DE8806442U1

DE8806442U1 - Thermal rectification device with electronic control for the true-to-scale reconstruction of shrunken maps on non-dimensionally stable sign carriers

Info

Publication number: DE8806442U1
Application number: DE8806442U
Authority: DE
Original assignee: SCHROEDER FRANK 4937 LAGE DE
Current assignee: SCHROEDER FRANK 4937 LAGE DE
Priority date: 1988-05-17
Filing date: 1988-05-17
Publication date: 1988-08-11

Description

/Thermisches Entzerrungsgerät mit elektronischer Steuerung zur maßstabsgetreuen Rückbildung von geschrumpften Landkarten auf nicht maßbeständigen Zeichenträgern. **> /Thermal equalization device with electronic control for the true-to-scale reconstruction of shrunken maps on non-dimensionally stable sign carriers. **>

1.1 Z/eck des Gerätes1.1 Purpose of the device

Amtliche Kartenwerke, z.B. die "Deutsche Grundkarte 1:5000", liegen bei den Katastei— und Vermessungsverwaltungen in der Bundesrepublik im großen Umfang auf nicht maßbeständigen Zeichenträgern wie Astralen und Pokalon vor. Diese Materialien unterliegen einer erheblichen Maßveränderung durch alterungsbedingte Schrumpfung sowie durch klimatische Einflüsse. Der Vorteil dieser Folien gegenüber maßbestandigen Polyesterfolien liegt darin, daß sie zu Fort- Official maps, such as the "German Basic Map 1:5000", are available to the cadastral and surveying authorities in the Federal Republic on a large scale on non-dimensionally stable sign carriers such as Astralen and Pokalon. These materials are subject to considerable dimensional changes due to shrinkage caused by age and climatic influences. The advantage of these films over dimensionally stable polyester films is that they can be used for further

f führungszwecken gut zu bezeichnen sind.f are good for management purposes.

&igr; Die Entzerrung der Karten erfolgte bisher auf fotografischem&igr; The rectification of the maps was previously done on photographic

Wege. Dieses Verfahren ist nicht nur sehr zeit- und kosten-ways. This process is not only very time-consuming and costly

; aufwendig, sondern es wird auch nur eine Entzerrungsgenetuig- ; complex, but it also only creates an equalization gene

L kelt von +-O,4mm garantiert. L kelt of +-O,4mm guaranteed.

jj Das hler beschriebene elektronisch gesteuerte Gerät zur jj The electronically controlled device described in this manual for

&egr; thermischen Entzerrung der Kartenfolien erlaubt eine wesent- &egr; thermal equalization of the card foils allows a significant

lieb schnellere und kostengünstigere Bearbeitung und bietetprefer faster and more cost-effective processing and offers

\ dabei alle Vorteile der Kontaktkopie. Es macht sich das\ all the advantages of the contact copy. It makes the

f unterschiedliche, temperaturbedingte Verhalten van Astralonf different, temperature-related behavior of Astralon

bzw. Pokalon und Polyester zunutze. Astralonorlginal undor Pokalon and Polyester. Astralonorlginal and

S Polyesterkopierfolie werden gemeinsam erwärmt, wobei das S Polyester copy film are heated together, whereby the

Astralon größer wird, das Polyester Jedoch nahezu in seineiuAstralon is getting bigger, the polyester However, almost in its

■j ursprünglichen Zustand verharrt.■j remains in its original state.

1.2 Allgemeine Beschreibung1.2 General description

Das Gerät besteht aus einer 10mm starken Aluminiumplatte (1O), aufgeteilt in 9 Heizfelder (11). Die Beheizung erfolgt durch Heizfolien (12) mit einem Anschlußwert /on je 22O V und 45 Vatt. Durch eine untergeschraubte Verbundplatte aus Styropor <13> und Sperrholz <14> wird der Andruck der Heizfolien an die Alu-Platte <1O) erreicht sowie eine Wärmeableitung in den darunter liegenden Geräteraum mit der Steuerungselektronik (15) verhindert. Die Stärke der Alu-Platte (1O) von 10mm gewährleistet eine genügende Värmedfffusion, so daß an der Plattenoberfläche eine thermische Abgrenzung der Heizfelder (11) nicht feststellbar 1st, was wesentlich zur gleichmäßigen Erwärmung der Platte beiträgt. Das komplette Heizelement und die elektronische Steuerung sind in eine Zarge (IG) aus A lumin lumhohl profIlen mit seitlichen Tragegriffen (17) eingebaut. An der Vcrderselte der Z*rge befindet sich eine Frontplatte (IS) mit den Bedien- und Anzeigeelementen. Durch einen aufklappbaren Rahmen aus Alu-Quadrat rohr (19) über der Zarge und umlaufende Dichtungsbänder (2O) kann mittels eines in das Gerät mlngebäuten Absaugsvstens (21), welches an eine externe Vakuumpumpe angeschlossen wird, auf der Heizplatte (10) ein Unterdruck erzeugt werden, der eine optimale Flanlage der Kartenfolien gewährleistet. The device consists of a 10mm thick aluminum plate (10), divided into 9 heating fields (11). Heating is provided by heating foils (12) with a connected load of 220 V and 45 V each. A composite plate made of polystyrene <13> and plywood <14> is screwed underneath to press the heating foils against the aluminum plate <10) and prevent heat from being dissipated into the device compartment below with the control electronics (15). The 10mm thickness of the aluminum plate (10) ensures sufficient heat diffusion so that no thermal separation of the heating fields (11) can be detected on the plate surface, which contributes significantly to the even heating of the plate. The complete heating element and the electronic control system are built into a frame (IG) made of hollow aluminum profiles with side handles (17). A front panel (11) with the operating and display elements is located on the front of the frame. A hinged frame made of square aluminum tube (19) above the frame and surrounding sealing strips (20) allow a vacuum to be generated on the heating plate (10) by means of an extraction system (21) built into the device, which is connected to an external vacuum pump, which ensures that the card foils lie flat.

1.3 Steuerung1.3 Control

In die Mitte jedes der neun Heizfelder (11) 1st ein Temperatui— sensor (22) mit einer Meßgenauigkeit von 1% bis ca. lmm unter die Plattenoberfläche eingelassen. Integrierte Operationsvei— stärker (23) vergleichen die Istwerte an den einzelnen Sensoren (22) mit dem eingestellten Sollwert und steuern, verstärkt durch Transistoren (24) und Relais (25), da* EIn- und Ausschalten der Heizfolien (12), welches durch je eine rote Leuchtdiode (26) an der Frontplatte (18) angezeigt wird. Die Temperaturabweichungen auf Plattenoberfläche betragen maximal 0,5 Grad Celsius. Dieser Fehler hat auf die Entzerrung jedoch keinen Einfluß. An der Frontplatte (IB) des Gerätes ist zusätzlich ein Raumtemperatursensor (27) angebracht, der den eingestellten Sollwert linear beeinflußt. Es wird nicht auf einen eingestellten Absolutwert aufgeheizt, sondern um eine dem Verzerrungsmaß entsprechende Temperaturdifferenz, bezogen auf die Raum— bzw. Kartentempera tür. Das Ein- und Ausschalten der Netzspannung erfolgt mittels eines an der Frontplatte (18) Installierten Schalters (28). Der Schaltzustand wird durch eine grüne Leuchtdiode (29) angezeigt. In the middle of each of the nine heating fields (11) there is a temperature sensor (22) with a measurement accuracy of 1% up to approx. 1mm below the plate surface. Integrated operational amplifiers (23) compare the actual values at the individual sensors (22) with the set target value and, amplified by transistors (24) and relays (25), control the switching on and off of the heating foils (12), which are indicated by a red LED (26) on the front panel (18). The temperature deviations on the plate surface are a maximum of 0.5 degrees Celsius. This error has no influence on the equalization, however. A room temperature sensor (27) is also attached to the front panel (IB) of the device, which influences the set target value linearly. It is not heated to a set absolute value, but by a temperature difference corresponding to the degree of distortion, related to the room temperature. or card temperature. The mains voltage is switched on and off using a switch (28) installed on the front panel (18). The switching status is indicated by a green LED (29).

1.4 Voraussetzungen und Handhabung.1.4 Requirements and handling.

Voraussetzung für den Einsatz des Gerätes ist das Vorhandensein eines Planpausgerätes mit obenliegender Lichtquelle und Vakuumpumpe, was In der Regel bei den kartenfUhr enden Dienststelle der Fall ist. Das Heizgerät wird auf den geschlossenen Lichtpausrahmen gestellt, das Netzkabel in die Kaltgerätebuchse (3O) gesteckt, eine Schlauchverbindung zwischen Vakuumpumpe und Anschlußnippel (31) hergestellt und mit dem Schalter (28) an der Frontplatte (18) eingeschaltet. Dann wird am Einstellregler (32) der der Verzerrung entsprechende Scalenwert (33) eingestellt. Nach der Aufheizphase, deren Beendigung das Erlöschen der 9 Leuchtdloden (26) an der Frontplatte anzeigt, wird zunächst die lichtempfindliche Polyesterfolie auf die Heizplatte (1O), dann die Astralon- oder Pokalonkarte auf die Polyesterfolie gelegt. Dann deckt man darüber eine Klarsichtmontagefolie aus Polyester von der Größe der Zarge, schließt den Alu-Rahmen und schaltet die Vakuumpumpe ein. Nach ca. 1O-15 Sekunden kann die Belichtung erfolgen. Die erreichbare Entzerrung beträgt, linear in X- und Y- Richtung, maximal lmm mit einer Genauigkeit von +-0,1mm. Der Temperatureinfluß auf die Polyesterkopierfolie ist sehr kia.in und im eingestellten Scalenwert (33) bereits berücksichtigt. Wichtig ist, daß die Lagerung der Karten wegen der Raumtemperatur (2-3 Stunden) sowie die Feststellung des Verzerrungsmaßes In dem selben Raum erfolgen wie die Entzerrung.The prerequisite for using the device is the presence of a tracing device with a light source on top and vacuum pump, which is usually the case in the offices that handle cards. The heating device is placed on the closed tracing frame, the power cable is plugged into the cold device socket (3O), a hose connection is made between the vacuum pump and the connection nipple (31) and switched on with the switch (28) on the front panel (18). The scale value (33) corresponding to the distortion is then set on the setting control (32). After the heating phase, the end of which is indicated by the extinguishing of the 9 LEDs (26) on the front panel, the light-sensitive polyester film is first placed on the heating plate (1O), then the Astralon or Pokalon card is placed on the polyester film. A transparent mounting film made of polyester the size of the frame is then placed over it, the aluminum frame is closed and the vacuum pump is switched on. After about 10-15 seconds, exposure can take place. The achievable distortion correction is, linearly in the X and Y directions, a maximum of 1 mm with an accuracy of +-0.1 mm. The influence of temperature on the polyester copy film is very important and is already taken into account in the set scale value (33). It is important that the cards are stored in the same room as the distortion correction due to the room temperature (2-3 hours).

- 4 -2.0 Sicherheitsmaßnahmen- 4 -2.0 Security measures

Das Gerät ist durch eine in die Frontplatte (18) eingesetzte Feinsicherung (34) von 2A mit Schraubhalterung elektrisch abgesichert. Heiz-, Front- und Bodenplatte sowie Alu-Zarge und Alu-Rahmen sind mit dem Schutzleiter des Lichtnetzes verbunden. Um eine Aufheizung der Zarge zu vermeiden, ist die Heizplatte rundum berührungslos mit SiI Ikon (35) in das Gehäuse eingesetzt.The device is electrically protected by a 2A micro-fuse (34) with screw holder inserted into the front plate (18). The heating, front and base plate as well as the aluminum frame and aluminum frame are connected to the protective conductor of the lighting network. To prevent the frame from heating up, the heating plate is inserted into the housing all around with SiI Ikon (35) without contact.

Eine von unten angeschraubte Bodenplatte (36) aus Aluminium schützt vor unbeabsichtigten Eingriffen in das Gerät.An aluminium base plate (36) screwed on from below protects against unintentional access to the device.

3. O Technische Daten3. O Technical data

Maße der Alu-Zarge (LxBxH) 596x596x80mmDimensions of the aluminium frame (LxWxH) 596x596x80mm

Maße der Alu-Heizplatte (LxBxH) 550x55OxlOmmDimensions of the aluminum heating plate (LxWxH) 550x55OxlOmm

max. Temperatur der Heizfolien ca. 80 Grad C max. Temperatur der Platte mit SteuerungMax. temperature of heating foils approx. 80 degrees C Max. temperature of plate with control

(je nach Raumtemperatur) ca. 55-65 Grad C(depending on room temperature) approx. 55-65 degrees C

Anschlußwert des fertigen Gerätes 220 V / 270 WattConnected load of the finished device 220 V / 270 Watt

max. Entzerrung lmmmax. equalization lmm

Genauigkeit der Entzerrung +- O, lmmAccuracy of equalization +- O, lmm

Claims

Schutzanspruch 1Protection claim 1

Thermisches Entzerrungsgerät mit elektronischer Steuerung zur maßstabsgetreuen Rückbildung von geschrumpften Landkarten auf nicht maßbeständigen Zeichenträgern.Thermal rectification device with electronic control for the true-to-scale reconstruction of shrunken maps on non-dimensionally stable sign carriers.

Gekennzeichnet durchMarked by

a) eine beheizbare Platte zur Auflage für eine Karte,a) a heated plate for supporting a card,

b) eine Steuerungselektronik zur gleichmäßigen Plattenerwärmung und Voreinstellung des gewünschten Entzerrungsmaßes,b) control electronics for uniform heating of the plate and presetting of the desired equalization level,

c) ein eingebautes Absaugsystem für die Planlage der Karte.c) a built-in suction system to keep the card flat.