DE8802488U1

DE8802488U1 - Closure for infusion container

Info

Publication number: DE8802488U1
Application number: DE8802488U
Authority: DE
Original assignee: Bernard Gebkaemmerer Ingrid 4803 Steinhagen De
Current assignee: Bernard Gebkaemmerer Ingrid 4803 Steinhagen De
Priority date: 1988-02-26
Filing date: 1988-02-26
Publication date: 1989-06-29

Description

LOCK FOR INFUSION CONTAINER

Die Erfindung betrifft eine Infusionsvorrichtung, die als Verschluß für starre und flexible Infusionsbehälter geeignet ist. Der Grundkörper des Verschlusses hat an seiner Seite wenigstens einen konstruktionsbedingten Konnektor, an den weitere Infusicnsbehälter konnektiert S werden können. Als Abdichtung &zgr; im Kammerinhalt dient ein schiebbarer Verschlußzylinder,in dessen endständig angebrachte Vorrichtung ein gebräuchliches Infusionsgerät eingebracht wird. Werden wenigstens zwei Behälterinhalte durch das Herabziehen der Verschlußzylinder durch den Verbindungskanal synchron geschlossen, wird immer nur ein einziges gebräuchliches Infusionsgerät benötigt. Die Infusionsvorrichtung kann auch als Einzelinfusion verwendet werden.The invention relates to an infusion device that is suitable as a closure for rigid and flexible infusion containers. The base body of the closure has at least one design-related connector on its side, to which additional infusion containers can be connected. A sliding closure cylinder serves as a seal in the chamber contents, into the device attached at the end of which a conventional infusion device is inserted. If at least two container contents are closed synchronously by pulling the closure cylinders down through the connecting channel, only one conventional infusion device is required. The infusion device can also be used as a single infusion.

Infusionsbehälterverschlüsse sind als Einzelstopfen oder als Doppelstopfen (EF 0 012 445 B 1) bekannt.Diese dienen als Verschluß für Einkammer- bz.·'. für aggregierte Mehrkammerbehältnisse. Letztere sind als Mehrkammerbehältnisse werkseitig verbunden, lassen sich also nicht austauschen.Infusion container closures are known as single stoppers or double stoppers (EF 0 012 445 B 1). These serve as closures for single-chamber or aggregated multi-chamber containers. The latter are connected as multi-chamber containers at the factory and therefore cannot be exchanged.

In der medizinischen Praxis ist es wünschenswert und von Vorteil, die Infusionslösungen nach den Bedürfnissen der Patienten zusammenzustellen. Bis in die Gegenwart ist es allgemein üblich, dies durch die Auswahl ve- Einzelinfusionen zu gestalten. Somit ist es notwendig, jeden einseinen Infusionsbehälter mit einem eigenen Infusionsgerät auszustatten und einen Mehrfachverbinder zu verwenden, der als Sammler fur die endständige Patientenleitung dient. Es ist ebenfalls notwendig, jede Infusionsleitung die eine Tropfkammer hat, mit eine? Regulierklemme auszustatten und so zu regulieren, daß ein Gleichlauf erreicht wird. In der Praxis zeigt es sich jedoch, daß ein Gleichlauf der Einzelbehältnisse kaum oder nur schwierig erreichbar ist. Durch die Vielzahl von Schlauchleitungen , Regulatoren , und Infusionspumpen ist der technische Aufwand groß. Aus verschiedenen Gründen ist eine Reduktion sicher wünschenswert.In medical practice, it is desirable and advantageous to put together infusion solutions according to the needs of the patient. To date, it is common practice to do this by selecting various individual infusions. It is therefore necessary to equip each infusion container with its own infusion device and to use a multiple connector that serves as a collector for the final patient line. It is also necessary to equip each infusion line that has a drip chamber with a regulating clamp and to regulate it so that synchronization is achieved. In practice, however, it turns out that synchronization of the individual containers is hardly or only with difficulty. Due to the large number of hose lines, regulators and infusion pumps, the technical effort is great. For various reasons, a reduction is certainly desirable.

Der Erfindung liege die Aufgabe zugrunde, ein« Infusionsvorrichtung ausgeelgnecem Einmalmaterial der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der in einfacher Welse wenigstens zwei Infusionsbehälter aggregiert werden können, aber eine Einze.linfuslon dadurch nicht ausgeschlossen ist. Wird z.B. ein Infusionsbehälter aus Glas und ein weiterer Behälter aus Weichplastik aggregiert, muß das einzig notwendige Infusionsgerät in den starren Körper eingestochen werden, damit die Belüftung erfolgt. Durch ein verbindendes Kanalsystem 1st eine kommunizierende Röhre geschaffen, die «in gleichzeitiges Auslaufan der Kammerlnhalce ermöglicht. Weist der Infusionsbeutel herstellungsseitig über seinen FUllungezustand hinaus ein frei·· Volumen von etwa 20 Z auf, ist «ine lilchce Durclualechung von beeondtrs att erenten und unterschiedlichen Volumina vor dir Applikation möglich.The invention is based on the object of creating an infusion device made of disposable material of the type mentioned at the beginning, with which at least two infusion containers can be aggregated in a simple manner, but a single infusion is not thereby excluded. If, for example, an infusion container made of glass and another container made of soft plastic are aggregated, the only necessary infusion device must be inserted into the rigid body so that ventilation takes place. A connecting channel system creates a communicating tube that allows simultaneous outflow from the chamber. If the infusion bag has a free volume of about 20 L beyond its full state when manufactured, a short evaporation of specific and different volumes before application is possible.

&igr; ti il
• i · &igr; &bgr; &igr;· I&igr; ti il
• i · &igr;&bgr;&igr;· I

Il IV t III IV t I

• · I · I I· I · I I

M Il M I I I IM I I I I

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Infusionsvorrichtung dadurch gekennzeichnet, daß jeder Infusionsbehälter Fig. 1,5,6/A einen eigenen Grundkörper 1,3,5,7,9 hat, in dem ein schiebbarer Verschlußzylinder 11,13,15,17,19 vorhanden ist.Dieser Verschlußzylinder ist. an seinem oberen Ende - bei hängender Flasche dargestellt - in Fig. 1 und 5 offen. Durch die konische Spitze wird bei entsprechendem Anpressdruck durch die Verschlußplatte 31,33,35,37,39 absolute Dichtigkeit erreiche. Somit ist ein seitlicher Austritt von Infusionsflüssigkeit in den Konnektorbereich Fig.l, 21 nicht möglich. Der VerschlußzyiinderTo solve this problem, the infusion device according to the invention is characterized in that each infusion container Fig. 1, 5, 6/A has its own base body 1, 3, 5, 7, 9 in which a sliding closure cylinder 11, 13, 15, 17, 19 is present. This closure cylinder is open at its upper end - shown with the bottle hanging - in Fig. 1 and 5. The conical tip ensures absolute tightness with the appropriate contact pressure by the closure plate 31, 33, 35, 37, 39. This means that infusion liquid cannot escape from the side into the connector area Fig. 1, 21. The closure cylinder

hat eine Dichtungsart 63, die einer Einmalspritze entspricht. Im Bedenbereich des Verschlußzylinders ist ein Gummistopfen 23,25,27, durch den ein gebräuchliches Infusionsgerät eingestocherx werden kann.Bei einer Einzelinfusion ist es notwendig, den anperforierten Stopfenverschluß Fig. 5, Position 29,61 zu entfernen. Zum Verschieben des Ver-has a seal type 63, which corresponds to a disposable syringe. In the operating area of the closure cylinder there is a rubber stopper 23,25,27 through which a standard infusion device can be inserted. For a single infusion it is necessary to remove the perforated stopper closure Fig. 5, position 29,61. To move the closure

schlußzylinders dient eine Verschlußplatte 31,33,35,37,39 Diese Verschlußplatte ist mit einem anperforierten Abreißstreifen cit dem jeweiligen Grundkörper 1,3,j,7,9 in der Grundstellung wie in Fig. 1, 7/B verschweißt. Die in Fig. 1 dargestellte Einzelinfusion weist an der Seite einen Konnektor 21 auf, der ebenfalls einen anperforierten Abreißstreifen 41 zur Abdichtung der Staubkappe aufweist. Für eine Aggregation eines Infusionsbeutels ist die Entfernung der Nr. 41 und 44 notwendig. Bei diesem Vorgang muß selbstverständlich der Verschlußzylinder in der Grundstellung oben stehen, da andernfalls Infusionsflüssigkeit aus dem offenen Konnektor 21 austreten kann. In Fig. 2A closure plate 31,33,35,37,39 is used to close the closure cylinder. This closure plate is welded to the respective base body 1,3,j,7,9 in the basic position as shown in Fig. 1, 7/B with a perforated tear-off strip. The individual infusion shown in Fig. 1 has a connector 21 on the side, which also has a perforated tear-off strip 41 for sealing the dust cap. To assemble an infusion bag, the numbers 41 and 44 must be removed. During this process, the closure cylinder must of course be in the basic position at the top, otherwise infusion fluid can escape from the open connector 21. In Fig. 2

ist ein Verbindungskanal 2 für einen Konnektor dargestellt. Dieser negative Konnektor hat an beiden Enden Kcnen.45,47die in jeweils positive Konen eines Grundkörpers 3,5 Fig.1,5 eingeschoben werden. Zur Fixierung des Verbindungskanals sind - in übertriebenem Maßstab dargestellt - Haltewulste 49,51 Fig. 2 und 53,55 Fig. 5 vorgesehen.a connecting channel 2 for a connector is shown. This negative connector has cones at both ends.45,47 which are inserted into positive cones of a base body 3,5 Fig.1,5. To fix the connecting channel, retaining beads 49,51 Fig. 2 and 53,55 Fig. 5 are provided - shown in an exaggerated scale.

In Fig. 3 ist ein vlerkanaliges Verbindungselement mit den Kanälen 2,2 dargestellt und Fig. 4 zeigt diesen im Querschnitt. In Fi^. S weisen die beiden oberen öffnungen 65,66 zu den nicht abgebildeten Infusionsbehältern. In Fig. 6At-Al sowie 7 B + A 1 sind zwei Grundkörper mit Infusionsbehältern dargestellt. 6 A einschließlichIn Fig. 3 a multi-channel connecting element with the channels 2,2 is shown and Fig. 4 shows this in cross section. In Fig. 5 the two upper openings 65,66 point to the infusion containers not shown. In Fig. 6A-A1 and 7B + A1 two base bodies with infusion containers are shown. 6A including

des negativen KonnektorSA 1 zeigen einen Grundkörper mit einem langen Konnektor, der von der Konstruktion her ein Körper ist. Der recite abgebildete Grundkörper Fig. 7 B + A I 1st mit dem zuvor au» Fig. 1 beschriebenem Gn.ndkörpar identisch. Der hier dargestellte schiebbare Verschlußzylinder 17 ist oben geschlossen, weist aber in der konischenof the negative connector SA 1 show a base body with a long connector, which is a body in terms of construction. The base body shown in Fig. 7 B + A I is identical to the base body previously described in Fig. 1. The sliding locking cylinder 17 shown here is closed at the top, but has a conical

Phase passage openings 39, also shown in Fig. 8 and 9.

Fig. 8,9 weisen einen größeren Maßstab auf als die sonstigen Darstellungen. Der Verschlußzylinder in Flg. 6,7,8,9 .iac keinen Gummistopfen, sondern einen konisch verlaufenden Zylinderschaft,in den «in gebräuchliche« Infusionsgerät eingeschoben wird. Der in Fig. 6***1 dar-Fig. 8,9 are on a larger scale than the other illustrations. The closure cylinder in Fig. 6,7,8,9 does not have a rubber stopper, but a conical cylinder shaft into which the «conventional» infusion device is inserted. The one shown in Fig. 6***1

gestillte Crundkörper mit negativem Konnektor weift sich dann als vorteilhaft aua, wenn z.B. auf einen separaten V^rbindungskanal FI.3. 2 und 3 verzlchteewlrd und die Konnektlon mit noch weniger Handgriffen vonstatten gehen «oll. Der rechts daneben abgebildete Crundkörper mit seinem positiven Konnektor Fig. 7 B + A J ist wieder mit denThe basic body with a negative connector, which has been filled with water, proves to be advantageous if, for example, a separate connection channel FI.3. 2 and 3 is used and the connection should be made with even fewer steps. The basic body shown on the right with its positive connector Fig. 7 B + A J is again connected to the

Grundkörpern wie in Flg. 1 und S Identisch. Der Abschnitt C in Fig, 7 B dargeectlle, lie dar Mubbtraieh d«· V*richiufl«yUnd#r· im vetichloiMMH und gföifn«c«m ZufCand.Basic bodies as in Fig. 1 and S are identical. Section C in Fig. 7 B shows the Mubbtraieh d«· V*richiufl«yUnd#r· in the vetichloiMMH and gföifn«c«m ZufCand.

I I I I I
I (
I Il I «IIIII
I (
I I I «

Claims

Ingrid flPROTECTION PROTECTION

1. Closure for infusion containers with a
opening of an infusion container arranged base body, j

characterized by ■

that the base body (1,3,5,7,9) has at least one \ connector (21,57) which is closed by a dust cap \ (44) which is connected by a perforated
Tear-off strip (41) is attached to the connector,

that a displaceable locking cylinder (11,13,15,17,19) is arranged in the base body, which
a conical tip (73,75,77) interacting with a conical bearing (67,69,71) in the base body |

points, I ₁

that the locking cylinder (11,13,15,17,19) has a \

rubber stoppers (23,25,27), a closure plate (31,33,35, i 37,39) which has a perforated tear-off strip (41,43) on the sides, and a perforated ■

Plug closure (19,61) and

that the locking cylinder has lateral sealing beads
(63) in the form of a disposable syringe. ^y ■

Q.. Closure according to claim 1, characterized in that the on the base body (7)

intended connector (57) as a long, negative >

Connector is designed so that the closureBaylinder
(17,19) is closed at the top, but in the conical
Area (77) has openings (59) which, in the closed position of the locking cylinder (17,19),
the conical bearing (71) of the base body, that
the locking cylinder (17,19) in its lower half
a conical channel (58,59) into which a
common infusion device (60) after removal of a
plug closure (61) can be inserted. «s