Umschaltvorrichtung für schreibende Büromaschinen mit einer Umschaltsperre
Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbesserung an Schreibmaschinen mit einer Umschaltsperre,
die einmal durch den auf das Umschalten folgenden Tastenanschlag oder willkürlich
für den Einzelfall durch Betätigen eines Lösehebels wieder gelöst wird, nach Patent
851 5o2. Gemäß dem Patent 851 502 soll als Auslösehebel ein schon
zu anderem Zweck in der Maschine vorhandener Betätigungsliebe], vorzugsweise der
Hebel für die Farbbandumkehr, in einer die Umschalttasten in ihrer normalen Arbeitsweise
nicht beeinflussenden Art vorgesehen sein. Maschinen mit Umschaltsperre sind zwar
sehr gut geeignet für Einhandbedienung, z. B. für Kriegsversehrte, die einen Arm
verloren haben; sie sind aber für perfektes Schreiben nach der Zehnfingermethode
unvorteilhaft, da die nach jedem CTmschalten wirksame Sperre den beim Arbeiten mit
zwei Händen rascher vor sich gehenden Arbeitsfluß hemmt, weil der Wagen nicht schnell
genug in seine Grundstellung zurückgeht. Es erscheint deshalb erwünscht, an solchen
Maschinen eine Einrichtung vorzusehen, die es gestattet, die bei jedem Anschlag
der Umschalttaste eintretende
Umschaltsperre gänzlich aufzuheben,
so daß die Maschine wie eine gewöhnliche, für Zweihandbedienung eingerichtete Schreibmaschine
arbeitet. Dadurch wird nicht nur das Arbeiten mit zwei Händen beschleunigt, sondern
es wird auch ein Maschinenmodell eingespart, denn die mit der zusätzlichen Einrichtung
ausgestattete Maschine wird ja für beide Zwecke allgemein verwendbar.Switchover device for writing office machines with a switchover lock The invention relates to an improvement in typewriters with a switchover lock, which is released once again by the keystroke following the switchover or, for individual cases, by actuating a release lever, according to Patent 851 502. According to patent 851 502 , a release lever that is already present in the machine for another purpose, preferably the lever for the ribbon reversal, should be provided in a manner that does not affect the normal operation of the switch buttons. Machines with a switch lock are very well suited for one-handed operation, e.g. B. for war invalids who have lost an arm; however, they are disadvantageous for perfect writing using the ten-finger method, since the lock that is effective after each switch-off inhibits the work flow that goes faster when working with two hands, because the carriage does not return to its basic position quickly enough. It therefore appears to be desirable to provide a device on such machines which allows the switching lock which occurs every time the switch key is pressed to be completely released, so that the machine operates like a conventional typewriter set up for two-hand operation. This not only speeds up working with two hands, but also saves a machine model, because the machine equipped with the additional device can be generally used for both purposes.
Erfindungsgemäß ist eine Vorrichtung vorgesehen, die an den erwähnten
Maschinen die Umschaltsperre dauernd außer Wirkung setzt, z. B. indem das den Umschaltrahmen
od. dgl. beim Erreichen der umgeschalteten Lage abfangende Stützglied gegen die
Kraft einer Feder gehindert wird, in die Bewegungsbahn des Umschaltrahmens zu treten.According to the invention a device is provided which is based on the mentioned
Machines permanently disable the switchover lock, e.g. B. by the toggle frame
od. Like. When reaching the switched position intercepting support member against
Force of a spring is prevented from entering the path of movement of the switching frame.
In den Fällen, wo nicht wie bei Patent- 851 502 ein bereits für andere
Zwecke in der Maschine vorhandener Hebel als Auslösehebel für den Einzelfall verwendet
wird, genügt es grundsätzlich zum Erreichen des eben erwähnten Zieles, an einem
Glied des die willkürliche Lösung für den Einzelfall bewirkenden Gestänges eine
Rast vorzusehen, die dieses Gestänge in der der willkürlichen Lösung entsprechenden
Lage hält.In those cases where not as with patent 851 502 one already for others
Purposes existing in the machine lever used as a release lever for the individual case
it is basically sufficient to achieve the goal just mentioned, at one
Link of the linkage causing the arbitrary solution for the individual case
Rast provide that this linkage in the corresponding to the arbitrary solution
Location holds.
Diese Lösungsmöglichkeit verbietet sich, falls die Rast am Bedienungshebel
selbst vorgesehen ist für den Fall des Patents 851 5o2, wo ein bereits vorhandener,
für eine andere Aufgabe bestimmter Hebel verwendet werden soll, da ein solcher Hebel
nicht in seiner der Auslösung der Sperre entsprechenden Stellung bleiben darf, denn
das würde das Arbeiten der Maschine stören. In diesem Fall wird ein anderer Weg
beschritten, um eine Dauerlösung der Umschaltsperre zu erreichen. Diese Einrichtung
ist an Hand der Zeichnung näher erläutert. Die Bezugszeichen sind, soweit nicht
durch die neue Zielsetzung eine Änderung der Bauteile eingetreten ist, die gleichen
wie bei dem Patent 8515o2.This possible solution is forbidden if the latch on the control lever
itself is provided for the case of the patent 851 5o2, where an already existing,
Lever intended for another task is to be used as such a lever
may not remain in its position corresponding to the release of the lock, because
that would interfere with the operation of the machine. In this case another way will be
trodden to achieve a permanent solution to the switch lock. This facility
is explained in more detail with reference to the drawing. If not, the reference symbols are
Due to the new objective a change in the components has occurred, the same
as in the patent 8515o2.
Durch Zug an der Stange 15 nach vorn (in der Zeichnung nach rechts)
wird der Stützhebel 4 gegen die Kraft der Feder 5 von der Fläche 611 des am Umschaltrahmen
2 befestigten Plättchens 6 abgezogen, so daß beim Heben des Rahmens 2 durch Drücken
einer nicht gezeichneten Umschalttaste der Stützhebel 4 nicht dem Zug der Feder
folgen und mit seiner Stützkante 4b nicht unter die Plättchenkante 6b treten kann.
Der Zug an der Stange 15 wird durch Drücken auf den Bedienungsknopf 18 bewirkt,
da durch diese Knopfbetätigung die Hebel 13a und 13b als Ganzes um die Achse 12
im Sinn der Uhrzeigerbewegung geschwenkt werden. In dem Augenblick, wo der Knopf
18 losgelassen wird, können die Hebel 13a und 13b als Ganzes und mit ihnen die Stange
15, die Hebel 16 und 4 in ihre Ruhelage zurückkehren. Die genannten Teile befinden
sich dann also wieder in der Lage, die es dem Stützhebel 4 gestattet, bei der nächsten
Umschaltbewegung des Umschaltrahmens 2 diesen Rahmen zu stützen.By pulling the rod 15 forwards (to the right in the drawing)
the support lever 4 is against the force of the spring 5 from the surface 611 of the switch frame
2 attached plate 6 withdrawn, so that when lifting the frame 2 by pressing
a not shown shift key of the support lever 4 not the train of the spring
and cannot step under the edge of the plate 6b with its supporting edge 4b.
The pull on the rod 15 is effected by pressing the control button 18,
because this button actuation causes the levers 13a and 13b as a whole around the axis 12
be swiveled in the sense of clockwise movement. At the moment when the button
18 is released, the levers 13a and 13b as a whole and with them the rod
15, the levers 16 and 4 return to their rest position. The mentioned parts are located
so then again in the position that allows the support lever 4 at the next
Switching movement of the switching frame 2 to support this frame.
Für eine dauernde Ausschaltung der selbsttätigen Umschaltsperre ist
der Hebel 13 in die Teile 13a und 13b unterteilt. Der Hebel 13a trägt den Bedienungsknopf
18, -außerdem ist an ihm die Zugstange 15 angelenkt. Die Rückzugfeder 14 greift
am Hebelteil 13b an, an dem sich auch die Lagerachse i9 für den Hebelteil i311 befindet.
Für das Dauerlösen der Umschaltsperre drückt man den Knopf 18 nach oben, der Hebel
1311 dreht sich linksherum um die Achse i9, während der Hebel 13b in seiner Ruhelage
unbeeinflußt bleibt. Die am Hebel =311 angelenkte Zugstange 15 wird wie beim oben
beschriebenen Drücken des Knopfes nach vorn gezogen, und ihre Wirkung auf die angelenkten
Glieder 16, 4 ist deshalb die gleiche. Am Hebel z311 ist aber eine Blattfeder 2o
befestigt, die an der Bewegung dieses Hebels teilnimmt, sie hat an ihrem unteren
Ende eine Ausprägung 21, die in bestimmter Stellung des Hebels i311 in die Rast
22 am Hebel 13b fällt. Die Bewegung des Hebels 13a wird zweckmäßig durch einen zum
Anschlag umgebogenen Lappen 23 des Hebels 13b begrenzt. Die Blattfeder 2o berührt
diesen Anschlag 23 gerade in dem Augenblick, wo sie mit ihrer Ausprägung 2i in die
Rast 22 fällt. In dieser Stellung werden also der Hebel 13a, die Zugstange 15 und
die an ihr angelenkten Teile gehalten, so daß der Stützhebel mit seiner Kante 4b
nicht unter die Kante 6b des Plättchens 6 treten kann, wenn - der Umschahrahmen
2 gehoben wird.For a permanent deactivation of the automatic changeover lock is
the lever 13 is divided into parts 13a and 13b. The lever 13a carries the control button
18, -in addition, the tie rod 15 is hinged to it. The return spring 14 engages
on the lever part 13b, on which the bearing axis i9 for the lever part i311 is also located.
To permanently release the switch lock, push the button 18 upwards, the lever
1311 rotates to the left about axis i9, while lever 13b is in its rest position
remains unaffected. The drawbar 15 linked to the lever = 311 is the same as above
described pushing the button pulled forward, and its effect on the hinged
Members 16, 4 are therefore the same. On the lever z311 there is a leaf spring 2o
attached, which takes part in the movement of this lever, it has at its lower
End of an expression 21, which in a certain position of the lever i311 into the detent
22 falls on lever 13b. The movement of the lever 13a is expedient by one for
Limit stop bent flap 23 of the lever 13b. The leaf spring 2o touches
this stop 23 just at the moment when it with its expression 2i in the
Rast 22 falls. In this position, the lever 13a, the pull rod 15 and
the hinged parts held on her, so that the support lever with its edge 4b
can not step under the edge 6b of the plate 6 if - the surrounding frame
2 is lifted.
Die Hebel 13a, 13b sind also im zuletzt behandelten Fall beim Höchdrücken
des Knopfes 18 zwei getrennte Teile, von denen der eine, -13b, völlig in Ruhe bleibt
und dem anderen, 13a, als Lagergrundlage dient. Beim Niederdrücken des Knopfes 18
wirken die Hebel i311 und 13b als Ganzes, indem sich der Teil 13a mit seinem Anschlaglappen
24 gegen den Teil 13b legt.The levers 13a, 13b are therefore in the last case dealt with at maximum pressure
of the button 18 has two separate parts, one of which, -13b, remains completely at rest
and the other, 13a, serves as a storage base. When pressing button 18
the levers i311 and 13b act as a whole, in that the part 13a with its stop tabs
24 places against the part 13b.