DE8803277U1

DE8803277U1 - Box for edge protection tape winding roll

Info

Publication number: DE8803277U1
Application number: DE8803277U
Authority: DE
Original assignee: Vws Waermeschutzbefestigungen 7414 Lichtenstein De GmbH
Current assignee: Vws Waermeschutzbefestigungen 7414 Lichtenstein De GmbH
Priority date: 1988-03-11
Filing date: 1988-03-11
Publication date: 1988-04-28

Description

&Idigr;&Mgr; ftf ** ·* ·* · *&Idigr;&Mgr; ftf ** ·* ·* · *

-&tgr;&agr;-&tgr;&agr;

VWS Wftrmeschutzbefestigungen OmbH Siemensstrafte I) Lichtenstein 1VWS Thermal Protection Fixings OmbH Siemensstrasse I) Lichtenstein 1

Schachtel fflr KantenrOhutzband-WickelrolleBox for edge protection tape winding roll

Die Meuerunr betrifft eine Schachtel zur Aufnahme einer Wickelrolle aus einem Kantenschutzband. das aus einem Aluniniumstreifen besteht, der auf einen breiteren und beidseitig (Iberstehenden nichtmetallischen Trappe rs t reifen aufkaschiert ist.The complaint concerns a box for holding a winding roll of edge protection tape, which consists of an aluminium strip laminated onto a wider non-metallic strip protruding on both sides.

Kantenschutzbflnder der genannten Art werden als Flachbänder in Wickelrollen angeliefert und mflssen auf der Baustelle in Annassuno; an eine zu schfltzende Wandunecskante gefalzt werden. Auch wenn der Aluminiumstreifen eine Hittelrille als Sollfalzstelle aufweisen sollte, macht ein Falzen dieser Flachbänder von Hand Schwierigkeiten und führt zu Verformungen des Kantenschutzbandes, die sich nur mühsam wieder glätten lassen. Es sind daher bereits Falzvorrichtungen in Form von ineinandergreifenden profilierten Walzen oder einem ftäfcrizenkflrper mit einem Ziehschlitz, durch welchen das Kantenschutzband hindurchgezogen werden kann, bekannt oder vorgeschlagen worden. DieseEdge protection strips of the type mentioned are delivered as flat strips in wound rolls and must be folded on the construction site in Annassino onto a wall edge that is to be protected. Even if the aluminum strip has a center groove as the intended folding point, folding these flat strips by hand is difficult and leads to deformations of the edge protection strip, which can only be straightened out again with great effort. Folding devices in the form of interlocking profiled rollers or a folding body with a pulling slot through which the edge protection strip can be pulled are already known or proposed. These

&igr; &igr; · 4 · &diams; · · · I&igr;&igr; · 4 · &diams; · · · I

r._r ff ff ** Ctr. _r ff ff ** Ct

bekannten Vorrichtungen äind aber entweder pelatlv teuer und betriebsanfMliig oder haben den Nachteil, daft ale auf der Pausteile leicht verlorengehen können.However, the known devices are either extremely expensive and difficult to operate or have the disadvantage that all the parts on the track can easily get lost.

Der Erfindung liegt die AufRabe zugrunde, eine Falzvorrichtune fflr ein Kantenechutzband zu schaffen, die wenlrr Äüfwänn erfordert und die auf einer Baustelle nicht verlorengehen oder verlegt werden kann.The invention is based on the aim of creating a folding device for an edge protection tape which requires little time and which cannot be lost or misplaced on a construction site.

Die gestellte Aufgabe wird in Verbindung mit der die Kantenschutzband-Wickelrolle aufnehmenden Schachtel neuerun^SEcemäß dadurch gelöst, daft in einer achsparallel zur Wickelrolle verlaufenden Schachtelwandung eine Lftnirsfalzvorrichtung fflr das Kantenschutzband in Form einer an einer Schachtelwandttffnung befestigten Platte angeordnet ist, die einen abgewinkelten Ziehschlitz zum Hindurchffihren des Kantenschutzbandes vom Schachtelinnern nach außen aufweist. Die LSngsfalzplatte kann zweckmäßig mit ihrem Pandbereich an der Innenseite der Schachtelwandung rings un die Schachtelöffnung aneeklebt sein.The task is solved in conjunction with the box that accommodates the edge protection tape winding roll in that a ventilation folding device for the edge protection tape is arranged in a box wall that runs axially parallel to the winding roll in the form of a plate that is attached to a box wall opening and has an angled pull slot for guiding the edge protection tape from the inside of the box to the outside. The ventilation folding plate can be conveniently glued with its edge area to the inside of the box wall around the box opening.

Oemäß der Heuerung ist also die Längsfalzvorrichtung in die zur Verpackung des Kantenschutzbandes dienende Schachtel integriert und verbleibt somit immer im Pereich der Kantenschutzband-Vorratsrolle, wo die Längsfalzvorrichtung auch gebraucht wipd. THe LSngPfalzvorrichtung läßt sich so anordnen, daß sich die äußeren Abmessungen der Schachteln nicht verändepn und die Schachteln zum Transport dicht stapelbar sind. Das Kantenschutzband läßt sich von Hand ohne große Kraftanstrengung durch den Ziehschlitz der Längsfalzülatte hindurchziehen, wobei die Ausbildung eines sich vom Ziehschlitz aus keilförmig erweiternden kurzenAccording to the design, the longitudinal folding device is integrated into the box used to package the edge protection tape and thus always remains in the area of the edge protection tape supply roll, where the longitudinal folding device is also used. The longitudinal folding device can be arranged in such a way that the external dimensions of the boxes do not change and the boxes can be stacked tightly for transport. The edge protection tape can be pulled through the pull slot of the longitudinal folding slat by hand without much effort, whereby the formation of a short wedge-shaped opening from the pull slot is possible.

- 5 -G 6406- 5 -G 6406

Einfilhrungskanale in der Längsfalzplatte auf ihrer dem Schaehtelinnern zugekehrten Seite das Einfuhren des Kantenschutzbandanfangs in den Ziehschlitz erleichtert.Insertion channels in the longitudinal folding plate on the side facing the inside of the box make it easier to insert the beginning of the edge protection tape into the pull slot.

Nachfolgend wird ein Ausfflhrungsbeispiel der Neuerung anhand der beiliegenden Zeichnung nSher erlMutert.Below, an example of the innovation is explained in more detail using the attached drawing.

Fs zeigen:Fs show:

. 1 eine schenatische Seitendarstellung «iner zur Aufnahme einer Xantenschutzband-Wickel rolle dienenden nuaderffirmigen Schachtel mit integrierter Lftngsfalzvorrichtung:. 1 a schematic side view of a narrow-leaf box for holding a roll of Xanten protective tape with an integrated ventilation folding device:

Fig. ? eine Teilseitenansicht der Schachtel im Bereich der Längsfalzvorrichtung in Richtung des Pfeiles II in Pig. I:Fig. ? a partial side view of the box in the area of the longitudinal folding device in the direction of arrow II in Fig. I:

Pig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III in Fig. 2.Pig. 3 a section along the line III-III in Fig. 2.

Die schematische Fig. 1 zeigt eine quaderfttrmige Schachtel 10 zur Aufnahme einer Wickelrolle 11, die aus einem flachen Kantenschutzband 12 gebildet ist. Die Schachtel 10 kann eine Faltschachtel aus Karton sein, die auf ihrer in Fig. 1 oberen Schmalseite 10.l einen Klappdeckel aufweist. Das Kantenschutzband besteht in bekannter, nicht dargestellter Weise aus eine« Aluminiumstreifen, der auf einen breiteren und beidseitig flberstehenden papierenen TrSgerstreifen 13 einseitig aufkaschiert ist.The schematic Fig. 1 shows a cuboid-shaped box 10 for receiving a winding roll 11, which is formed from a flat edge protection strip 12. The box 10 can be a folding box made of cardboard, which has a hinged lid on its upper narrow side 10.1 in Fig. 1. The edge protection strip consists in a known manner, not shown, of an aluminum strip, which is laminated on one side to a wider paper carrier strip 13 which protrudes on both sides.

- 6 -O 6&Mgr;&Pgr;6- 6 -O 6μΠ6

In einer· an die Klappdeckelaeite 10.1 der Sehaehtel 10 anschließende, ebenfalls parallel zu der Achse 13 der Wickelrolle 11 verlaufenden Seitenwandung 10.2 ist in der NHhe der Klappdeckelwandung iO.l eine aus den Fig. 2 und 3 ersichtliche Wandungsöffnung IH ausgebildet. Hinter dieser Wandungsoffnung IH ist eine z. B. aus Kunststoff gefertigte Platte &iacgr;*> angeordnet, die an der Innenseite der Seitenfcandunp; 10.2 der Schachtel mittels einer Klebstoff schicht 16 befestigt ist (Pig. 3).In a side wall 10.2 which adjoins the hinged lid side 10.1 of the box 10 and also runs parallel to the axis 13 of the winding roll 11, a wall opening IH is formed near the hinged lid wall 10.1, as shown in Figs. 2 and 3. Behind this wall opening IH there is arranged a plate 10, made of plastic, for example, which is attached to the inside of the side panel 10.2 of the box by means of an adhesive layer 16 (Fig. 3).

In der Platte 15 ist ein aus Fig. 2 ersichtlicher, symmetrisch abgewinkelter Ziehschlitz 17 ausgebildet, der sich gem».ß Fig. ;i zur Inneneeite der Schachtel hin keilförmig erweitert, um das Einführen des Anfange des tfantenschutzbandes 12 in den Ziehschlitz 17 zu erleichtern. Der Ziehschlitz 17 weist in seiner Mitte eine Spitze 17.1 auf, von der aus sich zwei Schlitzabschnitte 17.? und 17.3 unter einem «egenseitipcen Winkel von Q0° nach unten erstrecken. An Jeden dieser Ziehschlitzabschnitte 17.2 und 17.3 schließt sich ein Endabschnitt 17.¹I bzw. 17.5 an, die unter 135° abgewinkelt sind. Durch den Ziehschlitz 17 wi-d der zentrale Aluminiumstreifen des Kantenschutzbandes 12 entlang seiner Mittellinie zu einem rechten Winkel abgebogen. Die beiden Endabschnitte 17.k und 17.S des Ziehschlitzes 17 bewiricen ein Ausbiegen der überstehenden Abschnitte des nichtmetallischen Trägerstreifens des Kantenschutzbandes 12 aus der Ebene der gebildeten Aluminium« söhenkel, wodurch eine naehtpagiiche Beschichtung dieser überstehenden Abschnitte mit Lei» oder einem anderen flüseigen Haftmittel erleichtert wird.A symmetrically angled drawing slot 17 is formed in the plate 15, as shown in Fig. 2, which widens in a wedge shape towards the inside of the box as shown in Fig. 1 in order to facilitate the insertion of the beginning of the edge protection tape 12 into the drawing slot 17. The drawing slot 17 has a tip 17.1 in its center, from which two slot sections 17.2 and 17.3 extend downwards at an opposite angle of 00°. Each of these drawing slot sections 17.2 and 17.3 is followed by an end section ^17.11 or 17.5, which are angled at 135°. The central aluminum strip of the edge protection tape 12 is bent along its center line to a right angle by the drawing slot 17. The two end sections 17.k and 17.S of the drawing slot 17 cause the protruding sections of the non-metallic carrier strip of the edge protection tape 12 to bend out of the plane of the formed aluminum handles, which facilitates a seam-like coating of these protruding sections with glue or another liquid adhesive.

/T/T

Claims

G 6406 Protection claims

1. Schachtel zur Aufnahme einer Wickelrolle aus einem Kantenschutzband, das aus einem Aluminiumstreifen besteht, der auf einen breiteren und beidseitig überstehenden nichtmetallischen Trägerstreifen aufkaschiert ist. dadurch gekennzeichnet, daß in einer achsparallel zur Wickelrolle (11) verlaufenden .Schachtelwandung <10.2) eine Längsfalzvorriehtung für das Kantenschutzband (i2) in Form einer an einer Schachtelwandöffnung (IU) befestigten Platte (15) angeordnet ist, die einen abgewinkelten Ziehschlitz (17) zum Hindurchführen des Kantenschutzbandes (12) vom Schachtelinnern nach außen aufweist.1. Box for receiving a winding roll of an edge protection tape, which consists of an aluminum strip that is laminated onto a wider non-metallic carrier strip that protrudes on both sides. characterized in that a longitudinal folding device for the edge protection tape (i2) in the form of a plate (15) fastened to a box wall opening (IU) is arranged in a box wall that runs axially parallel to the winding roll (11), which plate has an angled pull slot (17) for guiding the edge protection tape (12) from the inside of the box to the outside.

2. Schachtel nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß die Längsfalzplatte (15) mit ihren Randbereich an der Innenseite der Schachtelwandung (10.?) neben der Schachtelwandttffnung (14) angeklebt (Klebstoffschicht 16) ist.2. Box according to claim 1, characterized in that the longitudinal folding plate (15) is glued with its edge region to the inside of the box wall (10.?) next to the box wall opening (14) (adhesive layer 16).

3. Schachtel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Längefalzplatte (15) auf ihrer dem Schachtelinnern zugekehrten Seite einen sich vom Ziehschlitz (17) nach außen keilförmig erweiternden kurzen Einführungkanal aufweist.3. Box according to claim 1 or 2, characterized in that the longitudinal folding plate (15) has on its side facing the interior of the box a short insertion channel widening outwards in a wedge shape from the pulling slot (17).

G6406

4. Box according to one of claims 1 to 3» characterized in that the drawing slot (17) of the longitudinal folding plate (IS), which corresponds to the thickness of the edge protection strip (12), forms a point (17.1) in its center, to which slot areas (17.2-17.5) are symmetrically connected, which form fixed angles with one another.

*5. Box according to claim 4, characterized in that the tip angle of the drawing slot (17) is at least approximately qo°.

6. Box according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the drawing slot (17) of the longitudinal folding plate (1^) the middle section (17.2/17.?) which is preferably bent at 90° is adjoined on both sides by straight end sections (17.M, 17.5) which run at an obtuse angle to the middle section (17.2/17.^).