DE8801464U1 - Pneumatic power amplifier in tandem design, especially for hydraulic vehicle braking systems - Google Patents

Pneumatic power amplifier in tandem design, especially for hydraulic vehicle braking systems

Info

Publication number
DE8801464U1
DE8801464U1 DE8801464U DE8801464U DE8801464U1 DE 8801464 U1 DE8801464 U1 DE 8801464U1 DE 8801464 U DE8801464 U DE 8801464U DE 8801464 U DE8801464 U DE 8801464U DE 8801464 U1 DE8801464 U1 DE 8801464U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wall
power amplifier
bellows
pipe
chambers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8801464U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF International UK Ltd
Original Assignee
Lucas Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lucas Industries Ltd filed Critical Lucas Industries Ltd
Priority to DE8801464U priority Critical patent/DE8801464U1/en
Priority to ES89101928T priority patent/ES2042815T3/en
Priority to EP89101928A priority patent/EP0327997B1/en
Priority to JP1025624A priority patent/JP2739875B2/en
Priority to BR898900528A priority patent/BR8900528A/en
Priority to DE8989101928T priority patent/DE58904817D1/en
Publication of DE8801464U1 publication Critical patent/DE8801464U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/24Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being gaseous
    • B60T13/46Vacuum systems
    • B60T13/52Vacuum systems indirect, i.e. vacuum booster units
    • B60T13/563Vacuum systems indirect, i.e. vacuum booster units with multiple booster units, e.g. tandem booster units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/24Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being gaseous
    • B60T13/46Vacuum systems
    • B60T13/52Vacuum systems indirect, i.e. vacuum booster units
    • B60T13/565Vacuum systems indirect, i.e. vacuum booster units characterised by being associated with master cylinders, e.g. integrally formed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/24Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being gaseous
    • B60T13/46Vacuum systems
    • B60T13/52Vacuum systems indirect, i.e. vacuum booster units
    • B60T13/567Vacuum systems indirect, i.e. vacuum booster units characterised by constructional features of the casing or by its strengthening or mounting arrangements
    • B60T13/5675Supportstruts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Braking Systems And Boosters (AREA)

Description

• ··

PATENTAWgXLTE '. ' ', I .* 9I Hl &bgr;*·*«*,»xanz wuejthp*»PATENTAWgXLTE '. '', I .* 9 I Hl &bgr;*·*«*,»xanz wuejthp*»

<*· WUESTHOFF-v. PECHMANN-BEHRENS-GOKTZ' w^»'^'&trade;<*· WUESTHOFF-v. PECHMANN-BEHRENS-GOKTZ' w^»'^'&trade;

PIPI.-ING. GEXHARP FULS (l9JI'IJ70PIPI.-ING. GEXHARP FULS (l9JI'IJ70 EUROPEAN PATENT ATTORNEYS pipu-cbe*. &rgr;&kgr;. &bgr;. fxeiherr von «c h mannEUROPEAN PATENT ATTORNEYS pipu-cbe*. &rgr;&kgr;. &bgr;. fxeiherr von «c h mann PlU-ING. PIETEX SEHKENSPlU-ING. PIETEX SEHKENS DIPU-INC. DIPL.-WIRTSCH.-ING. KUPEKT COETZDIPU-INC. DIPL.-WIRTSCH.-ING. KUPEKT COETZ DIPl.-PHTS. PX. AXEL VON NELLFELPDIPl.-PHTS. PX. AXEL VON NELLFELP Lucas Industries D-8000 MÜNCHEN 90Lucas Industries D-8000 MUNICH 90 SCHWEIGERSTRASSE 2SCHWEIGERSTRASSE 2

32/32/

telefon: (0S9) 6£ 20 51telephone: (0S9) 6£ 20 51

05 . 02 · 1988 TELEGRAMM: PKOTECTPATENT05 . 02 · 1988 TELEGRAM: PKOTECTPATENT

TELEX: { X4O7OTELEX: { X4O7O

telefax: (089)6639 36 (Ut)fax: (089)6639 36 (UT)

Pneumatischer Kraftverstärker in Tandeinbauweise,Pneumatic power amplifier in tandem installation, insbesondere für hydraulische Fahrzeug-Bremsanlaqenespecially for hydraulic vehicle braking systems

Die Erfindung betrifft einen pneumatischen Kraftverstärker in Tandembauweise, insbesondere für hydraulische Fahrzeug-Bremsanlagen , mitThe invention relates to a pneumatic power amplifier in tandem design, in particular for hydraulic vehicle braking systems , with

- einem Verstärkergehause, das zwei Stirnwände und eine ortsfeste Zwischenwand aufweist,- an amplifier housing with two end walls and a fixed partition wall,

- zwei beweglichen Innenwänden, die das Innere des Verstärkergehätteee beiderseits der ortsfesten Zwischenwand in je zwei Kammern unterteilen, welche an Quellen unterschiedlichen Druckes anschlieSbar sind,- two movable inner walls that divide the interior of the amplifier housing into two chambers on either side of the fixed partition wall, which can be connected to sources of different pressure,

- Strömungsverbindungen zwischen je zwei Kammern, die durch eine weitere der Kammern voneinander getrennt sind,- Flow connections between two chambers, which are separated from each other by another chamber,

- Verbindungsstangen, die sieh von einer Stirnwand durch die Zwischenwand und die beiden Innenwände hindurch zur anderen Stirnwand erstrecken, und- connecting rods extending from one end wall through the intermediate wall and the two inner walls to the other end wall, and

- schlauchartigen Bälgen, die rings um die Verbindungsstangen angeordnet und Bestandteile mindestens einer der Strumungsverbindungen sind.- tubular bellows arranged around the connecting rods and forming part of at least one of the flow connections.

Bei einem bekannten Kraftverstärker dieser Gattung (GB 2070173 B) ist die, bezogen auf die Fahrtrichtung dee zugehörigen Fahrzeugs, vordere Innenwand mit der vorderen Stirnwand durch zwei Faltenbalg· verbunden, duroh dit sieh je «ine Verbindungeetang· hindurcheretreckt. Diese Falten-In a known power amplifier of this type (GB 2070173 B), the front inner wall, relative to the direction of travel of the associated vehicle, is connected to the front bulkhead by two bellows, through which a connecting line extends.

I I · # IfI I · # If

05.02.1988 - 2 - 1G~62 32?05.02.1988 - 2 - 1G~62 32?

bälge haben nur die Aufgabe, die im Betrieb erforderliche Trennung zwischen den beiderseits der vorderen Zwischenwand angeordnetes Kammern aufrechtzuerhalten. In entsprechender Weise ist die hintere Innenwand mit der Zwischenwand durch ein Paar Faltenbälge verbunden, durch die sich ebenfalls je eine der Verbindungsstangen hindurcherstreckt. Diese hinteren Faltenbälge haben neben der Aufgabe, die Kammern beiderseits der hinteren Innenwand voneinander zu trennen, die weitere Aufgabe, eine ständige Strömungeverbindung zwischen der hinter der Hinteren Innenwand angeordneten Kammer und der hinter der vorderen Innenwand, jedoch vor der ortsfesten Zwischenwand, angeordneten Kammer herzustellen. Eine weitere Strömungsverbindung besteht zwischen den beiden Kammern, die unmittelbar vor je einer der beiden beweglichen Innenwände angeordnet sind; diese weitere Strömungsverbindung wird durch ein zentrales Rohr hergestellt, das gemeinsam mit den beiden Innenwänden axial beweglich und gegen die ortsfeste Zwischenwand durch eine Gleitringdichtung abgedichtet ist.The bellows only have the task of maintaining the separation required during operation between the chambers arranged on either side of the front partition wall. In a corresponding way, the rear inner wall is connected to the partition wall by a pair of bellows, through which one of the connecting rods also extends. In addition to the task of separating the chambers on either side of the rear inner wall from one another, these rear bellows have the further task of establishing a permanent flow connection between the chamber arranged behind the rear inner wall and the chamber arranged behind the front inner wall, but in front of the stationary partition wall. A further flow connection exists between the two chambers, which are arranged immediately in front of each of the two movable inner walls; this further flow connection is established by a central pipe which is axially movable together with the two inner walls and is sealed against the stationary partition wall by a mechanical seal.

Bei diesem bekannten Bremskraftveretärker muß der axiale Abstand der hinteren Innecjwand von der ortsfesten Zwischenwand ebenso wie der axiale Abstand der vorderen Innenwand von der vorderen Stirnwand erheblich größer als der größte erforderliche Weg der Innenwände sein, da die Faltonbälge in der vorderen Endeteilung der Innenwände Falfcanpakete bilden, die noch erheblichen Platz In axialer Richtung benötigen und nicht su stark zusauuengedrückt werden dürfen, um nicht heruhädigt zu werden.In this known brake booster, the axial distance of the rear inner wall from the stationary intermediate wall, as well as the axial distance of the front inner wall from the front bulkhead, must be considerably greater than the greatest required path of the inner walls, since the bellows in the front end division of the inner walls form bellows packages that still require considerable space in the axial direction and must not be compressed too much in order to avoid being damaged.

Bei einem anderen bekannten Kraftverstärker in Tandembauwolse (GB 2034429 A) sind zwischen den beiden Stirnwänden anstelle durchgehender Verbindungsetangen Verbindungsrohre angeordnet, an deren Enden je «in durch di«In another known power amplifier in tandem construction (GB 2034429 A), connecting pipes are arranged between the two end walls instead of continuous connecting rods, at the ends of which there are "in through di"

&bull; &bull;&bull;'&bull;&igr; &igr;« « « <&phgr; e·&bull;&bull;&bull;'&bull;&igr;&igr;« « « <&phgr; e·

08.02.1988 - 3 - 10-62 32708.02.1988 - 3 - 10-62 327

hinduroh naoh außen ragender Gewindebolzen befestigt lit. Sin·· dieser verbindungirohre let innerhalb der beiden KMMMJm1 die unmittelbar vor je einer der beiden Zwischenwände liegen, mit Querbohrungen versehen, eo daß das Rohr eine ständige Strömungeverbindung zwischen diesen beiden Kammern bildet. In entsprechender Heise ist ein weiteres Verbindungerohr innerhalb der beiden Kammern, die unmittelbar hinter je einer der beiden Innenwände liegen, mit Querbohrungen versehen, so daß auoh zwischen diesen beiden Kammern eine ständige 8trömungsverbindung besteht. Von der vorderen Innenwand aus erstreckt sich rings um jedes der Verbindungerohr« ein Rollbalg, der ungefähr auf halbe» Weg sur vorderen stirnwand endet und dort am zugehörigen Verbindungarohr befestigt ist. In entsprechender Weise erstreckt sich von der hinteren Innenwand rings um jedes Verbindungsrohr ain Rollbalg, der ungefähr auf halbem Weg zur ortsfesten Zwischenwand endet und dort am zugehörigen Verbindungsrohr unverechiebbar befestigt ist.These connecting pipes are provided with cross holes within the two chambers , which are located directly in front of each of the two intermediate walls, so that the pipe forms a permanent flow connection between these two chambers. In a corresponding manner, a further connecting pipe is provided with cross holes within the two chambers, which are located directly behind each of the two inner walls, so that there is also a permanent flow connection between these two chambers. A rolling bellows extends from the front inner wall around each of the connecting pipes, which ends approximately halfway to the front end wall and is there fastened to the associated connecting pipe. In a corresponding manner, a rolling bellows extends from the rear inner wall around each connecting pipe, which ends approximately halfway to the stationary intermediate wall and is there fastened so that it cannot move to the associated connecting pipe.

Die bei Betätigung dieses bekannten Bremskraftverstärker stattfindenden Vorwärtsbewegungen der beiden Innenwände bewirken, daß die Rollbälge mehr oder weniger weit umgestülpt werden und infolgedessen kein Faltenpaket bilden, auf deesen Platzbedarf Rücksicht genommen werden müßte. Dieser Bremskraftverstärker läßt sich deshalb kürzer bauen als der an erster Stelle beschriebene bekannte Bremskraftverstärker. Die beiden aus je einem Verbindungerohr un&euro; je zwei Gewindebolzen bestehenden Baugruppen» welche die beides Stirßw*fi#e ai te* winder verbinden aai in einen bestimmtea Abstand Balten, eiad allerdings «ehr viel aufwendiger als die einfachen Verbindungsstangen bei den an erster Stelle beschriebenen Kraftverstärker. Aufwendig ist einer« seits die gesonderte Herstellung und anschließende Befestigung der beiden Gewindebolzen aa Verbindungsrohr und The forward movements of the two inner walls that occur when this known brake booster is activated mean that the rolling bellows are turned over more or less and therefore do not form a fold package, which would require space. This brake booster can therefore be built shorter than the known brake booster described above. The two assemblies, each consisting of a connecting pipe and two threaded bolts, which connect the two end walls to the brake at a certain distance, are, however, much more complex than the simple connecting rods in the first described booster. On the one hand, the separate production and subsequent fastening of the two threaded bolts on the connecting pipe and

&bull; t I · « a « <
« ' it · a ·
&bull; t I · « a « <
« ' it · a ·

&bull; ····

ti···«ti···«

OS.02.1988 - 4 - 16-62 327OS.02.1988 - 4 - 16-62 327

Anderere·!te die Her«teilung der Querbohrungen, deren Ränder sehr sorgfältig abgerundet werden müssen, damit iie die Rollbälge nioht beschädigen können.Others include the production of cross holes, the edges of which must be rounded very carefully so that they cannot damage the rolling bellows.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen pneumatischen Kraftverstärker in Tandembauweise derart zu gestalten*, daß die erforderlichen Strömungsverbindungen zwischen zusammengehörigen Kammern geringen Bauaufwand und geringen Platzbedarf in axialer Richtung erfordern.The invention is therefore based on the object of designing a pneumatic power amplifier in tandem construction in such a way that the required flow connections between associated chambers require little construction effort and little space in the axial direction.

Die Aufgabe ist erfindungsgemäB mit einem Kraftverstärker der eingangs beschriebenen Gattung gelöst, bei dem mindestens eine der Verbindungsstangen sich durch ein Rohrstttck hindurcherstreckt, das mit der Zwischenwand dicht verbunden ist, von dort in Richtung tu einer der Stirnwände wegragt, vor dieser endet und mit der Innenwand, die dieser Stirnwand benachbart ist, durch einen schlauchartigen Balg abdichtend verbunden ist, mit dem zusammen das Rohrstück eine der Strömungsverbindungen bildet.The object is achieved according to the invention with a power amplifier of the type described at the outset, in which at least one of the connecting rods extends through a piece of pipe which is tightly connected to the intermediate wall, projects from there in the direction of one of the end walls, ends in front of this and is sealingly connected to the inner wall which is adjacent to this end wall by a hose-like bellows, together with which the piece of pipe forms one of the flow connections.

Der als Strömungeverbindung dienende, eine Verbindungsstange ringförmig umgebende Zwischenraum zwischen zwei in bezug zueinander beweglichen Wänden ist also erfindungsgemäB durch die Aneinanderreihung eines Faltenbalges und eines Rohrstttcks gebildet. Damit wird erreicht, daß der schlauchartige Balg entsprechend kürzer bemessen sein und im Betrieb bei größeren Bewegungen der ihm zugeordneten beweglichen Wand umgestülpt werden kann. Die erfindungsgeaftfte Ä&esdmi&g eines Referetfiektt aod eines sieb daten dieses hindurcherstreckenäen Verbindungsetange iet erheblich einfacher herstellbar als die bekannte Anordnung mit eine» Hoax, das sieh von einer Stirnwand bis zur anderen erstreckt, an seinen beide» Enden je einen Gewindebolzen tfSft und dazwischen mit Querbohrungen versehen ist. DasThe space between two walls that are movable relative to one another and that serves as a flow connection and surrounds a connecting rod in a ring shape is thus formed according to the invention by the juxtaposition of a bellows and a piece of pipe. This means that the hose-like bellows can be correspondingly shorter and can be turned inside out during operation in the event of larger movements of the movable wall associated with it. The arrangement according to the invention of a reference element and a connecting rod extending through it is considerably easier to manufacture than the known arrangement with a bellow that extends from one end wall to the other, has a threaded bolt at each of its ends and is provided with cross holes in between.

&bull; «I"'» Il «· . < if &bull;«I"'» Il «· . < if

I · It«» « · 1 <I · It«» « · 1 <

I · II· · t < II · II· · t < I

Il » > ■ Il I ··· ·· ·<Il » > ■ Il I ··· ·· ·<

05.02.1988 - 5 - 1G-62 32705.02.1988 - 5 - 1G-62 327

erfindungsgemHfle Rohrstüok kann völlig glatt sein, so daß 96 den augehörigen Balg nieht besehtldigen kann«The pipe section according to the invention can be completely smooth, so that 96 cannot damage the associated bellows"

Bei einer bevorzugten Aueführungeform der Erfindung ist das Rohretück mit der ortsfesten Zwischenwand einstückig ausgebildet. Wenn die Zwischenwand beispielsweise aus Blech besteht, kann das bzw. jedes an ihr ausgebildete Rohrstück durch Tiefziehen hergestellt sein. Rohrstück und Zwischenwand können aber auch ein einstückiges Spritzteii aus Kunststoff sein.In a preferred embodiment of the invention, the pipe section is formed as one piece with the stationary partition wall. If the partition wall is made of sheet metal, for example, the or each pipe section formed on it can be produced by deep drawing. However, the pipe section and partition wall can also be a one-piece injection-molded part made of plastic.

Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung endet das Rohrstück auf dem Weg zu der zugehörigen Innenwand, bezogen auf deren Ruhestellung, welche die am weitesten von der Zwischenwand entfernte Stellung der betreffenden Innenwand ist.In an expedient embodiment of the invention, the pipe section ends on the way to the associated inner wall, relative to its rest position, which is the position of the respective inner wall furthest away from the intermediate wall.

line Alternative dazu besteht darin, daß das Rohrstück sich durch die zugehörige innenwand hindurcherstreckt und, bezogen auf deren Ruhestellung, mindestens annähernd auf halbem Weg zur benachbarten Stirnwand endet«line alternative to this is that the pipe section extends through the corresponding inner wall and, relative to its rest position, ends at least approximately halfway to the adjacent end wall"

Bin Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgendenAn embodiment of the invention is described below

anhand echematischer Zeichnungen mit weiteren Einzelheiten erläutert. Es zeigt:explained in further detail using chemical drawings. It shows:

Fig. 1 einen Axialschnitt durch eine Betätigungsvorrichtung einer Fahrzeug-Bremsanlage undFig. 1 is an axial section through an actuating device of a vehicle braking system and

Fig. 2 eine ebenfalls im Axialschnitt gezeichnete Einzelheit als Variante oder Ergänzung von in Flg. 1 dargestellten Merkmalen.Fig. 2 is a detail also drawn in axial section as a variant or addition to the features shown in Fig. 1.

Die dargestellte Betätigungsvorrichtung ist für eine hydraulische Zweikreis-Bremsanlage vorgesehen und besteht im wesentlichen ans einem pneumatischen KraftverstärkerThe actuating device shown is intended for a hydraulic dual-circuit braking system and consists essentially of a pneumatic power amplifier

»«III» H ft ft ( 1»«III» H ft ft ( 1

&bull; I > III· (til&bull; I > III· (til

&bull; 1(11 t I I ti Il Il l|i| ItIIlI&bull; 1(11 t I I ti Il Il l|i| ItIIlI

&bull; · ' .11 III! It '> 11 III! Il If&bull; · ' .11 III! It '> 11 III! Il If

05.02.1988 - 6 - 16-62 32705.02.1988 - 6 - 16-62 327

12, hinein . **ttttr*«ntil 14 für diäten, elftem hydtdullachen Hauptbremszylinder 16 und einem auf diesen aufgesteckten Vorratsbehälter 18 für Bremsflüssigkeit.12, into . **ttttr*«ntil 14 for diets, eleventh hydraulic master brake cylinder 16 and a reservoir 18 for brake fluid attached to it.

Der Kraftverstärker 12 hat ein Verstärkergehäuse 20, das aus einer vorderen Stirnwand 22, einer hinteren Stirnwand I 24, einem Mantel 26 und einer Zwischenwand 28 zusammengoßThe power amplifier 12 has an amplifier housing 20, which is composed of a front end wall 22, a rear end wall 24, a casing 26 and an intermediate wall 28.

&PSgr; setzt ist. Im dargestellten Beispiel sind alle genannten &PSgr; In the example shown, all of the above

&zgr; Beispiele Biechpreüteile. Das Verstärkergehäuse kann aber &zgr; Examples of sheet metal parts. The amplifier housing can

J1 auch aus entsprechenden Kunstsfcoff-Spritzteilen zusammen-J 1 also made of corresponding plastic injection-molded parts I gesetzt sein; in diesem Fall ist die Zwischenwand 28I; in this case the partition wall 28

'< BweckmäBigerweise mit dem Mantel 26 einstückig herge '< Bpractically manufactured in one piece with the jacket 26

stellt.presents.

I Die Innenräume zwischen der vorderen Stirnwand 22 und derI The interior spaces between the front bulkhead 22 and the

■s Zwischenwand 28 einerseits sowie zwischen dieser und der ■s Partition wall 28 on the one hand and between this and the

I^ hinteren Stirnwand 24 andererseits sind durch je eineI^ rear bulkhead 24 on the other hand are each connected by a I Innenwand 30 bzw. 32 in eine vordere Vakuumkammer 34 undI inner wall 30 or 32 into a front vacuum chamber 34 and I eine vordere Luftkammer 36 bzw. in eine hintere Vakuum-I a front air chamber 36 or a rear vacuum chamber

?: kammer 38 und eine hintere Luftkammer 40 unterteilt.?: chamber 38 and a rear air chamber 40.

Die hier verwendeten Bezeichnungen "vorne" und "hinten"The terms "front" and "back" used here

, entsprechen der üblichen Anordnung des Kraftverstapfer&bgr;, correspond to the usual arrangement of the force tamper&bgr;

'; im Motorraum eines Kraftfahrzeugs; diese Anordnung ist je-'; in the engine compartment of a motor vehicle; this arrangement is

i doch nicht zwingend. Vor allem, wenn der Kraftverstärker i but not necessarily. Especially if the power amplifier

I 12 mit dem Steuerventil 14 und dem Hauptbremszylinder 16 I 12 with the control valve 14 and the master brake cylinder 16

I nicht zu einer Baugruppe vereinigt, sondern getrennt ange·I not combined into one assembly, but installed separately. I ordnet ist, kann der Kraftverstärker 12 eine beliebigeI, the power amplifier 12 can have any J2 Lege la zugehörigen Fahrzeug einnahmea. Eise solche geJ 2 Place the associated vehicle ingesta. Ice such

trennte Anordnung ist Gegenstand der deutschen Gebrauchsftrasteranmeldung G 8801182.8 derselben Anmelderin.The separate arrangement is the subject of the German utility model application G 8801182.8 of the same applicant.

1 Die beiden Stirnwände 22 und 24 sind miteinander durch ein 1 The two end walls 22 and 24 are connected to each other by a

Paar Verbindungsstangen 42 verbunden, die sich parallelPair of connecting rods 42, which are parallel

&bull; t&bull;t

05.02.1988 - 7 - 16-62 32705.02.1988 - 7 - 16-62 327

zur Achse A des Kraftverstärkers 12 durch die vordere Innenwand 30, die Zwischenwand 28 und die hintere Innenwand 32 hindurcherstrecken. Die beiden Verbindungsstangen 42 liegen in einer gemeinsamen, die Achse A enthaltenden Ebene; zugunsten der Übersichtlichkeit der Darstellung ist in Fig. 1 nur eine Verbindungsstange 42 dargestellt, auf die im folgenden näher eingegangen wird.to the axis A of the power amplifier 12 through the front inner wall 30, the intermediate wall 28 and the rear inner wall 32. The two connecting rods 42 lie in a common plane containing the axis A; for the sake of clarity of the illustration, only one connecting rod 42 is shown in Fig. 1, which will be discussed in more detail below.

Die Verbindungsstange 42 hat ein vorderes Endstück 44, das an der vorderen Stirnwand 22 dicht befestigt ist, nach vorne aus dieser herausragt und zur Befestigung des Hauptbremszylinders 16 dient, sowie ein hinteres Endstück 46, das an der hinteren Stirnwand 24 befestigt ist, nach hinten aus dieser herausragt und dazu dient, die gesamte, aus Kraftverstärker 12, Steuerventil 14, Hauptbremszylinder und Vorratsbehälter 18 bestehende Baugruppe an einem Karosserieteil, beispielsweise einer Spritzwand, eines Kraftfahrzeugs zu befestigen.The connecting rod 42 has a front end piece 44 which is tightly secured to the front bulkhead 22, protrudes forwards therefrom and serves to secure the master brake cylinder 16, and a rear end piece 46 which is secured to the rear bulkhead 24, protrudes rearwards therefrom and serves to secure the entire assembly consisting of the power booster 12, control valve 14, master brake cylinder and reservoir 18 to a body part, for example a bulkhead, of a motor vehicle.

Von der Zwischenwand 28 erstreckt sich gemäß Fig. 1 ein Rohrstück 48 nach hinten, das einen Abschnitt der gezeichneten Verbindungsstange 42 mit einem radialen Zwischenraum umschließt und mindestens bis zur Mitte zwischen der Zwischenwand 28 und der hinteren Innenwand 32 endet, die in der Zeichnung ihre Ruhestellung einnimmt. Das Rohrstück 48 ist im dargestellten Beispiel aus Blech in einem Stück mit der Zwischenwand 28 tiefgezogen.According to Fig. 1, a pipe section 48 extends rearward from the intermediate wall 28, which encloses a section of the connecting rod 42 shown with a radial gap and ends at least halfway between the intermediate wall 28 and the rear inner wall 32, which is in its rest position in the drawing. In the example shown, the pipe section 48 is deep-drawn from sheet metal in one piece with the intermediate wall 28.

Die Verbindungsstange 42 ist von einem vorderen Faltenbalg 50 und einem hinteren Faltenbalg 52 umschlossen. Der vordere Faltenbalg 50 ist mit seinem hinteren Ende an der vorderen Innenwand 30 befestigt} In entsprechender Weise ist der hintere Faltenbalg 52 mit seinem hinteren Ende an der hinteren Innenwand 32 dicht befestigt. Der vordereThe connecting rod 42 is enclosed by a front bellows 50 and a rear bellows 52. The front bellows 50 is fastened with its rear end to the front inner wall 30. In a corresponding manner, the rear bellows 52 is tightly fastened with its rear end to the rear inner wall 32. The front

05.02.1988 - 8 - lG-62 32705.02.1988 - 8 - lG-62 327

Faltenbalg 50 ist nit seinem vorderen Ende unmittelbar auf der Verbindungsstange 42 abdichtend und dennoch verschiebbar geführt. Dadurch grenzt er gemeinsam mit der vorderen Innenwand 30 die vordere Vakuumkammer 34 gegen die vordere Luftkammer 36 ab. Der hintere Faltenbalg 52 ist mit seinem vorderen Ende auf dem Rohrstück 48 abdichtend und dennoch verschiebbar geführt und dient somit der Abgrenzung der hinteren Vakuumkammer 38 von der hinteren Luftkammer 40.Bellows 50 is guided with its front end directly on the connecting rod 42 in a sealing manner but still slidably. As a result, together with the front inner wall 30, it separates the front vacuum chamber 34 from the front air chamber 36. The rear bellows 52 is guided with its front end on the pipe section 48 in a sealing manner but still slidably and thus serves to separate the rear vacuum chamber 38 from the rear air chamber 40.

Das Steuerventil 14 ist von üblicher Bauart und hat im dargestellten Beispiel ein gleichachsig mit dem Kraftverstärker 12 teilweise innerhalb des Verstärkergehäuses 20 angeordnetes Ventilgehäuse 54. Der hintere Teil des Ventilgehäuses Sl ragt nach hinten aus dem Verstärkergehäuse 20 heraus. In entsprechender Weise hat der Hauptbremszylinder 16 ein Zylindergehäuse 56, das gleichachsig mit dem Kraftverstärker 12 teilweise innerhalb des Verstärkergehäuses 20 angeordnet ist und aus diesem nach vorne herausragt. Das Ventilgehäuse 54 ist axial verschiebbar, während des Zylindergehäuse 56 an das Verstärkergehäuse 20 fest angeschraubt ist.The control valve 14 is of conventional design and in the example shown has a valve housing 54 which is arranged coaxially with the power booster 12 and partially within the booster housing 20. The rear part of the valve housing S1 protrudes rearwards from the booster housing 20. In a corresponding manner, the master brake cylinder 16 has a cylinder housing 56 which is arranged coaxially with the power booster 12 and partially within the booster housing 20 and protrudes forwards from it. The valve housing 54 is axially displaceable, while the cylinder housing 56 is firmly screwed to the booster housing 20.

Zwischen dem Ventilgehäuse 54 und dem Zylindergehäuse 56 ist, vollständig innerhalb des VerstärkergehSuses 20, ein rohrförmiges Zwischenstück 58 angeordnet, das mit einem geringen Axialspiel gegenüber dem Ventilgehäuse 54 gemeinsam mit diesem in axialer Richtung verschiebbar ist. Die ortsfeste Zwischenwand 28 ist gegen das Zwischenstück 58 durch eine Gleitringdichtung 60 abgedichtet. Die vordere Innenwand 30 ist am vorderen Ende des Zwischenstücks 58 dicht befestigt, während die hintere Innenwand 32 am Ventilgehäuse 54 dicht befestigt ist.Between the valve housing 54 and the cylinder housing 56, completely inside the amplifier housing 20, a tubular intermediate piece 58 is arranged, which can be moved in the axial direction with a small axial play relative to the valve housing 54 together with the latter. The stationary intermediate wall 28 is sealed against the intermediate piece 58 by a mechanical seal 60. The front inner wall 30 is tightly attached to the front end of the intermediate piece 58, while the rear inner wall 32 is tightly attached to the valve housing 54.

&bull; · It·· It·

·· 4·* ft ««ft·· 4·* ft ««ft

05.02.1988 - 9 - 1G-62 32705.02.1988 - 9 - 1G-62 327

Die beschriebene Anordnung und Abdichtung der einzelnen Wände bewirkt« daß eine Strumungsverbindung zwischen der hinteren Vakuumkammer 38 und der hinteren Luftkammer 40 nur über das Steuerventil 14 herstellbar ist. Die vordere Vakuumkammer 34 ist mit der hinteren Vakuumkammer 38 - und nur mit dieser - ständig durch das rohrföxmige Zwischenstack 58 hindurch verbunden. Die vordere Luftkammer 36 ist mit der hinteren Luftkammer 40 - und nur mit dieser ständig durch das Rohrstück 48 und den daran befestigten Faltenbalg 52 verbunden.The described arrangement and sealing of the individual walls means that a flow connection between the rear vacuum chamber 38 and the rear air chamber 40 can only be established via the control valve 14. The front vacuum chamber 34 is constantly connected to the rear vacuum chamber 38 - and only to this - through the tubular intermediate stack 58. The front air chamber 36 is constantly connected to the rear air chamber 40 - and only to this - through the pipe section 48 and the bellows 52 attached to it.

Eine der beiden Vakuumkammern 34 und 38 ist ständig mit einer Vakuumquelle verbunden, beispielsweise mit der Ansaugleitung eines Verbrennungsmotors. Die hintere Luftkammer 40 läßt sich durch Betätigen des Steuerventils 14 über einen Filter 62 mit der äußeren Umgebung verbinden. Das Steuerventil 14 sperrt in seiner Ruhestellung diese Verbindung, verbindet jedoch die hintere Luftkammer 40 mit der hinteren Vakuumkammer 38. Infolgedessen ist das Vakuum in sämtlichen Kammern 34, 36, 38 und 40 wirksam, solange das Steuerventil 14 unbetätigt ist. Bei Betätigung des Steuerventils 14 gelangt Umgebungeluft in die hintere Luftkammer 40 und von dort auch in die vordere Luftkammer 36; die Verbindung der hinteren Luftkammer 40 mit der hinteren Vakuumkammer 38 ist unterbrochen, so daß in keine der Vakuumkammern 34 und 38 Umgebungsluft einströmen kann.One of the two vacuum chambers 34 and 38 is permanently connected to a vacuum source, for example to the intake line of an internal combustion engine. The rear air chamber 40 can be connected to the outside environment via a filter 62 by operating the control valve 14. In its rest position, the control valve 14 blocks this connection, but connects the rear air chamber 40 to the rear vacuum chamber 38. As a result, the vacuum is effective in all chambers 34, 36, 38 and 40 as long as the control valve 14 is not operated. When the control valve 14 is operated, ambient air enters the rear air chamber 40 and from there also into the front air chamber 36; the connection between the rear air chamber 40 and the rear vacuum chamber 38 is interrupted, so that ambient air cannot flow into any of the vacuum chambers 34 and 38.

Von einer näheren Beschreibung des Steuerventile 14, des Hauptbremszylinders 16 und des Vorratsbehälter 18 kann abgesehen werden, da diese sämtlich von bekannter Bauart sind.A more detailed description of the control valve 14, the master brake cylinder 16 and the reservoir 18 can be omitted, since they are all of known design.

Mit der in Fig. 2 dargestellten Strömungeverbindung läßt sich die in Fig. 1 dargestellte zentrale Verbindung zwi-With the flow connection shown in Fig. 2, the central connection shown in Fig. 1 between

j j j J j J &igr; ···« { J ····jjj J j J &igr; ···« { J ····

·· &igr; . it r» ·· »· J ·· &igr; . it r» ·· »· J

05.02,1988 - 10 - 1G-62 32705.02.1988 - 10 - 1G-62 327

sehen den beiden Vakuumkammern 34 und 38 ersetzen, wenn im zentralen Bereich des Kraftverstärkers 12 zusätzlicher Platz gewonnen werden soll, beispielsweise um das Steuerventil 14 und den Hauptbremszylinder 16 noch näher zusammenzubauen und d&durch an axialer Gesamtlänge der Baugruppe zu sparen.see the two vacuum chambers 34 and 38 if additional space is to be gained in the central area of the power booster 12, for example in order to assemble the control valve 14 and the master brake cylinder 16 even closer together and thus save on the overall axial length of the assembly.

Claims (6)

&bull;I ti H ··&bull;I ti H ·· '! ! .*'**"·*"* &bgr;».·&Iacgr;&Ngr;&Ogr;. «ANt «UMf MO»»'! ! .*'**"·*"* &bgr;».·&Iacgr;&Ngr;&Ogr;. «ANt «UMf MO»» WüESTHOFP.v.PECHMAliiN.feEHtöWi'-OdfeTt' "."""UMWiWmWdWiMflWüESTHOFP.v.PECHMAliiN.feEHtöWi'-OdfeTt' "."""UMWiWmWdWiMfl 0&Igr;&EEgr;.&Iacgr;&Ngr;&Ogr;. OlftHAftO »ULI (if fl'ltfl)0&Igr;&EEgr;.&Iacgr;&Ngr;&Ogr;. OlftHAftO »ULI (if fl'ltfl) BUROPBAN PATiNT ATTORNEYS BiH1-CHiM. &ogr;«, &igr;. »aiiHik« von mo &eegr; man nBUROPBAN PATiNT ATTORNEYS BiH 1 -CHiM. &ogr;«, &igr;. »aiiHik« by mo &eegr; man n DI.MNO.0llfI« MHIIINIDI.MNO.0llfI« MHIIINI BI»L.*INO. Dt»L.'«IATIOH,MNO, *&ugr;&Mgr;&lgr;&Tgr; OOItlBI»L.*INO. Dt»L.'«IATIOH,MNO, *&ugr;&Mgr;&lgr;&Tgr; OOItl OtH.'tHii. Dft. AXIl VON HILLMLD OtH.'tHii. Dft. AXIl VON HILLMLD Luoas Industries D-8000 MÜNCHEN 90Luoas Industries D-8000 MUNICH 90 10-62 327 iCMWBlOBRiTRASSfil10-62 327 iCMWBlOBRiTRASSfil fILIfONi (t$f)Un $t fILIfONi (t$f)Un $t OS «02 « 1988 TIUÖftAMMt »»OtlOtiAtlNTOS «02 « 1988 TIUÖftAMMt »»OtlOtiAtlNT TItIIl mW ttutA%\(0*9) TItIIl mW ttutA%\(0*9) SchtttzansprücheProtection claims 1. Pneumatischer Kraftverstärker in Tandeinbauweise, insbesondere für hydraulische Fahrseug-Bremsanlagen, mit1. Pneumatic power amplifier in tandem installation, especially for hydraulic vehicle braking systems, with - einem VerstärkergehHuse (20), das swei Stirnwinde (22, 24) und eine ortsfeste Zwischenwand (28) aufweist,- an amplifier housing (20) having two front winches (22, 24) and a stationary partition wall (28), - swei beweglichen Innenwanden tJO, 32), die das Innere des VerstärkergehSuses (20) beiderseits der ortsfesten Zwischenwand (28) in je swei Kammern (34, 36 bvw. 38, 40) unterteilen, welche an Quellen unterschiedlichen Druckes anschliefibar sind,- two movable inner walls (32, 34) which divide the interior of the amplifier housing (20) on both sides of the stationary partition wall (28) into two chambers (34, 36 or 38, 40) each, which can be connected to sources of different pressure, - Strömungsverbindungen swischen je swei Kammern (34, 38 und 36, 40), die durch eine weitere der Kammern (36 bsw. 38) voneinander getrennt sind,- Flow connections between two chambers (34, 38 and 36, 40), which are separated from each other by another of the chambers (36 or 38), - Verbindungsstangen (42) , die sich von einer Stirnwand (22) durch die Zwischenwand (28) und die beiden Innenwände (30, 32) hindurch zur anderen Stirnwand (24) erstrecken, und- connecting rods (42) which extend from one end wall (22) through the intermediate wall (28) and the two inner walls (30, 32) to the other end wall (24), and - schlauchartigen Bälgen (50, 52), die rings um die Verbirdungsetangen (42) angeordnet und Bestandteile mindestens einer der Strömungsverbindungen sind, dedtireh gekennzeichnet , daft mindestens eine der Verbiadungeetangen {42) sieb durch ein Rohrstflck (48) hindurchexetreckt, das mit der Zwischenwand (28) dient verbunden Ast, von dort in Richtung sn einer der Stirnwände (22, 24) wegragt, vor dieser endet und mit der- hose-like bellows (50, 52) which are arranged around the connecting rods (42) and are components of at least one of the flow connections, characterized in that at least one of the connecting rods (42) extends through a piece of pipe (48) which is connected to the intermediate wall (28), from there protrudes in the direction of one of the end walls (22, 24), ends in front of it and is connected to the 05.02,1988 - 2 - 10-62 32705.02.1988 - 2 - 10-62 327 Innenwand (30, 32), dl· dieser Stirnwand (22 bzw. 24) benachbart 1st, durch «Inen Balg (SO bzw. 32) abdichtend verbunden lit, mit den zusammen da· Rohrettiok (48) eine der Strömung·Verbindungen bildet«Inner wall (30, 32) which is adjacent to this end wall (22 or 24) and is sealingly connected by a bellows (50 or 32), with which the pipe element (48) together forms one of the flow connections. 2. Kraftverstärker nach Anspruch 1,2. Power amplifier according to claim 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Rohrstttck (48) an der ortsfesten Zwischenwand (28) einstückig ausgebildet ist.characterized in that the pipe section (48) is formed in one piece on the stationary intermediate wall (28). 3. Kraftverstärker nach Anspruch 1 oder 2,3. Power amplifier according to claim 1 or 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Balg (52) als Faltenbalg ausgebildet und mit einem Ende auf dem Rohrstück (48) verschiebbar geführt ist.characterized in that the bellows (52) is designed as a folding bellows and is guided displaceably with one end on the pipe section (48). 4. Kraftverstärker nach Anspruch 1 oder 2,4. Power amplifier according to claim 1 or 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Balg (52) ale Rollbalg ausgebildet und mit einem Ende an dem Rohrstttck (48) befestigt ist.characterized in that the bellows (52) is designed as a rolling bellows and is attached at one end to the pipe piece (48). 5. Kraftverstärker nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß das Rohrstück (48) auf dem Heg zu der zugehörigen Innenwand (32) endet, bezogen auf deren Ruhestellung, welche die am weitesten von der Zwischenwand (28) entfernte Stellung der betreffenden Innenwand (32) ist.5. Power amplifier according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pipe section (48) ends on the edge of the associated inner wall (32), relative to its rest position, which is the position of the respective inner wall (32) furthest away from the intermediate wall (28). 6. Kraftverstärker nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß das Rohrstück (48) sieh daran die sragehfirige Innenwand {30} hiodttireher-&bull;treckt und, beteten auf deren Ruhestellung, mindestens annähernd auf halbem Weg zur benachbarten Stirnwand (22) endet.6. Power amplifier according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pipe section (48) extends backwards over the corresponding inner wall {30} and, in its rest position, ends at least approximately halfway to the adjacent end wall (22). ·■ ti ···■ ti ·· tf ·· · ·
&bull; ff · · ·
tf ·· · ·
&bull; ff · · ·
DE8801464U 1988-02-05 1988-02-05 Pneumatic power amplifier in tandem design, especially for hydraulic vehicle braking systems Expired DE8801464U1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8801464U DE8801464U1 (en) 1988-02-05 1988-02-05 Pneumatic power amplifier in tandem design, especially for hydraulic vehicle braking systems
ES89101928T ES2042815T3 (en) 1988-02-05 1989-02-03 PNEUMATIC POWER AMPLIFIER IN TANDEM CONSTRUCTION, ESPECIALLY FOR HYDRAULIC VEHICLE BRAKE INSTALLATIONS.
EP89101928A EP0327997B1 (en) 1988-02-05 1989-02-03 Tandem arranged brake booster for hydraulic vehicle brake systems
JP1025624A JP2739875B2 (en) 1988-02-05 1989-02-03 Pneumatic booster for vehicle brake system
BR898900528A BR8900528A (en) 1988-02-05 1989-02-03 PNEUMATIC REINFORCING DEVICE IN TANDEM ASSEMBLY, ESPECIALLY FOR VEHICLE HYDRAULIC BRAKE SYSTEMS
DE8989101928T DE58904817D1 (en) 1988-02-05 1989-02-03 PNEUMATIC POWER AMPLIFIER IN TANDEM DESIGN, ESPECIALLY FOR HYDRAULIC VEHICLE BRAKE SYSTEMS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8801464U DE8801464U1 (en) 1988-02-05 1988-02-05 Pneumatic power amplifier in tandem design, especially for hydraulic vehicle braking systems

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8801464U1 true DE8801464U1 (en) 1989-06-08

Family

ID=6820358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8801464U Expired DE8801464U1 (en) 1988-02-05 1988-02-05 Pneumatic power amplifier in tandem design, especially for hydraulic vehicle braking systems

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8801464U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19832357A1 (en) * 1998-07-20 2000-01-27 Continental Teves Ag & Co Ohg Pneumatic force amplifier in tandem form for vehicle hydraulic braking system, having each connecting channel with free flow cross section, preferably circular
WO2014122060A1 (en) * 2013-02-06 2014-08-14 Robert Bosch Gmbh Pneumatic servomotor in a tandem arrangement as a braking aid

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19832357A1 (en) * 1998-07-20 2000-01-27 Continental Teves Ag & Co Ohg Pneumatic force amplifier in tandem form for vehicle hydraulic braking system, having each connecting channel with free flow cross section, preferably circular
WO2014122060A1 (en) * 2013-02-06 2014-08-14 Robert Bosch Gmbh Pneumatic servomotor in a tandem arrangement as a braking aid

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2845794C2 (en) Brake booster
DE1426457A1 (en) Flow pressure driving device
DE2735847A1 (en) TANDEM MASTER CYLINDER
DE2359303B2 (en) PEDAL-ACTUATED MASTER CYLINDER FOR HYDRAULIC BRAKING SYSTEMS, IN PARTICULAR VEHICLE BRAKING SYSTEMS, WITH AUXILIARY ASSISTANCE
DE2602050A1 (en) HYDRAULIC AMPLIFIER VALVE, IN PARTICULAR FOR A HYDRAULIC BRAKE SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE
DE3503444A1 (en) TANDEM BRAKE AMPLIFIER FOR MOTOR VEHICLES
DE2946811A1 (en) BRAKE POWER AMPLIFIER
DE3900416C2 (en) Vacuum brake booster
DE3219634C2 (en)
DE2927484A1 (en) POWER AMPLIFIER FOR VEHICLE BRAKE SYSTEMS
EP0327997B1 (en) Tandem arranged brake booster for hydraulic vehicle brake systems
DE3303577A1 (en) BRAKE POWER AMPLIFIER FOR A MOTOR VEHICLE
DE69200220T2 (en) Pneumatic servo motor.
DE68903256T2 (en) BRAKE AMPLIFIER.
EP0322524B1 (en) Tandem servo brake for motor vehicles
DE8622758U1 (en) Brake booster master cylinder assembly
DE3049274A1 (en) HYDRAULIC POWER AMPLIFIER FOR VEHICLE HYDRAULIC SYSTEMS
DE8801464U1 (en) Pneumatic power amplifier in tandem design, especially for hydraulic vehicle braking systems
DE69202403T2 (en) Master cylinder and gasket therefor.
EP0458192A1 (en) Pneumatic servo booster for vehicle brake systems
DE2622975A1 (en) DRAFT SAFETY VALVE
DE3874425T2 (en) HYDRAULICALLY ACTUATED BRAKE SYSTEM WITH A DEVICE FOR USE OF MANUALLY GENERATED BRAKE PRESSURES WHEN THE EXTERNAL HYDRAULIC SUPPLY FAILS.
DE60315292T2 (en) PRESSURE AIR VALVE FOR BRAKING SYSTEMS
DE8910470U1 (en) Pneumatic-hydraulic pressure generator, especially for vehicle braking systems
DE69312173T2 (en) Pneumatic booster for vehicle brake systems