DE8800490U1

DE8800490U1 - Boat hooks

Info

Publication number: DE8800490U1
Application number: DE8800490U
Authority: DE
Original assignee: Ernst Hatecke 2168 Drochtersen De GmbH
Current assignee: Ernst Hatecke 2168 Drochtersen De GmbH
Priority date: 1988-01-18
Filing date: 1988-01-18
Publication date: 1988-02-25

Description

34 363-1934 363-19

ANWALTSSOZIETaT₁₁
• &Sgr; DR*. (NG jiKfEOSNDA^K ,'(97*1LAW FIRM ₁₁
•&Sgr; DR*. (NG jiKfEOSNDA^K ,'(97*1

HAUCK₁ SCHMITZ¹, GRAALFS₁; WiEiHiJERT, DÖRING
HAMBURG - MÜNCHEN - DÜSSELDORFHAUCK ₁ SCHMITZ ¹ , GRAALFS ₁ ; WiEiHiJERT, DÖRING
HAMBURG - MUNICH - DÜSSELDORF

PATENT-U LAWYER NEUER WALL 41, 20OO HAMBURG

Ernst Hctecke GmbH Am Ruthenstrom 1Ernst Hctecke GmbH Am Ruthenstrom 1

2168 Drochtersen 42168 Drochtersen-Hahn 4

WALDEMAR SCHMITZ, Dipl.Phys., Patentanwalt EDOGRAALFS, Dipl.lng., Palentanwalt HElDI REICHERT, Rechtsanwalt Neuer Wall 41, 2000 Hamburg 36 Telefon (040) 36 67 55, Fax 4940-364039 Telex 0211769 inpatdWALDEMAR SCHMITZ, Dipl.Phys., Patent Attorney EDOGRAALFS, Dipl.lng., Patent Attorney HElDI REICHERT, Attorney Neuer Wall 41, 2000 Hamburg 36 Telephone (040) 36 67 55, Fax 4940-364039 Telex 0211769 inpatd

HANS HAUCK, Dipl.lng., Patentanwal' WERNER WEHNERT, Dipl.lng., Patentanwalt Mozartstrafte 23, 8000 München 2 Telefon |089| 53 92 36, Fax 49-89-531239 Telex 05216553 pamu dHANS HAUCK, Dipl.lng., Patent Attorney WERNER WEHNERT, Dipl.lng., Patent Attorney Mozartstrasse 23, 8000 Munich 2 Telephone |089| 53 92 36, Fax 49-89-531239 Telex 05216553 pamu d

WOLFGANG DÖRING. Dr.Ing , Patentanwalt Mörikestrafte 18, 4000 Düsseldorf 30 Telefon 10211) 45 07 85
Telex SuS 40 44 uüpö uWOLFGANG DÖRING. Dr.Ing , Patent Attorney Mörikestrafte 18, 4000 Düsseldorf 30 Telephone 10211) 45 07 85
Telex SuS 40 44 uüpö u

DELIVERY ADDRESS I PLEASE REPLY TO

Hamburg, 15. Januar 1988Hamburg, 15 January 1988

Boat hooks

Die Neuerung bezieht sich auf einen Heißhaken für Boote nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to a releasing hook for boats according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, Rettungsboote mittels Haken zu heißen, wobei der Haken entweder am Boot oder zum Beispiel an einem Kranseil angebracht ist. Im Zusammenhang mit Rettungsbooten sind feste und bewegliche, d.h. schwenkbare Haken bekanntgeworden. Bei einem festen Haken kann ein Auslösen unter Last nur erfolgen, wenn dasIt is known to hook lifeboats, whereby the hook is attached either to the boat or, for example, to a crane rope. In connection with lifeboats, fixed and movable, i.e. swivelling hooks have become known. With a fixed hook, release under load can only occur if the

Patent Attorneys: European Patent Attorneys - Authorized Representatives before the European Patent Office Lawyer: Admitted to the Hamburg courts

Deutsche Bank AG Hamburg. ffr. 95/28497 |ßLZ 2QQ 7OQ GO) - Postscheck Hamburg 28 42-206
DresäWBänk'At} Bambftrg. &Ngr;&ggr;.·.933 «0 ^ [BLZ 200 800 00)Deutsche Bank AG Hamburg. ffr. 95/28497 |ßLZ 2QQ 7OQ GO) - Postal check Hamburg 28 42-206
DresäWBänk'At} Bambftrg. &Ngr;&ggr;.·.933 «0 ^ [BLZ 200 800 00)

AnhSngeglied relativ zum Haken gegen die Last verstellt wird. Ist hingegen der Haken schwenkbar angeordnet, kann unter Last der Haken einfacher durch Verschwenken vom Aufnahmeglied befreit werden. Bei verschwenkbaren Haken besteht jedoch die Gefahr, daß eine ungewollte frühzeitige Auslösung stattfindet und das Boot aus zu großer Höhe herunterfällt. Attachment link is adjusted relative to the hook against the load. If, on the other hand, the hook is arranged so that it can pivot, the hook can be released from the receiving link more easily by pivoting it. However, with pivoting hooks there is a risk that an unintentional premature release will occur and the boat will fall from too great a height.

Es ist auch ein Heißhaken bekanntgeworden, der unter Last und auch im unbelasteten Zustand auslösbar ist und bei dem eine Sperrklinke so ausgebildet ist, daß sie mit einem Hebel das Aufhängeglied über die Hakenspitze hinausschiebt und damit die Verbindung löst. Eine derartige Hakenkonstruktion erfordert jedoch, daß die Teile über die beweglichen Teile abdeckende Wangenbleche ungeschützt hinausstehen und dadurch unwillkürlich betätigt werden können.A hot hook has also become known which can be released under load and also when not under load and in which a locking pawl is designed in such a way that it pushes the suspension link over the hook tip with a lever and thus releases the connection. However, such a hook construction requires that the parts protrude unprotected over the cheek plates covering the moving parts and can therefore be activated involuntarily.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Heißhaken für Boote, insbesondere für Rettungsboote zu schaffen, der unter Last und ohne Last unterschiedlich auslösbar ist.The innovation is based on the task of creating a release hook for boats, in particular for lifeboats, which can be released differently under load and without load.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Kennzeichnungsteils des Anspruchs 1.This problem is solved according to the invention by the features of the characterizing part of claim 1.

■ &igr; &idiagr;·&igr; ·&igr; · ■■ &igr;&idiagr;·&igr;·&igr; · ■

Beim neuerungsgemäßen Heißhaken sind zwei Auslösehebel vorgesehen. Der eine Auslosehebel, der gemäß einer Ausgestaltung der Neuerung gesichert werden kann, vorzugsweise durch einen Verriegelungs- oder Sicherungsbolzen, weist einen Widerlagerabschnitt auf, der mit einem Sperrhebel zusammenwirkt und die Verschwenkung des Sperrhebels in Richtung Widerlagerabschnitt begrenzt. Der andere Arm des Sperrhebels wirkt verriegelnd mit dem Haken zusammen. Befindet sich daher der erste Auslösehebel in der Sperrstellung, ist auch der Haken verriegelt. Der Widerlagerabschnitt und der Sperrhebel sind jedoch so gestaltet, daß der erste Auslösehebel mit relativ geringer Kraft verschwenkt werden kann, bis der Widerlagerabschnitt den Sperrhebel freigibt. Der erste Auslösehebel kann daher auch -nit nur geringem Kraftaufwand den Haken unter Last in die Freigabestellung bringen. In dieser verschwenkt der Haken unter Last automatisch, bis sich das Aufhängeglied löst.The new hot hook has two release levers. One release lever, which can be secured according to one embodiment of the new design, preferably by a locking or safety bolt, has an abutment section that interacts with a locking lever and limits the pivoting of the locking lever in the direction of the abutment section. The other arm of the locking lever interacts with the hook to lock it. If the first release lever is in the locking position, the hook is also locked. However, the abutment section and the locking lever are designed in such a way that the first release lever can be pivoted with relatively little force until the abutment section releases the locking lever. The first release lever can therefore bring the hook into the release position under load with only a small amount of force. In this position, the hook pivots automatically under load until the suspension link is released.

Der zweite Auslösehebel wirkt ebenfalls mit dem Sperrhebel zusammen. Bei Betätigung verschwenkt er den Sperrhebel entgegen dem Haken. Diese Schwenkbewegung kann er jedoch nur ausführen, wenn cnnähernd die gleiche Kraft aufgebracht wird, die unter Last am Haken angreift. Von HandThe second release lever also works together with the locking lever. When activated, it pivots the locking lever against the hook. However, it can only perform this pivoting movement if approximately the same force is applied that acts on the hook under load. By hand

• * · t• * · t

-A--A-

kann eine derartige Kraft normalerweise nicht aufgebracht werden, so daß der zweite Auslösehebel den Haken nur in die Freigabestellung bringt, wenn er unbelastet ist. Auch eine unbeabsichtigte Betätigung des zweiten Auslösehebels in der Weise, daß sie die Entriegelung des Hakens zur Folge hat, ist praktisch ausgeschlossen.Such a force cannot normally be applied, so that the second release lever only brings the hook into the release position when it is not under load. Inadvertent actuation of the second release lever in such a way that it results in the hook being unlocked is also practically impossible.

Die Neuerung ermöglicht die gezielte Freigabe des Hakens durch den vorzugsweise sicherbaren ersten Auslösenebel mit relativ geringer Betätigungskraft. Ein unbeabsichtigtes Lösen des Aufhängeglieds wird jedoch vermieden. Der zweite Auslösehebel kenn den Haken nur dann in die Freigabestellung bringen, wenn er unbelastet ist.The innovation enables the targeted release of the hook using the preferably secure first release lever with a relatively low actuation force. However, unintentional release of the suspension link is avoided. The second release lever can only bring the hook into the release position when it is not under load.

Der erste Auslösehebel ist vorzugsweise als Griff gestaltet, wobei der Widerlagerabschnitt auf der dem Griff abgewandten Seite des Schwenkpunkts angeordnet ist. In einer weiteren Ausgestaltung der Neuerung ist die Anlagefläche des Widerlagerabschnitts im Schnitt kreisbogenförmig und die entsprechende Anlagefläche des Spe.irhebels bildet im Verriegelungszuetand annähernd eine Tangente an einem mittleren Punkt der kreisbogenförmigen Anlagefläche. Beim Verschwenken des ersten Auslösehebels muß dieser daher im wesentlichen nur die Reibung überwinden, dieThe first release lever is preferably designed as a handle, with the abutment section being arranged on the side of the pivot point facing away from the handle. In a further embodiment of the innovation, the contact surface of the abutment section is circular in cross section and the corresponding contact surface of the locking lever forms approximately a tangent to a central point of the circular contact surface in the locking state. When pivoting the first release lever, it therefore essentially only has to overcome the friction that

zwischen den Anlageflächen aufgrund der Hebelkräfte wirken. Diese beträgt nur einige Prozent der Anhängelast.between the contact surfaces due to the leverage forces. This amounts to only a few percent of the trailer load.

Der zweite Auslösehebel ist nach einer weiteren Ausgestaltung der Neuerung so ausgebildet und/oder gelagert, daß sein Entriegelungsabschnitt automatisch in Richtung vom Sperrhebel fort beaufschlagt ist. Zu diesem Zweck kann beispielsweise ein Kontergewicht am zweiten Auslösehebel vorgesehen werden.According to a further embodiment of the innovation, the second release lever is designed and/or mounted in such a way that its unlocking section is automatically biased in the direction away from the locking lever. For this purpose, a counterweight can be provided on the second release lever, for example.

Der Haken selbst ist vorzugsweise so geformt und/oder gelaqert, daß er auch unbelastet in eine Freigabestellung kippt, wenn tr von der Anlage am Sperrhebel freikommt.The hook itself is preferably shaped and/or mounted in such a way that it tilts into a release position even when unloaded when it is released from the locking lever.

Damit die verschwenkbaren Teile einander nicht stören, sind nach einer weiteren Ausgestaltung der Neuerung Anschläge vorgesehen für die Begrenzung der Schwenkbewegung des ersten Auslösehebels von dem Sperrhebel fort, des Sperrhebels, des Hakens entgegengesetzt der Freigabestellung und/oder des zweiten Auslösehebels vom Sperrhebel fort.In order to ensure that the pivotable parts do not interfere with one another, according to a further embodiment of the innovation, stops are provided for limiting the pivoting movement of the first release lever away from the locking lever, the locking lever, the hook opposite the release position and/or the second release lever away from the locking lever.

Damit das Aufhängeglied nicht unbeabsichtigt aus dem Hakenende herausrutscht, ist nach einer weiteren AusgestaltungTo prevent the suspension link from accidentally slipping out of the hook end, a further design

der Neuerung eine Sperrklinke für den Haken vorgesehen sowie ein Anschlag für die Sperrklinke, der ein Tieferfallen der Sperrklinke über den Haken hinaus verhindert. Der Anschlag stellt sicher, daß sich die Sperrklinke beim Verschwenken des Hakens in die Sperrstellung automatisch in der richtigen Position befindet.The innovation provides a locking pawl for the hook as well as a stop for the locking pawl, which prevents the locking pawl from falling beyond the hook. The stop ensures that the locking pawl is automatically in the correct position when the hook is swiveled into the locking position.

Die beweglichen Teile des neuerungsgemäßen Hakens können zwischen beabstandeten Platten oder Wangen angeordnet und/ oder gelagert sein. Lediglich die Betätigungsabschnitte der Auslösehebel sowie der Aufnahmeabschnitt des Hakens stehen über die Wangen vor. Dadurch wird ein störendes Eingreifen in den Mechanismus der Hakenkonstruktion von außen und damit auch ein ungewolltes Auslösen des Hakens vermieden.The moving parts of the new hook can be arranged and/or mounted between spaced-apart plates or cheeks. Only the actuating sections of the release lever and the receiving section of the hook protrude beyond the cheeks. This prevents interference with the mechanism of the hook construction from the outside and thus also prevents the hook from being triggered accidentally.

Die Neuerung wird nachfolgend anhand eines in einer Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. The innovation is explained in more detail below using an example shown in a drawing.

Die einzige Figur zeigt eine Seitenansicht dos neuerungsgemäßen Hakens.The only figure shows a side view of the new hook.

Bevor auf die in der Zeichnung dargestellten Einzeln&iten näher eingegangen wird, sei vorangestellt, daß jedes derBefore going into the details shown in the drawing, it should be noted that each of the

I I I I II I I I I

beschriebenen Merkmale für sich oder in Verbindung mit Merkmalen der Ansprüche von neuerungswesentlicher Bedeutung ist.described features, either alone or in conjunction with features of the claims, are of essential importance for innovation.

Eine Aufhängeöse 10 in die zum Beispiel der Schäkel in einem Kranseil eingreift, ist mit zwei parallelen im Abstand voneinander angeordneten plattenförmigen Wangen verschweißt, von denen eine (die vom Betrachter aus gesehen hintere) bei 11 zu erkennen ist. Zwischen den Wangen ist bei 12 ein grifförmiger Auslösehehel 13 schwenkbar gelagert, Am ande-ren Ende weist der Auslösehebel 13 ein Auge 14 auf, das mittels eines Sicherungsbolzens 16 und ausgerichteter Bohrungen in den Wangen 11 festgelegt werden kann. Auf der dem Griff gegenüberliegenden Seite des Schwenkpunkts 12 weist der Auslösehebel 13 einen Widerlagerabschnitt 17 auf, der eine kreisbogenförmige Anlagefläche 18 besitzt.A suspension eyelet 10, into which, for example, the shackle in a crane rope engages, is welded to two parallel, spaced-apart plate-shaped cheeks, one of which (the rear one as seen from the viewer) can be seen at 11. Between the cheeks, a handle-shaped release lever 13 is pivotally mounted at 12. At the other end, the release lever 13 has an eye 14, which can be secured by means of a locking bolt 16 and aligned holes in the cheeks 11. On the side of the pivot point 12 opposite the handle, the release lever 13 has an abutment section 17, which has a circular arc-shaped contact surface 18.

Im Schwenkpunkt 19 ist zwischen den Wangen 11 ein Haken 20 schwenkbar gelagert. Die Lagerung bzw. die Gewichtsverteilung bezüglich des Schwenkpunkts 19 ist derart, daß der Haken 20 in seiner Freigabsstellung automatisch entgegengesetzt der Uhrzeigerrichtung verschwenkt und damit ein bei 21 angeordnetes Aufhängeglied freigibt.A hook 20 is pivotably mounted between the cheeks 11 at the pivot point 19. The mounting or weight distribution with respect to the pivot point 19 is such that the hook 20 automatically pivots counterclockwise in its release position and thus releases a suspension link arranged at 21.

Ein Sperrhebel 30 ist über den Schwenkpunkt 31 zwischen den Wangen 11 schwenkbar gelagert. Er weist eine geradeA locking lever 30 is pivotally mounted between the cheeks 11 via the pivot point 31. It has a straight

Anlagefläche 32 auf, die in der in der Figur gezeigten Verriegelungsstellung mit dem Widerlagerabschnitt 17 des Auslösehebels 13 zusammenwirkt. Der andere Arm des Sperrhebels 30 liegt g^gen eine Anlagefläche des oberen Arms des Hakens 20 an. Der Haken 20 ist mithin verriegelt und kann nicht in die Freigabestellung verschwenken.Contact surface 32 which, in the locking position shown in the figure, interacts with the abutment section 17 of the release lever 13. The other arm of the locking lever 30 rests against a contact surface of the upper arm of the hook 20. The hook 20 is therefore locked and cannot pivot into the release position.

Im Schwenkpunkt 35 ist ein zweiter Auslösehebel 36 zwischen den Wangen 11 schwenkbar gelagert. Er besitzt ein Kontergewicht 37, das normalerweise gegen einen Anschlag 38 anliegt. Oberhalb des Schwenkpunkts 35 befindet sich der Griffabschnitt 39 des Auslösehebels 36; auf der gegenüberliegenden Seite befindet sich ein Betätigungsabschnitt 40, der beim Schwenken des Auslösehebels 36 entgegengesetzt der Uhrzeigerrichtung mit dem unteren Arm des Sperrhebels 30 zusammenwirkt und diesen ebenfalls entgegengesetzt der Uhrzeigerrichtung verstellt, wobei diese Verstellung nur möglich ist, wenn auch der Haken 20 mitverschwenkt wird, und zwar in Uhrzeigerrichtung.A second release lever 36 is pivotally mounted between the cheeks 11 at the pivot point 35. It has a counterweight 37, which normally rests against a stop 38. Above the pivot point 35 is the handle section 39 of the release lever 36; on the opposite side there is an actuating section 40, which interacts with the lower arm of the locking lever 30 when the release lever 36 is pivoted counterclockwise and also adjusts it counterclockwise, whereby this adjustment is only possible if the hook 20 is also pivoted, namely in a clockwise direction.

Über den Schwenkpunkt 45 ist eine Sperrklinke 46 schwenkbar zwischen den Wangen 11 gelagert. Sie weist eine Anschlagfläche 47 auf, die mit einem Anschlag 48 so zusammenwirkt, daß die Sperrklinke 46 nicht über die in der Zeichnung dar-A locking pawl 46 is pivotally mounted between the cheeks 11 via the pivot point 45. It has a stop surface 47 which interacts with a stop 48 in such a way that the locking pawl 46 cannot move beyond the position shown in the drawing.

gestellten Position hineus verschwenken kann. Die Sperrklinke 46 verhindert ein unwillkürliches Herausrutschen des Aufhängegliedes 21.can be pivoted into the set position. The locking pawl 46 prevents the suspension link 21 from accidentally slipping out.

Ein Anschlag 50 begrenzt die Verschwenkung des Sperrhebels 30 in Uhrzeigerrichtung. Gleichzeitig kann er die Schwenkbewegung döä ersten AüSlöööheijtjis 13 ifi \ji)T2.äiQäTI'iohtünQ begrenzen. Ein weiterer Anschlag 51 begrenzt die Verschwenkung des Hakens 20 in Uhrzeigerrichtung.A stop 50 limits the pivoting of the locking lever 30 in a clockwise direction. At the same time, it can limit the pivoting movement of the first release 13 to the left . A further stop 51 limits the pivoting of the hook 20 in a clockwise direction.

Wie bereits erwähnt, kann ein Verschwenken des Sperrhebels 30 entgegengesetzt der Uhrzeigerrichtung mit Hilfe des zweiten Auslösehebels 36 nur erfolgen, wenn dabei der Haken 20 mitverschwenkt wird. Ein Verschwenken des Hakens 20 in Uhrzeigerrichtung führt zu einem Anheben der am Aufhängeglied 21 aufgehängten Last. Der Auslösehebel 36 müßte dah<ir entsprechend der Last bemessene Kräfte übertragen, um eine Auslösung des Hakens 20 zu bewerkstelligen. Dies ist jdoch von Hand normalerweise nicht möglich. Der Auslösehebel 36 kann daher den Haken 20 nur auslösen, wenn dieser unbelastet ist. Unter Last hingegen kann eine Auslösung mit Hilfe des ersten Auslösehebels 13 erfolgen, indem der Sperrbolzen 16 entfernt und der Auslösehebel 13 in Uhrzeigerrichtung um den Schwenkpunkt 12 verschwenktAs already mentioned, the locking lever 30 can only be pivoted counterclockwise using the second release lever 36 if the hook 20 is pivoted at the same time. Pivoting the hook 20 clockwise leads to a lifting of the load suspended on the suspension link 21. The release lever 36 would therefore have to transmit forces appropriate to the load in order to trigger the hook 20. However, this is not normally possible by hand. The release lever 36 can therefore only trigger the hook 20 when it is not under load. Under load, however, triggering can take place using the first release lever 13 by removing the locking bolt 16 and pivoting the release lever 13 clockwise around the pivot point 12.

.../10.../10

wird. Dabei bewegen sich die Anlageflächen 18, 32 reibend aneinander, bis der Widerlagerabschnitt 17 den zugaordneten Sperrhebelarm freigibt. Danach kann der belastete Haken 20 den Sperrhebel 30 in Uhrzeigerrichtung verschwenken und dem Haken 20 seine Schwenkbewegung in die Freigabestellung erlauben, in üer das Aufhängeglied 21 vom Haken abrutschen kann, die spezielle Ausgestaltung der Artlageflächen und die übrigen geometrischen Verhältnisse stellen sicher, daß das Auslösen des Hakens 20 mit Hilfe des ersten Auslösehebels 13 nur einen geringen Bruchteil der Kraft erfordert, die für die Aufnahme der Last am Haken 20 erforderlich ist.The contact surfaces 18, 32 move against each other, rubbing against each other, until the abutment section 17 releases the associated locking lever arm. The loaded hook 20 can then pivot the locking lever 30 clockwise and allow the hook 20 to pivot into the release position, in which the suspension link 21 can slip off the hook. The special design of the contact surfaces and the other geometric conditions ensure that the release of the hook 20 with the aid of the first release lever 13 requires only a small fraction of the force required to take up the load on the hook 20.

Im Zusammenhang mit der Beschreibung und der Ansprüche ist das Bauteil 20 eigentlich als "Hakenelement" zu verstehen, während "Heißhaken" die gesamte Hakenkonstiuktion und lagerung meint, in der das "Hakenelement" schwenkbar gelagert ist.In the context of the description and the claims, the component 20 is actually to be understood as a "hook element", while "hot hook" means the entire hook construction and bearing in which the "hook element" is pivotally mounted.

.../11.../11

Claims

- 11 claims :

1. A release hook for boats, in particular lifeboats, which is pivotally connected to a bearing component, with a release device which releases the locked hook when actuated, characterized in that the hook (20) is designed and/or suspended in such a way that in the unlocked position the hook (20) automatically releases a suspension member (21) loaded with a load, a double-armed locking lever (30) is provided, one arm of which interacts with the end of the hook (20) facing the receiving section and the other arm of which interacts with an abutment section (17) of a pivotally mounted first release lever (13) in such a way that the hook (20) is locked when the abutment section (17) engages the locking lever (30), the abutment section (17) is designed and/or attached to the first release lever (13) in such a way that when the first release lever is pivoted (13) the locking lever (30) is left essentially unpivoted and released after a predetermined pivoting angle and a pivotably mounted second release lever (36) is provided which has an unlocking section (40) which can be brought into engagement with the locking lever (30) and which, when

it· tr t» ·'■ ·» ·»

- 12 -

pivoting the second release lever (36) pivots the locking lever (30) towards the facing end of the hook (20) and is released from it after a predetermined pivoting angle.

2. Hook according to claim 1 ₁ , characterized in that the first release lever (13) is provided with a safety device, preferably with a safety bolt (16) that can be fixed.

3. Hook according to claim 1 or 2, characterized in that the first release lever (13) is designed as a handle and the abutment section (17) is arranged on the side of the pivot point (12) facing away from the handle.

4. Hook according to one of claims 1 to 3, characterized in that the contact surface (18) of the abutment section (17) is circular in section and the corresponding contact surface (32) of the locking lever (30) in the locked state forms approximately a tangent to a central point of the circular contact surface (18).

5. Hook according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second release lever (36) is designed

.../13

r « · &igr;

■ ■ &igr; ·

- 13 -

and/or is mounted such that its unlocking section (40) is automatically biased in the direction away from the locking lever (30).

6. Hook according to one of claims 1 to 5, characterized in that the hook (20) is designed and mounted in such a way that the table pivots into the pre-positioned position.

7. Hook according to one of claims 1 to 6, characterized in that stops (38, 50, 51) are provided for limiting the pivoting movement of the first release lever (13) away from the pawl (30), of the locking lever (30), of the hook (20) opposite the release position and/or of the second release lever (36) away from the locking lever (30).

8. Hook according to one of claims 1 to 7, characterized in that a locking pawl (46) is provided for the hook (20) and a stop (48) for the locking pawl (46), which prevents the locking pawl (46) from falling beyond the receiving section of the hook (20).

.../14

t · » ■

- 14 -

9. Hook according to one of claims 1 to 8, characterized in that all movable parts with the exception of the receiving section of the hook (20) and the actuating sections of the release levers (13, 36) are arranged or mounted between spaced cheeks (11).