DE8910470U1 - Pneumatic-hydraulic pressure generator, especially for vehicle braking systems - Google Patents

Pneumatic-hydraulic pressure generator, especially for vehicle braking systems

Info

Publication number
DE8910470U1
DE8910470U1 DE8910470U DE8910470U DE8910470U1 DE 8910470 U1 DE8910470 U1 DE 8910470U1 DE 8910470 U DE8910470 U DE 8910470U DE 8910470 U DE8910470 U DE 8910470U DE 8910470 U1 DE8910470 U1 DE 8910470U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
power amplifier
cylinder
pressure generator
main cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE8910470U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF International UK Ltd
Original Assignee
Lucas Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lucas Industries Ltd filed Critical Lucas Industries Ltd
Priority to DE8910470U priority Critical patent/DE8910470U1/en
Publication of DE8910470U1 publication Critical patent/DE8910470U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
    • B60T11/16Master control, e.g. master cylinders
    • B60T11/22Master control, e.g. master cylinders characterised by being integral with reservoir
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/24Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being gaseous
    • B60T13/46Vacuum systems
    • B60T13/52Vacuum systems indirect, i.e. vacuum booster units
    • B60T13/565Vacuum systems indirect, i.e. vacuum booster units characterised by being associated with master cylinders, e.g. integrally formed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transmission Of Braking Force In Braking Systems (AREA)
  • Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)
  • Braking Systems And Boosters (AREA)

Description

LucasLucas WÜESTHOFF & WliESTHÖFFWÜESTHOFF & WIEESTHÖFF KOP-8819KOP-8819 PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS 'PATENT-'UND RECHTSANWÄLTE 'PATENT' AND LAWYERS EUROPEAN PATENT ATTORNEYSEUROPEAN PATENT ATTORNEYS lG-62lG-62 334334 FRANZ WUESTHOFF, DfHNCFRANZ WUESTHOFF, DfHNC FREDA WUESTHOFF, DR.PHIL. 0927-1956)FREDA WUESTHOFF, DR.PHIL. 0927-1956) 01.09.01.09. 19891989 E. FREIHERR VON PECHHANN, OR DIPl -CHEM.E. BARON VON PECHHANN, OR DIPl-CHEM. DIETER BEHRENS, DfUNGDIETER BEHRENS, DfUNG RUPERT GOETZ. WPL-ING. WPLWIRTSCH.ING.RUPERT GOETZ. WPL-ING. WPLWIRTSCH.ING. «EL VON HELLFELD. O" OiFL FnYS.«EL VON HELLFELD. O" OiFL FnYS. RF.C.-iTSANWALTRF.C.-iTSANWALT

SCHWEiG£RSTRASSE 2 D öüOO MÜNCHEN 90SCHWEIG£RSTRASSE 2 D öüOO MUNICH 90

IQfFAX {089) 663^ TELEX 524070 TELEFON (089)662051IQfFAX {089) 663^ TELEX 524070 TELEPHONE (089)662051

-i-ydrauliscaer Drucker zeuger t -i- hydraulic printer manufacturer t

%% insbes. ; ur Fahrsc-ggbremsanlagen in particular ; for vehicle braking systems

I Die Erfindung betrifft, eist ■ pneumatisch-hydraulischenI The invention relates to ■ pneumatic-hydraulic I Pruckerzeuger, insbes. für Fahrzeugbremsanlagen, mitI Pressure generators, especially for vehicle braking systems, with I - einum pneumatischen Kraftverstärker mit einer GehSuse-I - a pneumatic power amplifier with a housing

; stirnwand, "~ie eine zentrale öffnung aufweist,; front wall, "~which has a central opening,

tt - einem hydraulischen Hauptzylinder, von dem ein Ende in- a hydraulic main cylinder, one end of which is

i[i[ der zentralen Öffnung steckt, undthe central opening, and

; - einem Flüssigkeitsbehälter, der mit mindestens einem an ; - a liquid container equipped with at least one

ii ihm ausgebildeten Behälterauslaß an einen seitlichencontainer outlet to a lateral

■ Zylindereinlaß des Hauptzylinders angeschlossen ist,■ Cylinder inlet of the master cylinder is connected,

Bei Druckerzeugern dieser Gattung ist es üblich, den Flüssigkeitsbehälter mit einfachen Steckverbindungen an denFor pressure generators of this type, it is common to connect the liquid container to the pressure vessel using simple plug connections.

Hauptzylinder anzuschließen. Beispielsweise sind solchemaster cylinder. For example, such

Druckerzeuger bekannt (DE 3345298 Al und DE 3411907 Al), bei denen ein Hauptzylinder für eine Zweikreis-BremsanlagePressure generators are known (DE 3345298 Al and DE 3411907 Al), in which a master cylinder for a dual-circuit brake system

V mit seinem hinteren Ende in einer Hülse steckt, die ihrerV with its rear end in a sleeve that is

seits in eine zentrale Stirnwandöffnung des zugehörigen Kraftverstärkers axial eingeschoben und zusammen mit demaxially inserted into a central front wall opening of the associated power amplifier and together with the

, Hauptzylinder durch eine Flanschplatte festgehalten ist,, master cylinder is held in place by a flange plate,

': die über eine Schulter des Hauptzylinders greift und am' : which reaches over a shoulder of the master cylinder and

Kraftverstärker befestigt ist. An der Hülse ist ein Rohr-The sleeve is fitted with a pipe

r stutzen ausgebildet, der sich parallel zur Achse desr nozzle, which is parallel to the axis of the

MauptKvlInders nach vorne erstreckt und in eine rücksei-MauptKvlInders extends forward and into a rear

01.09.1989 - 2 - lG-62 33401.09.1989 - 2 - lG-62 334

tige Öffnung eines Flüssigkeitsbehälters eingreift, wodurch eine Strömungsverbindung zwischen diesem und einer hinteren Kammer des Hauptzylinders hergestellt ist. Der Flüssigkeitsbehälter ist von c.yen her auf eine Halterung aufgesteckt, die weiter vorne am Hauptzylinder befestigt ist und eine Verbindung zwischen dem Flüssigkeitsbehälter und einer vorderen Kammer des Hauptzylinders herstellt.nal opening of a fluid reservoir, thereby establishing a flow connection between this and a rear chamber of the master cylinder. The fluid reservoir is placed from c.yen onto a bracket that is attached further forward to the master cylinder and establishes a connection between the fluid reservoir and a front chamber of the master cylinder.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Druckerzeuger der eingangs beschriebenen Gattung noch einfacher und bei gegebenem Volumen des Kraftverstärkers, des Hauptzylinders und des Fltissigkeitsbehälters raumsparender und leichter zu gestalten.The invention is based on the object of designing a pressure generator of the type described at the beginning to be even simpler and, given the volume of the power amplifier, the main cylinder and the liquid container, to be more space-saving and lighter.

Die Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daßThe object is achieved according to the invention in that

- der Flüssigkeitsbehälter ein erstes Behälterteil aufweist, das an der Gehäusestirnwand des Kraftverstärkers einstückig ausgebildet ist und eine Verbindungsfläche aufweist, - the liquid container has a first container part which is formed in one piece on the housing front wall of the power amplifier and has a connecting surface,

- ein zweites Behälterteil als zu der Verbindungsfläche hin offene Schale gesondert hergestellt und mit der Verbindungsfläche verklebt oder verschweißt ist.- a second container part is manufactured separately as a shell open towards the connecting surface and is glued or welded to the connecting surface.

Damit wird erreicht, daß der pneumatische Kraftverstärker den Flüssigkeitsbehälter unmittelbar trägt, so daß dieser den Hauptzylinder nicht belastet, öeglicher Zwischenraum zwischen dem Flüssigkeitsbehälter und dem Kraftverstärker wird vermieden. Die dem Kraftverstärker zugewandte Wand des Flüssigkeitsbehälters ist zugleich Bestandteil der Gehäusestirnwand des Kraftverstärker; dadurch wird die zum Herstellen der genannten Wände erforderliche Menge Werkstoff, vorzugsweise Kunststoff, im Vergleich zv bekannten Konstruktionen gleichen nutzbaren Volumens verringert. Der unmittelbare Zusammenhang des Flüssigkeitsbehälter mit der Gehäusestirnwand des Kraftverstär-This ensures that the pneumatic booster directly supports the fluid container so that it does not load the master cylinder, and any gap between the fluid container and the booster is avoided. The wall of the fluid container facing the booster is also part of the housing front wall of the booster; this reduces the amount of material, preferably plastic, required to manufacture the walls in comparison to known designs with the same usable volume. The direct connection of the fluid container with the housing front wall of the booster

01.09.1989 - 3 - lG-62 33401.09.1989 - 3 - lG-62 334

kers trägt ferner dazu bei, Schwingungen zu dampfen, die im KraftverstMrker und/oder im Hauptzylinder angeregt werden können.kers also helps to dampen vibrations that can be excited in the power booster and/or the master cylinder.

Eine besonders einfache und materialsparende Anordnung ergibt sich bei einer Weiterbildung der Erfindung dadurch, daß die zentrale öffnung der Gehäusestirnwand des Kraftverstärkers in einer Hülse ausgebildet ist, die an diese Gehäusestirnwand einstückig angeformt ist und einen Wandabschnitt des ersten Behälterteils mit einem Behälterauslaß bildet.A particularly simple and material-saving arrangement results from a further development of the invention in that the central opening of the housing front wall of the power amplifier is formed in a sleeve which is integrally formed on this housing front wall and forms a wall section of the first container part with a container outlet.

Zweckmößigerweise ist an dem zweiten Behälterteil ein Rohrstutzen ausgebildet, der sich parallel zum Hauptzylinder erstreckt und einen Behälterauslaß mit einem Stopfen verbindet, der an einem Zylindereinlaß angeordnet ist. Der Stopfen kann in einer Halterung aufgenommen sein, die mit dem Hauptzylinder verschweißt ist.Conveniently, a pipe socket is formed on the second container part, which extends parallel to the main cylinder and connects a container outlet to a plug which is arranged at a cylinder inlet. The plug can be accommodated in a holder which is welded to the main cylinder.

Die einstückige Hersteilung der Gehäusestirnwand und des ersten Behälterteils des Flüssigkeitsbehälters läßt sich dadurch erleichtern, daß die Verbindungsfläche zwischen den beiden Behälterteilen mit der gemeinsamen Längsachse des Kraftverstärkers und des Hauptzylinders einen spitzen Winkel einschließt.The one-piece manufacture of the housing front wall and the first container part of the liquid container can be facilitated by the connecting surface between the two container parts forming an acute angle with the common longitudinal axis of the power amplifier and the main cylinder.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen mit weiteren Einzelheiten beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is described below with further details using schematic drawings. They show:

Fig. 1 eine Vorderansicht eines pneumatisch-hydraulischen Druckerzeugers,Fig. 1 is a front view of a pneumatic-hydraulic pressure generator,

Fig. 2 den Schnitt II-II in Fig. 1 und Fig. 3 den Teilschnitt III-III in Fig. 1.Fig. 2 shows the section II-II in Fig. 1 and Fig. 3 shows the partial section III-III in Fig. 1.

&igr; · · · FJ&igr; · · · FJ

it·· ·&igr; it·· ·&igr;

,1,1

■ < · V■ < · V

01.09.1989 - 4 - 1G-62 33401.09.1989 - 4 - 1G-62 334

Der dargestellte Druckerzeuger hat als tragendes Bauteil einen pneumatischen Kraftverstärker 10 von im wesentlichen üblicher Bauart mit einer in normaler Einbaulage vorderen Gehäusestirnwand 12, die erfindungsgemäß gegenüber bekannten Vorbildern verändert ist. Rings um die Gehäusestirnwand 12 erstreckt sich ein Gehäuserand 14, der in üblicherThe pressure generator shown has as a supporting component a pneumatic power amplifier 10 of essentially conventional design with a front housing end wall 12 in the normal installation position, which is modified according to the invention compared to known models. A housing edge 14 extends around the housing end wall 12, which in the usual

des Kraftverstärkers 10 fest und dicht verbunden ist. Zwischen dem Gehäuserand 14 und dem Flansch 16 ist, wie ebenfalls üblich und deshalb nicht dargestellt, der äußere Rand einer Membran eingespannt, die den Innenraum des Kraftverstärker 10 in eine vordere und eine hintere Kammer unterteilt. Die vordere Kammer ist wie üblich ständig an eine Vakuumquelle angeschlossen, beispielsweise an die Saugleitung eines Verbrennungsmotors. Die hintere Kammer ist im Ruhezustand des KraftverstSrkers 10 mit der vorderen Kammer verbunden, bei einer Bremsbetätigung jedoch von dieser getrennt und für das Einströmen von Umgebungsluft geöffnet.of the booster 10 is firmly and tightly connected. Between the housing edge 14 and the flange 16, as is also usual and therefore not shown, the outer edge of a membrane is clamped, which divides the interior of the booster 10 into a front and a rear chamber. The front chamber is, as usual, constantly connected to a vacuum source, for example to the suction line of an internal combustion engine. The rear chamber is connected to the front chamber when the booster 10 is at rest, but is separated from it when the brake is applied and is open to the inflow of ambient air.

Der pneumatische Kraftverstärker 10 trägt einen hydraulischen Hauptzylinder 20; beide haben eine gemeinsame Längsachse A, die sich bei üblichem Einbau des Druckerzeugers in ein Kraftfahrzeug parallel zu dessen Längsrichtung erstreckt. Im dargestellten Beispiel ist der Hauptzylinder 20 für eine hydraulische Z-weikreis-Bremsanlage vorgesehen. Er steckt mit seinem hinteren Ende 22 in einer zentralen Öffnung 24, die von einer Hülse 26 gebildet ist. Die Hülse 26 bildet mit der Gehäusestirnwand 12 ein einheitliches Guß- oder Spritzteil, vorzugsweise aus Kunststoff. Am Hauptzylinder 20 ist eine äußere Schulter 28 ausgebildet, die mit einer zur Längsachse A normalen Fläche der Gehäusestirnwand 12 in einer gemeinsamen Ebene liegt.The pneumatic booster 10 carries a hydraulic master cylinder 20; both have a common longitudinal axis A, which extends parallel to the longitudinal direction of a motor vehicle when the pressure generator is normally installed in the motor vehicle. In the example shown, the master cylinder 20 is intended for a hydraulic dual-circuit brake system. Its rear end 22 is inserted into a central opening 24, which is formed by a sleeve 26. The sleeve 26 forms a single cast or injection-molded part, preferably made of plastic, with the housing end wall 12. An outer shoulder 28 is formed on the master cylinder 20, which lies in a common plane with a surface of the housing end wall 12 that is normal to the longitudinal axis A.

01.09.1989 - 5 - lG-62 33401.09.1989 - 5 - lG-62 334

Dritter Hauptbestandteil des Druckerzeugers ist ein Flüssigkeitsbehälter 30 mit einem ersten Behälterteil 32, das ebenfalls einstückig an der Gehäusestirnwand 12 angeformt ist, so daß ein Teil der Gehäusestirnwand 12 als Rückwand 34 des FlUssigkeitsbehälters 30 dient und zwei Seitenwände 36 sowie eine Zwischenwand 38 des Flüssigkeitsbehälter 30The third main component of the pressure generator is a liquid container 30 with a first container part 32, which is also integrally formed on the housing front wall 12, so that a part of the housing front wall 12 serves as the rear wall 34 of the liquid container 30 and two side walls 36 and an intermediate wall 38 of the liquid container 30

TS SU SiliGiR Teil VCH SinSir. "fnnenartlnon Unronr>ino nor TS SU SiliGiR Part VCH SinSir. "fnnenartlnon Unronr>ino nor

Gehäusestirnwand 12 gebildet sein. Ein oberer Abschnitt der Hülse 26 bildet zugleich einen Teil des Bodens des FlUssigkeitsbehälters 30. Die genannten Wandabschnitte des ersten Behälterteils 32 enden in einer Verbindungsfläche 40, die als Schnittfläche mit einem Zylinder betrachtet werden kann, dessen in Fig. 2 angedeutete Achse B mit der Längsachse A einen spitzen Winkel B einschließt.Housing front wall 12. An upper section of the sleeve 26 simultaneously forms part of the bottom of the liquid container 30. The above-mentioned wall sections of the first container part 32 end in a connecting surface 40, which can be viewed as a cutting surface with a cylinder, whose axis B indicated in Fig. 2 forms an acute angle B with the longitudinal axis A.

An der Verbindungsfläche 40 ist durch Kleben oder Schweißen ein zweites Behälterteil 42 befestigt, das ebenfalls je einen Abschnitt der beiden Seitenwände 36 und der Zwischenwand 38 aufweist und oben mit einem Schraubdeckel 44 üblicher Bauart abgeschlossen ist.A second container part 42 is attached to the connecting surface 40 by gluing or welding, which also has a section of each of the two side walls 36 and the intermediate wall 38 and is closed at the top with a screw cap 44 of conventional design.

Der auf diese Weise vervollständigte Flüssigkeitsbehälter 30 hat einen ersten Behälterauslaß 46 in demjenigen Teil des Behälterbodens, der von der Hülse 26 gebildet ist. Ein zweiter Behälterauslaß 48 ist weiter vorne am zweiten Behälterteil 42 ausgebildet und durch einen Rohrstutzen 50 verlängert, der sich parallel zur Längsachse A nach vorne erstreckt. Die beiden Behälterauslässe 46 und 48 sind mit je einem Zylindereinlaß 52 bzw. 54 des Hauptzylinders 20 verbunden. Die Verbindung zwischen dem ersten Behälterauslaß 46 und dem zugehörigen Zylindereinlaß 52 ergibt sich unmittelbar dadurch, daß das hintere Ende 22 des Hauptzylinders 20 in die Hülse 26 eingesteckt ist. Die Verbindung zwischen dem zweiten BehälterauslaB 48 und dem zugehörigen Zylindereinlaß 54 ergibt sich dadurch, daß derThe liquid container 30 completed in this way has a first container outlet 46 in that part of the container base which is formed by the sleeve 26. A second container outlet 48 is formed further forward on the second container part 42 and is extended by a pipe socket 50 which extends forward parallel to the longitudinal axis A. The two container outlets 46 and 48 are each connected to a cylinder inlet 52 or 54 of the main cylinder 20. The connection between the first container outlet 46 and the associated cylinder inlet 52 is made directly by the rear end 22 of the main cylinder 20 being inserted into the sleeve 26. The connection between the second container outlet 48 and the associated cylinder inlet 54 is made by the

01.09.1989 - 6 - 1G-P2 33401.09.1989 - 6 - 1G-P2 334

Rohrstutzen 50 in einen Stopfen 56 eingesteckt ist, der aus elastischem Werkstoff besteht und teilweise von einer Halterung 58 umschlossen ist, die am Hauptzylinder 20 befestigt, beispielsweise angeschweißt ist.Pipe socket 50 is inserted into a plug 56 which consists of elastic material and is partially enclosed by a bracket 58 which is attached, for example welded, to the main cylinder 20.

Im hinteren Ende 22 des Hauptzylinders 20 steckt ein ringförmigee VereehluBteil 60. in dem eine Kolbenstange 62 axial verschiebbar geführt ist. Die Kolbenstange 6 2 sowie das VerschluBteil 60 sind gegen das hintere Ende der Hülse 26 durch eine ringförmige Dichtung 64 abgedichtet. Die Kolbenstange 62 gehört zu einem ersten Kolben 66, der vor dem Verschlußteil 60 angeordnet ist und einen Zylinderraum 68 begrenzt, der in Ruhestelluny des Kolbens 66 über den Zylindereinlaß 52 und den Behälterauslaß 46 mit dem Flüssigkeitsbehälter 30 in Verbindung steht. Weiter vorne ist im Hauptzylinder 20 ein zweiter Kolben 70 angeordnet, der einen zweiten Zylinderraum l'J. begrenzt, welcher in Ruhestellung dieses Kolbens über den Zylindereinlaß 54 und den Behälterauslaß 48 mit dem Flüssigkeitsbehälter 30 in Verbindung* stsl"**" In the rear end 22 of the main cylinder 20 there is an annular closure part 60 in which a piston rod 62 is guided so as to be axially displaceable. The piston rod 62 and the closure part 60 are sealed against the rear end of the sleeve 26 by an annular seal 64. The piston rod 62 belongs to a first piston 66 which is arranged in front of the closure part 60 and delimits a cylinder chamber 68 which, when the piston 66 is in the rest position, is connected to the liquid container 30 via the cylinder inlet 52 and the container outlet 46. Further forward in the main cylinder 20 there is a second piston 70 which delimits a second cylinder chamber 1'J which, when this piston is in the rest position, is connected to the liquid container 30 via the cylinder inlet 54 and the container outlet 48.

über die Schulter 28 des Hauptzylinders 20 greift eine Flanschplatte 74, die in Vorderansicht gemäß Fig. 1 pfeilfönnig ist, und durch drei achsparallele Zuganker 76 mit der Gehäusestirnwand 12 fest zusammenr^>r_ ^nnt ist. Jeder der drei Zugankter 76 erstreckt sich innerhalb einer Büchse 78 durch den gesamten Innenraum des Kraftverstärkers 10 hindurch und hat ein aus diesem nach hinten herausragendes Ende 80, das z.B. in üblicher Weise an der Spritzwand eines Kraftfahrzeugs zu befestigen ist. Die Büchsen 80 sind von je einem Faltenbalg 82 umschlossen, der mit der erwähnten, nicht dargestellten Membran dicht verbunden ist.A flange plate 74, which is arrow-shaped in front view according to Fig. 1, engages over the shoulder 28 of the master cylinder 20 and is firmly connected to the housing front wall 12 by three axially parallel tie rods 76. Each of the three tie rods 76 extends within a bushing 78 through the entire interior of the power amplifier 10 and has an end 80 protruding from it to the rear, which can be attached, for example, in the usual way to the bulkhead of a motor vehicle. The bushings 80 are each enclosed by a bellows 82, which is tightly connected to the aforementioned membrane (not shown).

Claims (5)

WÜESTHOFF: &· WUtSTWoVf:WÜESTHOFF: &· WUtSTWoVf: PÄTENT-'UND RECHTSANWÄLTEPATENT AND LAWYERS PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS EUROPEAN PATENT ATTORNEYSEUROPEAN PATENT ATTORNEYS FRANZ WUESTHOFF. IW.-ING.FRANZ WUESTHOFF. IW.-ING. FREDA WUESTHOFf. W) PHlL (1927-1956) Tuca- KOP-ß 819 E- FREIHERR VON PECHMANN. DR DIPL CHEMFREDA WUESTHOFFf. W) PHlL (1927-1956) T uca - KOP-ß 819 E- BARON VON PECHMANN. DR DIPL CHEM UUX^ DIETER BEHRENS. DR. INGUUX^ DIETER BEHRENS. DR. ING ■&Igr; p_fi T -3-3 &Lgr; ■�I p_fi T -3-3 �Lgr; RUPERT GOETZ, DIPL-ING. CHPL.WIRTSCH -ING.RUPERT GOETZ, DIPL-ING. CHPL.ECONOMICS -ING. AXEL VON HELLFELD. DR. DlPL PHYSAXEL VON HELLFELD. DR. DlPL PHYS 01.09.1989 RECHTSANWALT01.09.1989 LAWYER GERT WURTENBERGERGERT WURTENBERGER SCHWEIGERSTRASSE 2 D-8000 MÜNCHEN 90SCHWEIGERSTRASSE 2 D-8000 MUNICH 90 TELEFAX (089)663936 TELEX 524070 TELEFON (089)662051FAX (089)663936 TELEX 524070 TELEPHONE (089)662051 SchutzansprücheProtection claims 1. Pneumatisch-hydraulischer Druckerzeuger, insbes. für Fahrzeugbremsanlagen, mit1. Pneumatic-hydraulic pressure generator, especially for vehicle braking systems, with - einem pneumatischen Kraftverstärker (10) mit einer Gehäusestirnwand (12) , die eine zentrale Öffnung (24) aufweist,- a pneumatic power amplifier (10) with a housing front wall (12) which has a central opening (24), - einem hydraulischen Hauptzylinder (20) , von dem ein Ende (22) in der zentralen Öffnung (24) steckt, und- a hydraulic main cylinder (20) having one end (22) in the central opening (24), and - einem Flüssigkeitsbehälter (30) , der mit mindestens einem an ihm ausgebildeten Behälterauslaß (46; 48) an einen seitlichen Zylindereinlaß (52; 54) des Hauptzylinders (20) angeschlossen ist,- a liquid container (30) which is connected to a lateral cylinder inlet (52; 54) of the main cylinder (20) by at least one container outlet (46; 48) formed thereon, dadurch gekennzeichnet , daßcharacterized in that - der Flüssigkeitsbehälter (30) ein erstes Behälterteil (32) aufweist, das an der Gehäusestirnwand (12) des Kraftverstärkers (10) einstückig ausgebildet ist und eine Verbindungsfläche (40) aufweist, und- the liquid container (30) has a first container part (32) which is integrally formed on the housing end wall (12) of the power amplifier (10) and has a connecting surface (40), and - ein zweites Behälterteil (42) als zu der Verbindungsfläche (40) hin offene !Schale gesondert hergestellt und mit der Verbindungsfläche (40) verklebt oder verschweißt ist.- a second container part (42) is manufactured separately as a shell open towards the connecting surface (40) and is glued or welded to the connecting surface (40). 2. Druckerzeuger nach Anspruch 1,2. Pressure generator according to claim 1, dadurch gekennzeichnet , daß die zentrale öffnuna (24) der Gehäusestirnwand (12) des Kraftverstär-characterized in that the central opening (24) of the housing end wall (12) of the power amplifier 01.09.1989 - 2 - lG-62 33401.09.1989 - 2 - lG-62 334 kers (10) in einer Hülse (26) ausgebildet ist, die an diese Gehäusestirnwand (12) einstückig angeformt ist und einen Wandabschnitt des ersten Behälterteils (18) mit einem Behälterauslaß (46) bildet«kers (10) is formed in a sleeve (26) which is integrally formed on this housing end wall (12) and forms a wall section of the first container part (18) with a container outlet (46)« 3. Draekerseuger nach Anspruch 1 oder 2, bei äeia mindestens ein Behlli-srauslaß (46; 4S) an den zugehöriger! Zylindereinlaß (52; 54) durch eine Steckverbindung angeschlossen ist, die durch das Einstecken des Hauptzylinders (2U) in die zentrale öffnung (24) des Kraftverstärkers3. Draekerseger according to claim 1 or 2, in which at least one Behlli outlet (46; 4S) is connected to the associated cylinder inlet (52; 54) by a plug connection which is made by inserting the master cylinder (2U) into the central opening (24) of the power amplifier. (10) gebildet ist,(10) is formed, dadurch gekennzeichnet , daß an dem zweiten Behälterteil (42) ein Rohrstutzen (50) ausgebildet ist, der sich parallel zum Hauptzylinder (10) erstreckt und einen Behälterauslaß (48) mit einem Stopfen (56) verbindet, der an einem Zylindereinlaß (54) angeordnet ist.characterized in that a pipe socket (50) is formed on the second container part (42), which extends parallel to the main cylinder (10) and connects a container outlet (48) to a plug (56) which is arranged at a cylinder inlet (54). 4. Druckerzeuger nach Anspruch 3,4. Pressure generator according to claim 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Stopfen (56) in einer Halterung (58) aufgenommen ist, die mit dem Hauptzylinder (20) verschweißt ist.characterized in that the plug (56) is received in a holder (58) which is welded to the main cylinder (20). 5. Druckerzeuger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß die Verbindungsfläche (40) mit der gemeinsamen Längsachse 'A) des Kraftverstärkers (10) und des Hauptzylinders (20) einen spitzen Winkel (B) einschließt.5. Pressure generator according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting surface (40) encloses an acute angle (B) with the common longitudinal axis (A) of the power amplifier (10) and the main cylinder (20).
DE8910470U 1989-09-01 1989-09-01 Pneumatic-hydraulic pressure generator, especially for vehicle braking systems Expired - Lifetime DE8910470U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8910470U DE8910470U1 (en) 1989-09-01 1989-09-01 Pneumatic-hydraulic pressure generator, especially for vehicle braking systems

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8910470U DE8910470U1 (en) 1989-09-01 1989-09-01 Pneumatic-hydraulic pressure generator, especially for vehicle braking systems

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8910470U1 true DE8910470U1 (en) 1991-01-03

Family

ID=6842490

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8910470U Expired - Lifetime DE8910470U1 (en) 1989-09-01 1989-09-01 Pneumatic-hydraulic pressure generator, especially for vehicle braking systems

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8910470U1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5070694A (en) * 1990-10-31 1991-12-10 W. R. Grace & Co. -Conn. Structure for electrically heatable catalytic core
US5140812A (en) * 1991-11-05 1992-08-25 W. R. Grace & Co.-Conn. Core for an electrically heatable catalytic converter
US5140813A (en) * 1990-10-31 1992-08-25 Whittenberger William A Composite catalytic converter
US5146744A (en) * 1991-03-13 1992-09-15 W. R. Grace & Co.-Conn. Electrically heatable catalytic converter insert
US5170624A (en) * 1991-04-05 1992-12-15 W. R. Grace & Co.-Conn. Composite catalytic converter
US5177961A (en) * 1991-06-26 1993-01-12 W. R. Grace & Co.-Conn. Upstream collimator for electrically heatable catalytic converter
US5240682A (en) * 1991-05-06 1993-08-31 W. R. Grace & Co.-Conn Reinforced corrugated thin metal foil strip useful in a catalytic converter core, a catalytic converter core containing said strip and an electrically heatable catalytic converter containing said core

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5070694A (en) * 1990-10-31 1991-12-10 W. R. Grace & Co. -Conn. Structure for electrically heatable catalytic core
US5140813A (en) * 1990-10-31 1992-08-25 Whittenberger William A Composite catalytic converter
US5146744A (en) * 1991-03-13 1992-09-15 W. R. Grace & Co.-Conn. Electrically heatable catalytic converter insert
US5170624A (en) * 1991-04-05 1992-12-15 W. R. Grace & Co.-Conn. Composite catalytic converter
US5240682A (en) * 1991-05-06 1993-08-31 W. R. Grace & Co.-Conn Reinforced corrugated thin metal foil strip useful in a catalytic converter core, a catalytic converter core containing said strip and an electrically heatable catalytic converter containing said core
US5177961A (en) * 1991-06-26 1993-01-12 W. R. Grace & Co.-Conn. Upstream collimator for electrically heatable catalytic converter
US5140812A (en) * 1991-11-05 1992-08-25 W. R. Grace & Co.-Conn. Core for an electrically heatable catalytic converter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60009627T2 (en) Integrated fuel filter and assembly of a fuel pump
DE1961391U (en) PRESSURE MEDIUM SERVO DRIVE.
DE2740002A1 (en) PROCEDURE FOR BLEEDING A FUEL DELIVERY PUMP
DE9109689U1 (en) Brake actuation assembly for motor vehicles
DE3503444A1 (en) TANDEM BRAKE AMPLIFIER FOR MOTOR VEHICLES
DE3107337A1 (en) &#34;BRAKE POWER REINFORCEMENT DEVICE&#34;
DE102004024673A1 (en) Electromagnetically operated valve
DE8910470U1 (en) Pneumatic-hydraulic pressure generator, especially for vehicle braking systems
DE2558034A1 (en) PRESSURE REDUCING DEVICE, IN PARTICULAR FOR HYDRAULIC BRAKE SYSTEMS IN MOTOR VEHICLES
DE102005002552A1 (en) Vacuum brake booster with an improved connection element for connection to a vacuum source
DE2927484A1 (en) POWER AMPLIFIER FOR VEHICLE BRAKE SYSTEMS
DE3018270C2 (en)
EP0327997B1 (en) Tandem arranged brake booster for hydraulic vehicle brake systems
EP0537521A1 (en) Liquid filter
DE1655969C3 (en) Brake boosters for automobiles
EP0974010B1 (en) Suction jet pump
DE8622758U1 (en) Brake booster master cylinder assembly
DE3022119A1 (en) BRAKE POWER AMPLIFIER
DE3904902A1 (en) VACUUM TANDEM TYPE AMPLIFIER
EP0600412A1 (en) Master cylinder with plunger piston and deep-drawn stepped housing
DE3435531C2 (en)
DE1680075B2 (en) PNEUMATIC AUXILIARY POWER DEVICE FOR MOTOR VEHICLES
DE60315292T2 (en) PRESSURE AIR VALVE FOR BRAKING SYSTEMS
DE60300213T2 (en) Pneumatic Brake Booster Booster with Pipe Inlet and Balance Valves
DE8815245U1 (en) Actuating device for vehicle braking systems