DE8802496U1

DE8802496U1 - Device for catching fish

Info

Publication number: DE8802496U1
Application number: DE8802496U
Authority: DE
Original assignee: KLUWE VINCENT DR 1000 BERLIN DE
Current assignee: KLUWE VINCENT DR 1000 BERLIN DE
Priority date: 1988-02-23
Filing date: 1988-02-23
Publication date: 1988-08-25

Description

Description of the special dough - Hair Rig

&Ggr;. Die Erfindung bezieht sich auf die sinnvolle Befestigung eines Teigköders an einem Angelhaken.&Ggr;. The invention relates to the sensible attachment of a dough bait to a fishing hook.

t· Bisherige Praxis ist es, einen Angelteig direkt am Haken zu befestigen. Daraus ergeben sich - wie im übrigen in Anglerkreisen allgemein bekannt - zwei wesentliche Nachteile: t· The current practice is to attach fishing dough directly to the hook. This results in two major disadvantages - as is well known in fishing circles:

1. Der Halt des Teiges am Haken ist sehr labil - Gefahr des Abfal-, lens beim Einwurf des Hakens oder schnelle Ablösung ia fasser. J 2. Wenn ein Fisch den Köder aufgenommen und akzeptiert hat, muß das ; sich daraus an der Angelrute ergebende Signal mit einem Anschlag ij quittiert werden. Der feste Teig, der bei der konventionellen jj Methode den Haken und die Spitze umschließt, verhindert ein Eindringen des Hakens in die Hornhaut der Fischlippe, sodaß der Fisch nicht gehakt werden kann.1. The dough's hold on the hook is very unstable - danger of falling off when the hook is thrown in or of coming off quickly. J 2. When a fish has taken and accepted the bait, the resulting signal on the fishing rod must be acknowledged with a strike. The firm dough that surrounds the hook and the tip in the conventional method prevents the hook from penetrating the cornea of the fish's lip, so that the fish cannot be hooked.

Diese allgemein bekannte Problematik hat dazu geführt, daß viele \ Versuche zur Lösung unternommen wurden.Bisher ist es aber nicht zu einer allgemein akzeptierten, industriell verwertbaren Lösung gskommen. This well-known problem has led to many attempts to solve it. However, so far no generally accepted, industrially usable solution has been found.

Das Spezial Teig-Hair Rig löst durch seine spezielle Konstruktion und Anbringung alle gekennzeichneten Probleme optimal und eignet sich hervorragend zur industriellen Verwertung.The special dough hair rig optimally solves all of the problems identified thanks to its special design and attachment and is ideally suited for industrial use.

Das industriell gefertigte Produkt ist billig herzustellen, universell und ohne spezielle Kenntnisse einzusetzen und preiswert im Verkauf. Konfektioniert wird das Produkt zu je 10 Stück der gleichen Größe. Es werden zwei Größen angeboten.The industrially manufactured product is cheap to manufacture, universal and can be used without any special knowledge, and is inexpensive to sell. The product is packaged in batches of 10 pieces of the same size. Two sizes are available.

The special dough hair rig consists of two parts:

1. der 6 cm langen Anbindeschnur, die als schwarze, geflochtene Decronschnur bereits handelsüblich ist1. the 6 cm long tie cord, which is already commercially available as a black, braided Decron cord

2. der Federspirale von in der kleinen Ausführung 5mm Länge und 2mm Durchmesser und von in der großen Ausführung 10mm Länge und 4mm Durchmesser.2. the spring coil in the small version is 5mm long and 2mm in diameter and in the large version is 10mm long and 4mm in diameter.

Der Abstand der einzelnen Spiralringe beträgt 1mm bei der kleinen und 2mm bei dir großen Ausführung,The distance between the individual spiral rings is 1mm for the small and 2mm for the large version,

Das Aussehen entspricht dem einer Kugelschreiber-Peder. Die Besonderheit des Materials besteht darin, daß es besonders leicht; ist und daher das Gewicht des Teigköders nicht belastet. Das Ende der Federspirals ist als öse zur Anbringung der Dacronschnur gebogen, sodaß beide Bestandteile eine feste Verbindung haben. Die Spirale ist geeignet, vom Angelteig in Kugelform ganz umschlossen zu werden und verleiht der Teigkugel extrem festen Sitz, sodaß sie auf keinen Pail abfallen kann.The appearance is similar to that of a ballpoint pen. The special feature of the material is that it is particularly light and therefore does not add weight to the dough bait. The end of the spring spiral is bent as an eyelet for attaching the Dacron cord, so that both components have a firm connection. The spiral is suitable for being completely enclosed by the fishing dough in the form of a ball and gives the dough ball an extremely firm fit so that it cannot fall off onto any pail.

Die Anbindeschnur wird direkt vor dem Haken an der so bezeichneten Vorfachschnur angebunden, sodaß die Teigkugel knapp unterhalb des Hakens frei hängt.The tie-in line is tied directly in front of the hook to the so-called leader line, so that the dough ball hangs freely just below the hook.

So bleibt der Haken frei vom Köder und kann ungehindert in die Fischlippe eindringen.This leaves the hook free from the bait and can penetrate the fish lip unhindered.

Die Funktion ist gesichert, da ein Fisch, der den Köder aufnimmt, automatisch den Haken miteinsaugen muß, da er dem Köder im Abstand von 1cm folgt.The function is guaranteed because a fish that takes the bait must automatically suck in the hook as it follows the bait at a distance of 1 cm.

Besonders hervorzuheben ist die schonende Behandlung des Fisches, die sich daraus automatisch ergibt: wie tausende von Fängen gezeigt haben, ist es völlig unmöglich, daß sich Fische innere Verletzungen zuziehen, wie es bei konventionellen Methoden häufig vorkommt! Besonders bei Jungtieren und trächtigen weiblichen Tieren ist das unverletzte Zurücksetzen gefordert. Die Erfahrung hat gezeigt, daß der Haken des Spezial Teig-Hair Rig zu 100\, also immer im äußersten Hornring der Lippe sitzt, wo er keinen Schaden anrichtet und dem Fisch unnötige Schmerzen erspart¹. Also auch gerade von der ethischen Seite her ist das vorgestellte Produkt äußerst sinnvoll. Dieser Aspekt war eine wesentliche Motivation, eine befriedigende Lösung zu entwickeln.Particularly noteworthy is the gentle treatment of the fish that automatically results from this: as thousands of catches have shown, it is completely impossible for fish to sustain internal injuries, as often happens with conventional methods! Young fish and pregnant females in particular need to be released unharmed. Experience has shown that the hook of the special dough hair rig is 100% always in the outermost horn ring of the lip, where it does not cause any damage and spares the fish unnecessary pain ¹ . So the product presented here is extremely sensible from an ethical point of view. This aspect was a key motivation for developing a satisfactory solution.

In etwa 15 Jahren Praxis erwiesen haben sich alle genannten Vorteile bei einer verwandten Anwendung: den englischen Angeln auf Karpfen, bei dem "Boilie" genannte ,steinhart gekochte Teigkugeln eingesetzt werden, deren feste Konsistenz ein direktes Anbinden an der Dacron-Schnur ohne Spirale ermöglicht.In about 15 years of practice, all of the above advantages have been proven in a related application: English carp fishing, where boilies, rock-hard boiled dough balls, are used, whose firm consistency allows them to be tied directly to the Dacron line without a spiral.

Neu an dem Spezial Teig-Hair Rig ist folglich die Übertragung und Nutzbarmachung dieser Vorteile für das Angeln mit Teig auf alle karpfenähnlichen Friedfische.What is new about the special dough hair rig is the transfer and utilization of these advantages for fishing with dough for all carp-like non-predatory fish.

* » &iacgr; i . . tiii* » &iacgr; i . . tiii

Bazugszelchenliate

zu Zeiohnungf Vorrichtung iui fangen von Fischento Zeiohnungf device iui catching fish

1: Vorfachschnur1: Leader line

2: HakenOse2: HookEye

3: Anbindeschnur3: Tie cord

&Iacgr;&iacgr; Haken&Iacgr;&iacgr; hook

5: Federspirale5: Spring coil

6: Teigkugel6: Dough ball

Claims

496.2

Claim for protection

/,Device for catching fish? characterized in that it consists of a spiral for holding a dough, which is made of a metal alloy and on which there is a hook&inde line/ for attachment to a hook leader.

I11 ·! *tt »» **

It il il It f ··

I H · I f·« · «4M

II i I · I «III fl I ·