DE8807556U1

DE8807556U1 - Safety latch

Info

Publication number: DE8807556U1
Application number: DE8807556U
Authority: DE
Original assignee: Heinrich Strenger 5628 Heiligenhaus De GmbH
Current assignee: Heinrich Strenger 5628 Heiligenhaus De GmbH
Priority date: 1988-06-10
Filing date: 1988-06-10
Publication date: 1988-08-04

Description

Heinrich Strenger GmbH, Hauptstraße 103, 5628 Heiligenhaus
SicherheitsriegelHeinrich Strenger GmbH, Hauptstrasse 103, 5628 Heiligenhaus
Safety latch

Die Erfindur?" betrifft einen Sicherheitsri9ⁿei n>it einer Grundplatte, die mit Führungen für eine mit einem Schließstück zusammenwirkende Riegelzunge sowie mit Löchern für Befestigungsschrauben versehen ist.The invention relates to a security ^lock with a base plate which is provided with guides for a locking tongue which interacts with a locking piece, as well as with holes for fastening screws.

Derartige Sicherheitsriegel sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde derartige Sicherheitsriegel so weiterzubilden, daß mit ihnen eine erhöhte Sicherheit erzielt werden kann, ohne daß hiermit ein erhöhter Herstellungsaufwand und Raumbedarf verbunden ist.Such safety latches are known in various designs. The object of the invention was to further develop such safety latches in such a way that they can achieve increased security without increasing the manufacturing effort and space requirements.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung durch die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß in der Grundplatte des Sicherheitsriegels ein in der Schließstellung der Riegelzunge aufklappbares Verriegelungsteil angeordnet ist, das in der aufgeklappten Stellung mit der Riegelzunge verschließbar ist.The solution to this problem by the invention is characterized in that a locking part is arranged in the base plate of the safety latch which can be opened in the closed position of the latch tongue and which can be closed with the latch tongue in the opened position.

Mit Hilfe dieses in der Normalstellung von der Riegelzunge abgedeckten, in der Schließstellung der Riegelzunge aufgeklappten Verriegelungsteils kann die Riegelzunge in der Schließstellung festgelegt werden, ohne daß hierzu ein erhöhter Raumbedarf erforderlich ist.With the help of this locking part, which is covered by the locking tongue in the normal position and folded out in the locking tongue's closed position, the locking tongue can be fixed in the closed position without requiring additional space.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung kann die Riegelzunge am ausschiebbaren Ende mit zwei seitlichen AusnehmungenAccording to a further feature of the invention, the locking tongue can be provided at the extendable end with two lateral recesses

für einen nur eine begrenzte Öffnungsbewegung zulassenden Fangbügel versehen sein. Bei dieser Weiterbildung des erfindungsgemäßen Sicherheitsriegels sorgt der in die beiden seitlichen Ausnehmungen der Riegelzunge eingreifende Fangbügel dafür, daß die Tür, das Fenster oder die Klappe, an der der Sicherheitsriegel mittels der Grundplatte befestigt ist, nur eine beschränkte Öffnungsbewegung ausführen kann, die den Abmessungen des Fangbügels entspricht. Soll die Tür, das Fenster oder die Klappe vollständig geöffnet werden, muß zuvor der Fangbügel aus dem Bewegungsbereich der Riegelzunge herausbewegt, vorzugsweise weggeklappt werden.be provided with a catch bracket that only allows a limited opening movement. In this development of the safety latch according to the invention, the catch bracket that engages in the two lateral recesses of the latch tongue ensures that the door, window or flap to which the safety latch is attached by means of the base plate can only carry out a limited opening movement that corresponds to the dimensions of the catch bracket. If the door, window or flap is to be opened completely, the catch bracket must first be moved out of the range of movement of the latch tongue, preferably folded away.

Eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Sicherheitsriegels besteht darin, daß die Riegelzunge mit einer Aufnahmeöffnung für ein die Riegelzunge gegenüber der Grundplatte verriegelndes Zylinderschloß versehen ist. Mittels dieses Zylinderschlosses kann die Riegelzunge gegenüber der Grundplatte in der Normalstellung und/oder in der Schließstellung verriegelt werden. Als Zylinderschlösser können alle herkömmlichen Schloßkonstruktionen Verwendung finden.A further embodiment of the security bolt according to the invention consists in that the bolt tongue is provided with a receiving opening for a cylinder lock that locks the bolt tongue against the base plate. Using this cylinder lock, the bolt tongue can be locked against the base plate in the normal position and/or in the closed position. All conventional lock designs can be used as cylinder locks.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Löcher für die Befestigungsschrauben in dem ständig durch die Riegelzunge abgedeckten Teil der Grundplatte angeordnet, d.h. in einem Teil, der sowohl in der Normalstellung als auch in der Schließstellung der Riegelzunge durch diese abgedeckt wird. Hierdurch wird nach der Montage des Sicherheitsriegels sichergestellt, daß dieser nicht unbefugt durch Lösen der Befestigungsschrauben entfernt werden kann.In a preferred embodiment of the invention, the holes for the fastening screws are arranged in the part of the base plate that is permanently covered by the locking tongue, i.e. in a part that is covered by the locking tongue both in the normal position and in the closed position. This ensures that after the safety latch has been installed, it cannot be removed without authorization by loosening the fastening screws.

Um die Bedienung des erfindungsgemäßen Sicherheitsriegels zu erleichtern, kann gesiäß einem weiteren Merkmal der Erfindung der Verriegelungsteil in Aufklappstellung durch eine Feder belastet sein. Diese Feder sorgt dafür, daß nach ÜberführenIn order to facilitate the operation of the safety latch according to the invention, according to a further feature of the invention, the locking part can be loaded by a spring in the opened position. This spring ensures that after transfer

der Ricgelzunge aus der Normalstellung in die Schließstellung das V'drriegelungsteil selbsttätig aufgeklappt bzw. in Aufklapprichtung bewegt wird, damit es von der Bedienungsperson besser erfaßt und in die Aufklappstellung überführt werden kann.the locking tongue from the normal position to the closed position the locking part is automatically opened or moved in the opening direction so that it can be better grasped by the operator and moved into the opening position.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind das Verriegelungsteil und das Betätigungsteil der Riegelzunge jeweils mit einem Loch zur Aufnahme des Bügels eines Vorhang-Schlosses versehen. Hierdurch wird eine besonders einfache Art für die Festlegung der Riegelzunge in der Schließstellung geschaffen.According to a further feature of the invention, the locking part and the actuating part of the locking tongue are each provided with a hole for receiving the shackle of a padlock. This creates a particularly simple way of securing the locking tongue in the closed position.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Verriegelungsteil an einem Befestigungsteil schwenkbar gelagert und die Grundplatte mit einer Aussparung für das Verriegelungsteil und das Befestigungsteil versehen. Hierdurch ergibt sich eine raumsparende Unterbringung des mit dem Befestigungsteil versehenen Verriegelungsteils innerhalb der Grundplatte. Um ein unbefugtes Entfernen des aufklappbaren Verriegelungsteils zu verhindern, ist das Befestigungsteil erfindungsgemäß ständig durch die Riegelzunge verdeckt und mit mindestens einem Loch für eine Befestigungsschraube versehen. In a preferred embodiment of the invention, the locking part is pivotally mounted on a fastening part and the base plate is provided with a recess for the locking part and the fastening part. This results in space-saving accommodation of the locking part provided with the fastening part within the base plate. In order to prevent unauthorized removal of the hinged locking part, the fastening part is, according to the invention, permanently covered by the locking tongue and provided with at least one hole for a fastening screw.

Die Leichtgängigkeit des erfindungsgemäßen Sicherheitsriegels kann dadurch erhöht werden, daß in an sich bekannter Weise zwischen der Riegelzunge und der Grundplatte eine die Riegeizunge von der Grundplatte abdrückende Feder angeordnet wird.The ease of movement of the safety latch according to the invention can be increased by arranging a spring between the latch tongue and the base plate in a manner known per se, which presses the latch tongue away from the base plate.

Schließlich wird mit der Erfindung vorgeschlagen, in derFinally, the invention proposes that

Riegelzunge eine den Verschiebeweg begrenzende, in einenLocking tongue a limiting the displacement path, in a

Längsschlitz der Grundplatte eingreifende Schraube einzuschrauben. Screw in the screw that engages the longitudinal slot of the base plate.

· I ··
ill. · I ··
ill.

Auf der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des erfinciungsgemäßen Sicherheitsriegels dargestellt, und zwar zeigen:The drawing shows examples of the safety lock according to the invention, namely:

Fig. 1 eine Draufsicht auf den Sicherheitsriegel und ein zugehöriges Schließstück mit in der Normalstellung befindlicher Riegelzunge,Fig. 1 a top view of the safety bolt and an associated locking piece with the bolt tongue in the normal position,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Sicherheitsriegel mit in der Schließstellung befindlicher Riegeizunge,Fig. 2 is a plan view of the safety latch with the locking tongue in the closed position,

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Grundplatte des Sicherheitsriegels ohne Riegelzunge,Fig. 3 a top view of the base plate of the safety latch without latch tongue,

Fig. 4 einen Querschnitt gemäß der Schnittlinie IV - IV in Fig.2;Fig. 4 is a cross-section along the line IV - IV in Fig. 2;

Fig. 5 eine Seitenansicht des Sicherheitsriegels mit modifizierter Riegelzunge und einem als Fangbügel ausgebildeten Schließstück,Fig. 5 a side view of the safety bolt with modified bolt tongue and a locking piece designed as a catch bracket,

Fig. 6 eine Draufsicht auf den Sicherheitsriegel nach Fig.5;Fig. 6 is a plan view of the safety latch according to Fig. 5;

Fig. 7 eine Draufsicht auf eine weitere Modifikation des Sicherheitsriegels mit in die Riegelzunge eingebautem Zylinderschloß undFig. 7 a plan view of a further modification of the security bolt with a cylinder lock built into the bolt tongue and

Fig. 8 einen Querschnitt gemäß der Schnittlinie VIII-VIII in Fig.7.Fig. 8 shows a cross section according to the section line VIII-VIII in Fig.7.

Das in den Figuren 1 bis A dargestellte erste Ausführungsbei
spiel zeigt einen Sichsrheitsriegel mit einer Grundplatte i, deren Querschnitt am besten in Fig.4 zu erkennen ist. uiess Schnittdarstellung zeigt, daß zwischen seitlichen Führungs-The first embodiment shown in Figures 1 to A
game shows a safety latch with a base plate i, the cross section of which is best seen in Fig.4. uiess sectional view shows that between lateral guide

leisten la der Grundplatte 1 eine Riegelzunge 2 längsverschiebbar gelagert ist, die an ihrem hinteren Ende mit einem rechtwinklig abstehenden Betätigungsstück 2a versehen ist. In diesem Betätigungsstück 2a ist ein Loch 2b ausgebildet.strips la of the base plate 1, a locking tongue 2 is mounted so as to be longitudinally displaceable, which is provided at its rear end with an actuating piece 2a that projects at a right angle. A hole 2b is formed in this actuating piece 2a.

In demjenigen Teil der Grundplatte 1, das ständig, d.h. sowohl in der Normalstellung als auch in der Schließstellung der Riegelzunge 2 durch die Riegelzunge 2 verdeckt ist, sind Löcher Ib für auf der Zeichnung nicht dargestellte Befestigungsschrauben ausgebildet, mit denen die Grundplatte 1 r befestigt wird. Außerdem weist die Grundplatte 1 einen Längsschlitz Ic auf, in den eine in die Riegelzunge 2 eingeschraubte Schraube 2c eingreift, so daß die Längsbeweglichkeit der Riegelzunge 2 entsprechend den Abmessungen des Längsschlitzes Ic begrenzt ist.In that part of the base plate 1 which is permanently covered by the locking tongue 2, ie both in the normal position and in the closed position of the locking tongue 2, holes 1b are formed for fastening screws (not shown in the drawing) with which the base plate 1r is fastened. In addition, the base plate 1 has a longitudinal slot 1c into which a screw 2c screwed into the locking tongue 2 engages, so that the longitudinal mobility of the locking tongue 2 is limited according to the dimensions of the longitudinal slot 1c.

Wie die Figuren 2 und 3 erkennen lassen, ist die Grundplatte 1 mit einer Aussparung Id versehen, in der ein Verriegelungsteil 3 angeordnet ist. Dieses Verriegelungsteil 3 ist beim Ausführungsbeispiel an einem in der Aussparung Id der Grundplatte 1 liegenden Befestigungsteil 4 verschwenkbar gelagert und in Aufklapprichtung durch eine in Fig.2 erkennbare Feder 11 belastet. Das Befestigungsteil 4 wird mittels einer &ngr; Schraube 5 an dem die Grundplatte 1 tragenden Bauelement befestigt, wobei diese Schraube 5 beim Ausführungsbeispiel derart angeordnet ist, daß sie sowohl in der Normalstellung als auch in der Schließstellung der Riegelzunge 2 durch die Riegelzunge 2 abgedeckt ist. Das aus der innerhalb der Aussparung Id in der Grundplatte 1 liegenden Stellung gemäß Fig.3 in eine rechtwinklig hierzu verlaufende Stellung gemäß Flg.2 aufklappbare Verriegelungsteil 3 ist mit einem dem Loch 2b im Betätigungsteil 2a entsprechenden Loch 3a versehen. Durch diese in der Schließstellung der Riegelzunge 2 und bei aufgeklapptem Verriegelungsteil 3 fluchtenden Löcher, die inAs can be seen from Figures 2 and 3, the base plate 1 is provided with a recess Id in which a locking part 3 is arranged. In the embodiment, this locking part 3 is pivotally mounted on a fastening part 4 located in the recess Id of the base plate 1 and is loaded in the opening direction by a spring 11 visible in Figure 2. The fastening part 4 is fastened to the component supporting the base plate 1 by means of a screw 5, whereby this screw 5 is arranged in the embodiment in such a way that it is covered by the locking tongue 2 both in the normal position and in the closed position of the locking tongue 2. The locking part 3, which can be opened from the position within the recess Id in the base plate 1 according to Figure 3 into a position at right angles to it according to Figure 2, is provided with a hole 3a corresponding to the hole 2b in the actuating part 2a. Through these holes, which are aligned in the closed position of the locking tongue 2 and when the locking part 3 is opened,

Fig.2 gestrichelt eingezeichnet sind, kann der Bügel eines nicht dargestellten Vorhangschlosses hindurchgeführt werden, so daß die Riegelzunge 2 in der Schließstellung am aufgeklappten Verriegelungsteil 3 festgelegt werden kann»Fig.2 are shown in dashed lines, the shackle of a padlock (not shown) can be passed through so that the locking tongue 2 can be secured in the closed position on the opened locking part 3»

Bei der voranstehend beschriebenen Ausführungsform wirkt die Riegelzunge 2 mit einem Schließstück 6 zusammen, das eine der Grundplatte 1 entsprechende Form und Querschnittsausbildung aufweist und mit zwei Löchern 6a für Befestigungsschrauben versehen ist. Bei der zweiten Ausführungsform nach denIn the embodiment described above, the locking tongue 2 interacts with a locking piece 6, which has a shape and cross-sectional design corresponding to the base plate 1 and is provided with two holes 6a for fastening screws. In the second embodiment according to the

&Ggr; Figuren 5 und 6 wird das Schließstück durch eine Tragplatte 7 gebildet, die mittels zweier Schrauben 8 in Verlängerung der Grundplatte 1 befestigt wird und an der ein Fangbügel 9 verschwenkbar gelagert ist. Während die Lagerteile der Tragplatte 7 für den Fangbügel 9 einen Abstand voneinander aufweisen, der geringfügig größer als die größte Breite der Riegelzunge 2 ist, verlaufen die beiden Schenkel des Fangbügels 9 in einem Abstand zueinander, der kleiner als die größte Breite der Riegelzunge 2 ist. Zu diesem Zweck ist die Riegelzunge 2 beim Ausführungsbeispiel nach den Figuren 5 und 6 mit zwpi seitlichen Ausnehmungen 2d versehen. Innerhalb dieser Ausnehmungen 2d kommt der Fangbügel 9 zu liegen, wenn die Grundplatte 1 mit der in der Schließstellung befindlichen &Ggr; Figures 5 and 6, the locking piece is formed by a support plate 7, which is fastened by means of two screws 8 in the extension of the base plate 1 and on which a catch bracket 9 is pivotably mounted. While the bearing parts of the support plate 7 for the catch bracket 9 are spaced apart from one another by a distance that is slightly greater than the greatest width of the locking tongue 2, the two legs of the catch bracket 9 are spaced apart from one another by a distance that is smaller than the greatest width of the locking tongue 2. For this purpose, the locking tongue 2 in the embodiment according to Figures 5 and 6 is provided with two lateral recesses 2d. The catch bracket 9 comes to lie within these recesses 2d when the base plate 1 is in the closed position with the

&ngr; Riegelzunge 2 relativ zum feststehenden, aus Tragplatte 7 und Fangbügel 9 bestehenden Schließstück bewegt wird. Auf diese Weise wird eine Begrenzung der Öffnungsbewegung des mit dem Sicherheitsriegel versehenen Bauteils bewirkt.v locking tongue 2 is moved relative to the fixed locking piece consisting of support plate 7 and catch bracket 9. In this way, the opening movement of the component provided with the safety latch is limited.

Die Figuren 7 und 8 zeigen schließlich eine weitere Ausgestaltungsmöglichkeit des Sicherheitsriegels. Bei dieser Ausführung ist die Riegelzunge 2 mit einem ZylinderschloQ 10 versehen, dessen Schließteil 10a mit einer Aufnahmeöffnung Ie (siehe Fig.8) versehen ist, so daQ die Riegelzunge 2 in der Schließstellung mit der Grundplatte 1 verriegelt werden kann.Finally, Figures 7 and 8 show another possible design of the safety latch. In this design, the latch tongue 2 is provided with a cylinder lock 10, the locking part 10a of which is provided with a receiving opening 1e (see Fig. 8), so that the latch tongue 2 can be locked to the base plate 1 in the closed position.

Bezugsziffernliste:List of reference numbers:

11 GrundplatteBase plate lala FührungsleisteGuide rail IbIb LochHole lclc LängsschlitzLongitudinal slot ldld AussparungRecess lethe AufnahmeöffnungReceiving opening 22 RiegelzungeLatch tongue 2a2a BetätigungsteilActuating part 2b2 B LochHole 2c2c Schraubescrew 2d2d AusnehmungRecess 33 VerriegelungsteilLocking part 44 BefestigungsteilFastening part 55 Schraubescrew 66 SchließstückLocking piece 6a6a LochHole 77 TragplatteSupport plate 88th Schraubescrew 99 FangbügelSafety catch 1010 ZylinderschloßCylinder lock 10a10a SchließteilLocking part 1111 FederFeather

W/phW/ph

Claims

Expectations:

1. Sicherheitsriegel mit einer Grundplatte, die mit Führungen für eine mit einem Schließstück zusammenwirkenden Riegelzunge sowie mit Löchern für Befestigungsschrauben versehen ist,1. Security bolt with a base plate provided with guides for a locking tongue interacting with a locking piece and with holes for fastening screws ,

dadurch gekennzeichnet, daG in der Grundplatte (1) ein in der Schließstellung dar Rieselzunge (2) aufklappbares Verriegelungsteil (3) angeordnet ist, das in der aufgeklappten Stellung mit der &iacgr;*&Lgr; Riegelzunge (2) verschließbar ist.characterized in that a locking part (3) is arranged in the base plate (1) which can be opened in the closed position of the trickle tongue (2) and which can be closed in the opened position with the locking tongue (2).

2. Sicherheitsrie-gel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Riegelzunge (2) am ausschiebbaren Ende mit zwei seitlichen Ausnehmungen (2d) für einen nur eine begrenzte öffrungsbewegung zulassenden Fangbügel (9) versehen ist.2. Safety latch according to claim 1, characterized in that the latch tongue (2) is provided at the extendable end with two lateral recesses (2d) for a catch bracket (9) which only allows a limited opening movement.

3. Sicherheitsrietjäl nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Riegelzunge (2) mit einer Aufnahmeöffnung für ein die Riegelzunge (2) gegenüber der Grundplatte (1) verriegelndes Zylinderschloß (10) versehen ist.3. Security lock according to claim 1 or 2, characterized in that the locking tongue (2) is provided with a receiving opening for a cylinder lock (10) locking the locking tongue (2) relative to the base plate (1).

4. Sicherheitsriegel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, I. dadurch gekennzeichnet, daß die Löcher (Ib) für die Befestigungsschrauben in dem ständig durch die Riegelzunge (2) abgedeckten Teil der Grundplatte (1) angeordnet sind.4. Safety latch according to one of claims 1 to 3, I. characterized in that the holes (Ib) for the fastening screws are arranged in the part of the base plate (1) permanently covered by the latch tongue (2).

5. Sicherheitsriegel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungsteil (3) in Aufklapprichtung durch eine Feder (11) belastet ist.5. Safety latch according to claim 1, characterized in that the locking part (3) is loaded in the opening direction by a spring (11).

6.6. Sicherheitsriegel nach Anspruch 1 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungsteil (3) und das Betätigungsteil (2a) der Riegelzunge (2) jeweils mit einemSafety latch according to claim 1 or 5, characterized in that the locking part (3) and the actuating part (2a) of the latch tongue (2) are each provided with a

Hole (3a,2b) for receiving the shackle of a padlock.

7. Safety latch according to one of claims 1, 5 and 6, characterized in that the locking part (3) is pivotally mounted on a fastening part (4) and that the base plate (1) is provided with a recess (Id) for the locking part (3) and fastening part (4).

8. Safety latch according to claim 7, characterized in that &Lgr; the fastening part (4) is constantly secured by the latch tongue

(2) is concealed and provided with at least one hole for a fastening screw (5).

9. Safety latch according to one of claims 1 to 8, characterized in that a spring is arranged between the latch tongue (2) and the base plate (1) which pushes the latch tongue (2) away from the base plate (1).

10. Safety latch according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that a screw (2c) is arranged in the latch tongue (2) which limits the displacement path and engages in a longitudinal slot (1c) of the base plate (1).

) is arranged.