DE8801414U1

DE8801414U1 - Covering device for fruit tree crops

Info

Publication number: DE8801414U1
Application number: DE8801414U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-02-05
Filing date: 1988-02-05
Publication date: 1988-06-23

Description

• * t ·• * t ·

DIPL-ING. QtIIDO UNQELHARDT PATENT ATTORNEY

7990 Friedrichstiaf en7990 Friedrichsthal en

Johann Pfaff

7990 Friedrichshafen 57990 Friedrichshafen 5

Covering device for fruit tree crops

In einer Obstbaumkultur soll im Bereich der einzelnen Baumstämme und auch zwischen diesen der Boden nicht bewachsen sein, damit das Regenwasser zu den Wurzeln der Bäume gelangen kann und nicht von einer Grasdecke aufgenommen wird. Um einen Bewuchs zwischen den Baumreihen zu verhindern, werden daher diese Bereiche einer Obstbaumkultur mehrmals im Jahr mit Herbiziden abgespritzt. Derartige Unkrautvernichtungsmittel sind aber nicht nur für das Erdreich und auch die Obstkultur schädlieh, da die Bodenlebewesen vielfach vernichtet und insbesondere junge Baumbestände geschädigt werden, sondern auch sehr kostenaufwendig. Des weiteren ist der Arbeitsaufwand, um diese Giftstoffe sachgerecht zu versprühen, groß,In a fruit tree plantation, the ground around the individual tree trunks and between them should not be overgrown so that rainwater can reach the roots of the trees and is not absorbed by a layer of grass. In order to prevent overgrowth between the rows of trees, these areas of a fruit tree plantation are sprayed with herbicides several times a year. However, such herbicides are not only harmful to the soil and the fruit plantation, as soil organisms are often destroyed and young tree populations in particular are damaged, but they are also very expensive. Furthermore, the amount of work required to spray these poisonous substances properly is great.

Aufgabe der Neuerung ist es daher, eine Abdeckvorrichtung für übstbaumkulturen zu schaffen, durch die zuverlässig das Bewachsen der Bereiche zwischen den einzelnen Baumstämmen verhindert wird, ohne daß dadurch die Bodenlebewesen und auch die Obstkultur geschädigt werden. Des weiteren soll erreicht werden, daß das abgedeckte Erdreich nicht austrocknet und daß der Arbeite- und Kostenaufwand gering gehalten werden.The aim of the innovation is therefore to create a covering device for tree plantations that reliably prevents the areas between the individual tree trunks from growing over without damaging the soil organisms or the fruit crops. Furthermore, the aim is to ensure that the covered soil does not dry out and that the amount of work and costs involved are kept to a minimum.

ti I « » i · · Iti I « » i · · I

flit ' I · · · · ·flit ' I · · · · ·

1 III I · · · · · ' 1 III I · · · · · '

I I II« · · · < I I II« · · · <

Gemäß der Neuerung ist die Abdeckvorrichtung, um dies zu bewerkstelligen, gekennzeichnet durch in Reihe anzuordnende Abdeckplatten eus einem wasser- und luftdurchlässigen Materia], wie beispielsweise einer Kartonage, die an einer oder beiden den Baumstämmen zugekehrten Stirnseiten jeweils mit einer Aufnahmeöffnung zur Halterung an einem Baumstamm und/oder einem diesem zugeordneten Stützpfahl versehen sind.According to the innovation, the covering device to achieve this is characterized by cover plates arranged in a row made of a water- and air-permeable material, such as cardboard, which are each provided with a receiving opening on one or both of the front sides facing the tree trunks for attachment to a tree trunk and/or a support post associated with it.

Zweckmäßig ist es hierbei, die Aufnahmeoffnungen jeweils durch eine langlochartige an den Stirnseiten der Abdeckplatte offene im Grunde vorzugsweise mit einer halbkreisförmigen Ausrundung versehenen Ausnehmung zu bilden.It is expedient to form the receiving openings in each case by means of a slot-like recess on the front sides of the cover plate, preferably with a semicircular rounding.

Nach einer andersartigen Ausgestaltung können die Aufnahmeoffnungen aber auch jeweils durch eine in den Randbereichen der den Baumstämmen zugekehrten Stirnseiten der Abdeckplatte in diese eingearbeitete langlochartige vorzugsweise mit halbkreisförmigen Ausrundungen versehene Ausnehmung gebildet werden und, um auf einfache Weise eine Arretierung an einem Baumstamm oder einem Stützpfahl vornehmen zu können, sollten ferner in die Abdeckplatte ein von deren Stirnseite oder einer Längsseite in die Aufnahmeöffnung mündender Schlitz eingearbeitet sein, wobei bei einer Abdeckplatte mit an deren beiden Stirnseiten versehenen Aufnahmeoffnungen die in diese mündendenAccording to a different design, the receiving openings can also be formed by a slot-like recess, preferably with semicircular roundings, in the edge areas of the front sides of the cover plate facing the tree trunks. In order to be able to lock it to a tree trunk or a support post in a simple manner, a slot should also be incorporated into the cover plate, which opens into the receiving opening from its front side or one of its long sides. In the case of a cover plate with receiving openings on both of its front sides, the slots opening into these

Slots should be arranged mirror-image to each other

Wird bei einer Obstbaumkultur eine Abdeckvorrichtung gemäß der Neuerung vorgesehen, in dem Abdeckplatten aus einem wasser- und luftdurchlässigen Material in Reihe zwischen den Baumstämmen angeordnet und mit diesen verankert werden, wird zuverlässig vermieden, daß zwischen den Baumstämmen Gras oder Unkraut wächst, das zu mähen oder durch ein Herbizid zu vernichten ist. Zwar erfordertIf a covering device according to the innovation is provided for a fruit tree plantation, in which cover plates made of a water and air permeable material are arranged in a row between the tree trunks and anchored to them, this reliably prevents grass or weeds from growing between the tree trunks, which have to be mown or destroyed with a herbicide.

das Auslegen der Abdeckplatten einen gewissen Arbeitsund Materialaufwand, danach fällen über mehrere Jahre aber keine weitere Kosten an. Vor allem aber ist von Vorteil, daß keine Giftstoffe mehr in das Erdreich gelangen und somit die Pflanzen und insbesondere die Kleinlebewesen nicht geschädigt werden. Unter den Abdeckplatten finden diese vielmehr gute Lebensbedingungen. Ferner ist von Vorteil, daß das Erdreich unter den Abdeckplatten nichtLaying out the cover plates requires a certain amount of work and material, but after that there are no further costs for several years. Above all, however, it is an advantage that no more toxins get into the soil and thus the plants and especially the small creatures are not harmed. In fact, they find good living conditions under the cover plates. Another advantage is that the soil under the cover plates does not

woT»l/nT»e-*-a-l" Hae DononuJaooor¹ &Kgr; 2 &Pgr; &Pgr; ri &Pgr; T &Ggr;&igr; hwoT»l/nT»e-*-al" Hae DononuJaooor ¹ &Kgr; 2 &Pgr;&Pgr; ri &Pgr; T &Ggr;&igr; h

«WAI*WAW«#WW, WWW > · W «J W f · MWWWWei #«»■·... _·····■«WAI*WAW«#WW, WWW > · W «J W f · MWWWWei #«»■·... _·····■

diese hindurchsickern und somit auch in dem abgedeckten Bereich in den Boden gelangen. Und werden die Abdeckplatten aus einer Kartonage hergestellt, ist der Investitionsaufwand gering, aber dennoch ist eine ausreichende Lebensdauer der Abdeckvorrichtung gewährleistet.these seep through and thus also reach the ground in the covered area. And if the cover plates are made from cardboard, the investment costs are low, but a sufficient service life of the cover device is still guaranteed.

The drawing shows an embodiment of the

der Neuerung ausgebildeten Abdeckvorrichtung für Obstbaumkulturen dargestellt, das nachfolgend im einzelnen erläutert ist. Hierbei zeigt:the cover device for fruit tree cultivation designed as an innovation, which is explained in detail below. It shows:

Figur 1 die Anordnung der aus Abdeckplatten gebildeten Abdeckvorrichtung in einer ObstbaumkulturFigure 1 shows the arrangement of the covering device formed from cover plates in a fruit tree culture

undand

Figures 2 and 3

andersartige Ausgestaltungen der bei der Abdeckvorrichtung nach Figur 1 verwendbaren Abdeckplatten. different designs of the cover plates that can be used in the cover device according to Figure 1.

Die in Figur 1 dargestellte und mit 1 bezeichnete Abdeckvorrichtung ist durch Abdeckplatten 11 und 11' gebildet, die jeweils stirnseitig an Bäumen 2 und/oder diesen zugeordneten Stützpfählen 3 einer Obstbaumkultur arretiert sind. Dazu sind die Abdeckplatten 11, 11' - die sich bei der gewählten Anordnung wechselweise übergreifen - an den Stirnseiten mitThe covering device shown in Figure 1 and designated 1 is formed by cover plates 11 and 11', each of which is secured at the front to trees 2 and/or to the supporting posts 3 of a fruit tree plantation associated with them. For this purpose, the cover plates 11, 11' - which alternately overlap in the selected arrangement - are provided with

Ausnehmungen 12 jnd 14 varsehen, die im Grunde Ausrundjngan 13 bzw. 15 aufweisen« Die aus einem wasser- und luftdurchlässigen Material, beispielsweise aus einer Kartonage, bestehenden Abdeckplatten 11, 11* sind somit lediglich zwische die Baumstämme 2 bzw. die Stützpfähle 3 zu schieben, um eine sichere Halterung zu gewährleisten. Selbstverständlich können die aneinander grenzenden Abdeckplatten in den Überdeckungsbereichen zusätzlich verklammert werden.Recesses 12 and 14 are provided, which basically have rounded edges 13 and 15, respectively. The cover plates 11, 11*, which are made of a water and air permeable material, for example cardboard, are therefore only to be pushed between the tree trunks 2 and the support posts 3, in order to ensure secure fastening. Of course, the adjacent cover plates can also be clamped together in the overlapping areas.

Ih dem Bereich zwischen den Baumstämmen 2 wächst somit kein Gras, dennoch kann das Regenwasser durch die Abdeckplatten 11, 11' in das Erdreich gelangen.Therefore, no grass grows in the area between the tree trunks 2, but rainwater can still penetrate into the soil through the cover plates 11, 11'.

Bei den Abdeckplatten 21 und 21' nach den Figuren 2 und sind in den Handbereichen in diese langlochartige Ausnehmungen 22 eingestanzt, die mit Ausrundungen 23 und 23' versehen sind. Und um die Abdeckplatten 21 und 21' an einem Baumstamm und/oder Stützpfahl arretieren zu können, sind in die Ausnehmungen 22 mündende spiegelbildlich zueinander angeordnete Schlitze 24 und 24' ir die Abdeckplatten 21, 21' eingearbeitet. Teile der Abdeckp.latten 21, 21' können somit leicht aufgebogen werden, um diese um einen Baumstamm und/oder Stützpfahl zu legen.In the cover plates 21 and 21' according to Figures 2 and 3, slot-like recesses 22 are punched into the hand areas, which are provided with rounded portions 23 and 23'. And in order to be able to lock the cover plates 21 and 21' to a tree trunk and/or support post, slots 24 and 24' arranged in mirror image to one another are incorporated into the cover plates 21, 21', opening into the recesses 22. Parts of the cover plates 21, 21' can thus be easily bent open in order to place them around a tree trunk and/or support post.

12. Janjäar 1988 e- 1
A 184112 January 1988 e- 1
A1841

Claims

1. Covering device for fruit tree cultures, marked

by cover plates (11; 21, 21') arranged in a row and made of a water and air permeable material, such as cardboard, which are each provided on one or both of the end faces facing the tree trunks (2) with a receiving opening (12; 14; 22) for attachment to a tree trunk (2) and/or a support post (3) associated therewith.

2. Covering device according to claim 1,

characterized,

that the receiving openings (12; 14) are each formed by a slot-like recess on the end faces of the cover plate (11) which is basically open and preferably provided with a semicircular rounding (13; 15).

4 * · * Il

• f · ·

3. Covering device according to claim 1, characterized in

that the receiving openings (22) are each formed by a slot-like recess, preferably provided with semicircular roundings (23, 23'), worked into the edge areas of the front sides of the cover plate (21) facing the tree trunks (2), and that a slot (24, 24') opening into the receiving opening (22) from its front side or a long side is worked into the cover plate (21).

4. Covering device according to claim 3, characterized in

that in a cover plate (21) with receiving openings (22) provided on both end faces, the slots (24, 24') opening into these are arranged in mirror image to one another.

31 December 198/ e-1
A1841

I 1 1 11