DE8802476U1

DE8802476U1 - Exterior cladding for a fireplace

Info

Publication number: DE8802476U1
Application number: DE8802476U
Authority: DE
Original assignee: KOEGLSPERGER THOMAS 8192 GERETSRIED DE
Current assignee: KOEGLSPERGER THOMAS 8192 GERETSRIED DE
Priority date: 1988-02-25
Filing date: 1988-02-25
Publication date: 1988-04-07

Description

•. ·«•. ·« Qereteried, den 20.2.19&THgr;&THgr;Qereteried, 20.2.19&THgr;&THgr; Thomas KögelepergerThomas Kögeleperger Spree«rreße 23Spree«rreße 23 &bgr;1*2 Oeretsrled&bgr;1*2 Oeretsrled Außenverkleidung für einen KaminExterior cladding for a fireplace

Die Neuerung betrifft eine Außenverkleidung für einen Kamin unter Verwendung mehrerer zusammensetzbarer Einzelteile, die außen in Eckteile eingreifen.The innovation concerns an external cladding for a fireplace using several individual parts that can be assembled and fit into corner pieces on the outside.

Eine Außenverkleidung dieser Art ist aus der DE-OS 33 44 612 bekannt. Dabei sind die Eckteile übsr entsprechende Halteelemente am Kamin befestigt, wahrend Zwischenteile über ineinanden reifende Falze an den Eckteilen gehalten sind. Eine derartige Konstruktion setzt voraus, daß der Kamin genau senkrecht und möglichst maßhaltig gemauert ist. Es kann aber vorkommen, daß dies unter Umständen nicht oder in nicht ausreichendem Maße der Fall ist. Außerdem werden Kamine gelegentlich auch mit schrägen Seitenflächen erstellt.An external cladding of this type is known from DE-OS 33 44 612. The corner parts are attached to the chimney using appropriate holding elements, while intermediate parts are held to the corner parts using interlocking folds. A construction of this type requires that the chimney is built exactly vertically and as dimensionally accurate as possible. However, it may happen that this is not the case or not sufficiently the case. In addition, chimneys are occasionally built with sloping sides.

Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine möglichst universell einsetzbare Außenverkleidung für einen Kamin 7.U schaffen, die auch dann mit Vorteil eingesetzt werden kann, wenn der Kamin nicht ausreichend senkrecht oder maßhaltig ausgeführt ist. Gemäß der Neuerung wird diese Aufgabe bei einer Außenverkleidung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß an jeder Seite mehrere, über nach innen gewinkelte Teilbereiche ineinandergreifende Profilelemente vorgesehen sind, daß die Profilelemente an den nach innen gewinkelten Teilbereichen am Kamin befestigt sind, und daß die Außenteilbereiche der äußeren Profilelemente in an den Eckteilen angebrachte Falze eingreifen. The aim of this innovation is to create an external cladding for a chimney that can be used as universally as possible, and which can also be used to advantage if the chimney is not sufficiently vertical or dimensionally accurate. According to the innovation, this task is solved in an external cladding of the type mentioned at the beginning by providing several profile elements on each side that interlock via inwardly angled sections, the profile elements being attached to the chimney at the inwardly angled sections, and the outer sections of the outer profile elements engaging in folds attached to the corner parts.

Anstelle eines durchgehenden, die Eckteile miteinander verbindenden Abdeckelementes für die Seitenflächen sind so mit bei der Neuerung mehrere ineinandergreifende Profilelemente vorgesehen. Dies hat den Vorteil, daß baukastenartig für eine Vielzahl vonInstead of a continuous cover element for the side surfaces connecting the corner parts, the innovation provides several interlocking profile elements. This has the advantage that a modular system can be used for a variety of

reminabmessungen durch Aneinanderreihen entsprechender Profilelemente die gewünschte Außenverkleidung geschaffen werden kann. Die Profi1elemente können als Standardbauteile mit einheitlichen Abmessungen durch die nach innen gewinkelten, wie Sicken wirkende Teilbereiche ausgebildet sein, welche zusätzlich versteift sind. Größere ebene Flächen, die bei entsprechendem Minddruck durchgedrückt werden könnten, treten somit bei dieser Konstruktion nicht mehr auf. Im Gegensatz zum bekannten Stand der Technik erfolgt die Befestigung nicht mehr über die Eckteile, sondern über die ineinandergreifenden Profilelemente, die mit ihren nach innen gewinkelten Teilbereichen am eigentlichen Kamin befestigt werden. Die Eckteile selbst brauchen bei dieser Konstruktion nicht am Kamin befestigt werden, da sie von den Profilelementen gehalten werden. Ein besonderer V/orteil der neuerungsgemäßen Konstruktion ist darin zu sehen, daß die Außenteilbereiche der äußeren Profilelemente in Falze der Eckteile greifen, wobei zuerst die Profilelemente montiert sind und anschließend die Eckteile aufgeschoben werden, Auf diese Weise ist es möglich, die jeweils außen liegenden Profilelemente auch bei fehlender Maßhaltigkeit des Kamins an die jeweiligen Eckteile genau anzupassen und entsprechend zuzuschneiden, so daß Toleranzprobleme vermieden sind.The desired external cladding can be created by lining up the corresponding profile elements in the same dimensions. The profile elements can be designed as standard components with uniform dimensions through the inwardly angled sections that act like beads, which are additionally stiffened. Larger flat surfaces that could be pushed through with the corresponding minimum pressure no longer occur with this construction. In contrast to the known state of the art, the fastening is no longer carried out via the corner parts, but via the interlocking profile elements, which are attached to the actual chimney with their inwardly angled sections. The corner parts themselves do not need to be attached to the chimney with this construction, as they are held in place by the profile elements. A particular advantage of the new design is that the outer sections of the outer profile elements engage in the folds of the corner parts, whereby the profile elements are first mounted and then the corner parts are pushed on. In this way, it is possible to precisely adjust the outer profile elements to the respective corner parts and cut them accordingly, even if the chimney is not dimensionally accurate, so that tolerance problems are avoided.

Weiterbildungen der Neuerung sind in Unteransprüchen wiedergegeben .Further developments of the innovation are reproduced in subclaims.

Die Neuerung und ihre Weiterbildungen werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen Fig. l in Draufsicht einen mit einer neuerungsgemäßen Verkleidung versehenen Kamin,
Fig. 2 in Einzeldarstellung ein Profilelement für eine Ver— kleidung nach Fig. 1 undThe innovation and its further developments are explained in more detail below with the aid of drawings. Fig. l shows a plan view of a chimney fitted with a cladding in accordance with the innovation,
Fig. 2 in individual representation a profile element for a cladding according to Fig. 1 and

Fig. 3 in vergrößerter Darstellung ein Einsatzelement für die Abdeckung der Offnungen der Profilelemente.Fig. 3 shows an enlarged view of an insert element for covering the openings of the profile elements.

It III!It III!

lh Fit). 1 ist ein rechteckiger Kamin mit KA bezeichnet, an dessen Außenseite eine aus einzelnen Profilelernenten zusammengesetzte Verkleidung angebracht ist. Diese Verkleidung ist zur Vereinfachung der zeichnerischen Darstellung nur an einer Seite vollständig gezeichnet, und es ist angenommen, daß an dieser Seite drei Profilelemente PEl, PE2 und PE3 vorgesehen sind. Die Profilelemente PEl bis PE3 sind nach einem einheitlichen Aufbauschema gestaltet, wobei Einzelheiten der Grundstruktur eines (mittleren) Profilelementes PEl in Fig. 2 getrennt dargestellt sind.lh Fit). 1 is a rectangular chimney marked KA, on the outside of which a cladding made up of individual profile elements is attached. To simplify the drawing, this cladding is only shown in full on one side, and it is assumed that three profile elements PE1, PE2 and PE3 are provided on this side. The profile elements PE1 to PE3 are designed according to a uniform construction scheme, with details of the basic structure of a (middle) profile element PE1 being shown separately in Fig. 2.

Ein derartiges Profilelement PEl weist in seiner Mitte einen Außenteilbereich ATB auf, an dessen Ende unter einem spitzen Winkel Seitenflächen SKI und SK2 nach innen gezogen sind. An diese Seitenflächen SKI und SK2 schließen sich, ebenfalls unter einem spitzen Winkel, innere Teilbereiche ITBl und ITB2 an, die parallel zu dem Außenteilbereich ATB verlaufen. Einer der Innenteilbereiche, im vorliegenden Beispiel ITBl, ist an seinem äußeren Ende zusätzlich mit einem nach außen ragenden Steg ST versehen. Die Ausdehnung der inneren Teilbereiche ITBl und ITB2 ist jeweils etwa gleich groß gewählt, so daC die einzelnen Profilelemente unter weitgehender Abdichtung passend ineinander gesetzt werden können, wie dies aus der schematischen Zeichnung nach Fig. 1 deutlich hervorgeht.Such a profile element PEl has an outer part ATB in its center, at the end of which side surfaces SKI and SK2 are drawn inwards at an acute angle. These side surfaces SKI and SK2 are adjoined, also at an acute angle, by inner parts ITBl and ITB2, which run parallel to the outer part ATB. One of the inner parts, in this example ITBl, is additionally provided with an outwardly protruding web ST at its outer end. The extension of the inner parts ITBl and ITB2 is chosen to be approximately the same size, so that the individual profile elements can be fitted into one another with extensive sealing, as can be clearly seen from the schematic drawing in Fig. 1.

Die Befestigung der einzelnen Profilelemente PEl bis PE3 erfolgt im Bereich der inneren Teilbereiche ITBl und ITB2, und zwar mittels Halteschrauben HSl und HS2, wie dies in Fig. 1 gezeigt ist«The individual profile elements PEl to PE3 are fastened in the area of the inner sections ITBl and ITB2, using retaining screws HSl and HS2, as shown in Fig. 1 «

Wenn besondere Kaminisolxerungen odgl. vorgesehen sind, dann kann zwischen den innneren Teilbereichen ITBl und ITB2 und dem eigentlichen Kamin ein entsprechendes Abstandsstück eingefügt werden, das etwa die Stärke der Außenisolierung des Kamins KA aufweist.If special chimney insulation or similar is provided, then a corresponding spacer can be inserted between the inner sections ITB1 and ITB2 and the actual chimney, which has approximately the thickness of the external insulation of the chimney KA.

• < * t I• < * t I

I « . · &pgr; » t ,g »111I « . · &pgr; » t ,g »111

4 -4 -

Die äußeren Profilelemente PE2 und PE3 enden jeweils «&eegr; ihrer Außenseite mit einer geraden Plache, entsprechend dem Außenteilbereich ATB de« Prof11«lern·»tea PEi. Mit dieser geraden Fläche, die beim Profilelement PE2 mit ATB2 und beim Profilelement PE3 mit ATB3 bezeichnet ist, erfolgt endseitig ein Eingriff in einen S-FaIz FZIl bzw. FZ21 eines Eckteils ETl bzw. ET2. Da so^mit in diesem Bereich keine Verzahnung zweier Falze auftritt, sondern nur die narade Fläche derThe outer profile elements PE2 and PE3 each end on their outside with a straight surface, corresponding to the outer part area ATB of the profile PEi. This straight surface, which is designated ATB2 for the profile element PE2 and ATB3 for the profile element PE3, engages at the end in an S-fold FZIl or FZ21 of a corner part ETl or ET2. Since there is no interlocking of two folds in this area, only the straight surface of the

Außrnteilbereiche ATBZ bzw. ATB3 stumpf in den Falzen FZIl bzw. FZ21 endet, braucht bei der Montage jeweils das äußere Profilelement PE2 bzw. PE3 lediglich ungefähr maßhaltig zugeschnitten zu werden, wobei auch schräge Kaminwände oder größere Toleranzabweichungen ausgeglichen werden können. Am Ende des Montar^vorganges wird das Eckteil ETl bzw. ET2 von oben über das äußere Profilelement PE2 bzw. PE3 übergeschoben; es ist aber auch mc jlich, bei entsp-echend elastischen Eckteilen ETl bzw. ET2 diese durch geringfügiges Zusammenpressen und anschließendes Auffedern auf die entsprechenden Profilelemente PE2 und PE3 auf rasten zu lassen.As the outer sections ATBZ or ATB3 end flush in the folds FZIl or FZ21, the outer profile element PE2 or PE3 only needs to be cut to size during assembly, whereby sloping chimney walls or larger tolerance deviations can also be compensated for. At the end of the assembly process, the corner part ETl or ET2 is pushed over the outer profile element PE2 or PE3 from above; however, it is also possible, with appropriately elastic corner parts ETl or ET2, to snap them onto the corresponding profile elements PE2 and PE3 by slightly pressing them together and then springing them up.

In Fig. 3 ist in vergrößerter Darstellung ein Einsatzelement ES gezeigt, welches im Querschnitt etwa U-förmig ausgebildet ist und mit seiner öffnung in Richtung auf den Kamin in der Spaltbereich zwischen aufeinanderfolgende Profilelemente, z.B. PE2 und PEl eingeschoben wird. Um ein Herausfallen zu verhindern, sind Federbügel FBl und FB2 an den Enden der freien Schenkel des Einsatzelementes ES angebracht, welche sich gegen die schrägen Seitenflächen dor Profilelemente PEl und PE2 abstützen.In Fig. 3, an enlarged view of an insert element ES is shown, which is approximately U-shaped in cross-section and is inserted with its opening facing the chimney into the gap area between successive profile elements, e.g. PE2 and PEl. To prevent it from falling out, spring clips FBl and FB2 are attached to the ends of the free legs of the insert element ES, which are supported against the sloping side surfaces of the profile elements PEl and PE2.

In den Figuren sind die nach innen gewinkelten Teilbereiche ITBl und ITB2 zur Verdeutlichung gegenüber den äußeren Teilbereichen ATB, ATB2 und ATB3 besonders groß dargesteJ» * der Praxis hat der Bereich ATB etwa eine Ausdehnung von 300 mm, der Bereich ATB2 und ATB3 etwa 280 mm, und die nach innen gewinkelten Teilbereiche ITBl und ITB2 weisen nur eine Ausdehnung von ca. 30 mm auf.In the figures, the inwardly angled sections ITB1 and ITB2 are shown particularly large compared to the outer sections ATB, ATB2 and ATB3 for clarity. * In practice, the ATB section has a dimension of approximately 300 mm, the ATB2 and ATB3 sections approximately 280 mm, and the inwardly angled sections ITB1 and ITB2 only have a dimension of approximately 30 mm.

Claims

Protection claims

1. External cladding for a chimney (KA) using several individual parts that can be assembled and which engage in corner parts on the outside,

characterized in that on each side several interlocking profile elements (PEl, PE2, PE3) are provided via inwardly angled partial areas (ITBl, ITB2), that the profile elements (PEl, PE2, PE3) are attached to the inwardly angled partial areas (ITBl, ITB2) on the chimney (KA), and that the outer partial areas (ATB) of the outer profile elements (PEl, PE3) engage in folds (FZIl, FZ21) attached to the corner parts (ETl, ET2).

2. Exterior cladding according to claim 1,

characterized in that the outer part areas (ATB2, ATB3) engaging in the corner parts (ET1, ET2) are cut to size and fitted into the folds (FZIl, FZ21).

3. External cladding according to one of the preceding claims, characterized in that the folds (FZIl, FZ21) on the corner parts (ETl, ET2) are designed as S-folds.

4. External cladding according to one of the preceding claims, characterized in that the corner parts (ET1, ET2) are held on the profile elements (PE2, PE3).

5. External cladding according to one of the preceding claims, characterized in that the profile elements (PE1, PE2, PE3) are bent at an acute angle in their mutual engagement area in the inwardly drawn partial areas (ITB1, ITB2).

•« · · &diams; « ·
• * * t did« ·

ti > &igr;

6. External cladding according to one of the preceding claims, characterized in that an outwardly projecting raised web (ST) is provided at one end of the profile elements (PE1, PE2, PE3).

7. External cladding according to one of the preceding claims, characterized in that the profile elements (PE1, PE2, PE3) are designed to fit into one another.

B. External cladding according to one of the preceding claims, characterized in that the areas in which the profile elements (PE1, PE2, PE3) interlock are each covered on the outside by an insert element (ES).