Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Behandeln von Flächen, z. B.
zum Einwichsen von Fußböden, Korridortreppen usw., welches ein gleichmäßiges Verteilen
der Behandlungsmittel sowie einen sparsamen Verbrauch: iderselben ermöglicht. DerAppärat
ist so gebaut, daß die Hand nicht mit dem Behandlungsm@ittelträger in Berührung
kommt.The invention relates to a device for treating surfaces, e.g. B.
for wicking floors, corridor stairs, etc., which ensures even distribution
the treatment agent as well as economical consumption: the same enables. The apparatus
is built in such a way that the hand does not come into contact with the treatment agent carrier
comes.
Wichseaufstreichgeräte sind an sich bekannt, welche -aus einer mit
Handgriff versehenen Platte bestehen, welch letztere einen wegnehmbaren, weichen
Verstreichlappen aufweist, jedoch fehlt diesen ein besonderer, für die Aufbewahrung
bei, Nichtgebrauch und bei der Ausführung der Verstreicharbeiten behilflicher Behälter.
Ebenfalls fehlt zwischen (dem Aufstreichgerät und dem Behälter eine bauliche Einheit.Wichs Aufstreichgeräte are known per se, which -from a with
Handle provided plate are made, the latter a removable, soft
Has spreading tabs, but these lacks a special one for storage
Containers to help with, when not in use and when carrying out the painting work.
A structural unit is also missing between (the spreader and the container.
Das erfindungsgemäße Gerät zeichnet sich dadurch aus, daß ein an sich
bekanntes, mit einem weichen, auswechselbaren, an einem- Träger angeordneten Verstreichlappen
versehenes Verstreichorgan in einem zur Aufnahme von Flüssigkeiten dienenden Behälter
herausnehmbar angeordnet ist, wobei letzterer eine Öffnung aufweist, welche im eingesetzten
Zustand des Verstreichorgans abgeschlossen ist.The device according to the invention is characterized in that a per se
known, with a soft, exchangeable, arranged on a carrier spreading flap
provided spreading element in a container used to hold liquids
is removably arranged, the latter having an opening which is inserted in the
State of the elimination organ is complete.
In der Zeichnung ist. beispielsweise eine Ausführüngform des Erfindungsgegenstandes
dargestellt. Es zeigt Fig. i das Gerät im Schnitt und Fig. 2 eine Draufsicht auf
das. Gerät.In the drawing is. for example an embodiment of the subject matter of the invention
shown. FIG. 1 shows the device in section and FIG. 2 shows a plan view
the device.
Das dargestellte Gerät weist eine Platte i aus Blech auf, welche zur
Hälfte runden und zur Hälfte winkelförmigen Grundriß. hat. Die Platte weist einen
nach oben gebogenen Rand :2 auf, welcher mit einer einwärts gerichteten Rande.inbördelung
3 versehen ist. Auf den Rand .:2 der Platte ist ein Einspanudeckel4 aufgesetzt,
dessen Randumbördelung 5 auf ider Ranidenbördelüng 3 eles Plattenrandes aufliegt
und mittels des Ansatzes.6 in dem durch den Plattenrand 2 .gebildeten Raum versenkt
ist. Der Einspanndeckel ist mit einem aufgelöteten Handgriff 7 versehen, welcher
aus Blech besteht und .mit eingebördelten Rändern versehen ist. Auf die Unterseite
der Platte i ist ein. Filzpolster 8 aufgeklebt. Über dieses ist ein Putzlappen 9
gespannt, dessen Rand nach oben gelegt und über die Randeinbördelung 3 .des Plattenrandes
2 eingeschlagen ist. Durch Aufdrücken .des Deckels q. auf den Plattenrand 2 wird
die eingeschlagene Randpartie des Putzlappens zwischen der Randeinbördelung 3 des
Plattenrandes :2 und dem Ansatz 6 des Deckels eingespannt. Durch Abnahme des Deckels
wird die Auswechslung,des Putzlappens ermöglicht. Bei eingespanntem Putzlappen wird
zwischen Plattenrand und Deckelrand ein gewisser, von der Dicke des Putzlappens
abhängiger Klemmdruck erzeugt, welcher :den Hält des Deckels bei der Handhabung
des Geräts sichert.The device shown has a plate i made of sheet metal, which for
Half round and half angular plan. Has. The plate has a
upwardly curved edge: 2 on, which one with an inwardly directed edge
3 is provided. On the edge.: 2 of the plate a chipboard cover4 is placed,
whose edge flange 5 rests on ider Ranidenbördelüng 3 eles plate edge
and sunk by means of the approach.6 in the space formed by the plate edge 2
is. The clamping cover is provided with a soldered handle 7, which
consists of sheet metal and is provided with beaded edges. On the bottom
the plate i is a. Felt pad 8 glued on. Over this is a cleaning rag 9
stretched, the edge of which is placed upwards and over the beaded edge 3 .des plate edge
2 is struck. By pressing on the lid q. on the plate edge 2 is
the struck edge portion of the cleaning rag between the beaded edge 3 of the
Plate edge: 2 and the approach 6 of the lid clamped. By removing the lid
the replacement of the cleaning rag is made possible. When the cleaning rag is clamped in
between the edge of the plate and the edge of the lid a certain amount of the thickness of the cleaning cloth
dependent clamping pressure generated, which: holds the lid during handling
of the device.
Das beschriebene Gerät ist in einen für die Aufnahme von flüssiger
Wichse, Terpentin o,d, dgl. dienenden Behälter io eintauchbar. Der Behälter io ist
aus Blech hergestellt und weist die Gestalt einer Dose-auf. An seiner Oberseite
ist eine dem Gründriß des Geräts entsprechende, Öffnung i i vorgesehen, deren Rand
12 nach unten gerichtet ist und eine Führung für :das durch .die Öffnung :des: Behälters
eingetauchte Gerät bildet. Die Höhe :des Behälters und des Geräts sind aufeinander
so abgestimmt, däß der Randwulst 5 des Gerätedeckels bei in Eden Behälter eingetauchtem
Gerät sich dem Rand der Behälteröffnung genau anschließt und das Gerät mittels ides
ihn umspannenden Lappens die Behälteröffnung gut abschließt und zugleich auch _dpn
Boden des Behälters berührt. Dank dieser Ausbildung ist bei in den Behälter eingetauchtem
Gerät dessen Wichseträger stets in der flüssigen Wichse eingetaucht und daher das
Gerät jederzeit gebrauchsibereit.The device described is in one for the absorption of liquid
Cum, turpentine o, d, the like. Serving container io immersible. The container is io
made of sheet metal and has the shape of a can. At its top
a corresponding to the layout of the device, opening i i is provided, the edge of which
12 is directed downwards and a guide for: through .the opening: of: the: container
submerged device forms. The height: the container and the device are on top of each other
matched so that the bead 5 of the device lid when immersed in the Eden container
Device follows the edge of the container opening exactly and the device by means of ides
The rag spanning it closes the container opening well and at the same time also _dpn
Touches the bottom of the container. Thanks to this training is immersed in the container
Device whose wanker is always immersed in the liquid cum and therefore that
Device ready for use at any time.