container that can be easily connected to or detached from a ladder and that can assume a fixed position with respect to the ladder.

Dis gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Werkzeugbehälter schalenf övmiq ausgebildet ist und mindestens einen Einhingebügel besitzt, der in den Bügel der Leiter einhängbar ist.This object is achieved according to the invention in that the tool container is designed in the form of a bowl and has at least one bracket which can be hooked into the bracket of the ladder.

Man erkennt, daß die Erfindung jedenfalls dann verwirklicht ist, wenn ein Werkzeugbehälter geschaffen ist, der nicht nur als ein herkömmlicher WerkzeugbehSlter verwendbar ist, sondern auch rait einer herkömmlichen Leiter arbeitsgerecht verbindbar ist.It can be seen that the invention is at least realized when a tool container is created that can not only be used as a conventional tool container, but can also be connected to a conventional ladder in a work-friendly manner.

Weitern zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen
Erfindung gehen aus den UnteransprQchen hervor.Further practical and advantageous designs
Invention emerge from the subclaims.

Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß der Bügel im Bereich einer Oberkante einer Schmaloder Breitseite des Werkzeugbehälters angeformt ist. Bei • inem Werkzeugbehälter für eine Leiter, deren Bügel einen vom Kreis verschiedenen Querschnitt besitzt, ist es vorteilhaft, wenn der Einhingebügel mit dem Bügel unverdrehbar verbindbar ist und wenn die der Leiter zugekehrte Stirnseite des etwa horizontal ausgerichteten Werkzeugbehälters sich an der Leiter abstützt. Durch diese Maßnahmen wird erreicht, daß der Werkzeugbehälter mit dem Bügel der Leiter an mehreren Stellen verbunden ist, so daß auf die Bügel kein Drehmoment ausgeübt wird, vielmehr werden diese Kräfte über eine der Stirnseiten des Werkzeugbehälters in die Leiter eingeleitet.A particularly useful embodiment of the invention provides that the bracket is formed in the area of an upper edge of a narrow or broad side of the tool container. In a tool container for a ladder whose bracket has a cross-section other than a circle, it is advantageous if the hanging bracket can be connected to the bracket in a non-rotatable manner and if the end face of the approximately horizontally aligned tool container facing the ladder is supported on the ladder. These measures ensure that the tool container is connected to the bracket of the ladder at several points, so that no torque is exerted on the brackets; instead, these forces are introduced into the ladder via one of the end faces of the tool container.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung sieht vor, daß die Außenumhüllung des Werkzeugbehälters die Form eines Flachquaders besitzt und daß die beim eingehängten Werkzeugbehälter nach oben hin gerichtete Seite von einer mit dem Werkzeugbehälter verbindbaren Abdeckung gebildet ist. Bei einem Werkzeugbehälter mit zwei an einer der Schmalseiten des Werkzeugbehälters angeformten Einhängebügeln ist es zweckmäßig, wenn der zwischen den EinhSngebügeIn ausgebildete Abschnitt der Seite des Werkzeugbehälters als ein Tragbügel ausgebildet ist. Durch diese Maßnahmen ist erreichbar, daß der Werkzeugbehälter, ist er mit der Leiter nicht verbunden, als ein üblicher Werkzeugbehälter getragen und benutzt werden kann, während er im eingehängten Zustand etwa waagrecht ausgerichtet werden kann und die Oberseite des Werkzeugbehälters für den Benutzer freimachbar ist.Another practical design provides that the outer casing of the tool container has the shape of a flat cuboid and that the side facing upwards when the tool container is hung is formed by a cover that can be connected to the tool container. In a tool container with two hanging brackets molded onto one of the narrow sides of the tool container, it is practical if the section of the side of the tool container formed between the hanging brackets is designed as a carrying bracket. These measures mean that the tool container, when not connected to the ladder, can be carried and used as a normal tool container, while when hung it can be aligned approximately horizontally and the top of the tool container can be exposed for the user.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Einhängebügel im Querschnitt etwa J-f5rmigA further expedient embodiment of the invention provides that the suspension brackets are approximately J-shaped in cross section

find und daß die längeren Schenkel der Einhängebügel an der Oberkante der dem Bügel der Leiter zugekehrten Seite angeformt sind. Die kürzeren Schenkel können hierbei sowohl nach oben als auch nach unten gerichtet sein. Entscheidend ist, daß der Abstand der E&iacgr;nhängebügel voneinander nicht größer ist als die Länge des Bügels der Leiter. Eine weite,e iweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß in den einander zugekehrten Innenseiten der rechtwinklig zu dem Bügel der Leiter verlaufenden Seiten des Werkzeugbehälters ttwa senkrecht verlaufende Nuten ausgebildet sind, in die Trennwände des Werkzeugbehälters einschiebbar sind.find and that the longer legs of the suspension brackets are formed on the upper edge of the side facing the bracket of the ladder. The shorter legs can be directed both upwards and downwards. The decisive factor is that the distance between the suspension brackets is not greater than the length of the bracket of the ladder. A further, useful embodiment of the invention provides that in the facing inner sides of the sides of the tool container that run at right angles to the bracket of the ladder, approximately vertical grooves are formed into which the partition walls of the tool container can be inserted.

Dadurch können Fächer gebildet werden, die bei einem waagrecht ausgerichteten Werkzeugbehälter einfach zugänglich sind. Hierbei können diese Maßnahmen auch so getroffen sein, daß die Höhe der Trennwände etwa der lichten Höhe des Werkzeugbehä Iters entspricht. Dadurch ist erreichbar, daß die Inhalte der Fächer voneinander getrennt sind.This makes it possible to create compartments that are easily accessible when the tool container is horizontally aligned. These measures can also be taken so that the height of the partitions corresponds approximately to the clear height of the tool container. This means that the contents of the compartments are separated from one another.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß das vom Tragbügel abgekehrte Ende der Abdeckung •it zwei Führungsnuten zusammenarbeitet, zwischen c^nen die Abdeckung führbar ist und aus ihrer wirksamen in ihre unwirksame Stellung überführbar ist. Hierbei ist es zweckmäßig, wenn das dem Tragbügel zugekehrte Ende der Abdeckung mindestens einen Rastkörper trägt, der mit dem Werkzeugbehälter verrastbar ist.A further expedient embodiment of the invention provides that the end of the cover facing away from the support bracket works together with two guide grooves, between which the cover can be guided and can be transferred from its active position to its inactive position. In this case, it is expedient if the end of the cover facing the support bracket has at least one locking body which can be locked to the tool container.

Schließlich sieht eine zweckmäßige Ausgestaltung vor, daß die Länge des ftastkörpers so besessen ist, daß im unwirksam.¹
Zustand der Abdeckung, W3nn sie den Werkzeugbehälter *rei""ibi, sich der Rastkörper an der Oberkante der vom iragbügel abgekehrten Seite des Werkzeugbehälters abstützt und die Abdeckung festhält.Finally, a practical design provides that the length of the probe body is such that it is ineffective. ¹
Condition of the cover: When you lift the tool container, the locking body rests on the upper edge of the side of the tool container facing away from the handle and holds the cover in place.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing and is explained in more detail below. They show:

Fig. 1 a stepladder with a tool container,

Fig. 2 den mit II dargestellten Teil der Stufenstehleiter nach Fig. 1, vergrößert dargestellt undFig. 2 the part of the stepladder shown with II according to Fig. 1, shown enlarged and

Fig. 3 den in Fig. 2 dargestellten Werkzeugbehälter in einer anderen Arbeitsposition.Fig. 3 the tool container shown in Fig. 2 in a different working position.

Die Fig. 1 zeigt eine Stufenstehleiter bzw. Treppenleiter mit zwei Stutzschenkeln 10 und 11, sowie zwei Holmen 13 und 14, die mehrere Stufen 16 und 17 tragen. Die oberen Enden der Holme 13 und 14 sind Ober einen Bügel 20 lösbar miteinander verbindbar. In den Bügel 20 ist ein Werkzeugbehälter 21 eingehängt, der schalenförmig ausgebildet ist und zwei Einhängebflgel 30 und 31 besitzt. Die Bügel 30 und 31 sind im Bereich einer Oberkante einer Schmalseite des Werkzeugbehälters 21 angeformt. Der Bügel 20 hat einen vom Kreis verschiedenen Querschnitt, und die Einhängebügel 30 und 31 sind mit dem Bügel 20 unverdrehbar verbindbar. Die der Leiter zugekehrte Stirnseite 40 des Werkzeugbehälters 21 stützt sich an den Holmen 13 und 14 ab. Die Auflenumhöllung des Werkzeugbehälters 21 besitzt die Form eines Flachquaders, wobei die beim eingehängten Werkzeugbehälter 21 nach oben hin gerichtete Seite von einer mit dem Werkzeugbehälter 21 verbindbarer) Abdeckung 40 gebildet 1st. Der zwischen den EinhängebügeIn 30 und 31 ausgebildete Abschnitt der Seite des WerkzeugbehJtters 21 ist als ein Tragbugel 42 ausgebiIdet.Fig. 1 shows a stepladder or stair ladder with two support legs 10 and 11, as well as two stiles 13 and 14, which support several steps 16 and 17. The upper ends of the stiles 13 and 14 can be detachably connected to one another via a bracket 20. A tool container 21 is suspended in the bracket 20, which is bowl-shaped and has two suspension brackets 30 and 31. The brackets 30 and 31 are formed in the area of an upper edge of a narrow side of the tool container 21. The bracket 20 has a cross-section that is different from a circle, and the suspension brackets 30 and 31 can be connected to the bracket 20 in a non-rotatable manner. The end face 40 of the tool container 21 facing the ladder is supported on the stiles 13 and 14. The outer casing of the tool container 21 has the shape of a flat cuboid, whereby the side facing upwards when the tool container 21 is suspended is formed by a cover 40 that can be connected to the tool container 21. The section of the side of the tool container 21 formed between the suspension brackets 30 and 31 is formed as a support bracket 42.

a 7279a7279

Man erkennt, daß die EinhSngebögel 30 und 31 im Querschnitt J-förmig sind (vgl. Fig. 3) und daß die Längeren Schenkel 44 und 45 der Einhängebügel 30 und 31 an der Oberkante der dem Bügel 20 der Leiter zugekehrten Schmalseite angeformt sind.It can be seen that the suspension brackets 30 and 31 are J-shaped in cross section (see Fig. 3) and that the longer legs 44 and 45 of the suspension brackets 30 and 31 are formed on the upper edge of the narrow side facing the bracket 20 of the ladder.

Die Fig. 2 läßt ferner erkennen, daß in den ein^oder zugekehrten Innenseiten der rechtwinklig zu dem Bügel 20 der Leiter verlaufenden Seiten 50 und 51 des Werkzeugbehälters 21 etwa senkrecht verlaufende Nuten 53 und 5.4 ausgebildet ist, in die Trennwände 57 und 58 des Werkzeugbehälter 21 einschiebbar sind. Die Hohe der Trennwände 57 und 58 entspricht etwa der lichten Höhe des Werkzeugbehälters 21. Man erkennt, daß die Abdeckung 40 etwa plattenförmig ist und im Bereich des Tragbügels 42 einen Ausschnitt besitzt. Das vom Tragbugel 42 abgekehrte Ende der Abdeckung 40 arbeitet mit zwei Führungskörpern 60 und 61 zusammen, zwischen denen die Abdeckung 40 fuhrbar und aus ihrer wirksamen in ihre unwirksame Stellung (Fig. 2) überfuhrbar ist. Das dem TragbOgel 42 zugekehrte Ende der Abdeckung 40 trägt einen Rastkörper 64, der mit dem Werkzeugbehälter 21 im Bereich der Rastaufnahme 67 rastbar ist. Die Länge des Rastkörpers 64 ist so bemessen, daß im unwirksamen Zustand der Abdeckung 40, wenn sie den Werkzeugbehälter 21 freigibt, sich der Rastkörper 64 an der Oberkante der vom Tragbügel 20 abgekehrten Seite des Werkzeugbehälters 21 abstützt und die Abdeckung 40 festhält.Fig. 2 also shows that approximately vertical grooves 53 and 54 are formed in the inner sides of the sides 50 and 51 of the tool container 21 that run at right angles to the bracket 20 of the ladder, into which partition walls 57 and 58 of the tool container 21 can be inserted. The height of the partition walls 57 and 58 corresponds approximately to the clear height of the tool container 21. It can be seen that the cover 40 is approximately plate-shaped and has a cutout in the area of the support bracket 42. The end of the cover 40 facing away from the support bracket 42 works together with two guide bodies 60 and 61, between which the cover 40 can be guided and moved from its active to its inactive position (Fig. 2). The end of the cover 40 facing the support bracket 42 carries a locking body 64 which can be locked with the tool container 21 in the area of the locking receptacle 67. The length of the locking body 64 is dimensioned such that when the cover 40 is inactive and releases the tool container 21, the locking body 64 is supported on the upper edge of the side of the tool container 21 facing away from the support bracket 20 and holds the cover 40 in place.

Fig. 3 läßt erkennen, daß der Werkzeugbehälter nicht nur waagrecht, wie in Fig. 2 dargestellt, sondern auch senkrecht getragen werden kann, wobei der Benutzer (Hand 70) den Werkzeugbehälter 21 am TragbOgel 20 halten kann.Fig. 3 shows that the tool container can be carried not only horizontally, as shown in Fig. 2, but also vertically, whereby the user (hand 70) can hold the tool container 21 on the support bracket 20.

Claims

Georg Vogel Patent Engineer · 7141 Qcftiriebbrpingaa-Hbrfriahä-Eeslg-StralBe 35 ■ Telephone (0 71 SO) 332 A 7279 - j/p 09. June 1988 HaiLo - Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG Industriestraße H a i g e r Claims

1. Tool container which can be detachably connected to a ladder with two upper rungs connected by a bracket,
characterized,

that the tool container (21) is bowl-shaped and has at least one suspension bracket (30, 31) which can be hooked into the bracket (20) of the ladder.

2. Tool container according to claim 1,
characterized,

*■ ' that the bracket is formed in the area of an upper edge of a narrow or broad side of the tool container (21).

3. Tool container according to claim 1 or 2 for a ladder, the bracket of which has a cross-section other than a circle,

characterized,

that the suspension bracket (30,31) can be connected to the bracket in a non-rotatable manner and

that the end face (40) of the approximately horizontally aligned tool container (21) facing the ladder is supported on the ladder.

4. Tool container according to one of claims 1 to 3,
characterized,

that the outer casing of the tool container (21) has the shape of a flat cuboid and

that the side facing upwards when the tool container (21) is suspended is formed by a cover (40) that can be connected to the tool container (21).

5. Tool container according to one of claims 1 to 4 with two hanging brackets formed on one of the narrow sides of the tool container,

characterized,

that the section of the side of the tool container (21) formed between the mounting brackets (30,31) is designed as a carrying bracket (42).

6. Tool container according to one of claims 1 to 5,
characterized,

that the suspension brackets (30,31) are approximately J-shaped in cross-section and

that the longer legs (44,45) of the ladder brackets (30,31) are formed on the upper edge of the side facing the bracket of the ladder.

7. Tool container according to one of claims 1 to 6,
characterized,

that in the mutually facing inner sides of the sides (50, 51) of the tool container (21) running at right angles to the gel (20) of the ladder, approximately vertical grooves (53, 54) are formed, into which partition walls (57, 58) of the tool container (21) can be inserted.

8. Tool container according to one of claims 1 to 7,
characterized.

A7J7O

lit Il

that the height of the partition walls (57,58) corresponds approximately to the clear height of the tool container (21).

9. Tool container according to one of claims 1 to 8,
characterized,

that the cover (AO) is plate-shaped and has a cutout in the area of the support bracket (A2).

10. Tool container according to one of claims 1 to 9,
characterized,

that the end of the cover (AO) facing away from the support bracket (A2) cooperates with two guide grooves (60,61), between which the cover (4-^) can be guided and moved from its effective to its ineffective position.

11. Tool container according to one of claims 1 to 10,
characterized,

that the end of the cover (AO) facing the support bracket (A2) carries at least one locking body (6A) which can be locked to the tool container (21).

12. Tool container according to one of claims 1 to 11,
characterized,

that the length of the locking body (6A) is dimensioned such that in the ineffective state of the cover (AO), when it releases the tool container (21), the locking body (6A) is supported on the upper edge of the side of the tool container (21) facing away from the support bracket (20) and holds the cover (AO) in place.