DE8806201U1

DE8806201U1 - Bedside table for a hospital bedside table

Info

Publication number: DE8806201U1
Application number: DE8806201U
Authority: DE
Original assignee: Joh Stiegelmeyer & Co Kg 4900 Herford De GmbH
Current assignee: Joh Stiegelmeyer & Co Kg 4900 Herford De GmbH
Priority date: 1988-05-10
Filing date: 1988-05-10
Publication date: 1988-06-23

Description

^Patentanwälte^Patent attorneys

Or. Loesenbeck (1980) - ¹ -Or. Loesenbeck (1980) - ¹ -

Dipl.-lny.! v.-fisontaQDipl.-lny.! v.-fisontaQ

iStr/iui, Ab(IU BiBlBtaWIiStr/iui, Ab(IU BiBlBtaWI

18/1218/12

Jon. Stiegelmeyer Sab» & Co. KG, Annar.tr. 13-15, 4900 Herford Bedside table for a hospital bedside table

Die vorliegende Neuerung betrifft einen Bettisch für einen Krankenhausnachttisch mit einer Kunststofftischplatte und mit einem an einer Stirnseite der Tischplatte vorgesehenen, zur Verstellung der Tischplatte einen Drehzapfen aufweisenden Tischplattenhalter.The present innovation concerns a bedside table for a hospital bedside table with a plastic table top and with a table top holder provided on one front of the table top and having a pivot pin for adjusting the table top.

Bei einem aus der DE-PS 36 23 344 bekannten Bettisch ist die Tischplatte aus Kunststoff gefertigt und weist einen umlaufenden Rand auf, der formschlüssig mit der Tischplatte verbunden ist. Der umlaufende Rand und der Tischplattenhalter sind einstückig ausgebildet.In a bedside table known from DE-PS 36 23 344, the table top is made of plastic and has a surrounding edge that is positively connected to the table top. The surrounding edge and the table top holder are made in one piece.

Die Verwendung von Kunststoffen ist nicht nur besonders wirtschaftlich, sondern diese sind auch gegen die beim Desinfizieren verwendeten Chemikalien beständig. Der Nachteil liegt jedoch darin, daß Kunststoffe nur verhältnismäßig gering belastbar sind. Damit die notwendige Stabilität bei der vorbekannten Tischplatte erreicht wird, muß sie aus armierten Kunststoffen gefertigt werden. Dadurch wird jedoch noch nicht eine ausreichende Belastbarkeit erzielt. Außerdem werden die Herstellkosten wesentlich erhöht.The use of plastics is not only particularly economical, but they are also resistant to the chemicals used in disinfection. The disadvantage, however, is that plastics can only bear relatively low loads. In order to achieve the necessary stability for the previously known table top, it must be made of reinforced plastics. However, this does not achieve sufficient load-bearing capacity. In addition, the manufacturing costs are significantly increased.

Stiegel.tieyer - 2 -

Der vorliegenden Neuerung liegt demzufolge die Aufgabe zugrunde, einen Bettisch der eingangs genannten Art in konstruktiv einfacher Weise so weiterzubilden, daß die Tischplatte extrem hoch belastbar und in einfächer Weise kostengünstig herstellbar ist.The present innovation is therefore based on the task of developing a bedside table of the type mentioned at the beginning in a structurally simple manner so that the table top can bear extremely high loads and can be manufactured in a simple and cost-effective manner.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist neuerungsgemäß vorgesehen, daß der Tischplattenftalter an einer aus Metall gefertigten, zwischen den Außenflächen der Tischplatte liegenden Verstärkungseinlage befestigt ist.To solve the problem, the new design provides that the table top bracket is attached to a metal reinforcement insert located between the outer surfaces of the table top.

Die Abtragung der auf die Tischplatte einwirkenden mechanischen Kräfte erfolgt nun durch die Verstärkungseinlage. Oa sie aus Metall gefertigt ist, kann die Tischplatte wesentlich höher belastet werden als bei den vorbekannten Ausführungen. Die Kosten für Metallteile sind besonders günstig, da sie üblicherweise aus Stahl bestehen, der außerdem noch im kalten Zustand verformbar ist.The mechanical forces acting on the table top are now absorbed by the reinforcement insert. Because it is made of metal, the table top can bear significantly higher loads than with the previously known designs. The costs for metal parts are particularly low because they are usually made of steel, which is also malleable when cold.

In weiterer /usgestaltung der vorliegenden Neuerung ist vorgesehen, daß die Kunststofftischplatte zwei äußere Deckschichten aufweist, daß zwischen den Deckschichten ein geschäumter Kunststoffkern liegt, in den die Verstärkungseinlage eingebettet ist. Durch diese Gestaltung ist sichergestellt, daß trotz einer metallischen Verstärkungseinlage die Vorteils einer aus Kunststoff gefertigten Tischplatte erhalten bleiben. Außerdem ist die Tischplatte äußerst kostengünstig herstellbar, da der von den äußeren Deckschichten begrenzte Innenraum mit einem geeigneten Kunststoff ausgeschä'imt wird.In a further development of the present innovation, it is intended that the plastic table top has two outer covering layers, that between the covering layers there is a foamed plastic core in which the reinforcing insert is embedded. This design ensures that despite a metal reinforcing insert, the advantages of a table top made of plastic are retained. In addition, the table top can be manufactured extremely inexpensively, since the interior space delimited by the outer covering layers is foamed with a suitable plastic.

A particularly simple reinforcement insert is achieved when

aus wenigstens zwei im Abstand zueinander angeordneten Rohren gebildet ist, die rechtwinklig zu dem den Halter zugeordneten Rand stehen, und daß die dem Halter zugewandt liegenden Stirnenden der Rohre zur Aufnahme von kegel stumpfförmigen Zentrierzapfen des Halters zum Ende konisch sich erweiternd ausgebildet sind, und daß im Abstand zu denis formed from at least two tubes arranged at a distance from one another, which are perpendicular to the edge associated with the holder, and that the front ends of the tubes facing the holder are designed to widen conically towards the end to accommodate truncated cone-shaped centering pins of the holder, and that at a distance from the

Threaded inserts with internal threads are fixed to the front ends of the pipes. Stiegelmeyer - 3 -

legt sind, in die den Halter an der Tischplatte festlegende Schrauben eingedreht sind. Die Gewindeeinsätze können unmittelbar hinter den konischen Aufweitungen liegen, da dadurch die Schraubenlänge nicht unnütz groß wird. Mittels der Schrauben werden die konischen Zentrierzapfen fest in die komplementären Aufweitungen der Rohre gezogen, so daß auch eine Verschiebung des Halters gegenüber der Platte unmöglich ist. Zweckmäßigerweise besteht die Verstärkungseinlage aus zwei parallel und im Abstand zueinander angeordneten Rohren, wobei an den den konischen Erweiterungen gegenüberliegenden Enden ein Versteifungsblech festgelegt ist, welches sich bis in den Randbereich der Tischplatte erstreckt. Dieses Versteifungsblech dient nicht nur der Verstärkung, sondern ist gleichzeitig ein Abstandhalter für die Rohre. Damit keine Befestigungselemente oder Schweißnähte notwendig sind, sind in besonders vorteilhafter Weise die dem Versteifungsblech zugeordneten Enden der Rohre als Haltezungen ausgebildet, die einen flachen, im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweisen und zwischen den Wandungen dsr Haltezungen das Versteifungsblech festklemmen. Die Rohre werden im kalten Zustand so verformt, daß die in die Rohrenden hineinragenden Teile des Versteifungsbleches festgesetzt werden.are placed into which the screws that secure the holder to the table top are screwed. The threaded inserts can be located directly behind the conical widenings, as this does not make the screw length unnecessarily long. The screws are used to pull the conical centering pins firmly into the complementary widenings of the tubes, so that it is also impossible for the holder to move relative to the table top. The reinforcement insert is conveniently made up of two tubes that are arranged parallel and at a distance from one another, with a stiffening plate that extends to the edge of the table top at the ends opposite the conical widenings. This stiffening plate not only serves to reinforce the tubes, but also acts as a spacer for the tubes. In order to avoid the need for fastening elements or welds, the ends of the pipes associated with the stiffening plate are particularly advantageously designed as retaining tongues, which have a flat, essentially rectangular cross-section and clamp the stiffening plate between the walls of the retaining tongues. The pipes are deformed in the cold state in such a way that the parts of the stiffening plate that protrude into the pipe ends are secured.

Die Neuerung wird anhand der beiliegenden Zeichnungen noch weiter erläutert. The innovation is explained further using the attached drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine neuerungsgemäße Bettischplatte ohne Halter in Draufsicht, Fig. 2 einen Halter im Aufriß,Fig. 1 shows a new bedside table top without a holder in plan view, Fig. 2 shows a holder in elevation,

Fig. 3 die Bettischplatte nach der Fig. 1 mit an einer Stirnkante festgelegtem Halter im Teil schnitt,Fig. 3 shows the bed table top according to Fig. 1 with a holder fixed to one end edge in partial section,

Fig. 4 the table top according to Fig. 1 in cross section,

Fig. 5 eine Einzelheit X der Fig. 4 in vergrößerter Darstellung, Fig. 6 einen Schnitt längs der Linie VI-VI in der Fig. 2 undFig. 5 shows a detail X of Fig. 4 in an enlarged view, Fig. 6 shows a section along the line VI-VI in Fig. 2 and

Fig. 7 is a section along the line VII-VII in Fig. 1. Siiegelmeyer - 4 -

Der in den Figuren aufgezeigte Bettisch besteht im wesentlichen aus einer rechteckigen Tischplatte 10 und e^nem an einer Schmalseite festgesetzten Tischplattenhalter 11, der einen Drehzapfen 11a aufweist. Die Tischplatte 10 weist eine noch näher erläuterte Verstärkungseinlage 12 auf, die sich von einer Schmal seitenwand zur anderen erstreckt. Der Tischplattenhalter 11 weist an der dem Drehzapfen 11a zugeordneten Seite einen Flansch 13 auf, der mit mehreren, auf einem gemeinsamen Lochkreis liegenden Sacklöchern 14 versehen ist. Die gegenüber dem Lochkreis vorstehenden Teile des Halters entsprechen der Dicke der Tischplatte 10. Der Tischplattenhalter 11 weist an der dem Drehzapfen 11a gegenüberliegenden Anlageseite zwei kegel stumpfförmig ausgebildete, vorstehende Zentrierzapfen 15,16 auf, die mit jeweils einer Durchgangsbohrung versehen sind. Die Verstärkungseinlage 12 besteht aus zwei parallel und im Abstand zueinander angeordneten, aus Stahl gefertigten Rohren 17,18 und einem Versteifungsblech 19. Die Rohre 17 und 18 verlaufen parallel zueinander und auch parallel und im Abstand zu den Längsseiten der Tischplatte 10. Die dem Tischplattenhalter 11 zugewandt liegenden Enden sind kelchförmig bzw. konisch sich zum Ende erweiternd ausgebildet. Die Konizitäten der keichförnpg ausgebildeten Enden der Rohre 17,18 und der Zentrierzapfen 15,16 sind gleich, so daß die in die Enden der Rohre 17,18 eingesteckten Zentriarzapfen vollflächig an den Innenflächen der Rohre anliegen. In einem geringen Abstand hinter den konisch aufgeweiteten Enden der Rohre sind mit Innengewinde versehene Gewindeeinsätze 20,21 festgelegt. Wie die Fig. 3 deutliche zeigt, ist -¹Pr Tischplattenhalter 11 durch zwei Senkkopfschrauben 22,23 an der Tischplatte 10 festliegt, in dem die Senkkopfschrauben 22,23 in die Gewindeeinsätze 20,21 hineingeschraubt sind. Die Zentrierzapfen 15,16 werden dadurch gegen die Innenflächen der konisch erweiterten Rohrenden gepreßt.The bedside table shown in the figures consists essentially of a rectangular table top 10 and a table top holder 11 which is fixed to one narrow side and has a pivot pin 11a. The table top 10 has a reinforcing insert 12 which will be explained in more detail below and which extends from one narrow side wall to the other. The table top holder 11 has a flange 13 on the side associated with the pivot pin 11a which is provided with several blind holes 14 lying on a common hole circle. The parts of the holder which protrude from the hole circle correspond to the thickness of the table top 10. The table top holder 11 has two truncated cone-shaped, protruding centering pins 15, 16 on the contact side opposite the pivot pin 11a, each of which is provided with a through hole. The reinforcement insert 12 consists of two parallel and spaced-apart steel tubes 17,18 and a stiffening plate 19. The tubes 17 and 18 run parallel to each other and also parallel and spaced from the long sides of the table top 10. The ends facing the table top holder 11 are cup-shaped or conical, widening towards the end. The conicities of the cup-shaped ends of the tubes 17,18 and the centering pins 15,16 are the same, so that the centering pins inserted into the ends of the tubes 17,18 lie fully against the inner surfaces of the tubes. Threaded inserts 20,21 with internal threads are fixed at a short distance behind the conically widened ends of the tubes. As Fig. 3 clearly shows, ^the table top holder 11 is secured to the table top 10 by two countersunk screws 22,23, in which the countersunk screws 22,23 are screwed into the threaded inserts 20,21. The centering pins 15,16 are thereby pressed against the inner surfaces of the conically widened pipe ends.

Die dem Tischplattenhalter 11 gegenüberliegenden Enden der Roi.. -" · sen Haltezungen 24,25 auf, die durch Kaltverformung hergestellt sind. Das Versteifungsblech greift in die Haltezungen 24,25 ein und ist dadurch mit den Rohren 17,18 unlösbar verbunden. Das VarsteifungsblechThe ends of the tubes opposite the table top holder 11 have retaining tongues 24,25 which are produced by cold forming. The stiffening plate engages in the retaining tongues 24,25 and is thus permanently connected to the tubes 17,18. The stiffening plate

Stiegelmeyer - 5 -

19 ist trapezförmig ausgebildet, wobei die kürzere Seite dem Rand der Tischplatte 10 zugewandt liegt. In das Versteifungsblech 19 sind zwei im Abstand zueinander angeordnete, in der Mittellängsachse der Tischplatte 10 liegende topfförmige ausgebildete Dellen 26,27 eingedrückt. Durch das Versteifungsblech 19 wird nicht nur der Abstand der Roiiire 17,18 fixiert, sondern auch die Höhenlage der Verstärkungseinlage 12, wie noch anhand der Fig. 7 erläutert wird. Die Fig. 4 zeigt, h daß der Abstand der Rohre 17,18 untereinander genauso groß ist wie der | Abstand der Rohre 17,18 von den Längsseiten der Tischplatte 10. Die | Tischplatte 10 besteht im wesentlichen aus zwei aus Kunststoff gefer- i tigten Deckschichten 28,29, einem aus Kunststoff bestehenden geschäumten Kern 30 und einem angespritzten ebenfalls aus Kunststoff bestehenden umlaufende^"·!'!. Die Deckschicht 28 bildet die Gebrauchsseite der Tischplatte 10. Die Figuren zeigen, steht der umlaufende Rand 31 ge- &igr; genüber der Gebrauchsfläche der Tischplatte 10 vor. Außerdem greift \ der Rand in den durch die Deckschichten 28,29 gebildeten Innenraum ein. , Die Fig. 6 zeigt, daß der Durchmesser der Rohre 17,18 geringer ist '■: 19 is trapezoidal, with the shorter side facing the edge of the table top 10. Two pot-shaped dents 26,27 are pressed into the stiffening plate 19, which are arranged at a distance from one another and lie in the central longitudinal axis of the table top 10. The stiffening plate 19 not only fixes the distance between the tubes 17,18, but also the height of the reinforcing insert 12, as will be explained with reference to Fig. 7. Fig. 4 shows that the distance between the tubes 17,18 is exactly the same as the distance between the tubes 17,18 and the long sides of the table top 10. The | Table top 10 consists essentially of two cover layers 28,29 made of plastic, a foamed core 30 made of plastic and an injection-molded peripheral edge also made of plastic. The cover layer 28 forms the side of use of the table top 10. The figures show that the peripheral edge 31 protrudes from the surface of use of the table top 10. In addition, the edge engages in the interior formed by the cover layers 28,29. Fig. 6 shows that the diameter of the tubes 17,18 is smaller than that of the tubes 17,18 .

als der innere Abstand der Deckschichten 28,29. Der Abstand zwischen den Deckschichten 28,29 ist gleich und entspricht in etwa der Dicke der Deckschichten 28,29 oder der Wandstärke der Rohre 17,18. Die Rohre liegen im geschäumten Kern 30 vollkommen eingebettet.than the inner distance between the cover layers 28,29. The distance between the cover layers 28,29 is the same and corresponds approximately to the thickness of the cover layers 28,29 or the wall thickness of the pipes 17,18. The pipes are completely embedded in the foamed core 30.

Die Fig. 7 zeigt, daß die topfförmig ausgebildeten Dellen 26,27 mit Ihrem Grund an der unteren Deckschicht 29 anliegen. Dadurch wird der Abstand des Versteifungsbleches 19 und der Rohre 17,18 zu den Deckschichten 28,29 fixiert.Fig. 7 shows that the cup-shaped dents 26, 27 rest with their base on the lower cover layer 29. This fixes the distance between the stiffening plate 19 and the tubes 17, 18 and the cover layers 28, 29.

Da auch der Tischplattenhalter 11 aus Kunststoff gefertigt 1st, können bei der Desinfizierung keine angreifenden Lösungen 1n das Innere der Platte eindringen, wodurch die Rohre angegriffen würden. Die Beständigkeit gegen Lösungen des neuerungsgemäßen Bettisches 1st mit einem ausschließlich aus Kunststoff gefertigten Bettisch gleichzusetzen.Since the table top holder 11 is also made of plastic, no aggressive solutions can penetrate into the interior of the table during disinfection, which would attack the pipes. The resistance to solutions of the bed table according to the innovation is the same as that of a bed table made entirely of plastic.

Claims

&igr; · ·.. J... ,".■ · ··Stiegelmeyer- 1 - Protection claims

1. Bedside table for a hospital bedside table with a plastic table top, and with a table top holder provided on one end of the table top and having a pivot pin for adjusting the table top, characterized in that the table top holder (11) is attached to a reinforcing insert (12) made of metal and located between the outer surfaces of the table top (10).

2. Bed table according to claim 1, characterized in that the table top (10) has two outer cover layers (18, 29), that between the cover layers (28, 29) there is a foamed plastic core (30) in which the reinforcing insert (12) is embedded.

3. Bed table according to claim 1, characterized in that the reinforcing insert is formed from at least two tubes (17, 18) arranged at a distance from one another, which are at right angles to the edge assigned to the table top holder (11), and that the front ends of the tubes (17, 18) facing the table top holder (11) are designed to widen conically towards the end to accommodate truncated cone-shaped centering pins (15, 16) of the table top holder (11), and that the threaded inserts having internal threads are fixed at a distance from the front ends of the tubes, into which screws (22, 23) are screwed that fix the table top holder (11) to the table top (10).

4. Bed table according to claim 1, characterized in that the reinforcing insert (12) is formed from two parallel and spaced-apart tubes (17, 18), that a stiffening plate (19) is fixed to the ends opposite the conical extensions

at ·&igr;

Stiegelmeyer

which extends to the edge of the table top.

5. Bed table according to claim 4, characterized in that the ends of the tubes (17, 18) associated with the stiffening plate (19) are designed as retaining tongues (24, 25) which are flat in cross-section, essentially rectangular, the stiffening plate (19) being clamped between the walls of the retaining tongues (24, 25).

6. Bed table according to one or more of the preceding claims, characterized in that the stiffening plate (19) has at least two pot-shaped dents (26, 27) which rest against one of the inner surfaces of the cover layers (28 or 29).

7. Bed table according to one or more of the preceding claims, characterized in that the tubes (17, 18) are parallel and spaced from the long sides of the rectangular table top (10), and that the distances between the long sides of the table top and the tubes and the distance between the tubes (17, 18) are substantially the same.

8. Bed table according to one or more of the preceding claims, characterized in that the outer diameter of the tubes (17, 18) is smaller than the distance between the inner surfaces of the cover layers (28, 29).

9. Bed table according to one or more of the preceding claims, characterized in that the wall thicknesses of the tubes (17, 18) correspond to the thicknesses of the cover layers (28, 29), and that the diameter of the tubes is twice the thickness of a cover layer (28) or (29) less than the inner distance between the cover layers (28, 29).