DE8802317U1

DE8802317U1 - Radiator with rear thermal protection

Info

Publication number: DE8802317U1
Application number: DE8802317U
Authority: DE
Original assignee: Buderus Heiztechnik GmbH
Current assignee: Bosch Thermotechnik GmbH
Priority date: 1988-02-23
Filing date: 1988-02-23
Publication date: 1988-03-31

Description

Radiator with rear thermal protection

Durch schlecht isolierte Gebäudewände geht ein großer
Anteil an Heizwärme verloren. Das ist besonders in den
Bereichen hinter den Heizkörpern der Fall, u. zw. speziell infolge der Infrarot-Strahlung des Heizkörpers.
Hier wird deshalb ein Wärmeschutz, insbesondere ein Infrarot-Strahlungsschutz gefordert. Zu diesem Zweck sind Infrarot absorbierende Platten oder Folien bekannt, die Über
Befestigungselemente an der Rückseite des Heizkörpers oder an der Gebäudewand befestigt werden.Poorly insulated building walls allow a large
A large proportion of heating energy is lost. This is particularly the case in
This is the case in areas behind radiators, particularly as a result of the radiator's infrared radiation.
Here, thermal protection, especially infrared radiation protection, is required. For this purpose, infrared absorbing plates or films are known that
Fasteners can be attached to the back of the radiator or to the building wall.

Es soll ein besonders einfach aufgebauter und einfach zu
befestigender, rückseitiger Wärme- und Strahlungsschutz an Heizkörpern geschaffen werden.It is intended to be a particularly simple and easy to
Attached, rear-mounted heat and radiation protection can be created on radiators.

Der Wärmeschutz nach der Neuerung ist dadurch gekennzeichnet, daß er aus einer mit schmalen vertikalen Stegen bis gegen
die Rückseite des Heizkörpers vorspringenden und an dieser befestigten Isolierlage besteht.The thermal insulation according to the innovation is characterized by the fact that it consists of a narrow vertical web up to
The back of the radiator consists of an insulating layer that protrudes and is attached to it.

Es sind keine ceparaten Befestigungselemente nötig. Die
Befestigung erfolgt vielmehr durch die vorhandenen Stege.
Besonders eignet sich hierfür ein auf den Stirnflächen der Stege angeordnetes doppelseitiges Klebeband.
Als Isolierlage eignet sieh eine Kunststoff- oder Aluminiumfolie . Diese bietet einen hervorragenden Strahlungsschutz .No separate fastening elements are required. The
Instead, fastening is carried out by the existing bridges.
A double-sided adhesive tape arranged on the front surfaces of the webs is particularly suitable for this purpose.
A plastic or aluminum foil is suitable as an insulating layer. This offers excellent protection against radiation.

Es ist möglich., eine zunächst ebene Folie mit eingeprägten oder perforierten Knickkanten für die auffaltbaren Stege zu verwenden. An der Baustelle können dann die Stege aufgefaltet und mit dem Heizkörper verbunden werden. Dabei bietetIt is possible to use an initially flat film with embossed or perforated folded edges for the foldable bars. The bars can then be unfolded at the construction site and connected to the radiator.

C I I I teCII I te

es sich an, mit einem Endlosmaterial von der Rolle zu arbeiten, von dem die notwendigen Längen abgeschnitten werden können. Diese Methode ist sehr vielseitig und wirtschaftlich, da für jeden Heizkörper die benötigte Isolierlage an der Baustelle hergestellt werden kann. Die Abstände der Stege sollten sich dabei mit einem Teilungsmaß der Heizkörper decken.It is advisable to work with a continuous material from a roll from which the required lengths can be cut. This method is very versatile and economical, as the required insulation layer for each radiator can be produced on site. The distances between the webs should correspond to the pitch of the radiators.

Selbstverständlich kann auch eine fertige Isolierlage mit aufgefalteten Stegen eingesetzt werden. Diese kann in be-Of course, a ready-made insulation layer with folded-out webs can also be used. This can be

stimmten Rastergrößen vorgefertigt werden, u. zw. in der Größe des jeweiligen Heizkörpers oder in Form von zusammensetzbaren Einzelelementen. Hierdurch entsteht weniger Montagearbeit an der Baustelle. Es müssen aber mehr Einzelteile bevorratet werden.prefabricated in certain grid sizes, i.e. in the size of the respective radiator or in the form of individual elements that can be assembled. This means less assembly work is required on site. However, more individual parts must be stored.

Die beigefügte Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dar. Es zeigt:The attached drawing shows an example of the innovation. It shows:

Fig. 1: Die perspektivische Rückansicht eines Heizkörpers und Fig, 2; Die Draufsicht auf eine zunächst ebene Isolierlage.Fig. 1: The perspective rear view of a radiator and Fig. 2: The top view of an initially flat insulation layer.

An der Rückseite des Heizkörpers 1 sitzt eine Isolierlage 2 in Form einer die Infrarot-Strahlung absorbierenden Folie. Diese besitzt im gewissen Abständen vertikale Stege 3 über die sie mittels doppelseitigen Klebestreifen am Heizkörper 1 zu befestigen ist. Die entstehenden Schächte 4 dienen auch einer gewissen Konvektionsförderung, wie es bei den bekannten Konvektionsblechen der Fall ist. Ihre eigentliche Aufgabe besteht jedoch in der Erzeugung eines im Abstand ztur Rückseite des Heizkörpers angeordneten Strahlungsschatzes. Das Wird bereits durch den bewußt größeren Abstand der vertikalen Stege deutlich.On the back of the radiator 1 there is an insulating layer 2 in the form of a film that absorbs infrared radiation. This has vertical bars 3 at certain intervals, via which it can be attached to the radiator 1 using double-sided adhesive strips. The resulting shafts 4 also serve to promote convection to a certain extent, as is the case with the known convection sheets. Their actual purpose, however, is to create a radiation pool arranged at a distance from the back of the radiator. This is already clear from the deliberately larger distance between the vertical bars.

Die loolierlage 2 läßt sich aus einer ebenen Folie mit eingeprägten oder perforierten Knickkanten 5 erzeugen, aus der die Stege 4 aufgefaltet werden; Auf die Stirnflächen 6 der entstehenden Stege ist ein doppelseitiges Klebeband aufzubringen.The loolier layer 2 can be produced from a flat film with embossed or perforated folded edges 5, from which the webs 4 are folded out; a double-sided adhesive tape is to be applied to the end faces 6 of the resulting webs.

Claims

1. Radiators with rear thermal protection, especially infrared radiation protection,

characterized in that the heat protection consists of an insulating layer (2) with narrow, vertical webs (3) projecting towards the rear of the radiator 1 and attached to this.

2. Radiator according to claim 1,

characterized in that the insulating layer (2) consists of a film acting as infrared radiation protection, preferably made of plastic or aluminum.

3. Radiator according to one of claims 1 or 2, characterized in that the insulating layer (2) is designed as an initially flat film with predetermined folding edges (5) for the foldable webs (3).

4. Radiator according to claim 4,

characterized in that the film is designed as a continuous material that can be shortened to the length of the heating element (1) and that the distances between the webs (3) coincide with a pitch dimension of the heating element (1).

5. Radiator according to one of claims 1 or 2, characterized in that the insulating layer (2) is designed as a finished embossed film with folded-up webs (4) corresponding to the dimensions of the radiator.

' '

6. Radiator according to one of claims 1 or 2,

characterized in that the insulating layer (2) is made up of several embossed individual elements with folded-up webs (4).

7. Radiator according to claim 1,

P characterized in that a double-sided adhesive strip is applied to the end faces (6) of the webs (4).